Maneštra – Sopa espessa de legumes e feijão da Ístria

Maneštra – Sopa espessa de legumes e feijão da Ístria

Na Ístria, aquela faixa da Croácia que faz fronteira com a Itália e a Eslovênia, a maneštra ocupa um lugar central na culinária do dia a dia. Ela se apresenta como uma tigela funda de feijão, milho, batatas e legumes, engrossada em fogo baixo e perfumada com uma pequena quantidade de carne de porco defumada. As famílias a encaram menos como uma receita fixa e mais como um método: uma forma de aproveitar ao máximo os ingredientes básicos da despensa, usar o que a estação oferece e alimentar a mesa sem complicações. 

Escritores frequentemente descrevem a manestra como a resposta da Ístria ao minestrone, e essa comparação faz sentido. Ambos os guisados ​​compartilham a mesma lógica de camadas de leguminosas, vegetais e pequenos pedaços de carne curada. No entanto, a manestra da Ístria tem seu próprio caráter. O TasteAtlas observa que ela se baseia em feijões e carnes secas ou defumadas, com adições frequentes de grãos de milho fresco, batatas e outros vegetais da horta, dando à panela uma consistência cremosa, quase como um mingau, que lembra mais um guisado de feijão do campo do que uma sopa de legumes com caldo. 

Cozinheiros regionais falam de muitas versões. A maneštra od bobići tem como ingrediente principal o milho doce; a maneštra com cevada incorpora grãos; versões mais leves de inverno incluem repolho e tomate. O programa Great British Chefs descreve a maneštra como “flexível e reconfortante”, às vezes enriquecida com presunto ou pancetta, outras vezes totalmente vegetariana, dependendo do orçamento e da ocasião. Em resenhas de restaurantes sobre comida croata, a maneštra aparece entre os pratos típicos que os visitantes encontram nos cardápios de toda a Ístria, listada simplesmente como sopa de feijão ou minestrone de feijão e servida em pratos fundos com um fio de azeite.

Esta versão foca-se num estilo clássico do campo: feijão borlotti ou pinto, batatas e legumes, enriquecido com carne de porco fumada e milho. O feijão dá corpo e proteína; as batatas e o milho trazem doçura e um amido suave; a cebola, a cenoura, o aipo e o alho criam uma base saborosa; uma pequena quantidade de extrato de tomate e páprica adicionam cor e profundidade sem transformar o guisado num prato com sabor predominantemente de tomate. Um pedaço de ossobuco de presunto fumado ou costelas tempera a panela enquanto cozinha em lume brando, e a pancetta em cubos adiciona gordura aromática no início.

A textura importa. O maneštra tradicional tende a ser espesso e quase cremoso, mas ainda assim fácil de colherar. O cozimento lento e paciente desfaz parte dos grãos de feijão, enquanto as batatas amolecem nas bordas. O milho mantém sua forma, proporcionando toques de doçura. Quem cozinha em casa geralmente ajusta a consistência com mais água ou um cozimento mais longo sem tampa, buscando um ensopado que cubra a colher em vez de uma sopa rala.

O contexto confere ainda mais importância ao prato. Na Ístria rural, a maneštra era tradicionalmente uma refeição para o meio do dia, que sustentava o trabalho no campo. Guias voltados para expatriados a descrevem como uma sopa rústica e reconfortante, que combina feijão, milho, batatas, legumes da estação e carnes curadas, como pancetta ou presunto defumado, geralmente finalizada com azeite e ervas. Cozinheiros modernos podem adicionar queijo curado ralado à mesa, pão crocante como acompanhamento e uma taça de Malvazija ou Teran local. A essência permanece a mesma: ingredientes simples, cozimento lento e um leve toque defumado.

Do ponto de vista nutricional, a manestra é mais do que uma comida reconfortante. Os feijões fornecem fibras e proteínas vegetais; o feijão borlotti, por exemplo, oferece cerca de 16 a 17 gramas de proteína e mais de 15 gramas de fibra por xícara cozida. Batatas e milho fornecem carboidratos para energia, enquanto o azeite e a carne curada contribuem com gordura e sabor. Preparado com quantidades moderadas de carne de porco e temperos cuidadosos, este ensopado pode se manter equilibrado o suficiente para ser consumido regularmente durante a estação fria.

Para cozinheiros domésticos fora da Croácia, a maneštra tem outra vantagem: permite substituições. Diferentes tipos de feijão, outros tubérculos ou uma carne defumada alternativa se encaixam perfeitamente nessa receita. A técnica permanece consistente mesmo quando os ingredientes da despensa mudam. Uma vez que você entende o ritmo — demolhar, refogar, cozinhar em fogo baixo e ajustar a consistência — o prato se torna um modelo confiável para uma culinária substanciosa, feita em uma única panela, inspirada nas cozinhas da Ístria.

Maneštra croata (ensopado substancioso de feijão e legumes)

Receita de Ajudante de viagem SCurso: PrincipalCozinha: Croata, ÍstriaDificuldade: Moderado
Porções

6

porções
Tempo de preparação

25

minutos
Tempo de cozimento

105

minutos
Calorias

360

kcal

A maneštra croata é um ensopado espesso de feijão da Ístria, feito com ingredientes simples e um cozimento lento e prolongado. Os feijões, previamente demolhados, cozinham em fogo brando com cebola, cenoura, aipo, batatas e milho, além de um pedaço pequeno de carne de porco defumada e uma colher de sopa de extrato de tomate. O resultado lembra mais um caldo rico em feijão do que uma sopa leve: cremoso devido aos grãos de feijão e batatas quebrados, mas com grãos de milho inteiros e pedaços de legumes. Um fio de azeite e uma pitada de salsa no final dão um toque de cor, enquanto o queijo duro ralado, opcional, adiciona cremosidade. Esta versão serve seis pessoas, conserva-se bem após ser reaquecida e funciona perfeitamente como prato principal acompanhada de pão e uma salada fresca.

Ingredientes

  • Feijão e carne defumada
  • 250 g de feijão borlotti ou pinto seco (cerca de 1 ¼ xícaras), deixadas de molho durante a noite; conferem uma textura cremosa e um sabor rico de feijão.

  • 1 pequeno joelho de porco defumado ou 250 g de costelas de porco defumadas (Preferencialmente pedaços de carne), para maior profundidade e um leve toque defumado.

  • 80 g de pancetta defumada ou bacon em fatias, em cubos (cerca de ½ xícara), para obter gordura aromática no início do cozimento.

  • Base aromática
  • 2 colheres de sopa de azeite extravirgem – forma a base do sabor com pancetta.

  • 1 cebola amarela grande, picada finamente – traz doçura à medida que amolece.

  • 2 cenouras médias, cortadas em cubinhos. – Adiciona cor e uma doçura suave.

  • 2 talos de aipo, cortados em cubinhos. – confere aroma e uma base clássica para sopas.

  • 3 dentes de alho picados – adicionado posteriormente para que o sabor permaneça vibrante.

  • Legumes e milho
  • 2 batatas médias e firmes (cerca de 300 g), descascadas e cortadas em cubos de 1,5 cm. – ajuda a engrossar o ensopado naturalmente.

  • 1 xícara e meia de grãos de milho frescos ou congelados – ecoar o estilo de maneštra od bobići e adicionar doçura.

  • 1 pastinaca pequena, cortada em cubos (opcional) – intensifica o sabor dos vegetais de raiz.

  • Líquido e tempero
  • 1,5 litros de água ou caldo leve sem sal – quantidade suficiente para cobrir os ingredientes por alguns centímetros; ajuste durante o cozimento.

  • 2 colheres de sopa de extrato de tomate – Adiciona cor e uma acidez suave sem deixar o ensopado com sabor excessivo de tomate.

  • 1 colher de chá de páprica doce – equilibra o dulçor dos vegetais e feijões.

  • 1–2 folhas de louro – Aroma de fundo clássico para guisados ​​de cozimento lento.

  • 1 colher de chá de manjerona ou orégano seco – Nota herbácea que harmoniza com feijão e carne defumada.

  • 1 colher e meia de chá de sal marinho fino, mais a gosto – Adicione durante o cozimento para evitar que os feijões endureçam.

  • Pimenta-do-reino moída na hora, a gosto – ajustar perto do final.

  • Finalização e serviço
  • 2 colheres de sopa de azeite extravirgem – para regar à mesa.

  • Um pequeno ramo de salsa de folha plana, picada finamente. – Acabamento herbal brilhante.

  • Queijo duro ralado (Grana Padano, Parmigiano Reggiano ou queijo local curado), opcional – Guarnição tradicional em algumas casas da Ístria.

Instruções

  • Deixe os feijões de molho (durante a noite, de 8 a 12 horas).
    Lave os feijões secos, cubra com bastante água fria e deixe em temperatura ambiente durante a noite.

  • Escorra e enxágue os feijões (5 minutos).
    Escorra os feijões demolhados, enxágue-os em água fria e reserve enquanto prepara a base.

  • Prepare os legumes (10–15 minutos).
    Pique a cebola, a cenoura, o aipo, as batatas e a pastinaca; pique o alho e a salsa, reservando a salsa para servir.

  • Frite a pancetta (5–7 minutos).
    Aqueça uma panela grande de fundo grosso em fogo médio, adicione o azeite e a pancetta em cubos e cozinhe até que a gordura derreta e as bordas fiquem levemente douradas.

  • Refogue os aromáticos (8–10 minutos).
    Adicione a cebola, a cenoura e o aipo à panela, polvilhe com uma pitada de sal e cozinhe até que os legumes amoleçam e a cebola fique translúcida.

  • Adicione alho, páprica e extrato de tomate (2 a 3 minutos).
    Junte o alho, a páprica doce e o extrato de tomate, e cozinhe rapidamente até ficar aromático e ligeiramente escuro.

  • Adicione feijão, carne de porco defumada, batatas, milho e pastinaca (5 minutos).
    Adicione os feijões demolhados, o osso de presunto defumado ou as costelas, as batatas, o milho e a pastinaca, e mexa para que tudo fique coberto com a base aromática.

  • Adicione o líquido e os temperos (3–5 minutos).
    Adicione água ou caldo até cobrir cerca de 4 a 5 cm, depois acrescente folhas de louro, manjerona ou orégano secos e uma pitada de sal (1 colher de chá).

  • Deixe ferver em fogo brando (10 a 15 minutos).
    Aumente o fogo até que a panela comece a ferver suavemente, retire a espuma que se formar e, em seguida, abaixe o fogo para manter um cozimento lento e constante.

  • Cozinhe em fogo brando até que os feijões estejam macios (60–75 minutos).
    Cubra parcialmente com uma tampa e cozinhe, mexendo a cada 10 a 15 minutos, até que os feijões estejam macios e alguns comecem a se desfazer.

  • Ajuste a espessura e o tempero (10–15 minutos).
    Se o ensopado parecer ralo, destampe nos últimos 10 a 15 minutos; prove e adicione mais sal e pimenta-do-reino, se necessário, removendo as folhas de louro e a carne defumada assim que os feijões estiverem completamente macios.

  • Desfie a carne e volte a colocá-la na panela (5 minutos).
    Quando o joelho de porco ou as costelas defumadas estiverem frias o suficiente para manusear, retire a carne, descarte os ossos e a pele e misture a carne desfiada de volta na panela.

  • Deixe o ensopado descansar brevemente (5 a 10 minutos).
    Desligue o fogo, tampe e deixe a maneštra repousar para que os sabores se assentem e a superfície engrosse ligeiramente.

  • Sirva com guarnições (5 minutos).
    Sirva em tigelas aquecidas, regue com um fio de azeite, polvilhe com salsa e finalize com queijo duro ralado, se desejar.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Sugestões de Servir e Harmonizar

    Sirva o maneštra como prato principal com fatias grossas de pão rústico ou pão de milho. Acompanhe com uma salada verde simples temperada com vinagrete para equilibrar a riqueza do prato. Um vinho branco croata, como o Malvazija, ou um tinto leve, como o Teran, harmonizam bem com o sabor defumado e intenso do ensopado. Para uma refeição mais substanciosa, adicione uma pequena porção de legumes em conserva ou chucrute, que remetem às tradições regionais.
  • Armazenamento e reaquecimento

    Geladeira: Deixe esfriar completamente e guarde em um recipiente hermético por até 4 dias. Congelador: Divida em porções em recipientes e congele por até 3 meses; descongele na geladeira durante a noite. Para reaquecer: Aqueça em fogo baixo no fogão, adicionando um pouco de água se o ensopado engrossar demais; mexa frequentemente para evitar que grude. Os feijões continuam absorvendo líquido, então espere uma textura mais espessa no segundo dia, que muitos cozinheiros preferem.
  • Variações e substituições

    Maneštra Vegetariana: Omita a carne de porco defumada e a pancetta; use 2 colheres de chá de páprica defumada e sal defumado com louro (se disponível) para aromatizar, e substitua a carne por mais feijão ou legumes de raiz em cubos. Maneštra com Cevada: Adicione ½ xícara de cevada pérola junto com o feijão, expandindo para o estilo maneštra od jačmika; prolongue o cozimento em 10 a 15 minutos e mantenha água extra por perto. Versão com Chucrute: Incorpore 1 a 1 ½ xícaras de chucrute lavado nos últimos 20 a 25 minutos para uma variante ao estilo da Ístria que lembra a jota, com um toque levemente ácido equilibrando a carne de porco. Maneštra Rápida para a Semana: Use feijão enlatado, fatias de linguiça defumada pré-cozida em vez de osso de presunto e cozinhe em fogo baixo por cerca de 35 a 40 minutos, adicionando batatas e milho na metade do tempo para que fiquem firmes.
  • Dicas do Chef

    Momento de temperar: Tempere levemente no início e termine de temperar quando os feijões estiverem macios; salgar muito cedo pode retardar o amolecimento de algumas leguminosas. Controle da textura: Se preferir um ensopado mais cremoso, amasse uma pequena colherada de feijão e batatas na lateral da panela e misture-as de volta. Equilíbrio do defumado: Experimente o caldo antes de adicionar mais páprica defumada; diferentes cortes de carne de porco conferem diferentes níveis de defumado e sal.
  • Equipamento necessário

    Panela grande de fundo grosso ou panela de ferro fundido (com capacidade de pelo menos 5 a 6 litros). Tábua de corte e faca de chef afiada. Xícaras e colheres de medida. Colher de pau ou espátula resistente ao calor. Concha para servir. Recipientes para sobras.

Informação nutricional (estimada por porção)

Valores aproximados para uma das 6 porções, calculados usando dados padrão para feijão borlotti cozido, batatas, milho, azeite e carne de porco defumada do USDA FoodData Central e referências nutricionais semelhantes. 

NutrienteQuantidade (por porção)
Calorias~360 kcal
Carboidratos~42 g
Proteína~18 g
Gordo~12 g
Fibra~11 g
Sódio~850 mg*
AlérgenosPor padrão, não contém nenhum dos principais alérgenos comuns; pode conter laticínios se servido com queijo ralado.

*O nível de sódio depende muito da salinidade das carnes defumadas, do caldo e do sal adicionado; ajuste o tempero se precisar de uma ingestão menor de sódio.

8 de agosto de 2024

10 Melhores Carnavais do Mundo

Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

10-Melhores-Carnavais-do-Mundo