Bučnica (Doce) – Torta Croata de Abóbora com Queijo

Bučnica (Doce) – Torta Croata de Abóbora com Queijo

A bučnica é uma massa folhada tradicional da Croácia continental, especialmente popular em regiões como a Eslavônia e Zagreb. Seu nome vem de buča, a palavra croata para abóbora. Este prato é essencialmente um strudel ou torta com recheio de abóbora ralada misturada com queijo cottage (skuta ou quark) e ovos. Nas cozinhas rústicas, a bučnica costuma ser temperada levemente com sal e pimenta. Para esta versão mais doce, adicionam-se açúcar e especiarias aromáticas como baunilha ou noz-moscada, e muitas vezes é polvilhada com açúcar de confeiteiro na hora de servir, tornando-se uma sobremesa reconfortante.

A massa pode ser feita de duas maneiras: uma massa caseira delicada (como a massa filo) ou camadas de massa filo comprada pronta. O recheio é espalhado finamente sobre a massa, que é então enrolada em espiral ou torcida em uma forma untada. Durante o cozimento, a abóbora e o queijo se fundem, criando um interior úmido e fofo, enquanto as camadas externas ficam crocantes e douradas.

Esta variação da torta de abóbora é uma delícia festiva. Ela carrega o aroma aconchegante da canela e do açúcar (se adicionado) e o sabor inconfundível da abóbora fresca, misturado com a cremosidade do queijo. Sua origem está em uma tradição rústica onde nada é desperdiçado: a abóbora de verão é colhida, rapidamente transformada em recheio e assada em uma torta substanciosa que satisfaz tanto a fome quanto a vontade de doce. Hoje, continua sendo uma receita familiar querida, transmitida de geração em geração.

Bučnica – Torta doce de abóbora croata (Strudel tradicional)

Receita de Ajudante de viagem SCurso: SobremesaCozinha: croataDificuldade: Médio
Porções

12

porções
Tempo de preparação

45

minutos
Tempo de cozimento

40

minutos
Calorias

260

kcal

A bučnica é preparada abrindo-se uma massa fina, recheando-a com uma mistura doce de abóbora ralada e queijo cottage, e assando até dourar. Nesta versão doce, açúcar, baunilha e uma pitada de noz-moscada são incorporados ao recheio de abóbora e queijo. A massa pode ser caseira ou comprada pronta; de qualquer forma, o recheio é espalhado sobre a massa, que é então enrolada bem apertada. Depois de enrolar o rolo em uma assadeira, pincele com ovo batido e asse por cerca de 45 minutos. A bučnica pronta fica macia por dentro e crocante por fora, servida morna com uma pitada de açúcar de confeiteiro ou um fio de creme de leite. É uma sobremesa rica em tradição e sabor, que destaca ingredientes simples de uma forma festiva e reconfortante.

Ingredientes

  • Farinha (para massa): 2 ½ xícaras (320 g). Use farinha de trigo comum para maior praticidade. (Como alternativa, use 1 pacote de massa filo, cerca de 12 a 15 folhas, descongeladas.)

  • Sal: 1 colher de chá (para massa).

  • Água: Aproximadamente 1 xícara (240 ml), morna. Para massa caseira.

  • Óleo: 2 colheres de sopa. (Para a massa e para cobrir as camadas.)

  • Abóbora ralada: 4 xícaras (cerca de 500–600 g). Use uma abóbora doce de verão ou uma abóbora verde, descascada e sem sementes. Alguns preferem ralá-las em um ralador grosso.

  • Queijo cottage (queijo fresco): 2 xícaras (400 g). Queijo cottage cremoso ou ricota. Fornece umidade e acidez.

  • Ovos: 2 grandes, mais 1 para pincelar massa.

  • Açúcar: ½ xícara (100 g) ou a gosto. Adoça o recheio (aumente a quantidade se preferir bem doce).

  • Creme azedo ou creme doce: ¼ de xícara (opcional). Para um recheio mais rico ou para usar como parte da cobertura.

  • Extrato de baunilha ou açúcar de baunilha: 1 colher de chá (opcional). Para dar sabor.

  • Canela em pó e/ou noz-moscada: ½ colher de chá de cada (opcional). Especiarias quentes que complementam a abóbora.

  • Manteiga ou óleo para pincelar: 2 a 3 colheres de sopa derretidas. Para pincelar as camadas ou a cobertura.

  • Açúcar de confeiteiro (para servir): Conforme necessário.

Instruções

  • Prepare a massa folhada: Se for preparar a massa à mão, misture a farinha, 1 colher de chá de sal e 2 colheres de sopa de óleo. Adicione água morna aos poucos e sove até obter uma massa lisa e elástica. Cubra e deixe descansar por 20 a 30 minutos. Como alternativa, desembrulhe as folhas de massa filo e mantenha-as cobertas com um pano úmido para que não sequem. Duração: 10 minutos de atividade (mais descanso).

  • Prepare o recheio: Numa tigela grande, misture a abóbora ralada com uma pitada de sal e deixe descansar por 10 minutos para liberar o líquido. Esprema bem para retirar o excesso de água. Em outra tigela, bata a abóbora escorrida com o queijo cottage, 2 ovos, açúcar, baunilha e especiarias até obter uma mistura homogênea. A mistura deve ficar úmida, mas fácil de espalhar. Duração: 10 minutos.

  • Pré-aqueça o forno: Pré-aqueça o forno a 190°C (375°F). Unte uma assadeira funda (aproximadamente 23x23 cm ou de formato semelhante).

  • Monte com massa filo (se estiver usando): Disponha 2 a 3 folhas de massa filo de cada vez sobre uma superfície de trabalho, pincelando cada folha levemente com manteiga derretida ou óleo. Espalhe uma porção do recheio de abóbora e queijo ao longo de uma das bordas mais compridas da massa filo, deixando cerca de 2 cm livres na extremidade. Enrole a massa filo formando um cilindro comprido, envolvendo o recheio. Continue a fazer camadas e enrolar até usar todo o recheio (você pode fazer vários rolinhos). Dobre ou enrole os rolinhos na assadeira para que caibam (espiral tradicional ou espiral solta). Pincele a parte superior com o ovo restante. Duração: 15 minutos.

  • Para montar, utilize massa caseira: Abra a massa descansada em uma superfície enfarinhada, formando um círculo ou retângulo grande e fino (tão fino quanto papel de seda). (Isso requer espaço; alguns esticam a massa por toda a mesa.) Regue a massa com um pouco de óleo. Espalhe o recheio uniformemente sobre a massa, deixando uma pequena borda. Usando um pano de prato ou as mãos, enrole a massa delicadamente a partir de uma das extremidades, formando um cilindro comprido. Enrole esse cilindro em uma assadeira untada. Misture o ovo restante com 2 colheres de sopa de creme de leite (se estiver usando) e pincele sobre a massa. Duração: 15 minutos.

  • Assar: Coloque a bučnica montada no forno. Asse por 40 a 50 minutos, até que a massa esteja bem dourada e crocante. (Se a massa dourar muito rápido, cubra-a levemente com papel-alumínio.) Verifique o centro com uma faca – ela deve sair quase limpa. Duração: 40–50 minutos.

  • Finalize e sirva: Deixe a bučnica esfriar por cerca de 10 minutos e, em seguida, polvilhe generosamente com açúcar de confeiteiro enquanto ainda estiver morna. Corte em fatias ou quadrados e sirva. O açúcar e a canela por cima irão derreter na superfície, criando uma cobertura doce. Tempo: 10 minutos de resfriamento.

Dicas, solução de problemas e variações

  • Notas sobre os ingredientes e substituições: - Massa: A massa caseira geralmente contém farinha, água, óleo, um pouco de vinagre e sal. Para simplificar, a massa filo funciona bem. Se usar massa filo, intercale 2 a 3 folhas de cada vez com manteiga. - Abóbora: Abóboras do tipo abobrinha podem ser usadas para maior praticidade (descasque se a casca for grossa). Esprema o excesso de umidade para evitar que a massa fique encharcada. - Queijo: O queijo cottage (skuta) é o tradicional, mas ricota ou queijo fresco também funcionam. Até mesmo iogurte pode substituir parte ou todo o queijo, se necessário. - Variação doce: Certifique-se de usar açúcar suficiente se for preparar uma sobremesa. Para a versão salgada, omita o açúcar e adicione sal a gosto.
  • Sugestões de consumo: A Bučnica é excelente morna como uma fatia de sobremesa, talvez com uma colherada de chantilly ou iogurte. Para um toque festivo, cubra cada porção com uma colherada de creme azedo adoçado ou um fio de mel. Também pode ser um café da manhã reforçado, acompanhada de uma compota suave de queijo ou frutas.
  • Armazenamento: Guarde as sobras cobertas em temperatura ambiente por 2 a 3 dias ou na geladeira por até 5 dias. Reaqueça as fatias em forno quente para que a massa fique crocante novamente. O recheio permanece úmido e o reaquecimento restaura a textura de recém-assado. Este strudel congela bem – embrulhe bem e congele por até 1 mês; descongele durante a noite e reaqueça.
  • Variações e Substituições - Bučnica Doce: Se desejar um sabor mais doce, misture 2 colheres de sopa de açúcar e 1 colher de chá de canela diretamente no recheio de abóbora e queijo. Adicione passas ou maçãs picadas para um toque frutado. Cobertura de sementes de papoula ou nozes: Em vez de usar apenas açúcar de confeiteiro, misture sementes de gergelim ou papoula com um pouco de açúcar e polvilhe sobre a massa amanteigada antes de assar para um toque crocante. Nozes por cima são tradicionais em algumas regiões. Vegetariano/Vegano: Use azeite em vez de manteiga e substitua os ovos por um "ovo" de linhaça (1 colher de sopa de linhaça moída + 3 colheres de sopa de água por ovo). Use tofu batido com açúcar e canela como substituto do queijo. Certifique-se de que a massa seja vegana (pincelar com ovo é opcional). Destaque para o queijo: Para um sabor de queijo mais intenso, use 300 g de queijo cottage e 200 g de ricota, ou misture queijo Emmental ralado (ou queijo suíço) ao recheio e reduza a quantidade de açúcar. Isso cria um interior mais doce, semelhante a um creme.
  • Dicas do Chef - Escorra bem a abóbora: O excesso de umidade é a principal causa de massas folhadas encharcadas. Sempre esprema o máximo de líquido possível da abóbora ralada. Estique a massa com cuidado: Se estiver usando massa caseira, manuseie delicadamente. Rasgar é fácil se puxar com muita força. A massa filo é mais tolerante se você tiver dificuldade para esticá-la. Sele as emendas: Para rolinhos, sele a emenda da massa beliscando ou dobrando para baixo para que o recheio não vaze durante o cozimento.
  • Equipamentos necessários: Tigelas grandes para misturar. Rolo de massa (se for fazer massa). Pincel de cozinha. Ralador (para abóbora). Assadeira (quadrada ou redonda, cerca de 20–25 cm). Pano de prato ou filme plástico (para a massa descansar). Faca e tábua de corte.

Informação nutricional (por porção, aproximadamente 260 kcal)

Nutrição

Quantia

Calorias

260 kcal

Carboidratos

30 g

Proteína

7 g

Gordo

12 g

Fibra

3g

Sódio

250 mg

Alérgenos

Contém trigo (glúten), ovos e laticínios (queijo, manteiga). Pode conter nozes/sementes (se usado como cobertura).

8 de agosto de 2024

10 Melhores Carnavais do Mundo

Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

10-Melhores-Carnavais-do-Mundo
11 de agosto de 2024

Veneza, a pérola do mar Adriático

Com seus canais românticos, arquitetura deslumbrante e grande relevância histórica, Veneza, uma cidade encantadora às margens do Mar Adriático, fascina os visitantes. O grande centro desta…

Veneza-a-pérola-do-mar-Adriático