Polpete (almôndegas croatas)

Polpete Ćufte Faširanci – Rissóis de Carne Croatas

Em toda a Croácia, um prato de polpete evoca um tipo familiar de conforto: uma frigideira com pequenos bolinhos dourados, geralmente acompanhados de purê de batatas, arroz ou uma colherada de molho de tomate. Na Dalmácia costeira, podem chegar à mesa em um leve molho de tomate e vinho branco, o "šalša", enquanto na Ístria e nas regiões do interior, frequentemente aparecem simples e crocantes, direto da frigideira, às vezes com um molho simples e uma porção de batatas ou legumes da estação.

Em sua essência, as polpetes são bolinhos de carne simples feitos com carne bovina e suína moída, pão macio embebido em leite ou água, cebola ralada, alho e ervas frescas. As versões da Ístria costumam usar manjerona e salsa para dar aroma, enquanto os cozinheiros da Dalmácia tendem a incorporar o sabor aos molhos à base de tomate que já são a base de grande parte da culinária local. A mistura é mais rica e temperada do que um hambúrguer, porém mais solta e macia do que muitas almôndegas de outras partes da Europa.

As polpetes pertencem a uma família mais ampla de pratos balcânicos à base de carne moída, que inclui o ćevapi e a pljeskavica, mas desempenham um papel diferente em casa. O ćevapi geralmente é grelhado, sendo a estrela de jantares em churrascarias especializadas, enquanto a pljeskavica se assemelha a um bolinho maior, frequentemente servido como prato principal. As polpetes, por outro lado, tendem a aparecer nas cozinhas do dia a dia: uma maneira de transformar uma pequena quantidade de carne moída, pão amanhecido e ingredientes aromáticos da despensa em uma refeição substanciosa que agrada tanto a adultos quanto a crianças.

A textura é o que diferencia uma polpete bem feita. O pão, primeiro embebido e depois delicadamente espremido, solta a carne e retém a umidade. A cebola ralada finamente se mistura perfeitamente à massa, sem deixar pedaços duros. Um único ovo dá a estrutura ideal. O resultado, depois de frita na frigideira, apresenta uma superfície fina e crocante, enquanto o centro permanece macio e suculento, em vez de denso. Muitos cozinheiros croatas destacam essa combinação de exterior levemente crocante e interior macio como a marca de uma polpeta perfeita.

Esta versão segue de perto o modelo caseiro. Utiliza uma mistura de carne bovina e suína para um sabor e gordura equilibrados, pão branco amanhecido para dar maciez e um conjunto moderado de temperos: alho, cebola ralada, salsa fresca, páprica doce e uma pitada de manjerona. A mistura descansa brevemente antes de ser moldada para que o pão hidrate completamente e os sabores se misturem. Os bolinhos são então revestidos com uma fina camada de farinha de rosca, o que lhes confere uma crosta saborosa durante a fritura em pouco óleo, sem transformá-los em croquetes pesados.

A receita foi pensada para uma cozinha familiar típica. Os ingredientes são bem comuns: carne moída, pão amanhecido, um pouco de leite, um ovo e um punhado de ervas. O modo de preparo é ideal para uma noite de semana, mas permite variações para o fim de semana. Os bolinhos podem ser servidos sozinhos, talvez com purê de batatas e salada de pepino, ou podem ser incorporados a um molho de tomate e vinho para uma versão ao estilo dálmata. As sobras aquecem bem, sendo ótimas para o almoço do dia seguinte ou para refeições rápidas.

As necessidades dietéticas e de planejamento também se encaixam facilmente neste formato. A mistura pode ser preparada com antecedência e mantida refrigerada, pronta para ser moldada e frita posteriormente. Com pão e farinha de rosca sem glúten, os bolinhos se adaptam a uma dieta sem glúten. Substituir o leite por leite vegetal e omitir o molho da panela elimina os laticínios do prato principal. A receita abaixo reflete a maneira como muitas famílias croatas preparam polpete em casa: simples, adaptável e discretamente satisfatória, com etapas metódicas que recompensam um pouco de atenção aos detalhes.

Polpete (almôndegas croatas)

Receita de Ajudante de viagem SCurso: PrincipalCozinha: croataDificuldade: Fácil
Porções

4

porções
Tempo de preparação

25

minutos
Tempo de cozimento

20

minutos
Calorias

350

kcal

Essas polpetes croatas são pequenos bolinhos de carne fritos na frigideira, feitos com uma mistura de carne bovina e suína moída, pão amanhecido amolecido, cebola ralada, alho e salsa fresca. Um breve repouso permite que a mistura hidrate completamente, resultando em bolinhos crocantes nas bordas e macios por dentro. Uma leve camada de farinha de rosca adiciona textura sem deixar os bolinhos pesados. A receita se encaixa facilmente na rotina de uma noite de semana e utiliza principalmente ingredientes que você provavelmente já tem em casa. As polpetes combinam naturalmente com purê de batatas, arroz ou acompanhamentos simples de legumes e podem ganhar um toque dálmata se forem cozidas em molho de tomate após dourar. A receita rende quatro porções e pode ser reaquecida para as refeições do dia seguinte.

Ingredientes

  • Para o Polpete (Hambúrgueres de Carne)
  • Carne moída, 250 g — cerca de 20% de gordura, moída fina ou em granulometria média.

  • Carne de porco moída, 250 g — corte de ombro ou similar, teor médio de gordura.

  • Pão branco amanhecido, 80 g (cerca de 2 fatias grossas) — sem crosta; proporciona maciez e leveza.

  • Leite integral, 100 ml — para molhar o pão; leite vegetal ou água podem ser usados ​​como substitutos, se necessário.

  • Ovo, 1 grande — une a mistura sem deixá-la com textura de borracha.

  • Cebola amarela, 1 pequena (cerca de 80 g), ralada finamente — ralado em vez de picado, para que se misture bem com a carne.

  • Alho, 2 a 3 dentes, finamente picados — Aroma e profundidade clássicos.

  • Salsa fresca de folha plana, 2 colheres de sopa picada finamente. — talos removidos, folhas finamente cortadas.

  • Sal marinho fino, 1 colher e meia de chá — ajuste ao seu gosto e à quantidade de sal das migalhas.

  • Pimenta-do-reino moída na hora, ½ colher de chá — calor suave.

  • Páprica doce, 1 colher de chá — Sabor suave e quente e cor delicada.

  • Manjerona seca, ½ colher de chá (opcional) — comum em polpetes ao estilo da Ístria.

  • Mostarda Dijon ou mostarda suave, 1 colher de chá — um toque sutil que realça o sabor da carne.

  • Água fria, 1 a 2 colheres de sopa, conforme necessário. — Adicionar somente se a mistura estiver muito rígida ou seca.

  • Para empanar e fritar
  • Farinha de rosca fina e seca, 60–80 g — para cobertura; simples ou levemente temperado.

  • Farinha de trigo, 2 colheres de sopa (opcional) — uma etapa de polvilhar antes das migalhas para uma crosta ligeiramente mais grossa.

  • Óleo de girassol ou outro óleo neutro, 4 a 5 colheres de sopa — para fritar em porções, em pouca gordura.

  • Para um molho rápido opcional na panela
  • gordura da frigideira usada para fritar os bolinhos — base para o molho.

  • Farinha de trigo, 1 colher de sopa — engrossa o molho.

  • Caldo de carne ou frango com baixo teor de sódio, 250 ml — Dá corpo e sabor.

  • Manteiga, 1 colher de sopa (opcional) — enriquece o molho final.

  • Sal e pimenta a gosto — ajuste no final.

  • Para servir (Sugestões)
  • Purê de batatas ou batatas cozidas simples.

  • Salada verde simples ou ervilhas e cenouras refogadas.

  • Salsa fresca picada extra — para polvilhar por cima.

  • Fatias de limão (opcional) — apertar os hambúrgueres realça o sabor.

Instruções

  • Prepare a mistura de carne
  • Deixe o pão de molho. Rasgue o pão amanhecido em pedaços pequenos, coloque-os em uma tigela e despeje o leite por cima. Deixe descansar por 5 a 10 minutos, até que esteja completamente amolecido.

  • Prepare os ingredientes aromáticos. Enquanto o pão fica de molho, rale finamente a cebola e pique o alho; pique as folhas de salsa.

  • Aperte o pão. Retire o pão embebido no leite e esprema delicadamente o excesso de líquido; o pão deve permanecer macio, mas não pingando. Descarte o leite restante.

  • Misture a base. Numa tigela grande, misture o pão espremido, a cebola ralada, o alho, a salsa, o ovo, o sal, a pimenta, a páprica, a manjerona seca (se usar) e a mostarda. Mexa ou amasse com um garfo até o pão se desfazer e todos os ingredientes ficarem bem incorporados.

  • Adicione a carne. Adicione a carne moída bovina e a carne moída suína à tigela. Usando as mãos limpas, misture apenas até que as carnes se incorporem à mistura de pão temperado. Se a mistura estiver muito rígida ou seca, adicione 1 a 2 colheres de sopa de água fria e misture novamente brevemente.

  • Deixe descansar, modele e resfrie os hambúrgueres.
  • Deixe a mistura descansar. Cubra a tigela e leve à geladeira por 15 a 20 minutos. Esse breve repouso permite que o pão hidrate completamente e que os sabores se intensifiquem.

  • Prepare o revestimento. Espalhe a farinha de rosca em um prato; se for usar farinha para empanar primeiro, reserve a farinha em um segundo prato.

  • Modele os hambúrgueres. Com as mãos levemente umedecidas, pegue porções da mistura de carne (cerca de 60 a 70 g cada) e molde em pequenos hambúrgueres ovais ou redondos com cerca de 1,5 a 2 cm de espessura. O objetivo é obter de 8 a 10 hambúrgueres no total.

  • Cubra os hambúrgueres com a cobertura. Polvilhe levemente cada hambúrguer com farinha (se estiver usando), retire o excesso e pressione-os na farinha de rosca para que fiquem com uma camada fina e uniforme.

  • Frite as polpetes na frigideira.
  • Aqueça a panela. Aqueça uma frigideira larga e pesada em fogo médio e adicione óleo suficiente para cobrir o fundo com uma camada fina. Deixe o óleo aquecer até que uma migalha de pão colocada na frigideira comece a chiar levemente.

  • Frite a primeira leva. Coloque quantos bolinhos couberem na frigideira, sem amontoá-los. Frite por 4 a 5 minutos de um lado, até que a parte de baixo esteja bem dourada e uma crosta crocante se forme nas bordas.

  • Vire e termine. Vire os bolinhos com cuidado e frite por mais 3 a 4 minutos, até que o segundo lado esteja dourado e o centro atinja uma temperatura interna de cerca de 75 °C.

  • Escorra e mantenha aquecido. Transfira os bolinhos cozidos para um prato forrado com papel toalha, cubra levemente com papel alumínio e repita com o restante dos bolinhos, adicionando um pouco mais de óleo se a frigideira parecer seca.

  • Prepare o molho opcional na panela.
  • Construa a base. Após a última leva, escorra o excesso de óleo, deixando cerca de 1 a 2 colheres de sopa de gordura e os pedaços dourados na frigideira.

  • Adicione farinha. Adicione a farinha aos poucos e mexa em fogo médio por 1 minuto, formando uma pasta homogênea com a gordura que se formou na panela.

  • Adicionar estoque. Aos poucos, adicione o caldo, mexendo sempre para evitar grumos, e cozinhe em fogo baixo por 3 a 5 minutos, até o molho engrossar e atingir uma consistência leve e fluida.

  • Termine o molho. Incorpore a manteiga, prove e tempere com sal e pimenta. O molho deve ter um sabor delicioso e um leve toque de carne, com um brilho discreto.

  • Servir. Disponha as polpetes nos pratos com batatas ou outros acompanhamentos e regue com um pouco de molho. Decore com salsa fresca e fatias de limão, se desejar.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Servir e Harmonizar
    As polpetes combinam perfeitamente com purê de batatas, batatas cozidas com salsa ou um simples macarrão com manteiga. Uma salada verde fresca, uma salada de pepino com um molho leve de vinagre ou ervilhas e cenouras refogadas equilibram a riqueza da carne. Para uma refeição mais completa, adicione pimentões em conserva ou uma colher de ajvar como acompanhamento. Um vinho tinto leve, como o Plavac Mali da costa da Dalmácia, ou uma cerveja lager gelada harmonizam bem com as notas suaves de páprica e a crosta dourada.
  • Armazenamento e reaquecimento
    As polpetes que sobrarem podem ser guardadas em um recipiente hermético na geladeira por até 3 dias. Elas podem ser congeladas em uma assadeira e depois armazenadas em sacos plásticos próprios para congelamento por cerca de 2 meses. Para reaquecer, uma frigideira tampada em fogo baixo com um pouco de água ou caldo restaura a maciez sem dourar demais a crosta. Um forno a cerca de 160°C funciona bem para porções maiores; cubra levemente com papel-alumínio para retardar o ressecamento. O micro-ondas funciona em último caso, embora a crosta fique mais macia.
  • Variações e substituições
    Para um toque dálmata, acomode os bolinhos dourados em um molho simples de tomate e vinho branco e cozinhe em fogo baixo até que estejam bem envolvidos, lembrando o polpete u šalši da costa. Para uma versão mais leve, substitua a carne de porco por carne moída de peru ou frango e sirva o molho à parte. Uma versão sem glúten pode ser feita com pão e farinha de rosca sem glúten, e uma versão sem lactose pode ser feita com água ou leite vegetal para umedecer o pão. Uma opção vegetariana utiliza lentilhas cozidas ou cogumelos refogados picados finamente no lugar de parte da carne, com mais farinha de rosca para dar estrutura.
  • Dicas do Chef
    Misture a carne apenas até incorporar; misturar demais deixa a textura mais densa. Ralar a cebola em vez de picá-la resulta em uma mistura mais homogênea e evita que pequenos cubos cozinhem no vapor e se partam durante a fritura. Se a mistura estiver muito mole para moldar, adicione uma colher de sopa de farinha de rosca e leve à geladeira por mais tempo; se estiver muito densa, adicione uma ou duas colheres de sopa de água fria. Frite em fogo médio constante para que a crosta doure lentamente enquanto o centro cozinha por completo, sem ressecar.
  • Equipamento necessário
    Uma tigela grande facilita a mistura do pão, dos temperos e da carne sem derramar. Uma frigideira larga e pesada (de ferro fundido ou antiaderente com fundo grosso) oferece espaço suficiente para que os bolinhos fiquem planos e dourem por igual. Uma espátula plana ou uma espátula de peixe ajuda a virar os bolinhos sem quebrá-los. Dois pratos rasos acomodam a farinha e a farinha de rosca para empanar. Um termômetro de leitura instantânea é útil para verificar se os bolinhos atingiram uma temperatura interna segura, especialmente ao cozinhar para crianças. Um pequeno batedor de arame é útil para homogeneizar o molho opcional da frigideira.

Informações Nutricionais

Valores aproximados para uma porção (cerca de 2 a 3 hambúrgueres, sem acompanhamentos):

NutrienteValor aproximado
Calorias~350 kcal
Carboidratos~12 g
Proteína~23 g
Gordo~22 g
Fibra~1 g
Sódio~650 mg
Principais alérgenosGlúten, laticínios, ovos