Legumes Cozidos – Legumes Cozidos Croatas Simples

Mix de Legumes Cozidos

Vegetais (significando “vegetais”) em caldoO "cozido" (ou "cozido") é a personificação da simplicidade na culinária croata. Este prato humilde vem da costa da Dalmácia e de outras regiões, onde os produtos frescos são abundantes e o preparo descomplicado é valorizado. Essencialmente um prato de legumes mistos cozidos em água temperada, ele destaca o sabor natural de cada ingrediente sem molhos pesados ​​ou misturas complexas de especiarias. A beleza do "cozido" reside justamente nisso. legumes cozidos O segredo está na sua simplicidade: cenouras, batatas, couve-flor, ervilhas e outros vegetais são cozidos em fogo brando apenas o suficiente para amolecerem, depois escorridos e temperados apenas com um fio de azeite dourado e uma pitada de sal.

Essa técnica é apreciada por ser reconfortante e saudável. Na Dalmácia, esses pratos de legumes cozidos costumam acompanhar peixes grelhados, carnes assadas ou frutos do mar curados, absorvendo a simplicidade e a pureza da mesa mediterrânea. Cada legume – talvez cenouras cortadas em rodelas vibrantes, brócolis em floretes, pedaços de batata e beterraba, um punhado de ervilhas – contribui com cor, textura e um leve toque adocicado ou terroso. Cozidos em água levemente salgada, eles retêm os nutrientes e mantêm a textura macia. Um toque final de azeite (às vezes azeite aromatizado com alho) confere uma cremosidade suave e um sutil sabor frutado, tornando o prato indulgente sem ser pesado.

O que faz legumes cozidos O que torna este prato especial é a sua versatilidade. Pode ser um prato básico durante a semana, um acompanhamento numa refeição festiva ou a base para outras receitas. A seleção de vegetais varia consoante a estação e a região: na primavera, podem incluir feijão-verde fresco ou beterrabas jovens; no outono, nabos, abóbora ou couve. Mas o método permanece constante: limpar, picar, cozinhar e temperar. Esta universalidade é a razão pela qual os croatas o comparam a uma “comida reconfortante”: está sempre presente, mas nunca é monótono. Numa mesa rústica da Dalmácia, pode dividir espaço com anchovas salgadas, pimentos assados ​​no forno ou um guisado de feijão espesso (pastor), proporcionando um contraponto leve a pratos mais ricos. A leveza e a facilidade de legumes cozidos ecoam o princípio culinário croata de que um ótimo sabor não precisa de mais do que ingredientes de qualidade e cuidados simples.

Em textura e sabor, o Povrće na lešo é delicado. Os legumes não devem ficar moles, mas sim tenros o suficiente para serem facilmente perfurados com um garfo. O tempero moderado – sal na água e o azeite no final – revela o caráter de cada legume: cenoura doce, batata macia, brócolis amargo, couve-flor com sabor de nozes. Às vezes, um dente de alho amassado é deixado na panela enquanto os legumes cozinham, infundindo um leve aroma de alho. Antes de servir, alguns cozinheiros salpicam salsa fresca picada ou uma pitada de páprica por cima. Cada garfada é saudável e reconfortante, como comer a própria horta.

Receita croata de legumes cozidos

Receita de Ajudante de viagem SCurso: LadoCozinha: croataDificuldade: Fácil
Porções

6

porções
Tempo de preparação

15

minutos
Tempo de cozimento

25

minutos
Calorias

145

kcal

Povrće na lešo apresenta uma seleção de legumes da estação — batatas, cenouras, abobrinhas, vagens e couve-flor — cozidos em água salgada até ficarem macios. Os legumes cozidos são escorridos, dispostos em uma travessa aquecida e temperados generosamente com azeite extravirgem de alta qualidade e sal grosso. Salsinha fresca picada e pimenta-do-reino moída na hora completam a apresentação. O resultado é um acompanhamento saboroso e nutritivo que harmoniza perfeitamente com peixes grelhados, carnes assadas ou embutidos. Esta receita rende seis porções e pode ser armazenada para ser reaquecida no dia seguinte, sendo ideal para preparar refeições com antecedência e para receber amigos e familiares.

Ingredientes

  • Principais vegetais
  • 450 g (1 lb) de batatas cerosas — Variedades como a Yukon Gold ou a batata-dedo mantêm a sua forma durante a cozedura; batatas ricas em amido desfazem-se com muita facilidade.

  • 300 g (10 oz) de cenouras — Selecione cenouras firmes e de tamanho médio; cenouras mais velhas podem precisar de um tempo de cozimento um pouco maior.

  • 250 g (9 oz) de abobrinha — Escolha abobrinhas menores com menos sementes para obter uma textura melhor e menor teor de água.

     

  • 200 g (7 oz) de vagem — Dá-se preferência a feijões frescos; corte as duas pontas antes de cozinhar.

     

  • 250 g (9 oz) de floretes de couve-flor — Corte em pedaços uniformes de aproximadamente 4 cm (1,5 polegadas) para um cozimento homogêneo.

     

  • 1 cebola amarela média, descascada e cortada em quatro partes. — A cebola adiciona um toque adocicado sutil à água do cozimento e serve como um ingrediente comestível.

  • Líquido de cozimento e tempero
  • 3 litros (aproximadamente 3 quartos) de água — O suficiente para submergir completamente todos os vegetais.

     

  • 2 colheres de sopa de sal marinho grosso — Para a água do cozimento; ela tempera os vegetais por dentro.

     

  • 2 folhas de louro — Confere uma leve nota herbal durante o cozimento em fogo brando.

     

  • 4 grãos inteiros de pimenta-do-reino preta — Opcional; adiciona um toque de calor ao caldo.

  • Acabamento
  • 80 ml (⅓ de xícara) de azeite extra virgem — Use a melhor qualidade disponível; os azeites croatas da Ístria ou da Dalmácia são ideais, mas qualquer azeite de alta qualidade servirá.

  • Sal marinho em flocos, a gosto — Para finalizar, a flor de sal ou o sal Maldon proporcionam uma textura agradável.

  • Pimenta-do-reino moída na hora — Adiciona um toque sutil de calor e contraste visual.

  • 2 colheres de sopa de salsa fresca de folha plana, picada finamente — Ilumina o prato finalizado com cor e frescor.

  • 1 dente de alho picado (opcional) — Tradicional em algumas famílias costeiras; pode ser omitido.

  • 1 colher de sopa de suco de limão (opcional) — Adiciona brilho; fica especialmente bom quando servido com peixe.

Instruções

  • Fase de preparação
  • Passo 1 — Prepare os vegetais (10 minutos)
    Lave bem as batatas e corte-as em cubos de 5 cm, deixando a casca se desejar. Descasque as cenouras e corte-as em rodelas de 2 cm. Apare as extremidades das abobrinhas e corte-as em meias-luas com aproximadamente 2 cm de espessura. Quebre ou apare as pontas das vagens. Separe a couve-flor em floretes uniformes.

  • Passo 2 — Organize por tempo de cozimento (3 minutos)
    Organize os legumes em pilhas ou tigelas separadas de acordo com o tempo de cozimento necessário. Batatas e cenouras precisam de mais tempo; abobrinhas e vagens, de menos tempo.

  • Fase de Cozimento
  • Passo 3 — Deixe a água ferver (8 minutos)
    Encha uma panela grande com 3 litros de água. Adicione sal grosso, folhas de louro e grãos de pimenta. Leve ao fogo alto e deixe ferver.

  • Passo 4 — Adicione as batatas e as cenouras (15 minutos)
    Coloque as batatas e a cebola cortada em quartos na água fervente. Cozinhe por 5 minutos. Adicione as cenouras e continue cozinhando por mais 10 minutos, mantendo em fogo baixo constante.

  • Passo 5 — Adicione a couve-flor (5 minutos)
    Adicione os floretes de couve-flor à panela. Deixe ferver novamente e cozinhe por 5 minutos, até que a couve-flor comece a amolecer, mas ainda permaneça ligeiramente firme.

  • Passo 6 — Adicione vagem e abobrinha (5 minutos)
    Adicione as vagens e as fatias de abobrinha nos últimos 5 minutos de cozimento. Os legumes devem estar macios ao serem perfurados com uma faca, mas não desmanchando.

  • Passo 7 — Teste o ponto de cozimento (2 minutos)
    Com uma faca fina, fure o pedaço maior de batata; ele deve deslizar para dentro com uma leve resistência. Verifique uma rodela de cenoura e um florete de couve-flor. Se algum dos legumes estiver firme no centro, continue cozinhando por 2 a 3 minutos.

  • Fase de Acabamento
  • Passo 8 — Escorra os vegetais (2 minutos)
    Coloque um escorredor grande na pia. Com cuidado, despeje o conteúdo da panela pelo escorredor. Deixe os legumes escorrerem por 30 segundos; agite delicadamente para remover o excesso de água. Reserve 250 ml (1 xícara) do líquido do cozimento, se desejar, para reaquecer.

  • Passo 9 — Transfira para uma travessa (2 minutos)
    Disponha os legumes escorridos em uma travessa grande e aquecida. Distribua-os uniformemente, com as batatas e cenouras no centro e os legumes mais delicados nas bordas.

  • Passo 10 — Regue com azeite (1 minuto)
    Regue generosamente os legumes ainda quentes com azeite extra virgem. O azeite deve acumular-se ligeiramente nas cavidades do prato; isso é tradicional e até recomendado.

  • Passo 11 — Tempere e decore (1 minuto)
    Polvilhe sal marinho em flocos sobre os legumes. Adicione algumas pitadas de pimenta-do-reino moída na hora. Espalhe salsa picada por cima. Se desejar, adicione alho picado e suco de limão, misturando delicadamente para incorporar.

  • Passo 12 — Sirva imediatamente
    Leve a travessa à mesa enquanto os legumes ainda estiverem quentes. Forneça colheres de servir e incentive os comensais a regarem suas porções com o azeite acumulado.

    Dicas, solução de problemas e variações

    Sugestões de serviço e harmonizações

    • Combinações de proteínas: Esta mistura de vegetais combina maravilhosamente com peixes inteiros grelhados, como robalo ou dourado, costeletas de cordeiro temperadas com alecrim e alho, ou simplesmente frango assado. O prato é tradicionalmente servido com peka croata (carne e vegetais cozidos sob uma tampa em forma de sino) e harmoniza bem com pršut — presunto curado da Dalmácia ou da Ístria.
    • Método de revestimento: Disponha os legumes em estilo familiar numa travessa oval grande, permitindo que as cores se destaquem. Coloque os elementos mais visualmente impactantes — cenouras laranja, couve-flor branca, vagem — de forma natural e despretensiosa.
    • Serviço de Pão: Ofereça pão crocante para absorver o azeite que se acumula no prato; isso é considerado uma iguaria nas casas croatas.
    • Harmonização de vinhos: Um vinho branco croata fresco, como o Pošip ou o Malvazija da Ístria, complementa os vegetais quando servido com peixe. Para harmonizar com carne, considere um tinto mais leve, como o Plavac Mali.
    • Orientações sobre o Porcionamento: Calcule aproximadamente 200 g de legumes cozidos por pessoa como acompanhamento. Quando servido como parte de uma refeição maior com vários acompanhamentos, 150 g por pessoa são suficientes.

    Armazenamento e Reaquecimento

    • Armazenamento na geladeira: Transfira os legumes resfriados para um recipiente hermético. Guarde na geladeira por até 3 dias. Observe que a abobrinha e a vagem amolecem ainda mais durante o armazenamento; batatas e cenouras mantêm melhor a sua textura.
    • Congelamento: Este prato não congela bem. As batatas ficam granuladas e aguadas ao descongelar; a abobrinha murcha completamente. Recomenda-se fortemente o preparo na hora.
    • Métodos de reaquecimento: O método mais suave consiste em cozinhar os legumes no vapor rapidamente — coloque-os em um escorredor sobre água fervente, tampe e aqueça por 4 a 5 minutos. Outra opção é aquece-los em uma frigideira com 2 colheres de sopa do líquido do cozimento reservado e um fio de azeite fresco em fogo médio-baixo. Reaquecer no micro-ondas funciona, mas tende a resultar em texturas irregulares.
    • Alterações de textura: É normal que todos os vegetais amoleçam após a refrigeração. O prato continua saboroso, mas perde a agradável firmeza da preparação com os vegetais frescos.

    Variações e substituições

    • Variação Mediterrânea: Adicione corações de alcachofra (em conserva ou congelados, descongelados) nos últimos 3 minutos de cozimento. Inclua fatias de funcho junto com as cenouras. Finalize com um punhado de azeitonas curadas em azeite e algumas alcaparras.
    • Versão de inverno com vegetais de raiz: Substitua a abobrinha e a vagem por pastinaca, rutabaga e aipo-rábano. Aumente o tempo de cozimento em 5 a 7 minutos para compensar a maior densidade dos vegetais. Finalize com manteiga dourada em vez de azeite para um resultado mais saboroso.
    • Preparação com infusão de ervas: Adicione um ramo de tomilho fresco, orégano e algumas raspas de limão à água do cozimento. Retire antes de escorrer. Essa técnica introduz notas herbáceas sutis sem sobrepor o sabor dos vegetais.
    • Método mais rápido (panela de pressão): Corte os legumes em pedaços menores e uniformes. Cozinhe em alta pressão por 4 minutos, liberando a pressão rapidamente. Esse método reduz o tempo total de cozimento para 15 minutos, mas exige atenção para evitar que cozinhem demais.

    Dicas do Chef

    • A uniformidade de tamanhos é importante: Corte todos os legumes em pedaços de espessura semelhante dentro da mesma categoria. Um pedaço de batata de 3 cm cozinha em um ritmo diferente de um pedaço de 5 cm; cortes irregulares fazem com que alguns pedaços fiquem moles enquanto outros permanecem crus.

    • Tempere a água generosamente: A água do cozimento deve ter um sabor nitidamente salgado — mais parecido com água do mar do que você imagina. Os vegetais absorvem o tempero de dentro para fora, e uma água de cozimento com pouco sal resulta em um prato sem graça, independentemente da quantidade de sal adicionada na hora de servir.

    • Aqueça a travessa de servir: Coloque a travessa em um forno a 95°C (200°F) por 5 minutos antes de servir. Legumes quentes em uma travessa fria esfriam rapidamente, e o azeite se solidifica em vez de permanecer líquido.

    Complementos opcionais

    Lista de compras: Azeite extra virgem, flor de sal, salsa fresca, tomilho fresco, limão, alho, pão crocante, queijo Parmigiano-Reggiano ralado (não tradicional, mas delicioso).

    Preparação antecipada:

    • Os legumes podem ser lavados, descascados e cortados com até 24 horas de antecedência. Guarde-os submersos em água fria na geladeira para evitar que escureçam (batatas) e murchem (outros legumes).
    • A água para cozinhar pode ser salgada e temperada com folhas de louro e grãos de pimenta na noite anterior; leve à geladeira e deixe ferver quando estiver pronta.
    • O prato completo pode ser preparado com 2 horas de antecedência, deixado à temperatura ambiente coberto com papel alumínio e reaquecido suavemente no vapor antes de adicionar o azeite final.

    Receitas relacionadas

    • Brodet (ensopado de peixe croata) — Um ensopado de frutos do mar à base de tomate que combina maravilhosamente com legumes cozidos.
    • Peka (carne e vegetais assados ​​à moda da Dalmácia) — O prato emblemático da costa croata.
    • Blitva s Krumpirom (Acelga com Batatas) — Mais uma preparação de vegetais croata muito apreciada.
    • Pasticada (Carne bovina dálmata estufada) — Carne cozida lentamente em um molho rico, tradicionalmente servida com nhoque, mas excelente com uma seleção de legumes.

     

    Equipamento necessário

    EquipamentoPropósito
    Panela grande (6–8 litros / 6–8 quartos)Para cozinhar todos os vegetais em água suficiente.
    faca de chef afiadaPara cortar legumes em pedaços uniformes
    Tábua de corte grandeSuperfície de trabalho para preparação de vegetais
    Escorredor grandePara escorrer legumes cozidos
    travessa grande oval ou retangular para servirPara apresentação
    descascador de legumesPara descascar cenouras
    Colher perfurada (opcional)Para transferir vegetais delicados, se preferir em vez de despejar.
    Tigela pequenaPara guardar alho picado e salsa picada.
    Cronômetro de cozinhaPara controlar os intervalos de cozimento

    Informações Nutricionais

    Por porção (aproximadamente 200 g de vegetais cozidos com azeite)

    NutrienteQuantia% Valor Diário*
    Calorias145 kcal7%
    Gordura Total9 g12%
    — Gordura saturada1,3 g7%
    — Gordura monoinsaturada6,5 g
    — Gordura poli-insaturada1 g
    Colesterol0 mg0%
    Sódio480 mg21%
    Carboidratos totais15 g5%
    — Fibra alimentar4g14%
    — Açúcares4g
    Proteína3g6%
    Vitamina A180% VD
    Vitamina C45% VD
    Vitamina K25% VD
    Potássio520 mg11%
    Cálcio45 mg3%
    Ferro1,2 mg7%

    *Valores Diários Percentuais baseados em uma dieta de 2.000 calorias. Valores calculados usando o banco de dados USDA FoodData Central.

    Alérgenos: Nenhuma. Esta receita não contém os oito principais alérgenos (leite, ovos, peixe, marisco, frutos secos, amendoim, trigo e soja).

     

    8 de agosto de 2024

    10 Melhores Carnavais do Mundo

    Do espetáculo de samba do Rio à elegância mascarada de Veneza, explore 10 festivais únicos que mostram a criatividade humana, a diversidade cultural e o espírito universal de celebração. Descubra…

    10-Melhores-Carnavais-do-Mundo