Sexta-feira, junho 24, 2022

Idioma e livro de frases nos Estados Unidos

América do NorteUnited StatesIdioma e livro de frases nos Estados Unidos

Ler a seguir

Quase todos os americanos falam Inglês. A maioria dos americanos fala com sotaques reconhecíveis entre si e com o sotaque tradicionalmente associado ao Centro-Oeste, popularizado no século 20 pelo rádio, televisão e cinema americanos. Embora muitos americanos possam reconhecer diferenças entre vários sotaques, os sotaques que mais provavelmente serão percebidos como distintos pelos visitantes estrangeiros são aqueles falados no sul e no Texas, na área de Boston, na área de Nova York, no centro-oeste superior e no Havaí.

Muitos afro-americanos e alguns outros americanos também falam inglês vernacular afro-americano (AAVE), cuja gramática e vocabulário são um pouco diferentes dos estilos de inglês americano que geralmente são considerados padrão. AAVE teve uma grande influência nas gírias americanas gerais e coloquialismos em particular. Nunca assuma que uma pessoa negra fala AAVE, especialmente porque muitos imigrantes africanos ou caribenhos ou seus descendentes não falam esse idioma, e também esteja ciente de que muitos afro-americanos podem mudar sem esforço do AAVE para o inglês americano padrão. O espanglês – uma mistura de espanhol e inglês – também é comum em muitas áreas com grandes populações hispânicas, e alternar entre espanglês e inglês americano padrão é igualmente comum.

Os visitantes geralmente são esperado falar e entender inglês. Embora muitos americanos aprendam uma língua estrangeira na escola (geralmente espanhol e depois francês), é seguro supor que o cidadão médio não progrediu além do básico. Os pontos turísticos populares costumam ter placas e informações em outros idiomas. Os americanos têm uma longa história de imigração e são muito receptivos com sotaques estrangeiros e às vezes se esforçam para ajudá-lo falando com um sotaque padrão.

O inglês americano é um pouco diferente do inglês falado em outras partes do mundo de língua inglesa. Essas diferenças são principalmente pequenas e estão relacionadas principalmente a pequenas diferenças na ortografia e na pronúncia. Veja o artigo sobre variedades da língua inglesa para uma discussão detalhada.

Espanhol é a primeira língua de Porto Rico e uma grande minoria de habitantes do continente (com a quinta maior população de língua espanhola do mundo). Os falantes de espanhol nos Estados Unidos geralmente são porto-riquenhos de primeira ou segunda geração ou imigrantes latino-americanos. Como resultado, o espanhol falado é quase invariavelmente um dialeto latino-americano. O espanhol é a segunda língua principal em muitas partes dos Estados Unidos, como Califórnia, Sudoeste, Texas, Flórida e as áreas metropolitanas de Chicago e Nova York. Muitas dessas áreas têm estações de rádio e televisão em espanhol com programação local, nacional e mexicana. A maioria das publicações do governo federal e algumas publicações estaduais e locais estão disponíveis em espanhol. Muitas instalações e agências governamentais nas principais áreas comerciais e turísticas têm funcionários que falam espanhol de plantão, e é possível, com alguma dificuldade, falar apenas espanhol nas principais cidades e atrações turísticas.

O francês é a segunda língua primária nas áreas rurais perto da fronteira com Quebec, em algumas partes da Louisiana e entre alguns imigrantes africanos, mas não é amplamente falado em outros lugares. No sul da Flórida, os imigrantes haitianos falam principalmente o crioulo haitiano, uma língua distinta derivada do francês, embora um número significativo também fale francês.

Como resultado do Acordo de Livre Comércio da América do Norte, alguns produtos passaram a ter embalagem trilíngue (inglês, espanhol e francês) e são comercializados em todo o bloco comercial, incluindo produtos domésticos e pequenos eletrodomésticos. No entanto, a grande maioria dos bens de consumo são rotulados apenas em inglês, o que significa que é necessário um conhecimento rudimentar de inglês para fazer compras.

O havaiano é a língua nativa do Havaí e o pidgin havaiano, uma mistura de inglês, havaiano, português, cantonês e várias outras línguas, também é falado por muitos havaianos nativos. No entanto, o inglês é a língua mais falada no Havaí, e o japonês também é amplamente falado.

Cantonês e mandarim são comuns nas várias Chinatowns nas cidades maiores. Grupos menores de imigrantes às vezes formam seus próprios bolsões de linguagem comum, incluindo russo, italiano, grego, árabe, tagalo, coreano e vietnamita. Chicago, por exemplo, tem a segunda maior população étnica polonesa do mundo depois de Varsóvia (embora a maioria dos poloneses na área de Chicago tenha nascido nos Estados Unidos e fale apenas inglês). Os Amish, que vivem na Pensilvânia e Ohio há gerações, falam um dialeto alemão.

Alguns nativos americanos falam suas respectivas línguas maternas, especialmente em reservas no Ocidente. Mas, apesar dos esforços para revivê-los, muitas línguas nativas americanas estão ameaçadas de extinção e os falantes de primeira língua são raros. Os falantes navajos no Arizona e no Novo México são uma exceção a essa regra, mas uma clara maioria também fala e entende inglês.

Em resumo, a menos que você tenha certeza de que está em uma área que só recentemente foi habitada por imigrantes, é um grande desafio viajar para os EUA sem saber inglês.

linguagem gestual americanaou ASL, é a língua de sinais dominante nos Estados Unidos. Quando os eventos são interpretados, eles são interpretados em ASL. Os usuários da Língua de Sinais Francesa e outras línguas relacionadas podem achar ASL compreensível porque usam muito do mesmo vocabulário, mas os usuários da Língua de Sinais Japonesa, Língua de Sinais Britânica ou Auslan não. A legendagem na televisão é generalizada, mas longe de ser universal. Muitos cinemas oferecem loops FM ou outros auxílios para ouvir, mas legendas e intérpretes são menos comuns.

Para pessoas cegas, muitos sinais e anúncios incluem Braille transcrições de inglês impresso. Grandes redes de restaurantes, museus e parques podem ter cardápios e guias em braile, mas você provavelmente terá que pedir.

Como viajar para os Estados Unidos

De avião Os Estados Unidos abrigam algumas das companhias aéreas mais populares do mundo. Após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001 e o consequente declínio nas viagens aéreas, houve uma consolidação em larga escala em toda a indústria e os Estados Unidos agora abrigam alguns dos maiores...

Como viajar pelos Estados Unidos

Devido ao tamanho dos Estados Unidos e à distância entre as principais cidades, as viagens aéreas são o modo de viagem dominante para viajantes de curto prazo. Se você tiver tempo, viajar de carro, ônibus ou trem pode ser interessante. Em algumas províncias, você pode obter informações sobre trânsito e transporte público...

Requisitos de visto e passaporte para os Estados Unidos

Os Estados Unidos têm requisitos de visto excepcionalmente onerosos e complicados. Leia com atenção antes de visitar, especialmente se precisar solicitar um visto, e entre em contato com o Bureau of Consular Affairs. Os viajantes foram impedidos de entrar por muitas razões, muitas vezes triviais. Planejamento e documentação antes da chegada Entrada sem visto Cidadãos dos 38...

Destinos nos Estados Unidos

Regiões Os Estados Unidos consistem em 50 estados mais a cidade de Washington, DC, um distrito federal e a capital do país. O país também possui alguns territórios, incluindo a Comunidade de Porto Rico. Abaixo está um agrupamento aproximado desses estados em regiões, do Atlântico ao Pacífico: Novo...

Tempo e clima nos Estados Unidos

O clima geral é temperado, com notáveis ​​exceções. O Alasca tem uma tundra ártica, enquanto o Havaí, o sul da Flórida, Porto Rico e as Ilhas Virgens Americanas são tropicais. As Grandes Planícies são secas, planas e gramadas, fundindo-se com o deserto árido no extremo oeste e o Mediterrâneo na costa da Califórnia. Dentro...

Acomodações e hotéis nos Estados Unidos

O motel é de longe a forma mais comum de acomodação nas áreas rurais dos Estados Unidos e ao longo de muitas rodovias. A maioria dos motéis que oferecem quartos baratos para motoristas são limpos e baratos e têm comodidades limitadas: telefone, televisão, cama, banheiro. Motel 6 (1-800-466-8356) é uma rede nacional com...

O que ver nos Estados Unidos

Os Estados Unidos são extraordinariamente diversos quando se trata de atrações. Há sempre algo para ver; mesmo quando você pensa que já viu tudo o que um lugar tem a oferecer, o próximo destino está apenas a uma distância de carro. A Great American Road Trip é a forma mais tradicional de ver...

O que fazer nos Estados Unidos

Arte e música Cidades de médio a grande porte costumam atrair shows com grandes preços de ingressos, especialmente em grandes anfiteatros ao ar livre. Cidades menores às vezes realizam shows em parques com bandas locais ou mais antigas. Outras opções incluem festivais de música como Street Scene em San Diego ou South by Southwest em Austin. Música clássica...

Comida e bebida nos Estados Unidos

Comida nos Estados Unidos A diversidade de restaurantes nos Estados Unidos é notável. Em uma cidade grande como Nova York, é possível encontrar um restaurante de praticamente qualquer país do mundo. Além da habitual seleção de restaurantes independentes, os Estados Unidos têm uma...

Dinheiro e compras nos Estados Unidos

Moeda oficial A moeda oficial dos Estados Unidos é o dólar americano ($), dividido em 100 centavos (¢, mas geralmente escrito em dólares decimais). Moedas estrangeiras quase nunca são aceitas, embora algumas grandes redes hoteleiras possam aceitar cheques de viagem em outras moedas. A maioria dos estabelecimentos perto da fronteira canadense aceita...

Festivais e feriados nos Estados Unidos

Não há feriados nacionais obrigatórios. Os feriados federais são os feriados mais centrais, mas são oficialmente reconhecidos apenas pelo governo federal; escritórios federais, bancos e correios estão fechados nestes dias. Quase todos os estados e municípios também observam esses feriados, assim como um punhado de...

Internet e comunicações nos Estados Unidos

Por telefone Chamadas nacionais O código do país para os Estados Unidos é +1. O código de área para chamadas de longa distância (código de área local) também é "1", então os números de telefone dos EUA geralmente são escritos como um número de onze dígitos: "1-nnn-nnn-nnn". O resto do número de telefone consiste em dez dígitos: um código de área de três dígitos...

Tradições e costumes nos Estados Unidos

Dado seu tamanho, os EUA são um país muito diversificado, o que significa que as normas culturais podem variar muito de região para região e é difícil generalizar sobre o que pode ou não ser ofensivo. Por exemplo, enquanto comentários homofóbicos seriam altamente ofensivos em uma região liberal...

Cultura dos Estados Unidos

Os Estados Unidos abrigam muitas culturas e uma grande variedade de grupos étnicos, tradições e valores. Com exceção dos nativos americanos, havaianos e do povo do Alasca, quase todos os americanos ou seus ancestrais se estabeleceram ou imigraram nos últimos cinco séculos. A cultura americana predominante...

História dos Estados Unidos

Contato indígena e europeu Os primeiros habitantes da América do Norte migraram da Sibéria através da ponte terrestre de Bering, chegando pelo menos 15,000 anos atrás, embora evidências crescentes sugiram uma chegada ainda mais precoce. Alguns, como a cultura pré-colombiana do Mississippi, desenvolveram agricultura avançada, arquitetura grandiosa e sociedades estatais. Após o primeiro contato por...

Fique seguro e saudável nos Estados Unidos

Fique Seguro no Crime nos Estados Unidos Grandes crimes de manchetes e estatísticas ligeiramente desfavoráveis ​​dão aos Estados Unidos uma reputação de crime. No entanto, são poucos os visitantes que têm problemas; precauções de bom senso e vigilância são suficientes para evitar problemas. O crime nas cidades do interior está principalmente relacionado a gangues e drogas,...

Ásia

África

América do Sul

Europa

América do Norte

Mais popular