Rogaška Slatina

Rogaška Slatina, uma cidade com 5.082 habitantes segundo o censo de 2021, ocupa um enclave histórico na região da Estíria, no leste da Eslovênia, servindo como sede municipal e se estendendo pelo Alto Vale de Sotla até as encostas arborizadas da Montanha Boč, ao longo da fronteira com a Croácia. Famoso por suas fontes termais curativas, seu histórico pavilhão termal e suas fábricas de cristais, este assentamento reúne séculos de intercâmbio cultural, pesquisa médica e importância geopolítica.

O próprio nome de Rogaška Slatina — literalmente "fontes de Rogatec" — atesta a centralidade de suas águas minerais, inicialmente traduzidas como Roitschocrene ("fontes de Rogatec") por Johann Benedikt Gründel em 1687, invocando o grego κρήνη ("fonte") para conferir uma seriedade clássica a uma fonte há muito reverenciada pelos habitantes locais. Vestígios arqueológicos de uma estrada romana e um marco miliário romano descobertos ao lado de uma fonte revelam sua antiguidade, enquanto uma carta do Arcebispado de Salzburgo, de 1141, constitui o mais antigo testemunho documental de uma pedra que anuncia a reputada potência das fontes. Ao longo do período moderno inicial, médicos e acadêmicos — desde o alquimista do século XVI Leonhard Thurneysser, passando por Paul de Sorbait em 1679 e Marko Gerbec por volta de 1700, até o Repertorium der steiermärkischen Geschichte de Joseph Karl Kindermann de 1798 — registraram a composição e os efeitos da água; no início do século XIX, a monografia de Rudolf Gustav Puff e as litografias de Josip Reiterer capturaram o conjunto arquitetônico emergente do spa, enquanto o laboratório químico de Adolf Režek, em 1931, realizou análises sistemáticas dos elementos minerais agora comercializados sob a marca Donat Mg.

A trajetória populacional da cidade reflete tanto as mudanças administrativas quanto a evolução de sua reputação: de menos de mil habitantes em 1948 — poucos meses após a devastação da Segunda Guerra Mundial — a sucessivos booms no final do século XX, atingindo um pico de mais de 5.100 em 2011, antes de se fixar em pouco mais de 5.000 uma década depois. Sua transformação em um moderno nexo de resorts de saúde foi profundamente interrompida entre 11 de abril de 1941 — quando a 132ª Divisão de Infantaria da Wehrmacht ocupou o spa apenas cinco dias após a invasão da Iugoslávia — e maio de 1945. Durante a administração nazista, a localização estratégica de Rogaška Slatina na fronteira germano-croata a tornou um dos principais postos avançados da zona de ocupação; a Wehrmacht e a Ustaše exerceram um controle complexo e muitas vezes brutal, estabelecendo uma comissão de fronteira mista germano-croata no Hotel Štajerski dvor. Unidades colaboracionistas croatas Ustaše operavam na cidade e arredores — uma época detalhada exaustivamente por Daniel Siter — enquanto nos últimos dias da guerra Ante Pavelić convocou sua última reunião lá, apenas para abandonar o regime em colapso enquanto a guerrilha persistia nas florestas ao redor até o início de maio de 1945. As consequências sombrias deixaram duas valas comuns nos arredores da cidade — o sítio da Ravina de Sovinec, onde dezoito a vinte prisioneiros croatas foram executados em meados de 1945, e a ravina maior de Flower Hill, contendo vítimas assassinadas pelas forças nazistas em retirada ou por represálias do pós-guerra.

Muito antes dessas décadas turbulentas, Rogaška Slatina cultivava sua identidade termal com cuidado deliberado. Inscrições romanas atestam a aclamação inicial; no século XVII, uma simples cerca de madeira e um cocho direcionavam as águas da nascente do Donato, nomeada por sua suposta virtude restauradora. Em 1676, o senhor local Peter de Curti ergueu uma pousada para acomodar visitantes — cobrando taxas que sustentavam tanto a incipiente economia termal quanto as vidrarias próximas, que começaram a engarrafar a água simultaneamente ao seu surgimento como um bem procurado. Em meados do século XIX, sob a égide das propriedades provinciais da Estíria, as nascentes foram envoltas por um conjunto de pavilhões e calçadões classicistas: o Pavilhão Tempel neoclássico de Nikola Pertsch, de 1819, permanece emblemático dessa época, erguido acima da nascente do Donato, com suas colunas austeras e ornamentação discreta, transmitindo uma sensação de repouso cultivado.

Integrantes à estrutura da cidade são suas estruturas eclesiásticas, que traçam o arco da devoção local por meio de sucessivas expressões arquitetônicas. A igreja paroquial da Santa Cruz, pertencente à Diocese de Celje, ocupa um local cuja primeira menção data de um manuscrito de 1304; o edifício românico então existente foi demolido em 1863 para permitir a construção da atual igreja neorromânica, concluída entre 1864 e 1866, cujo volume equilibrado e interiores afrescos criam um contraponto deliberado aos pavilhões abertos do spa. Perto dali, a igreja da Santíssima Trindade em Prnek, do século XVII — afiliada à mesma paróquia — abriga um altar folheado a ouro que data de 1650 a 1675, enquanto seus móveis dos séculos XVIII e XIX atestam a continuidade devocional que acompanhou o desenvolvimento cívico da cidade.

A modernização de Rogaška Slatina no século XX abrangeu não apenas o turismo termal, mas também a diversificação industrial e a programação cultural. A vidraria Steklarna Rogaška elevou a reputação artesanal da região, produzindo louças de cristal de chumbo que conquistaram reconhecimento internacional; instituições educacionais, incluindo uma escola secundária local, ancoraram ainda mais a cidade em seu interior rural. De 1984 a 1990, o Festival de Canção Iugoslava atraiu visitantes para saraus cantoriais nos jardins do pavilhão, mesmo com a expansão do turismo de congressos em deferência à crescente integração da Eslovênia às redes europeias. Em 2006, Rogaška Slatina recebeu oficialmente o status de cidade, afirmando seu caráter urbano apesar de sua população modesta; nos anos seguintes, foram adicionadas instalações para conferências e casas de shows projetadas para animar os terraços do parque termal.

Geográfica e politicamente, Rogaška Slatina ocupa uma posição liminar desde a antiguidade: uma fronteira entre a Nórica e a Panônia no Império Romano, uma divisa do Sacro Império Romano ao longo do Sotla na Alta Idade Média, uma demarcação das terras da Estíria e da Croácia sob o dualismo dos Habsburgos e uma fronteira entre o Drava e o Sava Banovinas na Iugoslávia entre guerras. O curso dessas fronteiras raramente se afastava da planície de inundação do rio e das cristas adjacentes, de modo que a própria cidade acumulou um palimpsesto de identidades jurisdicionais — cada uma infundida em seu ambiente construído, dotando-a de um senso de lugar multifacetado.

A recente adição da Torre Kristal, em maio de 2024 — uma esbelta estrutura de observação com 106 metros de altura no local de antigas oficinas de carpintaria — ressalta tanto as ambições arquitetônicas modernas da cidade quanto sua contínua dependência de vistas panorâmicas das colinas circundantes. De sua plataforma elevada, os visitantes contemplam as cristas ondulantes do Alto Sotla e, além, as florestas intocadas da região de Zagorje, na Croácia — um lembrete de que as nascentes que outrora definiram Rogaška Slatina agora dividem o palco com marcos contemporâneos que pontuam seu horizonte.

No entanto, a essência de Rogaška Slatina perdura no ritual silencioso de provar a água Donat Mg, cuja composição rica em magnésio confere um sabor revigorante e, para muitos, uma sensação de rejuvenescimento. Cada gole se conecta a uma linhagem de pesquisa — de alquimistas e médicos da corte a químicos modernos — refletindo um compromisso constante com a análise rigorosa e o turismo voltado para a saúde. As taças e taças de vidro produzidas localmente servem não apenas como recipientes, mas como emblemas de um ofício baseado na interação de luz e peso, clareza e refração, ecoando as facetas do corpo humano refrescado pelas fontes.

Em sua justaposição de arquitetura termal patrimonial, recintos sagrados e ateliês industriais, Rogaška Slatina personifica a confluência entre a riqueza natural e a engenhosidade humana. Suas ruas serpenteiam por vilas em tons pastéis e calçadões arborizados de abetos, até convergir para a fonte mineral que lhe deu origem; sob esse verniz plácido, escondem-se histórias de império e nacionalidade, conflito e reconciliação, exploração científica e maestria artesanal. Percorrer suas ruas é testemunhar como as correntes da história podem ser canalizadas com a mesma intencionalidade das águas da nascente do Donat — guiadas por mãos humanas em fontes de identidade e bem-estar comunitários.

Embora modesta em escala, Rogaška Slatina impõe uma presença que excede em muito os números do censo. Ela se destaca como um testemunho do fascínio duradouro das águas minerais e dos ecossistemas socioculturais que se aglutinam em torno delas; atesta a capacidade das pequenas cidades de servirem como encruzilhadas de impérios, centros de inovação terapêutica e crisóis de empreendimentos artísticos. Acima de tudo, lembra aos observadores que um lugar — moldado tanto pela geologia quanto pela geopolítica — pode proporcionar tanto o rejuvenescimento do corpo quanto uma crônica da perseverança humana, sempre pronta para ser inscrita no palimpsesto do tempo.