Cervejarias e Rotas da Cerveja Tchecas

Cervejarias e Rotas da Cerveja Tchecas

A República Tcheca é um verdadeiro paraíso para os amantes de cerveja, lar da primeira lager dourada do mundo e de uma orgulhosa tradição cervejeira que atravessa séculos. Da lendária Pilsner Urquell em Plzeň à Budvar, estatal em České Budějovice, cervejarias icônicas convivem com uma vibrante cena artesanal e cervejarias monásticas centenárias. Os viajantes podem explorar os animados brewpubs de Praga, relaxar nos spas cervejeiros do sul da Boêmia ou degustar a cerveja de tanque não pasteurizada em pubs autênticos. Com roteiros detalhados, dicas culturais e conselhos de quem conhece a região, este guia mostra como degustar cervejas pelos castelos, cidades e plantações de lúpulo da República Tcheca – tudo isso enquanto brinda com um sonoro “Na zdraví!”

Entrar na República Tcheca é adentrar uma terra onde a cerveja está intrinsecamente ligada à história e ao cotidiano. Frequentemente aclamada como o berço da lager dourada, esta região da Europa produz cerveja há séculos. A primeira Pilsner – a lager clara original do mundo – foi produzida em Plzeň (Pilsen) em 1842, e hoje os tchecos ainda consomem mais cerveja per capita do que qualquer outro povo (cerca de 126 litros por pessoa em 2024). De cervejarias monásticas medievais a pubs artesanais de vanguarda, as cervejarias do país variam de gigantes históricos a pequenas revolucionárias. Este guia ajudará você a degustar todas elas: os icônicos tours pelas cervejarias e aconchegantes brewpubs de Praga, a rota de peregrinação em Pilsner Urquell, em Pilsen, a rota dos castelos e cervejas no sul da Boêmia (de České Budějovice a Krumlov) e experiências inusitadas como spas de cerveja e pubs tankovna – com mapas, roteiros e dicas privilegiadas para se locomover.

Para começar com o pé direito, aqui vai um resumo: quem viaja só por um dia pode combinar uma visita à cervejaria Pilsner Urquell em Plzeň (com suas vastas adegas antigas e a histórica fábrica de cerveja) com uma visita a um castelo ou a uma cidade termal tcheca próxima. Em uma viagem de 3 a 5 dias, faça um circuito de Praga a Pilsen e depois a České Budějovice (cervejaria Budvar) ou Český Krumlov (charmosa cidade velha, spa de cerveja em Svachovka). E para uma odisseia cervejeira de uma semana, adicione as rotas de ciclismo cervejeiras do sul da Boêmia (passando por vilarejos como Třeboň e castelos como Orlík) e uma visita a um spa de cerveja tradicional (como o Svachovka, onde você relaxa em um banho quente de malte enquanto saboreia uma lager fresca).

Ao longo do caminho, apontaremos questões práticas (“Meus filhos podem participar de uma visita guiada?” “Devo reservar as visitas com antecedência?” “Como ler os rótulos das cervejas tchecas?”), bem como dicas culturais (brinde “Na zdraví!”, como pedir cerveja, comidas típicas de pub). Baixe o mapa da visita às cervejarias e os roteiros aqui para planejar sua viagem. Não importa o seu ritmo, a região cervejeira da República Tcheca oferece algo para todos. Ao saborear o primeiro chope, você estará se conectando com uma tradição que remonta aos mosteiros do século X e até antes. Prost – Na zdraví!

Por que a República Tcheca é um destino global para apreciadores de cerveja?

Em sua essência, a cultura cervejeira checa é uma história de ingredientes excepcionais e tradição artesanal. A água macia e pobre em ferro da região, a cevada da Morávia e as variedades de lúpulo mundialmente famosas deram origem à Pilsner Urquell, a primeira lager dourada, em Plzeň, em 1842. Isso estabeleceu o padrão para as lagers pilsen em todo o mundo. Esse lúpulo de qualidade – o lúpulo Saaz – leva o nome da cidade de Žatec (em alemão: Saaz) e é uma das únicas quatro variedades de lúpulo "nobres" do mundo. Esses lúpulos Saaz delicados e picantes (cultivados há mais de 700 anos no noroeste da Boêmia) ainda conferem às cervejas checas seu aroma e amargor característicos. De fato, os lúpulos de Žatec são hoje uma paisagem cultural reconhecida pela UNESCO.

Hoje, a República Tcheca abriga cerca de 550 cervejarias, desde grandes cervejarias tradicionais até pequenos brewpubs. Durante séculos, a produção de cerveja era feita em mosteiros e cervejarias municipais; agora, um boom artesanal adicionou centenas de microcervejarias ao cenário. Os visitantes encontrarão cervejarias nacionais lendárias – Pilsner Urquell (Plzeň), Budějovický Budvar (Budějovice), Staropramen (Praga) – ao lado de uma próspera cena moderna de cervejarias e brewpubs de pequenos lotes. O resultado é uma variedade impressionante de cerveja tcheca: da leve světlý ležák (lager clara, geralmente com 11–12° Plato, cerca de 4,8–5% ABV) à encorpada tmavé ležák (lager escura) e à âmbar polotmavé. Os rótulos típicos de cerveja checa que indicam o teor alcoólico usam a escala de Platão: por exemplo, 10° ≈ 4% ABV, 12° ≈ 5% ABV, 15–16° ≈ 6–6,5%. (Entre 8° e 10°, as cervejas são legalmente chamadas de výčepní ou cervejas de pressão.)

A cerveja sempre foi fundamental na vida checa – em um ano recente, o consumo médio foi de 126 litros por pessoa – e os locais se orgulham de servi-la no auge do seu frescor. Procure pelos pubs tankovna: estes servem cerveja diretamente de tanques de aço inoxidável no próprio local, sem pasteurização. Em cerca de 180 pubs autorizados em Praga, você pode pedir um copo diretamente de uma torneira conectada a um tanque de armazenamento – uma tankovna – onde a cerveja é mantida fria e sem perturbações. O resultado é uma cerveja que costuma ser mais suave, efervescente e aromaticamente mais vibrante do que a sua versão engarrafada ou em barril. (As cervejarias checas exigem que toda a cerveja armazenada em tanque seja consumida em até 14 dias para preservar a qualidade.) Para os apreciadores, degustar uma Pilsner na tanku verdadeiramente fresca – em um pub bem especializado como o U Rudolfina ou o U Pinkasu – é uma revelação que demonstra por que a velha Pražská piva não atinge o seu auge de frescor.

Principais cervejarias históricas imperdíveis (ícones nacionais)

Pilsner Urquell, Pilsen

A Pilsner Urquell, a avó das cervejas lager, é um local de peregrinação. A cervejaria em Plzeň convida os visitantes a... A Turnê OriginalUma jornada de 110 minutos pela moderna cervejaria, fábrica de engarrafamento e 9 quilômetros de adegas subterrâneas de carvalho para cerveja lager. Você verá os antigos armazéns e até aprenderá a servir a cerveja diretamente de um barril de carvalho na adega Lagertankovna. O tour inclui dois copos de Pilsner não filtrada e é oferecido em vários idiomas (tcheco, inglês, alemão, etc.). Custa cerca de 380 CZK (aproximadamente €15) por pessoa. (Há também uma filial separada em Praga chamada [nome da filial]). Experiência Pilsner Urquell, que abordaremos em “Roteiros cervejeiros” abaixo; mas para degustar a cerveja em sua origem, o roteiro de Plzeň é imbatível.)

  • Reservas e dicas: As visitas guiadas partem com frequência (geralmente a cada 30 a 60 minutos), das 9h às 17h; o site da cervejaria recomenda a reserva online, embora vagas para quem chegar sem reserva às vezes estejam disponíveis. Confira o site. Site da Pilsner Experience ou ligue com antecedência. Traga roupas quentes – a adega subterrânea fica em torno de 4°C. Na volta ao nível da rua, experimente o serviço adicional Tapster Academy, uma aula particular de 1 hora (990 Kč) sobre como tirar uma Pilsner espumosa perfeita.
  • O que esperar: Cada visita guiada começa com uma apresentação audiovisual (que aborda a história da cervejaria de Plzeň no século XIX), seguida de um passeio de bonde até a cervejaria. Você verá as etapas de fabricação da cerveja e subirá de elevador até os tanques de mostura. Mas o ponto alto é o labirinto de adegas profundas onde a cerveja era armazenada por meses; aqui você degusta. no tanque (diretamente dos tanques de cerveja) à luz tênue de velas. Os funcionários incentivam a tradição tcheca de brindar – “Na zdraví!” – enquanto fazem contato visual. Crianças (menores de 18 anos) podem participar das partes educativas, embora não sejam servidas bebidas alcoólicas para menores (eles receberão refrigerantes).
  • Próximo: O centro de Plzeň (a 15 minutos a pé) oferece boas opções de restaurantes e hotéis. Se tiver tempo, visite a histórica Praça da Cidade Velha de Plzeň ou o Museu da Cervejaria Pilsen (Stará sladovna) para conhecer melhor a cidade.

Budweiser Budvar (Budvar), Ceske Budejovice

Frequentemente chamada de "Budweiser Tcheca", a Budvar é a cervejaria estatal da cidade de Budweis. Ela produz uma lager tcheca clássica com lúpulo Saaz. A Budvar oferece visitas guiadas de uma hora (com degustação) com preços entre 180 e 250 CZK, incluindo uma amostra de lager de 11° e um copo de degustação maior de 12°. As visitas são realizadas em tcheco, inglês, alemão e vários outros idiomas. O Centro de Visitantes da Budvar está aberto diariamente e, durante a alta temporada, oferece visitas guiadas sem necessidade de reserva prévia em horários específicos (por exemplo, às 14h diariamente).

  • Budvar vs. “Budweiser”: Uma dúvida comum é se esta cerveja é a mesma que a Budweiser americana. A resposta é: Não, são cervejas distintas, produzidas por empresas diferentes. A cervejaria Budvar, em Budějovice, é a "Budweiser" original da Budweis, com Indicação Geográfica Protegida (IGP) na Europa. Devido a disputas de marcas registradas, a Budvar checa é vendida como "Czechvar" na América do Norte. Ela possui um corpo maltado rico com lúpulo Saaz picante, enquanto a Budweiser americana é uma marca completamente diferente.
  • O que esperar: A visita guiada à Budvar passa pelos tanques de fermentação e pelas adegas de pedra frias (a cerca de 2°C), por isso são fornecidos casacos quentes. Um guia explica o processo de fabricação da cerveja e, em seguida, serve duas amostras frescas na torneira. Observação: o percurso da Budvar tem escadas e é Não acessível para cadeirantes (Embora o Centro de Visitantes possa organizar visitas guiadas especiais para cadeirantes). Fora do horário de visitação, você pode comprar uma lembrança da Budvar (copos, garrafas ou petiscos) na loja.

Staropramen, Praga

A cervejaria mais famosa de Praga (embora hoje em dia seja principalmente uma fábrica) oferece visitas guiadas às suas instalações perto de Smíchov. O passeio inclui a linha de engarrafamento e os tanques de fermentação, geralmente terminando com uma degustação no bar. Não é tão imersivo em termos históricos quanto a Budvar ou a Urquell, mas é conveniente para visitar a partir de Praga.

Cervejaria do Mosteiro Strahov (Břevnov), Praga

Situada nos jardins da Abadia de Strahov (MALÝ Strahovský klošter), esta antiga cervejaria beneditina remonta a 993 d.C. – o primeiro registo de produção de cerveja na história checa. Hoje, os monges (e cervejeiros leigos) produzem uma clássica lager dourada "Benedict", além de especialidades sazonais. É possível visitar os jardins e as adegas mediante marcação. Não deixe de provar as cervejas Světlý e Černý (clara e escura) do mosteiro no café anexo ou no pub da cervejaria da Abadia em Dejvice.

Břevnov, Strahov e outras cervejarias de Praga:

Para além da Staropramen, o cenário de cervejas artesanais de Praga cresceu exponencialmente. Restaurantes-cervejarias estão espalhados por áreas badaladas: Vinohradský Pivovar (Cervejaria São Venceslau) em Vinohrady, Pivovarský Dům perto do castelo, Lokal U Bílé Kuželky (pubs da rede Lokal), pubs Broumovice/CraftHouse, cervejarias Malmö em Žižkov e microcervejarias como Bad Flash ou BeerGeek Bar. Cada uma oferece suas próprias cervejas na torneira, frequentemente com cervejas sazonais ou IPAs. A recém-inaugurada microcervejaria do Mosteiro de Strahov produz cervejas no estilo de abadia.

Pilsen (Plzeň) – A casa de Pilsner

A apenas 90 minutos a oeste de Praga de trem de alta velocidade, a cidade de Plzeň (Pilsen) é um destino essencial para os amantes da cerveja. Além da própria Pilsner Urquell, a cidade possui uma Rota da Cerveja que conecta as atrações de Pilsner com cervejarias locais:

  • Experiência Pilsner Urquell: Se não conseguir visitar a cervejaria, o Pilsner Urquell Experience em Praga (28. října 377/13) é um moderno museu com sala de degustação. Lá, você pode percorrer a história multimídia da cerveja pilsen e degustar duas cervejas lager emblemáticas em um salão de cerveja histórico. O Tour Original dura de 60 a 90 minutos, inclui duas cervejas e custa cerca de 549 Kč. (É ideal para um passeio de um dia se você não estiver indo para Plzeň.)
  • Em Pilsen: Ao chegar ao centro da cidade (perto da Praça Pumpa e da Grande Sinagoga), reserve uma mesa no histórico restaurante-cervejaria Na Spilce, que utiliza cervejas das adegas da Urquell, ao lado. A Spilka é a cervejaria de lager fresca anexa à fábrica – não perca essa experiência. Você também pode caminhar um pouco até cervejarias artesanais como a Purkmistr, que possui um spa com banhos de cerveja (saunas/banhos de cerveja, veja abaixo).
  • Como chegar: Trens regulares (Ferrovias Tchecas ou RegioJet) ligam Praga à estação central de Plzeň. A viagem dura em média 1h31, sendo a mais rápida de aproximadamente 1h17. Os ônibus (FlixBus) são um pouco mais baratos, mas o tempo de viagem é semelhante. Da estação de Plzeň, bondes ou táxis levam você ao centro da cidade em 10 minutos.

Roteiros da Rota da Cerveja e Castelos-Cervejarias do Sul da Boêmia

O sul da Boêmia (Jihočeský kraj) oferece um dos circuitos cervejeiros mais ricos da República Tcheca – uma viagem de carro por castelos e cervejarias, passando por estradas sinuosas, cidades medievais e cervejarias familiares.

  • Ceske Budejovice (Budvar): Comece sua visita em Budějovice para conhecer Budvar (veja acima) e passear pela cidade velha, Patrimônio Mundial da UNESCO. A cervejaria fica logo fora das muralhas medievais (uma caminhada de 20 minutos ou um curto trajeto de bonde).
  • Cesky Krumlov: Partindo de Budějovice, siga de carro ou ônibus (cerca de 40 minutos) para o sul até Český Krumlov, uma cidade castelo de conto de fadas. Lá, você pode visitar a Cervejaria Schwarzenberg em Svachovka (a apenas 5 km da cidade, em meio à floresta), que também funciona como spa. O spa de cerveja de Svachovka (banhos de cerveja em banheiras de madeira) permite que você relaxe em malte e lúpulo quentes enquanto degusta a cerveja Glok. Se o tempo permitir, faça um passeio de barco pelo Rio Vltava ou suba a torre do castelo para apreciar a vista.
  • Třeboň e Třeboňský Budvar: Siga para leste a partir de Č. Krumlov, atravessando pinhais, até Třeboň (cerca de 1,5 hora de carro). Esta cidade termal tem a sua própria cervejaria Budvar (Třeboň Budvar), além de uma famosa piscicultura em viveiros (a sopa de peixe com soda cáustica harmoniza perfeitamente com uma cerveja Třeboň Budvar 12°).
  • Castelos de Orlik e Rozmberk: Na volta para Praga, siga para o norte para ver o Castelo de Orlík, às margens do reservatório (com sua cervejaria própria). Perto dali fica o Castelo de Rožmberk, onde você pode degustar cervejas no aconchegante pub Kocanda, aos pés da colina. Depois, siga o rio de volta para o norte, atravessando a mata, até Český Krumlov (ou siga para o leste, em direção a Praga).
  • Dia após dia: Diversos guias (como o "South Bohemian Beer Trail" de Bobo & ChiChi) sugerem um roteiro circular de 3 a 4 dias. Acampar ou hospedar-se em pousadas em Budějovice, Krumlov e Třeboň ajuda a dividir a viagem. Observe que muitas cervejarias (e sítios arqueológicos com castelos) fecham ou reduzem o horário de funcionamento no inverno (novembro a fevereiro), e algumas exigem reserva antecipada para visitas guiadas no verão.
  • Mapeamento: O VisitCzechia possui mapas detalhados das seis rotas cervejeiras do sul da Boêmia, que incluem não apenas a Budvar, mas também cervejarias menores como a Samson (Strakonice) e a Dudák (Strakonice). As rotas frequentemente combinam paradas para degustação de cerveja com atrações naturais (Lago Orlík) e monumentos culturais (Mosteiro de Vyšší Brod). Andar de bicicleta também é popular por aqui – existem até passeios especiais de bicicleta com degustação de cerveja.

Experiências de nicho: Spas de cerveja, Tankovny, fazendas de lúpulo e festivais.

Além das visitas guiadas às cervejarias, a cultura cervejeira checa possui algumas atrações peculiares e únicas:

  • Spas de cerveja: O spa de cerveja checo é lendário. Em cervejarias como a Purkmistr (região de Plzeň) e a Svachovka (região de Č. Krumlov), você relaxa em uma banheira aquecida com água, levedura de cerveja e lúpulo, enquanto bebe cerveja à vontade direto da torneira. Diz-se que esse rústico "banho de malte" acalma os músculos e a pele (a levedura libera vitaminas). Por exemplo, o spa da Svachovka utiliza suas cervejas Glok e extratos de lúpulo locais – você se aquece em um tanque de madeira com um líquido âmbar e brinda com quantas cervejas de 12°C quiser. É um banho como nenhum outro! (Traje: roupa de banho; reservas são altamente recomendadas, pois é frequentemente reservado por casais para escapadas românticas.)
  • Publicações de tanques: Como já foi mencionado, os "tankovna" são bares que servem cerveja fresca diretamente dos tanques instalados no local. U Rudolfina, U Pinkasu e Kolkovna, em Praga, são exemplos famosos. Procure por placas discretas – às vezes apenas um ícone de tanque – ou pergunte aos moradores: "Tady mají tankové pivo?" (Tem cerveja de tanque aqui?). Nesses bares, você poderá degustar Pilsner Urquell ou cervejas artesanais locais, servidas na torneira, do lote do dia. A maioria das cidades tem pelo menos alguns tankovny; só Praga tem cerca de 180 estabelecimentos certificados espalhados pela cidade.
  • Fazendas de lúpulo e Žatec (Saaz): A região produtora de lúpulo no norte da Boêmia está aberta a visitantes, especialmente no verão. A cidade de Žatec abriga o "Templo do Lúpulo e da Cerveja", além de um Museu do Lúpulo (Zátkův Dům) que explica o cultivo do lúpulo. Os campos próximos costumam estar abertos para visitas durante a colheita (agosto). A Paisagem de Lúpulo de Saaz, em Žatec, Patrimônio Mundial da UNESCO, exibe extensos campos de lúpulo. Os aficionados por cerveja também podem visitar o Instituto de Pesquisa do Lúpulo em Žatec, pioneiro no desenvolvimento de variedades de lúpulo tchecas. Fora da temporada do lúpulo, a cidade ainda oferece bares de degustação e monumentos dedicados ao lúpulo para serem apreciados.
  • Festivais e lançamentos limitados: Os principais eventos cervejeiros acontecem ao longo do ano. O festival anual Pilsner Fest em Plzeň (início de outubro) celebra o aniversário do primeiro lote de Pilsner. Todo mês de setembro, Praga sedia o festival de cerveja artesanal Slunce ve skle (“Sol no Copo”) (geralmente em meados de setembro), com dezenas de microcervejarias e cervejeiros caseiros. O VisitCzechia menciona o “Slunce ve Skle” em Pilsen, em setembro, e o festival Ceský pivní de Praga, na primavera, atrai centenas de cervejas (normalmente em meados de maio). Por volta do Natal, muitas cervejarias lançam cervejas especiais de baunilha ou medovinový (“mel”), e quase toda cidade tem uma cerveja de São Nicolau ou uma stout de Ano Novo. Se você planejar bem, poderá até mesmo participar de uma feira local com temática cervejeira no pátio de um castelo ou de um evento de colheita de lúpulo no final do verão.

Como funcionam as visitas guiadas a cervejarias: expectativas passo a passo

Eis o que uma visita típica a uma cervejaria checa inclui, desde os primeiros passos até o último gole:

  1. Chegada e apresentação: As visitas guiadas geralmente começam em um centro de visitantes ou sala de produção de cerveja, onde um guia explica a história da cervejaria e os tipos de cerveja. Em visitas maiores (Plzeň, Budvar), isso pode incluir um curta-metragem ou uma exposição interativa. Os guias costumam recapitular as antigas tradições cervejeiras tchecas – por exemplo, a história da Pilsner Urquell da década de 1840 e seus quatro ingredientes (água, malte de cevada, levedura e lúpulo Saaz).
  2. O tour pelo processo: Em seguida, você percorrerá as áreas de produção. Isso pode ser feito em pequenos grupos com fones de ouvido para cervejarias maiores, ou em grupos menores em cervejarias artesanais. Espere ver tanques de mostura, tanques de filtração e tanques de fermentação. O tour da Prazdroj em Plzeň inclui uma viagem de elevador hidráulico para ver a moderna sala de brassagem de cima. O tour da Budvar pode permitir que você fique em meio a altos tanques de fermentação.
  3. Adegas e armazenamento: Um dos pontos altos das excursões na República Tcheca é a visita às adegas. Muitas cervejarias possuem adegas profundas escavadas em arenito ou granito. As adegas da Pilsner Urquell se estendem por quilômetros sob a cidade (você pode pegar um bonde entre elas). As cavernas da Budvar ficam sob uma colina. Lá, você aprenderá como a cerveja lager era tradicionalmente envelhecida (algumas excursões incluem visitas a tonéis de carvalho ou barris de lariço) e degustará cerveja diretamente dos barris ou tanques.
  4. Degustação: Ao final da visita guiada, você geralmente degustará cervejas lager frescas. Por exemplo, a Pilsner Urquell e a Budvar oferecem duas degustações de 0,3L cada, em um ambiente que lembra uma taverna. Algumas visitas guiadas permitem que você se sirva diretamente da torneira. Academia Tapster Vai além, ensinando a fazer a espuma perfeita de três dedos. Em cervejarias maiores, pode haver mesas estilo restaurante onde um guia explica o sabor. (Observação: menores de 18 anos não consomem álcool, então as crianças recebem refrigerante ou suco.)
  5. Duração: A duração total prevista é de 1 a 2 horas. A maioria das visitas guiadas principais (Budvar, Urquell, Staropramen) dura cerca de uma hora, incluindo caminhada e degustação. Turnê Original A experiência Pilsner em Praga dura de 60 a 90 minutos. Reserve um tempo extra se quiser ficar mais tempo no salão da cerveja ou comprar lembrancinhas depois.
  6. Idiomas: As visitas guiadas costumam ser oferecidas em tcheco e inglês, e em cervejarias maiores também em alemão e outros idiomas. Se não houver vaga em inglês disponível na sua chegada, você pode esperar ou tentar um grupo bilíngue. Muitas microcervejarias menores oferecem apenas visitas guiadas em tcheco, então considere contratar um guia ou ir com um amigo bilíngue.
  7. Reserva antecipada: Para as grandes cervejarias, é altamente recomendável reservar com antecedência (online ou por telefone) durante o verão. As visitas às cervejarias Pilsner e Budvar costumam lotar rapidamente, e uma vaga confirmada geralmente garante sua visita guiada em inglês. Algumas cervejarias (como a Budvar) oferecem visitas guiadas sem reserva prévia ao meio-dia, mas estas podem não ser em inglês. As cervejarias artesanais geralmente exigem um aviso prévio de pelo menos um dia.

Dica: Consulte o site da cervejaria ou o posto de informações turísticas para saber os horários de funcionamento. Por exemplo, a Pilsner Urquell Experience em Praga funciona diariamente das 11h às 20h30 (última entrada às 19h) e o tour padrão, com duas cervejas, custa 549 Kč. O Centro de Visitantes da Budvar em Praga (não confundir com a cervejaria tcheca) também oferece tours regulares, caso você não consiga ir até Č. Budějovice.

Informações práticas: Reservas, custos, transporte e horário de funcionamento.

  • Reservas e custos: Como mencionado, as visitas guiadas oficiais custam aproximadamente entre 350 e 600 coroas dinamarquesas (15 a 25 dólares) por pessoa. A visita da Pilsner Urquell em Praga custa 549 coroas dinamarquesas; a de Plzeň, 380 coroas dinamarquesas. As visitas da Budvar começam em 180 coroas dinamarquesas (com desconto) e vão até 250 coroas dinamarquesas. Sempre verifique os preços atuais no site da cervejaria. Se o custo for uma preocupação, muitas cervejarias permitem o pagamento no local (a menos que você queira um grupo privado).

Para economizar, considere os passeios a pé com degustação de cervejas em cervejarias de Praga, que custam entre US$ 50 e US$ 100 com guia (embora a qualidade varie bastante). Viajantes independentes costumam simplesmente descer de um bonde e ir até uma cervejaria ou pub local. Muitas microcervejarias e brewpubs não cobram taxa de visita, mas exigem que você compre bebidas no próprio bar.

  • Deslocamento entre cidades: A rede ferroviária e de ônibus tcheca é confiável. A viagem de trem rápido entre Praga e Plzeň dura cerca de 1 hora e 15 minutos, enquanto a viagem de trem entre Praga e České Budějovice leva aproximadamente 2 horas (os trens passam por Tábor ou Č. Krumlov). Os ônibus regionais (RegioJet, FlixBus) fazem os mesmos trajetos com tempos de viagem semelhantes e, às vezes, passagens mais baratas. Alugar um carro é uma opção para visitar cervejarias em locais mais afastados (como a Boêmia do Sul), mas lembre-se de que a lei tcheca é de tolerância zero para dirigir sob o efeito de álcool. O trem leva você perto da maioria das cidades cervejeiras; depois, ônibus locais ou táxis chegam até a cervejaria se ela estiver um pouco fora do centro.
  • Horário de funcionamento: A maioria das cervejarias fecha nos feriados nacionais (Natal, 1º de janeiro, etc.) e pode ter horário reduzido aos domingos. Cervejarias industriais geralmente permitem visitas apenas pela manhã. Cervejarias monásticas e microcervejarias podem abrir apenas à tarde ou mediante agendamento. Sempre verifique online. O verão (maio a setembro) é a alta temporada, quando tudo funciona; o inverno pode ser bem tranquilo (alguns micropubs fecham em janeiro).
  • Segurança e regras: A cerveja checa é limpa e segura – a água da torneira na República Checa é potável em todo o país e a cerveja servida em bares e restaurantes é produzida seguindo elevados padrões de higiene. Tenha sempre cuidado com o quanto bebe: a embriaguez em público é malvista (podem recusar-lhe o serviço ou até mesmo escoltá-lo para fora de locais públicos se beber em excesso). Beber em espaços públicos é geralmente proibido por lei (a proibição muitas vezes não é aplicada em grandes ruas pedonais, mas não deve beber abertamente em parques ou praças tranquilas). Se aparentar ter menos de 18 anos, ser-lhe-á pedido que apresente um documento de identificação. Táxis e transportes públicos não permitem o consumo de álcool (por isso, providencie alojamento para pernoitar se planear uma noite agitada).
  • Dinheiro e gorjetas: A moeda checa é a coroa checa (CZK). As principais cervejarias e pubs aceitam cartões de crédito, mas muitos estabelecimentos menores só aceitam dinheiro. Tenha pelo menos 500 Kč em notas pequenas. Dar gorjeta é costumeiro, mas modesto – deixe cerca de 5 a 10% da conta (diga ao garçom “Zaokrouhlím” se pagar com cartão e ele arredondará o valor para cima). Ao fazer o pedido, um educado “prosím” (por favor) após a sua solicitação é muito apreciado.
  • Acessibilidade: Muitos brewpubs e centros de visitantes de cervejarias mais recentes possuem rampas de acesso para cadeiras de rodas e elevadores. O Prague Pilsner Experience é totalmente acessível; o edifício principal da Budvar tem entrada nivelada (embora a longa adega tenha escadas). No entanto, cervejarias tradicionais como a Budvar têm acesso limitado sem degraus – planeje com antecedência (eles mencionam que é possível agendar uma visita guiada especial para cadeiras de rodas). Informe cada cervejaria se precisar de assistência.

Comida e Harmonização: O que pedir com cerveja tcheca

Nenhuma visita a uma cervejaria checa está completa sem provar a farta culinária local. Os pubs costumam servir clássicos como svíčková (carne marinada com molho cremoso) e vepřo knedlo zelo (carne de porco assada, bolinhos de massa e chucrute), que harmonizam perfeitamente com cervejas lager encorpadas. Queijo frito (smažák) e schnitzel também são presenças constantes nos pubs. A própria cerveja é um dos principais ingredientes da harmonização – a gastronomia checa simplesmente a considera parte da refeição.

  • Combinações locais: Em Pilsen, experimente Salsicha Pilsner (salsicha) com Urquell; em Budějovice, pato assado com Budvar; na Morávia, bolo de ameixa (bolo de ameixa) com cerveja de frutas de Zichovec ou Bernard.
  • Pedidos no bar: Ao sentar-se, peça primeiro uma cerveja: diga “Uma cerveja grande, por favor” para 0,5 L, ou “Dois deci brancos / três deci pretos” (20 cl de cerveja clara ou 30 cl de cerveja escura) se preferir porções menores. Depois disso, dê uma olhada no cardápio. A maioria das cervejarias tem um menu de uma página com pratos típicos de pub tcheco, que geralmente incluem sopas ou saladas vegetarianas. As refeições costumam custar entre 150 e 300 Kč (US$ 6 a US$ 12).
  • Etiqueta: Os checos costumam brindar com seus copos. depois Dizer “Na zdraví!” com contato visual (um leve contato visual é um costume local). Ao sair, diz-se “Obrigado, até logo” (Obrigado, até logo) aos funcionários. É educado pagar na mesa (“Nós pagaremos, por favor." ou "Vou pagar com cartão.(para pagamento com cartão) em vez de deixar dinheiro no balcão.

Segurança, leis e acessibilidade

Algumas dicas práticas finais para que sua viagem transcorra sem problemas:

  • Idade mínima para consumo de bebidas alcoólicas e documento de identidade: É necessário ter mais de 18 anos para comprar ou degustar cerveja. Em tours cervejeiros, será solicitada a identidade de quem aparentar ser menor de idade. Menores de 18 anos podem participar dos tours, mas receberão apenas refrigerantes.
  • Consumo de bebidas alcoólicas em público: Embora seja comum ver moradores locais bebendo cerveja em biergartens ao ar livre, a lei tcheca, em geral, proíbe o consumo de bebidas alcoólicas em espaços públicos (com exceção de áreas designadas para festivais). Evite consumir bebidas alcoólicas em parques ou estações de transporte público, pois a polícia pode multá-lo.
  • Acessibilidade para cadeirantes e famílias: Muitas grandes cervejarias são acessíveis para cadeirantes (elevadores ou rampas para os salões principais) e adequadas para famílias. Por exemplo, a Pilsner Urquell Experience recebe crianças de braços abertos (elas só não bebem cerveja), e o restaurante no local dispõe de cadeiras altas. Algumas adegas históricas não são totalmente acessíveis (as adegas da Budvar, o tour de 9 km da Pilsen). Se a mobilidade for uma preocupação, informe-se com antecedência; o centro da Pilsner Urquell em Praga e os tours diurnos da Budvar têm a maioria das áreas acessíveis para cadeirantes. Os brewpubs variam – os brewpubs das grandes cidades geralmente têm mesas no térreo ou elevador, mas as tabernas antigas (como a U Fleků) podem ser estreitas por dentro.
  • Saúde: As cervejarias checas possuem padrões modernos de higiene e a água da torneira é potável em qualquer lugar. No entanto, beber grandes quantidades pode causar desidratação, por isso leve água consigo, especialmente em dias quentes ou durante passeios de bicicleta.

O Cantinho do Nerd da Cerveja: Diplomas, Rótulos e Cervejas Especiais

Para os curiosos por ciência e para quem gosta de ler rótulos, aqui está como decifrar alguns termos da cerveja checa:

  • Graus (°)As cervejas checas são frequentemente rotuladas em graus Balling, aproximadamente equivalentes ao sistema Plato, indicando a concentração original de malte. Como regra geral: cervejas 10° têm cerca de 4% de teor alcoólico, 12° cerca de 5% e 16° cerca de 6,5%. Você verá essas informações nas torneiras e nos rótulos (por exemplo, “Pilsner 12°”, “Kozel 10°”). Um grau mais alto significa maior sabor de malte e mais corpo. Algumas cervejarias também indicam o teor alcoólico diretamente, mas o sistema Plato é o tradicional.
  • Lúpulo e grãos: Além do lúpulo Saaz, os cervejeiros checos utilizam outras variedades de lúpulo nacionais (como o Premiant e o Kazbek) para obter diferentes notas de sabor. A cevada utilizada é tipicamente a cevada de primavera da Morávia, sem rotação de culturas. As lagers checas ultratradicionais utilizam uma técnica de tripla decocção, que lhes confere um caráter maltado adocicado, semelhante ao de pão.
  • Leitura de rótulos: Um rótulo tcheco pode dizer “SVĚTLÝ LEŽÁK”, “TMAVÉ”, “POLŠER”, etc. “Světlý” significa lager clara ou clara, “tmavý” significa escuro e “polotmavý” (claro-escuro) é uma lager âmbar. A palavra “výčepní” no rótulo confirma um chope de menor teor. O álcool é frequentemente listado simplesmente como “4,3% alc”. (por exemplo). Se você vir o nome e a cidade da cervejaria (como Pilsner Urquell Plzeňský Prazdroj) junto com algo como “Originál Exportní”, é uma cerveja de exportação engarrafada.
  • Vinhos envelhecidos em barril e raridades: A cervejaria checa não é conhecida por cervejas stout envelhecidas em barris de whisky como algumas microcervejarias ocidentais, mas alguns cervejeiros checos modernos experimentam. Por exemplo, a Cervejaria Matuška (Morávia) lança cervejas fortes e Imperial Stouts envelhecidas em barris em edições limitadas. A pequena cervejaria Kolštejn produz anualmente uma cerveja "krušovice" envelhecida em barril. Pode-se encontrar cervejas ácidas refermentadas na garrafa de microcervejarias (Fin, estilo Lambic) em lojas especializadas em Praga. No entanto, estas são de nicho – a maioria dos apreciadores de cerveja checos prefere os estilos clássicos de lager mencionados acima.
  • Festivais e épocas do ano: Se você está em busca de edições limitadas, fique de olho nas datas sazonais: março/abril costuma ser uma época de grande movimento. Cerveja lager de primavera (Lager de primavera) são lançadas; o outono traz lagers mais fortes e Märzen; o Natal traz cervejas “Vanilka” ou “Bock”. Muitos pubs distribuem panfletos para festivais de cerveja locais (consulte os murais de avisos ou pergunte no escritório de turismo local).

Onde ficar (hotéis e pousadas em cervejarias)

Os amantes de cerveja podem até dormir entre os barris. Algumas sugestões de hospedagem interessantes:

  • Hotéis em cervejarias: Algumas cervejarias hospedam hóspedes: por exemplo, o Hotel Purkmistr (perto de Plzeň) tem quartos adjacentes ao seu bar. Em České Budějovice, a pousada Lokal oferece quartos com vista para a cervejaria. Verifique se as cervejarias locais oferecem acomodações para hóspedes (algumas oferecem).
  • Planos de pensão que permitem a entrada de cerveja: Muitas pensões familiares anunciam-se no CzechBeerInfo.cz ou no TripAdvisor como "estadias para amantes de cerveja". Estas geralmente dispõem de frigoríficos para cerveja e torneiras de chope nos quartos. Por exemplo, em Č. Krumlov, existe a Pension Leda com o seu próprio bar de cerveja artesanal no piso térreo.
  • Castelos com cerveja: Em Orlík nad Vltavou, o hotel-castelo inclui um bar de cervejas artesanais. Da mesma forma, o Svachova Lhota (sela termal de Svachovka) oferece acomodações no local para que você possa desfrutar de cerveja até altas horas da noite.

Ao fazer a reserva, mencione qualquer equipamento para cerveja que você queira (geladeira, dosador) se isso for essencial. E lembre-se: se for levar garrafas de cerveja para casa, embale-as com segurança. A maioria dos hotéis guarda um pack de seis cervejas refrigerado para você enviar para casa a um preço acessível.

Recursos para reservas e passeios recomendados

Para finalizar, aqui estão algumas fontes e parceiros confiáveis:

  • Sites oficiais: Para visitas guiadas e ingressos, comece sempre pelo site da própria cervejaria. O site oficial da Pilsner Urquell vende ingressos para visitas guiadas (Prague Experience e cervejaria de Plzeň). O site da Budvar tem sua programação de visitas guiadas. O VisitCzechia.com lista roteiros cervejeiros e eventos regionais (como o Pilsner Fest).
  • Guias locais: Os passeios a pé pelas cervejarias de Praga (como os da Taste Vacations ou Prague Beer Tours) são operadores conceituados para quem quer explorar a cidade. Por uma pequena taxa, eles cuidam da logística, para que você não precise se preocupar com o transporte. No entanto, são opcionais se você preferir viajar por conta própria.
  • Atenção: Desconfie de vendedores de "tours cervejeiros" online que não sejam verificados. Sempre confira as avaliações. Prefira empresas que utilizam guias licenciados e fornecem informações de contato. Para visitas personalizadas do setor (por exemplo, para imprensa ou grupos privados), entre em contato diretamente com o departamento de relações públicas da cervejaria por e-mail.
  • Informação confiável: Para informações atualizadas sobre horários e fechamentos de cervejarias, acompanhe fóruns ou grupos do Facebook sobre cerveja na República Tcheca (como "Beer in Prague"). O site oficial de turismo tcheco (visitczechia.com) e a página de turismo da cidade de Praga (prague.eu) ocasionalmente publicam notícias sobre roteiros cervejeiros.

Em caso de dúvida, os postos de informações turísticas em Praga, Plzeň e České Budějovice geralmente têm folhetos sobre visitas a cervejarias e festivais de cerveja locais.

Perguntas frequentes

  • Quais cervejarias checas são imperdíveis? Os principais ícones nacionais são Pilsner Urquell (Plzeň) e Budějovický Budvar (České Budějovice), além do Staropramen de Praga. Também não perca cervejarias históricas como U Fleků (Praga, cerveja escura desde 1499) e marcas artesanais emergentes (por exemplo, Matuška no Sul, Chotěboř no Leste). Para trilhas, as rotas da cerveja da Boêmia do Sul são destaque.
  • Posso fazer uma visita guiada à Pilsner Urquell? E por quanto tempo? Sim, existem duas opções. Em Plzeň, a visita guiada à cervejaria Pilsner Urquell dura cerca de 110 minutos e custa aproximadamente 380 coroas dinamarquesas (Kč). Em Praga, o museu Pilsner Urquell Experience oferece uma visita guiada de 60 a 90 minutos (549 Kč). Ambas incluem degustação da cerveja lager característica da marca.
  • Budvar x Budweiser americana: Eles são diferente cervejas. Budvar (Budějovický Budvar) é a “Budweiser” tcheca, fabricada pelo estado em České Budějovice. A Budweiser dos EUA é um produto da Anheuser-Busch. Disputas legais significam que a Checa Budvar é vendida como “Czechvar” na América do Norte. Cada um usa sua própria receita e ingredientes.
  • As visitas guiadas são oferecidas em inglês? Sim, as principais cervejarias oferecem visitas guiadas em inglês. Por exemplo, as visitas da Pilsner Urquell (Plzeň) são em tcheco, alemão e inglês; as da Budvar são em inglês diariamente; a Staropramen e outras também. Cervejarias menores, como as microcervejarias, podem não ter sempre um guia em inglês, então verifique com antecedência.
  • Preciso reservar os passeios com antecedência? É uma boa ideia. As cervejas Pilsner Urquell e Budvar costumam esgotar no verão, então a reserva online garante seu lugar. A Budvar oferece visitas guiadas sem agendamento prévio (por exemplo, diariamente às 14h), mas elas podem não ser em inglês. Cervejarias artesanais geralmente exigem reserva; verifique no site da cervejaria ou por e-mail.
  • Qual o preço dos passeios? Normalmente, uma visita guiada a uma cervejaria custa entre €10 e €25 (150 a 600 CZK). Exemplos: visita à Pilsner Urquell em Praga: 549 CZK; à cervejaria de Plzeň: 380 CZK; à Budvar: 180 a 250 CZK. Os brewpubs geralmente não cobram taxa de visita, basta comprar cerveja.
  • Transporte: Indo de Praga para Pilsen/Český Krumlov/Český Krumlov? Os trens circulam com frequência. Praga → Plzeň ~1h30 (trens rápidos cerca de 1h17). Praga → Budějovice ~2h (via Tábor). Budějovice → Krumlov ~40–50 min de ônibus. O aluguel de carros cobre áreas rurais, mas cuidado com a neve no inverno. Os horários da CzechRail.cz e da FlixBus têm todas as opções.
  • Idade e documento de identidade: É preciso ter mais de 18 anos para beber ou entrar em salas de degustação. A lei checa não exige documento de identidade para comprar cerveja se você aparentar ter mais de 18 anos, mas prudente levar É necessário passaporte ou documento de identidade da UE (especialmente em viagens). Cervejarias costumam verificar a identidade na entrada.
  • Ideal para famílias? Muitos passeios recebem adolescentes (sem bebidas alcoólicas para menores de 18 anos, é claro). O Pilsner Experience afirma explicitamente que crianças também gostam. Já os spas de cerveja e as degustações de bebidas alcoólicas são exclusivos para adultos.
  • A cerveja de barril é segura para consumo? Sim. A água da torneira em Praga é potável e as cervejarias na República Tcheca seguem padrões modernos de higiene. A cerveja de barril (especialmente em um tankovna) é extremamente fresca. Não precisa se preocupar com cerveja "velha", contanto que você não esteja em um bar turístico de má reputação.
  • Posso comprar lembrancinhas da cervejaria? Com certeza. A maioria das lojas de cervejarias vende copos da marca, growlers (garrafas reutilizáveis ​​de 1 a 2 litros), camisetas e garrafas de cerveja de 0,5 a 1 litro (os bares checos costumam vender growlers de 1,5 litro na hora). Você pode até encher um growler oficial da Budvar ou da Urquell em um bar de cervejaria. Observe que levar garrafas de cerveja para fora da UE é limitado, mas dentro da Europa você pode transportar dezenas de garrafas de 0,5 litro na bagagem despachada sem problemas.
  • Quais passeios incluem degustações em inglês e visitas a bares de cerveja artesanal? As principais cervejarias (Urquell, Budvar, Staropramen) oferecem visitas guiadas em inglês, incluindo algumas degustações guiadas. Os bares de cervejaria mais modernos (como o Na Spilce em Pilsen) permitem que você experimente cervejas livremente. Se você quiser uma degustação completa com guia em inglês, com vários estilos diferentes, considere reservar um tour. jantar com sommelier de cerveja ou uma aula particular de degustação (a Pilsner oferece um curso de educação cervejeira na Tapster Academy).
  • O que esperar de uma visita a uma cervejaria checa? Geralmente: (1) Boas-vindas/apresentação (história/conto da história), (2) visita à cervejaria (etapas de produção, frequentemente com recursos multimídia), (3) visita à adega (onde a cerveja matura em câmaras de pedra a 4–6 °C) e (4) degustação. As visitas costumam terminar com duas ou mais doses de meio litro da cerveja lager da casa. Algumas permitem comparar uma cerveja de barril moderna com uma cerveja envelhecida em barril. Fotografias geralmente são permitidas, exceto em áreas sensíveis.
  • O que é uma “tankovna” e onde posso encontrar uma? UM tanque É um bar que serve cerveja diretamente de um tanque refrigerado no local (nunca pasteurizada). É o mais próximo que você chegará de uma Pilsner Urquell fresca da fazenda. Praga tem muitos: U Rudolfina, U Pinkas, U Supa, Kolkovna e cervejarias ao ar livre como a Letná's. Fora de Praga, qualquer bar de cervejaria com "Tanque" no nome (por exemplo, a Tankovna em Plzeň) se qualifica. Pergunte a qualquer tcheco para saber o que é um bar de cervejaria. “cerveja de tanque” Ou simplesmente veja se há sinais de canos e a palavra "Tanque" na torneira.
  • Localização do spa de cerveja: Os dois famosos são Prefeito (num edifício do século XVII perto de Plzeň) e Svachavka (Perto de Český Krumlov). O hotel/pub Purkmistr oferece banhos de cerveja durante todo o ano. Svachovka tem um ambiente de estância termal rural. Reserve com semanas de antecedência, pois as vagas para os fins de semana se esgotam rapidamente.
  • Fazendas de lúpulo/Região de cultivo de lúpulo de Žatec: Planeje uma viagem de um dia para Zatec (Saaz) na região de Ústí nad Labem. Visite o Museu do Lúpulo (Zátkův Dům) e veja a famosa Fonte do Lúpulo. Em agosto, você geralmente pode fazer passeios por plantações de lúpulo com agricultores locais. Para chegar lá, pegue um trem de Praga (2 a 3 horas no sentido norte, com baldeação em Chomutov ou Litoměřice). O centro da cidade é pequeno e pode ser explorado a pé, mas vale a pena uma parada para comprar cerveja local e lembrancinhas de lúpulo. (Žatec também tem um local Cervejaria Žatec onde você poderá degustar uma cerveja “Žatec 12°”.
  • Festivais e lançamentos de cerveja: Consulte os calendários de eventos para: Festival da Cerveja Checa de Praga (meados de maio), Festa da Pilsner (Comemoração de 4 de outubro), Sol em Vidro Em Pilsen (setembro), e mercados de Natal (cervejas artesanais). Algumas cidades realizam feiras de cerveja de um dia nos dias dos santos padroeiros. Cervejas sazonais: lagers de primavera e outono, e cervejas especiais de Natal. Natal cervejas com especiarias.
  • Excursões cervejeiras de vários dias: Diversas operadoras oferecem roteiros cervejeiros com tudo incluído (como o pacote de 7 dias da TasteVacations, com degustação de cerveja e caminhadas na República Tcheca). Esses pacotes incluem hotéis, guias e acesso a cervejarias privadas. Podem ser uma boa opção para quem quer relaxar completamente (eles cuidam do transporte e da tradução), mas são mais caros. Para uma viagem econômica por conta própria, use os roteiros deste guia, considere o transporte local e hotéis/pousadas baratos.
8 de agosto de 2024

10 Melhores Carnavais do Mundo

Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

10-Melhores-Carnavais-do-Mundo