{"id":8250,"date":"2024-09-02T18:47:07","date_gmt":"2024-09-02T18:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=8250"},"modified":"2026-03-13T18:03:21","modified_gmt":"2026-03-13T18:03:21","slug":"myrtle-beach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/destinations\/north-america\/united-states\/myrtle-beach\/","title":{"rendered":"Myrtle Beach"},"content":{"rendered":"<p>Myrtle Beach \u00e9 uma cidade costeira de tamanho modesto, cuja economia e cultura s\u00e3o dominadas pelo turismo. A popula\u00e7\u00e3o da cidade tem crescido; estimativas recentes indicam que Myrtle Beach ter\u00e1 cerca de 42.000 habitantes em 2025, um aumento de cerca de 17% desde 2020. (Incluindo sub\u00farbios pr\u00f3ximos e \u00e1reas n\u00e3o incorporadas, a \u00e1rea metropolitana tem cerca de 250.000 habitantes.) A renda familiar m\u00e9dia \u00e9 de cerca de US$ 53.700 \u2013 pr\u00f3xima \u00e0 m\u00e9dia nacional \u2013 e a pobreza gira em torno de 17%. A popula\u00e7\u00e3o \u00e9 majoritariamente branca (cerca de 70%), com negros ou afro-americanos representando cerca de 14% e porcentagens menores de outros grupos. A cidade tem uma idade m\u00e9dia relativamente alta (47 anos) devido ao grande n\u00famero de aposentados e ao fato de muitas fam\u00edlias virem para c\u00e1 em f\u00e9rias.<\/p>\n<p>A economia de Myrtle Beach gira em torno da hospitalidade: hot\u00e9is, campos de golfe, restaurantes e complexos de entretenimento. A renda per capita \u00e9 menor (cerca de US$ 36.000) do que a m\u00e9dia nacional, refletindo seu mercado de trabalho sazonal (o ver\u00e3o, em particular, traz uma enxurrada de trabalhadores tempor\u00e1rios). Os principais empregadores incluem redes hoteleiras, sistemas de sa\u00fade e atra\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o de Grand Strand. A cidade recebe cerca de 15 milh\u00f5es de visitantes anualmente, tornando-se uma das cidades litor\u00e2neas mais visitadas do sudeste. Em suma, Myrtle Beach, em n\u00fameros, \u00e9 uma cidade pequena (~40 mil habitantes) em crescimento constante, com uma economia impulsionada pela praia e pelo golfe, uma popula\u00e7\u00e3o majoritariamente branca e renda m\u00e9dia em torno de US$ 50 mil.<\/p>\n<p>Myrtle Beach fica na regi\u00e3o central da Carolina do Norte e Carolina do Sul, na Grand Strand, um trecho da costa atl\u00e2ntica. Geograficamente, fica no nordeste da Carolina do Sul (regi\u00e3o do Atl\u00e2ntico Sul dos EUA), com vista para o Oceano Atl\u00e2ntico a leste. A cidade fica em ilhas-barreira separadas do continente pela Intracoastal Waterway (desde 1936). O terreno \u00e9 plano, com praias arenosas e dunas, cercado por p\u00e2ntanos salgados. Florestas de pinheiros e p\u00e2ntanos ficam no interior. As \u00e1reas metropolitanas mais pr\u00f3ximas s\u00e3o Wilmington, Carolina do Norte (119 km a nordeste) e Charleston, Carolina do Sul (151 km a sudoeste).<\/p>\n<p>Myrtle Beach tem um clima subtropical \u00famido semelhante ao de outras costas da Carolina. Os ver\u00f5es s\u00e3o quentes e muito \u00famidos; as m\u00e1ximas em julho e agosto ficam em torno de 27\u00b0C, frequentemente chegando aos 32\u00b0C. A cidade recebe cerca de 132 mm de chuva anualmente, com tempestades de ver\u00e3o comuns. Os invernos s\u00e3o amenos: m\u00e1ximas em janeiro em torno de 11\u00b0C, m\u00ednimas em torno de 0\u00b0C e geadas leves ocasionais (mas a queda de neve \u00e9 \u200b\u200bmuito rara). Furac\u00f5es e tempestades tropicais podem amea\u00e7ar de junho a outubro, embora as ilhas barreira da regi\u00e3o frequentemente ofere\u00e7am alguma prote\u00e7\u00e3o; no entanto, os visitantes na temporada de furac\u00f5es devem monitorar as previs\u00f5es meteorol\u00f3gicas. No geral, os visitantes encontrar\u00e3o ver\u00f5es longos e quentes, perfeitos para atividades na praia, e invernos muito amenos, ideais para golfe e caminhadas fora de temporada.<\/p>\n<p>A hist\u00f3ria moderna de Myrtle Beach est\u00e1 intimamente ligada ao desenvolvimento do turismo no final do s\u00e9culo XIX e in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Antes disso, a \u00e1rea era escassamente povoada (os assentamentos datavam de concess\u00f5es de terras coloniais e contavam com agricultura e silvicultura nos anos 1700-1800). O ponto de virada ocorreu por volta de 1900, com a constru\u00e7\u00e3o da Ferrovia Conway &amp; Seashore at\u00e9 a costa. Em 1901, o hotel Seaside Inn original foi inaugurado, e a cidade come\u00e7ou a se promover como um resort. Em um concurso de nomes, o abundante arbusto de murta-cera inspirou o nome &#034;Myrtle Beach&#034;, e os correios da comunidade adotaram esse nome. Myrtle Beach foi incorporada como cidade em 1938 (e posteriormente como cidade em 1957).<\/p>\n<p>Inicialmente, o desenvolvimento foi lento. Apenas algumas casas de f\u00e9rias e o pavilh\u00e3o (constru\u00eddo em 1901) pontilhavam a costa. Ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial, um aumento nas viagens de lazer (e os projetos rodovi\u00e1rios do presidente Eisenhower) desencadearam um r\u00e1pido crescimento. O ic\u00f4nico Myrtle Beach Boardwalk &amp; SkyWheel chegou muito mais tarde (o SkyWheel foi inaugurado em 2011), mas a ascens\u00e3o da cidade como um resort familiar e meca do golfe se solidificou nas d\u00e9cadas de 1970 e 1980. Hoje, Myrtle Beach \u00e9 conhecida como a &#034;Praia da Fam\u00edlia&#034; das Carolinas, com um hist\u00f3rico de expans\u00e3o constante de um tranquilo terminal ferrovi\u00e1rio para um grande complexo de entretenimento. Os empreendedores fundadores e os impulsionadores de meados do s\u00e9culo idealizaram o turismo costeiro, e essa vis\u00e3o se tornou realidade por meio de hot\u00e9is \u00e0 beira-mar, p\u00ederes de divers\u00e3o e extensos campos de golfe.<\/p>\n<p>A cultura de Myrtle Beach \u00e9 definida pela divers\u00e3o em fam\u00edlia, pela simpatia sulista e pelo clima de cidade de f\u00e9rias. O car\u00e1ter local \u00e9 predominantemente americano (o ingl\u00eas \u00e9 praticamente universalmente falado, com um toque de sotaque sulista), com pequenas influ\u00eancias de aposentados do norte e imigrantes que trabalham na \u00e1rea de hospitalidade. H\u00e1 poucos enclaves internacionais aqui; trata-se de uma cultura rural sulista s\u00f3lida misturada \u00e0 hospitalidade de resort.<\/p>\n<p>As tradi\u00e7\u00f5es giram em torno do lazer e entretenimento na praia. Areia, sol e tempo em fam\u00edlia formam o estilo de vida di\u00e1rio principal: as manh\u00e3s locais geralmente come\u00e7am com corridas ou pesca no p\u00eder, e as noites podem terminar com fogos de artif\u00edcio no cal\u00e7ad\u00e3o. O ritmo de vida \u00e9 tranquilo e voltado para a fam\u00edlia. Durante todo o ano, a cidade sedia festivais comunit\u00e1rios: por exemplo, o Festival do Caranguejo Azul (outubro), na vizinha Calabash, celebra frutos do mar, e o Festival de M\u00fasica Country da Carolina (junho) atrai multid\u00f5es para shows. No Natal, a cidade se ilumina com desfiles natalinos e um Winter Wonderland na Broadway at the Beach. O golfe tamb\u00e9m \u00e9 um elemento cultural essencial; moradores e turistas frequentam os campos durante a primavera e o outono.<\/p>\n<p>No dia a dia, a simpatia \u00e9 uma marca registrada. Os moradores locais cumprimentam estranhos com facilidade e frequentemente trabalham com hospitalidade \u2013 ent\u00e3o o servi\u00e7o \u00e9 caloroso (\u00e0s vezes, at\u00e9 barulhento). As comunidades tur\u00edsticas aqui costumam ter uma cultura de &#034;ol\u00e1&#034; e acenos. Ao mesmo tempo, h\u00e1 uma qualidade caseira: restaurantes familiares servem camar\u00e3o com grits, m\u00fasica surf toca nas r\u00e1dios e as atra\u00e7\u00f5es dos parques aqu\u00e1ticos refletem um toque carnavalesco. Assim, a atmosfera de Myrtle Beach pode ser resumida como ensolarada, alegre e casual \u2013 um lugar onde as fam\u00edlias relaxam na areia durante o dia e apreciam fogos de artif\u00edcio ou um show \u00e0 beira-mar \u00e0 noite.<\/p>\n<p>As principais atra\u00e7\u00f5es de Myrtle Beach s\u00e3o, em sua maioria, ao ar livre e ideais para fam\u00edlias. A principal delas \u00e9 o Boardwalk &amp; Promenade, no centro de Myrtle Beach, um cal\u00e7ad\u00e3o de madeira com 1,6 km de extens\u00e3o, repleto de lojas, galerias e restaurantes. Ao lado do cal\u00e7ad\u00e3o fica a SkyWheel, uma roda-gigante de 60 metros de altura que oferece vistas panor\u00e2micas do litoral. A roda-gigante foi remodelada na d\u00e9cada de 2010 como parte do esfor\u00e7o da cidade para revitalizar a orla do centro.<\/p>\n<p>Al\u00e9m do cal\u00e7ad\u00e3o, as praias em si s\u00e3o a principal atra\u00e7\u00e3o \u2013 96 quil\u00f4metros de litoral atl\u00e2ntico arenoso cont\u00ednuo. Nata\u00e7\u00e3o, parasailing, jet ski e passeios em navios piratas s\u00e3o atividades populares durante o dia. Atra\u00e7\u00f5es para a fam\u00edlia s\u00e3o abundantes: por exemplo, o Ripley&#039;s Aquarium no Broadway at the Beach e o WonderWorks (um museu de ci\u00eancias inclinado) s\u00e3o grandes atra\u00e7\u00f5es. O Broadway at the Beach \u00e9 um complexo de entretenimento completo com lojas, restaurantes, vida noturna e minigolfe \u2013 como uma minicidade constru\u00edda ao redor de um pequeno lago. O Barefoot Landing (sobre o canal) nas proximidades oferece teatros, restaurantes e uma variedade de lojas abertas o ano todo. Outros destaques incluem o Myrtle Waves Water Park, o Family Kingdom Amusement Park (brinquedos cl\u00e1ssicos \u00e0 beira-mar e montanhas-russas) e o Family Kingdom. Golfe e natureza tamb\u00e9m s\u00e3o atra\u00e7\u00f5es: campos de golfe margeiam a \u00e1rea (alguns projetados por lendas como Tiger Woods) e parques estaduais como o Myrtle Beach State Park oferecem trilhas, cal\u00e7ad\u00f5es sobre p\u00e2ntanos salgados e um p\u00eder vintage. Em resumo, os pontos tur\u00edsticos imperd\u00edveis de Myrtle Beach s\u00e3o a praia e o cal\u00e7ad\u00e3o, al\u00e9m de locais voltados para a fam\u00edlia, como a SkyWheel e o Ripley&#039;s Aquarium, todos exemplificando a cultura litor\u00e2nea divertida da cidade.<\/p>\n<p>O aeroporto mais pr\u00f3ximo \u00e9 o Aeroporto Internacional de Myrtle Beach (MYR), a poucos quil\u00f4metros a noroeste da cidade. O MYR oferece voos sazonais e durante todo o ano a partir de muitas cidades dos EUA. Os principais centros nas proximidades incluem Charleston (151 km a sudoeste), Charlotte (274 km a noroeste) e Raleigh-Durham (394 km ao norte). De carro, Myrtle Beach \u00e9 acess\u00edvel pela Rodovia US 17, partindo de Wilmington (ao norte) ou Charleston (ao sul), e pela US 501, partindo da Interestadual 95 para o interior. A Greyhound tamb\u00e9m opera voos para a regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Um carro \u00e9 a maneira mais conveniente de explorar al\u00e9m da orla mar\u00edtima. A cidade em si \u00e9 f\u00e1cil de percorrer de carro ou com o bonde gratuito Coast RTA (que circula pelo centro, pela Broadway e pela praia). Muitas atra\u00e7\u00f5es est\u00e3o concentradas ao longo ou perto da US 17 Business (&#034;Kings Highway&#034;) ou da Rota 17 Bypass; no entanto, o tr\u00e2nsito pode ficar intenso nos fins de semana de ver\u00e3o. Para curtas dist\u00e2ncias no centro\/\u00e1rea da praia, t\u00e1xis e servi\u00e7os de transporte compartilhado est\u00e3o dispon\u00edveis, mas s\u00e3o um pouco limitados. O centro compacto e o cal\u00e7ad\u00e3o s\u00e3o bastante acess\u00edveis a p\u00e9, e a maioria dos hot\u00e9is fica a uma curta dist\u00e2ncia da praia ou de bares.<\/p>\n<p>D\u00f3lares americanos e ingl\u00eas s\u00e3o usados. \u00c9 costume dar gorjeta de 15 a 18% em restaurantes. O traje \u00e9 extremamente casual (roupas de banho, shorts, camisetas, chinelos). A etiqueta na praia \u00e9 usar trajes de banho e sa\u00eddas de praia perto de piscinas ou cal\u00e7ad\u00f5es e sempre reaplicar protetor solar. A prote\u00e7\u00e3o contra o sol \u00e9 importante \u2013 o sol da Carolina pode queimar rapidamente \u2013 e cuidado com as \u00e1guas-vivas no final do ver\u00e3o. A \u00e1gua pode ter fortes correntes de retorno; nade entre os salva-vidas. Myrtle Beach \u00e9 geralmente segura, embora pequenos furtos possam ocorrer em praias ou cal\u00e7ad\u00f5es lotados. Mantenha os objetos de valor do carro fora da vista e evite \u00e1reas sem ilumina\u00e7\u00e3o ap\u00f3s o anoitecer. Visitantes sazonais lotam no ver\u00e3o, ent\u00e3o na alta temporada a cidade fica muito movimentada; reserve hospedagem e atra\u00e7\u00f5es com bastante anteced\u00eancia. O outono (setembro a novembro) e a primavera s\u00e3o agradavelmente quentes e menos lotados, tornando-os ideais para uma visita mais tranquila. Por fim, lembre-se de que os sulistas daqui s\u00e3o conhecidos por sua simpatia: um simples &#034;sim, senhora\/senhor&#034; e um sorriso s\u00e3o muito importantes nesta comunidade educada.<a href=\"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/destinos\/america-do-norte\/estados-unidos-da-america\/berkeley-springs\/\" target=\"_self\" aria-labelledby=\"uael-post-8997\"><br \/>\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Myrtle Beach, uma cidade tur\u00edstica na Costa Leste dos Estados Unidos, est\u00e1 localizada no Condado de Horry, na Carolina do Sul. Myrtle Beach \u00e9 um local animado e movimentado, escondido no meio de uma faixa de praia cont\u00ednua de 96 quil\u00f4metros conhecida como &#034;Grand Strand&#034;. Com uma popula\u00e7\u00e3o anual de 35.682 habitantes segundo o censo de 2020, a cidade ocupa a 13\u00aa posi\u00e7\u00e3o entre todas as cidades da Carolina do Sul.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3259,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8250","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8250\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}