Cuba

Embora a renda média seja de apenas US $ 15, os cubanos não são tecnicamente “pobres” porque suas necessidades básicas são atendidas pelo governo. Eles pagam suas contas mensais de eletricidade e água subsidiadas de cerca de US $ 5, recebem educação gratuita do ensino fundamental à universidade, podem ir ao médico gratuitamente e receber medicamentos de graça. O sistema social cuida dos desempregados e lhes dá moradia e dinheiro para alimentação. A vida não é fácil, mas todos podem sobreviver. Lembre-se disso quando se trata de gorjetas ou pessoas mendigando na rua (raro). Alguns vão até pedir xampu e sabonete porque foram informados de que os turistas deixam esses produtos quando vão para casa. Lembre-se de que todas as suas ações podem ser projetadas para os turistas em geral.

A melhor época para viajar é entre dezembro e abril para evitar as tempestades e furacões antes de dezembro e o calor sufocante do verão cubano, que pode ser insuportável para alguns. Esta também é a alta temporada, então espere que os preços subam durante esse período.

Como toda a ilha fica ao sul do Trópico de Câncer, o clima local é tropical, temperado pelos ventos alísios de nordeste que sopram o ano todo. A temperatura também é determinada pela Corrente do Caribe, que traz água quente do equador. O clima de Cuba é, portanto, mais quente que o de Hong Kong, que fica aproximadamente na mesma latitude de Cuba, mas tem um clima subtropical em vez de tropical. Geralmente (com variações locais) há uma estação mais seca de novembro a abril e uma estação mais chuvosa de maio a outubro. A temperatura média é de 21°C em janeiro e 27°C em julho. As temperaturas quentes do Mar do Caribe e a localização de Cuba na entrada do Golfo do México tornam o país propenso a furacões frequentes. Estes ocorrem mais frequentemente em setembro e outubro.

Cuba é um grupo de ilhas no norte do Mar do Caribe, localizado na confluência do Golfo do México e do Oceano Atlântico. Situa-se entre as latitudes 19° e 24°N e as longitudes 74° e 85°W. Os Estados Unidos estão a 150 quilômetros (93 milhas) ao norte e noroeste do Estreito da Flórida (até o ponto mais próximo de Key West, Flórida), e as Bahamas estão a 21 quilômetros (13 milhas) ao norte. O México fica a 210 quilômetros (130 milhas) de distância através do Canal de Yucatán a oeste (até o ponto mais próximo de Cabo Catoche, estado de Quintana Roo).

O Haiti fica a 77 km (48 mi) a leste, Jamaica (140 km/87 mi) e as Ilhas Cayman ao sul. Cuba é a ilha principal rodeada por quatro grupos de ilhas menores: o arquipélago de Colorados na costa noroeste, o arquipélago de Sabana-Camagüey na costa atlântica centro-norte, os Jardines de la Reina na costa centro-sul e o arquipélago de Canarreos na costa costa sudoeste.

A ilha principal, chamada Cuba, tem 1,250 km de extensão e ocupa a maior parte da superfície do país (104,556 ^km2) É a maior ilha do Caribe e a 17ª maior do mundo. A ilha principal é composta principalmente por planícies planas a montanhosas, com exceção das montanhas da Sierra Maestra no sudeste, cujo ponto mais alto é o Pico Turquino (1,974 m).

A segunda maior ilha é a Isla de la Juventud (Ilha da Juventude) no arquipélago de Canarreos, com uma área de 2,200 ^km2 (849 m²). A área oficial de Cuba (superfície terrestre) é 109,884 ^km2 (42,426 milhas quadradas). Sua área de superfície é de 110,860 ^km2 (42,803 sq mi), incluindo águas costeiras e territoriais.

De acordo com o censo oficial de 2010, a população de Cuba era de 11,241,161 habitantes, dos quais 5,628,996 eram homens e 5,612,165 eram mulheres. A taxa de natalidade (9.88 nascimentos por mil habitantes em 2006) é uma das mais baixas do Hemisfério Ocidental. Embora o país tenha crescido cerca de 4 milhões de pessoas desde 1961, a taxa de crescimento vem diminuindo ao mesmo tempo durante este período, e a população começou a diminuir em 2006 com uma taxa de fecundidade de 1.43 filhos por mulher.

Na verdade, este declínio da fertilidade é um dos maiores no Hemisfério Ocidental e é amplamente atribuído ao acesso irrestrito ao aborto legal: a taxa de aborto de Cuba em 1996 era de 58.6 por 1,000 gestações, em comparação com uma média de 35 no Caribe, 27 na América Latina América como um todo e 48 na Europa. O uso de anticoncepcionais também é generalizado, estimado em 79% da população feminina (no terço superior dos países do Hemisfério Ocidental).

A população de Cuba é multiétnica, refletindo suas complexas origens coloniais. O casamento entre diferentes grupos é generalizado, o que explica as discrepâncias nos relatórios sobre a composição racial do país: enquanto o Instituto de Estudos Cubanos e Cubanos-Americanos da Universidade de Miami constatou que 62% dos cubanos são negros, o censo cubano de 2002 constatou que um proporção semelhante da população, 65.05%, era branca.

De fato, Minority Rights Group International declarou: “Uma avaliação objetiva da situação dos afro-cubanos continua problemática devido à insuficiência de registros e à falta de estudos sistemáticos, tanto antes como depois da revolução. As estimativas da proporção de afrodescendentes na população cubana variam amplamente, variando de 34% a 62%.

Um estudo de 2014 descobriu que a ascendência genética autossômica em Cuba era 72% europeia, 20% africana e 8% ameríndia; 35% das linhagens maternas eram de índios cubanos, em comparação com 39% africanos e 26% europeus, mas as linhagens masculinas eram exclusivamente europeias (82%) e africanas (18%), indicando um viés histórico no acasalamento entre homens estrangeiros e mulheres indígenas, em vez do que o contrário.

Os asiáticos representam cerca de 1% da população e são principalmente de origem chinesa, seguidos por filipinos, japoneses e vietnamitas. Muitos são descendentes de trabalhadores agrícolas trazidos para a ilha por empresários espanhóis e americanos no século 19 e início do século 20. O número atual de cubanos de ascendência chinesa é de 114,240.

Os afro-cubanos são descendentes principalmente do povo iorubá, bem como de vários milhares de refugiados do norte da África, incluindo sarauís do Saara Ocidental.

Em 2010, o Pew Forum estimou a afiliação religiosa do país em 65% cristão (60% católico romano, cerca de 6.9 ​​milhões em 2016, 5% protestante evangélico, cerca de 575,000 em 2016), 23% não-denominacional, 17% religiões folclóricas (como como Santería), e os 0.4% restantes compostos por outras religiões.

Cuba é oficialmente um Estado secular. A liberdade religiosa aumentou na década de 1980 e o governo emendou a constituição em 1992 para não mais chamar o estado de ateu.

O catolicismo romano é a principal religião que remonta à colonização espanhola. Embora menos da metade da população identificada como católica em 2006, continua a ser a fé dominante. O Papa João Paulo II e o Papa Bento XVI visitaram Cuba em 1998 e 2011, respectivamente, e o Papa Francisco visitou Cuba em setembro de 2015. Antes de cada visita papal, o governo cubano perdoou prisioneiros em um gesto humanitário.

A flexibilização do governo das restrições às igrejas domésticas na década de 1990 levou a uma “explosão do pentecostalismo”, com alguns grupos reivindicando até 100,000 membros. No entanto, as principais seitas evangélicas organizadas no Conselho de Igrejas de Cuba permanecem muito mais poderosas.

A paisagem religiosa de Cuba também é fortemente caracterizada por sincretismos de vários tipos. O cristianismo é frequentemente praticado em conjunto com a santería, uma mistura de catolicismo e crenças principalmente africanas que inclui vários cultos. A Virgen de la Caridad del Cobre (Virgem da cobra) é o santo padroeiro católico de Cuba e um símbolo da cultura cubana. Em Santería, ela foi sincretizada com a deusa Oxum.

Cuba também abriga pequenas comunidades de judeus (500 em 2012), muçulmanos e membros da fé bahá'í.

Várias figuras religiosas cubanas conhecidas trabalharam fora da ilha, incluindo o humanista e autor Jorge Armando Pérez.

A língua oficial de Cuba é o espanhol, muito semelhante ao espanhol da República Dominicana e Porto Rico, embora a versão aqui seja muito diferente daquela falada na Espanha (embora seja bastante semelhante à falada nas Ilhas Canárias, pois muitos cubanos são descendentes de canários), México e América do Sul. Os cubanos tendem a engolir a última sílaba de uma palavra, geralmente o som do “s”.

Inglês básico ou correto é falado em alguns locais turísticos e o idioma não deve ser uma barreira para visitar o país para turistas que não falam espanhol e falam inglês, embora um conhecimento básico de espanhol possa ser útil, especialmente em situações mais informais. Os cubanos adoram conversar com os turistas, especialmente se você ficar com eles em “casas particulares”, e algum conhecimento de espanhol ajudará você a entender as experiências dos cubanos comuns.

Em vez do espanhol “Que tal?” para "Como você está?" Os cubanos dizem “Que vola?” (semelhante a “E aí?”, geralmente bem informal) ou “Como andas? (semelhante a “E aí?”, geralmente bem informal) ou “Como andas?” (literalmente significa “Como você vai?”). Os jovens cubanos usam a palavra “asere” entre si, que significa “amigo”, mas geralmente é usada entre homens e não é recomendada para mulheres.

Internet

Cuba é inerentemente um dos lugares mais caros e difíceis de se comunicar.

Em Cuba, a internet é fornecida pela empresa estatal de telecomunicações ETESCA (sob a marca Nauta) e está disponível apenas em aeroportos, hotéis de luxo e centros de comunicação do governo. Encontrar um hotel sofisticado ou um centro de comunicação governamental nas grandes cidades é realmente muito fácil, pois você verá literalmente muitos moradores e turistas na rua com seus telefones celulares e laptops para acessar o WiFi. Note-se, no entanto, que este sistema é relativamente novo e ainda não se espalhou por toda a ilha. Se você visitar cidades pequenas e não turísticas, não espere que elas tenham um centro de comunicação pela Internet.

Compre uma raspadinha pré-paga

Antes de se conectar ao WiFi, você deve comprar um cartão de raspadinha pré-pago. A principal maneira de comprar um cartão é através do centro de comunicações do governo, que tem a marca ETESCA. O custo de uma raspadinha de uma hora é de CUC$ 2. Há também uma raspadinha de 5 horas por CUC$ 10. Se você quiser comprar mais de um, não se esqueça de trazer um documento de identidade com foto, pois a equipe precisará anotar seus dados para isso. Esteja ciente de que as linhas no meio são bastante longas e se movem muito lentamente.

Você também pode comprar um cartão de internet Nauta em um hotel de luxo. O preço desses cartões varia de hotel para hotel e pode variar de preço de custo (CUC$2) na compra de uma bebida no bar até mais de CUC$8. Há também vários vendedores não oficiais na rua ou em pequenas lojas discretas vendendo os mesmos cartões de internet Nauta. Os preços desses cartões são mais altos do que os do centro de comunicação, mas quase todos aceitam CUC$ 3 depois de um pouco de barganha.

Conecte-se com Wi-Fi

Depois de comprar o cartão, basta fazer login no hotspot, raspar o cartão para revelar o nome de usuário e a senha e inseri-los na tela de login do Nauta (que deve aparecer automaticamente). Se a tela de login não aparecer automaticamente (o que é comum em alguns telefones e laptops), basta digitar 1.1.1.1 em seu navegador e a tela do Nauta aparecerá.

Se o tempo tiver expirado, a internet não funcionará mais e você terá que digitar o nome de usuário e a senha de um novo cartão. Se, por outro lado, você não quiser usar o cartão de ponto inteiro, deverá sair. Para fazer isso, digite 1.1.1.1 em seu navegador e clique no botão “Sair”.

À noite, entre 8h e 10h, a internet tende a ficar lenta, pois todos tentam se conectar.

Telefone

O código do país para Cuba é 53.

O número de emergência é 116. O número de informação é 113.

Para usar seu celular em Cuba, você deve ter um telefone GSM de 900 MHz (ou um telefone mundial quad-band). Se você quiser usar o roaming internacional, verifique com sua companhia telefônica, pois a maioria dos provedores não oferece roaming em Cuba. Você também pode comprar um cartão SIM por C$ 111, mais seus minutos pré-pagos. Se você não tiver um telefone de 900 MHz, poderá alugar um em várias lojas de Havana, inclusive no aeroporto. Os encargos são de 9 CUC por dia (6 CUC para o telefone e 3 CUC para o cartão SIM), mais cerca de 36 cêntimos por minuto para cartões pré-pagos.

Se você planeja ficar em Cuba por mais de duas semanas, você pode trazer um telefone, comprar um cartão SIM e minutos pré-pagos, usá-lo e depois dar o telefone a um amigo cubano quando sair. O celular é um dos itens mais cobiçados pelos cubanos (leve também uma capinha para o celular, eles são muito exigentes em não arranhar o celular). Você precisará ir a uma loja de telefones celulares com seu amigo e assinar um papel para entregar o telefone a eles. Não dê ao seu amigo um plano ilimitado que cobra seu cartão de crédito!

Novidades

• Granma tem um edição diária e um versão internacional.
• Juventude Rebelde.
• Visão de Cuba é a estação de televisão nacional.
• RádioReloj, transmite notícias 24 horas por dia e informa a hora ao minuto – dos quartos e dos minutos...
• Rádio Havana Cuba, estação de rádio de ondas curtas multilíngue
• RádioRebelde, outra rádio de notícias.
• Notícias do feriado de Cuba, canal de notícias online, com notícias selecionadas para pessoas interessadas em viajar para Cuba.
• Tempos de Havana, fotos, notícias e recursos de Havana, Cuba.

• Manchetes de Cuba, Notícias de Cuba. Cuba Daily News, notícias Cuba, artigos e informações diárias.
• 14 anos e meio, o primeiro meio digital independente, alguns artigos também são traduzidos para Inglês.

A maioria das estações de rádio estão disponíveis ao vivo na internet [www].

Televisão

Se você estiver hospedado em um hotel ou casa particular, é provável que haja uma TV, e a TV cubana é uma ótima maneira de assistir à mistura única de cultura vibrante, esporte e política controversa de Cuba.

As novelas cubanas são uma das ferramentas mais importantes do Estado para combater os tabus sexuais e educar os jovens sobre a AIDS, por exemplo. Os desenhos animados produzidos localmente são os mais interessantes e tipicamente cubanos. Eles variam do abstrato e artístico ao informativo e divertido.

O representante mais famoso desse gênero é o programa infantil Elpidio Valdés, que conta as aventuras de um grupo de rebeldes em revolta contra os espanhóis no século XIX. A mistura de humor pastelão e imagens de revolução violenta (revolucionários arrojados roubando armas, explodindo fortes espanhóis e enfiando pistolas na boca de ridículos generais espanhóis) em um programa voltado para crianças é ao mesmo tempo delicioso e perturbador.

Existem cursos com o título “Universidad Para Todos” (Universidade para Todos) cujo objetivo é ensinar aos cubanos matérias como matemática e gramática através da televisão. Um dos canais também se chama “Canal Educativo”, embora use o termo “educativo” no sentido mais amplo, incluindo novelas estrangeiras e shows pop.

O Estado cubano afirma aderir aos princípios socialistas na organização de sua economia planejada amplamente controlada pelo Estado. A maioria dos meios de produção são de propriedade e administrados pelo governo e a maioria da força de trabalho é empregada pelo estado. Nos últimos anos, tem havido uma tendência para mais emprego no setor privado. Em 2006, o emprego no setor público era de 78% e o emprego no setor privado era de 22%, comparado a 91.8% e 8.2% em 1981. O gasto público de Cuba como porcentagem do PIB é de 78.1%. Qualquer empresa que queira contratar um cubano deve pagar ao governo cubano, que por sua vez paga o empregado em pesos cubanos. O salário médio mensal é de 466 pesos cubanos (em julho de 2013), o que equivale a cerca de 19 dólares americanos.

Cuba tem um sistema de moeda dupla em que a maioria dos salários e preços são fixados em pesos cubanos (CUP), enquanto a indústria do turismo opera com pesos conversíveis (CUC) em paridade com o dólar americano. Cada família cubana tem uma caderneta de racionamento (chamada libreta) que lhes dá direito a um fornecimento mensal de alimentos e outros bens básicos fornecidos a baixo preço.

Antes da revolução de Fidel Castro em 1959, Cuba era um dos países mais avançados e prósperos da América Latina. A capital cubana, Havana, era uma “cidade brilhante e dinâmica”. Na virada do século, a economia do país enriqueceu, impulsionada pela venda de açúcar para os Estados Unidos. Cuba ocupa o 5º lugar no hemisfério em renda per capita, 3º em expectativa de vida, 2º em propriedade per capita de automóveis e telefones e 1º em propriedade per capita de televisores. A taxa de alfabetização de Cuba de 76% foi a quarta mais alta da América Latina. Cuba também ocupa o 11º lugar no mundo em número de médicos per capita. Várias clínicas e hospitais privados prestam serviços aos pobres. A distribuição de renda em Cuba se compara favoravelmente com outras sociedades latino-americanas. No entanto, a desigualdade de renda entre áreas urbanas e rurais, especialmente entre brancos e negros, tem sido um grande problema. Os cubanos vivem em uma pobreza abismal no campo. Uma classe média próspera, segundo a PBS, era a promessa de prosperidade e mobilidade social. De acordo com o historiador cubano Louis Perez, da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, “Havana era então o que Las Vegas se tornou”.

Após a Revolução Cubana e antes do colapso da União Soviética, Cuba dependia de Moscou para ajuda substancial e mercados protegidos para suas exportações. A remoção desses subsídios mergulhou a economia cubana em uma rápida depressão conhecida em Cuba como o Período Especial. Cuba tomou medidas limitadas de livre mercado para aliviar a grave escassez de alimentos, bens de consumo e serviços. Essas medidas incluíam permitir o auto-emprego em certas áreas de varejo e indústria leve, legalizar o uso do dólar americano em transações comerciais e promover o turismo. Cuba desenvolveu um sistema único de fazendas urbanas (organopônicos) para compensar o fim das importações de alimentos da União Soviética. É amplamente aceito que o embargo dos Estados Unidos, imposto em resposta ao descontentamento com a nacionalização de propriedades pertencentes a cidadãos norte-americanos e, posteriormente, por causa de supostas violações dos direitos humanos, está prejudicando a economia cubana. Em 2009, o governo cubano estimou que o embargo dos EUA custava US $ 685 milhões por ano.

A liderança cubana pediu reformas no sistema agrícola do país. Em 2008, Raúl Castro deu início a reformas agrícolas para aumentar a produção de alimentos, já que 80% dos alimentos eram importados na época. As reformas adotadas visam ampliar o uso do solo e aumentar a eficiência. A Venezuela fornece a Cuba cerca de 110,000 barris (17,000 ^m3) de petróleo por dia em troca de dinheiro e os serviços de cerca de 44,000 cubanos, a maioria médicos, na Venezuela. A ajuda venezuelana é estimada em mais de 20% do PIB de Cuba em 2008-2010, semelhante aos fluxos de ajuda da União Soviética em 1985-1988.

Em 2005, Cuba teve exportações de US$ 2.4 bilhões, ocupando o 114º lugar entre 226 países do mundo, e importações de US$ 6.9 bilhões, ocupando o 87º lugar entre 226 países. Os principais parceiros de exportação são Canadá (17.7%), China (16.9%), Venezuela (12.5%), Holanda (9%) e Espanha (5.9%) (2012). As principais exportações de Cuba são açúcar, níquel, tabaco, pescado, produtos médicos, frutas cítricas e café; as importações incluem alimentos, combustível, vestuário e maquinaria. Atualmente, Cuba tem uma dívida estimada em US$ 13 bilhões, ou cerca de 38% do PIB. Segundo a Heritage Foundation, Cuba conta com contas de crédito que giram de país para país. A oferta de açúcar de Cuba, que costumava responder por 35% do mercado global de exportação, caiu para 10% devido a vários fatores, incluindo uma queda no preço global do açúcar que tornou Cuba menos competitiva nos mercados mundiais. Em 2008, foi anunciado que os tetos salariais seriam abandonados para melhorar a produtividade do país.

Em 2010, os cubanos puderam construir suas próprias casas. Segundo Raúl Castro, com a nova permissão eles podem reformar suas casas, mas o governo não vai aprovar essas novas casas ou benfeitorias. Praticamente não há sem-teto em Cuba, e 85 por cento dos cubanos são proprietários de suas casas e não pagam imposto de propriedade ou juros sobre suas hipotecas. Os pagamentos de hipotecas não podem exceder 10% da renda familiar combinada.

Em 2 de agosto de 2011, o New York Times informou que Cuba havia confirmado sua intenção de legalizar a “compra e venda” de propriedades privadas até o final do ano. Segundo especialistas, a venda de propriedades privadas “pode mudar Cuba mais do que qualquer uma das reformas econômicas anunciadas pelo governo do presidente Raúl Castro”. Isso levará à eliminação de mais de um milhão de empregos públicos, incluindo os de burocratas do partido que se opõem às mudanças. As novas reformas econômicas criaram efetivamente um novo sistema econômico, conhecido por alguns como a “nova economia cubana”. Em outubro de 2013, Raúl declarou sua intenção de fundir as duas moedas. Em agosto de 2016, o sistema de moeda dupla permanece em vigor.

Em agosto de 2012, um especialista da “Cubaenergia Company” anunciou a abertura da primeira usina solar em Cuba. Como integrante do Grupo Cubasolar, também se falava em mais 10 fábricas em 2013.

Turismo em Cuba é uma indústria que gera mais de 2 milhões de chegadas por ano e é uma das principais fontes de renda da ilha. Com seu clima favorável, praias, arquitetura colonial e história cultural distinta, Cuba tem sido um destino atraente para os turistas. “Cuba mantém 253 áreas protegidas, 257 monumentos nacionais, sete Patrimônios Mundiais da UNESCO, sete reservas naturais da biosfera e 13 santuários de vida selvagem, entre outras áreas não turísticas.”

Como Cuba foi a colônia espanhola mais próxima dos Estados Unidos até 1898, continuou a se beneficiar de grandes investimentos, criação de indústrias e viagens na primeira metade do século XX. A proximidade e as relações estreitas com os Estados Unidos também permitiram que a economia de mercado cubana florescesse com relativa rapidez. Quando as relações entre Cuba e os Estados Unidos se deterioraram rapidamente após a Revolução Cubana e a resultante expropriação e nacionalização de empresas, um embargo cortou a ilha de seu mercado tradicional e impôs uma proibição de viagem aos cidadãos americanos que visitavam Cuba. A indústria do turismo caiu para um nível recorde nos dois anos após Castro chegar ao poder. Ao contrário dos Estados Unidos, o Canadá normalizou as relações com Cuba na década de 1970, e os canadenses viajavam cada vez mais a Cuba para passar férias. Cerca de um terço dos visitantes de Cuba por ano (a partir de 2014) são canadenses. O governo cubano amenizou sua política de nacionalização e permitiu empresas privadas desde 2011. Também está buscando programas de revitalização para impulsionar o turismo. Os Estados Unidos retomaram as relações diplomáticas com Cuba em 2015 e espera-se que a indústria do turismo se beneficie muito da normalização das relações com os Estados Unidos em um futuro próximo.

Até 1997, os contatos entre turistas e cubanos eram de fato proibido pelo regime comunista. Após o colapso da União Soviética, principal parceiro comercial de Cuba, e a resultante crise econômica conhecida como o “Período Especial”, o governo cubano lançou um programa maciço para restaurar hotéis antigos, preservar carros americanos pré-comunistas e restaurar alguns dos ruas à sua antiga glória, bem como a construção de resorts para impulsionar a indústria do turismo, a fim de trazer os fundos necessários para a ilha. Para garantir que o turismo internacional fosse isolado da sociedade cubana isolada do Estado, deveria ser promovido em resorts de enclave onde os turistas seriam separados o máximo possível da sociedade cubana, o chamado “turismo de enclave” e “apartheid turístico”.

No final da década de 1990, o turismo ultrapassou a indústria tradicional de exportação de Cuba, o açúcar, como principal fonte de renda do país. Os visitantes vêm principalmente do Canadá e da Europa Ocidental e as áreas turísticas estão fortemente concentradas em Varadero, Cayo Coco, nas áreas de praia ao norte de Holguín e Havana. O impacto na sociedade e economia socialista de Cuba foi significativo. Nos últimos anos, no entanto, o turismo cubano diminuiu devido à recessão econômica, conflitos crescentes e medos de investimentos estrangeiros e restrições econômicas internas. Desde a reabertura ao turismo em meados da década de 1990, Cuba não alcançou o crescimento esperado, mas experimentou uma restauração relativamente fraca e um crescimento lento. A falta de investimento estrangeiro também teve um impacto negativo. Desde então, a República Dominicana ultrapassou Cuba em termos de turismo, novos empreendimentos e investimentos.

Turismo de saúde

Além da receita tradicional do turismo, Cuba também atrai turistas de saúde, que trazem cerca de US$ 40 milhões em receita anual para a economia cubana. Cuba é um destino popular para o turismo de saúde há mais de 20 anos. Em 2005, mais de 19,600 pacientes estrangeiros viajaram para Cuba para se submeter a uma variedade de tratamentos, incluindo cirurgia ocular, doenças neurológicas como esclerose múltipla e mal de Parkinson e tratamentos ortopédicos. Muitos pacientes vêm da América Latina, embora o tratamento médico para retinite pigmentosa, muitas vezes chamado de cegueira noturna, tenha atraído muitos pacientes da Europa e da América do Norte.

Alguns reclamaram que os “turistas de saúde” estrangeiros que pagam em dólares recebem atendimento de melhor qualidade do que os cidadãos cubanos. A ex-neurocirurgiã e dissidente cubana Hilda Molina diz que o objetivo revolucionário central de assistência médica gratuita e de qualidade para todos foi corroído pela necessidade de Cuba por moeda estrangeira. Molina diz que após o colapso econômico conhecido em Cuba como o “período especial”, o governo cubano implementou mecanismos para transformar o sistema médico em uma empresa com fins lucrativos, levando à desigualdade na qualidade dos serviços de saúde entre cubanos e estrangeiros.

Turismo cultural

Cuba é uma rica mistura de diferentes culturas de europeus, africanos e indígenas. Isso se reflete na arquitetura cubana, música, dança, comida e artesanato. Cuba está implementando programas para renovar seus patrimônios, como os edifícios coloniais de Havana e Matanzas.

Turismo sexual

Embora Fidel Castro tenha tentado eliminar a prostituição depois de chegar ao poder, a diferença entre os salários típicos cubanos (menos de US$ 1 por dia) e o poder de compra dos turistas estrangeiros atrai algumas mulheres cubanas, incluindo menores, para a prostituição. No entanto, as alegações de turismo sexual generalizado foram minimizadas pela ministra da Justiça cubana, Maria Esther Reus. De acordo com o Miami Herald, a prostituição não é ilegal em Cuba, mas é proibido obter prostitutas para outras pessoas. A idade de consentimento sexual na ilha é de 16 anos. De acordo com um site de consultoria de viagens do governo canadense, “Cuba está trabalhando ativamente para impedir o turismo sexual infantil, e vários turistas, incluindo canadenses, foram condenados por crimes relacionados à sedução de menores de 16 anos. As penas de prisão variam de sete a 25 anos”. Em Cuba, é ilegal importar, possuir ou produzir pornografia.

Embora o crescimento do turismo tenha beneficiado economicamente Havana, também teve alguns efeitos colaterais negativos. Um desses efeitos colaterais é o ressurgimento do turismo sexual na cidade. O turismo sexual era uma parte central da indústria do turismo antes da revolução. No entanto, após 1960, a prostituição na ilha foi essencialmente erradicada devido a iniciativas governamentais e a um declínio significativo na demanda à medida que o turismo foi minimizado. No entanto, a prática da prostituição aumentou com o desenvolvimento do turismo na década de 1990. O perfil demográfico dos turistas (a esmagadora maioria são homens com idades compreendidas entre os 25 e os 60 anos) é um importante indicador da existência de prostituição. Além disso, sites e revistas como a Playboy destacaram o potencial do turismo sexual heterossexual e homossexual. De acordo com Trumbull, muitas prostitutas praticam a prática por necessidade econômica, mas não trabalham em condições repressivas, e muitas prostitutas na Havana contemporânea veem esse trabalho como uma maneira de ganhar uma vida melhor do que se estivessem trabalhando em empregos abertos em a cidade. Assim, a prostituição de hoje é diferente a esse respeito do turismo sexual da década de 1950.

Como o turismo desempenha um papel cada vez mais importante na economia, uma grande porcentagem de jovens migra para resorts em busca de emprego na indústria do turismo. Muitos deles, trabalhando em empregos braçais, podem ganhar mais com gorjetas do que com trabalho profissional. Isso cria uma divisão econômica e social em Cuba entre aqueles que estão empregados na indústria do turismo e aqueles que não estão.

Hotéis turísticos e hotéis cubanos

Entre 1992 e 2008, alguns hotéis e resorts foram abertos apenas para turistas estrangeiros para obter a tão necessária moeda forte, levando a acusações de “apartheid turístico”. Esta política foi revertida pelo governo cubano em 2008.

A política de turismo cubano do início dos anos 1990, impulsionada pela necessidade urgente do governo de ganhar moeda forte, teve um grande impacto no igualitarismo subjacente defendido pela Revolução Cubana. Duas economias e sociedades paralelas emergiram rapidamente, separadas por seu acesso ao dólar americano recém-legalizado. Aqueles que tiveram acesso a dólares por meio de seu contato com a lucrativa indústria do turismo de repente se viram em uma vantagem financeira distinta sobre os trabalhadores profissionais, industriais e agrícolas.

A fim de garantir o isolamento do turismo internacional da sociedade cubana, o turismo deveria ser promovido em resorts de enclave onde os turistas seriam separados da sociedade cubana o máximo possível. Essa ideia não passou despercebida ao cidadão cubano médio, e a política de turismo do governo foi rapidamente rotulada de “turismo de enclave” e “apartheid turístico”.

Em 1992, quando Cuba entrou em um período de severa austeridade econômica, Fidel Castro defendeu as políticas recém-introduzidas em um discurso na Assembleia Nacional cubana. Ele descreveu as medidas como uma necessidade econômica que deveria ser mantida enquanto o país precisasse de moeda estrangeira. De acordo com Castro, o governo está considerando “fórmulas” que permitiriam aos cubanos usar certas instalações turísticas como recompensa pelo excelente trabalho, mas ele acredita que permitir que os cubanos acessem as instalações às custas do pagamento de turistas estrangeiros seria uma medida contraproducente para a economia.

Até 1997, o contato entre turistas e cubanos era de fato proibidos, e os cubanos vistos em contato com turistas foram considerados ladrões em potencial pela polícia. Queixas de grupos globais de direitos humanos e a próxima visita do Papa ajudaram a reverter essa situação, embora esse contato ainda seja desaprovado. A polícia muitas vezes exige verificações de identidade de todos os cubanos vistos em contato com turistas. A identificação dos turistas geralmente não é verificada, a menos que o turista seja de pele escura e seja confundido com um cubano. Apesar das restrições, os cubanos médios vivem da indústria do turismo cubano e muitos simplesmente vêem a política como inevitável.

O governo de Raúl Castro encerrou a política de restrição de certos hotéis e serviços aos turistas em março de 2008. Além de os cubanos serem oficialmente autorizados a se hospedar em qualquer hotel, essa mudança também abriu o acesso a áreas anteriormente proibidas, como Cayo Coco. Na prática, porém, o acesso continua muito limitado, pois a grande maioria dos cubanos não tem acesso à moeda forte necessária para se hospedar nesses hotéis.

A visto de turista (visto de tarjeta del turista) é necessário para viajantes da maioria dos países. Este visto, que é pouco mais que um pedaço de papel no qual você escreve seus dados pessoais, custa entre 15 e 25 CUC (ou € 15-25), dependendo de onde for adquirido. Pode ser adquirido na chegada ao aeroporto cubano, mas deve-se notar que muitas companhias aéreas exigem um cartão de visto de turista válido antes do embarque. O visto geralmente é válido por 30 dias e pode ser estendido uma vez por mais 30 dias em qualquer escritório de imigração em Cuba (por 25 CUC) – além disso, você deve voar para fora de Cuba durante o período de extensão do visto. Os canadenses são a exceção: você tem 90 dias na chegada e pode solicitar uma extensão de 90 dias. Seu passaporte deve ser válido por pelo menos seis meses além do final de sua viagem de volta planejada. Os passaportes canadenses devem ser válidos por pelo menos um mês após a data de partida planejada.

Do Canadá, o cartão de turista geralmente é entregue no voo. Também pode ser adquirido na maioria dos aeroportos da América Latina se você estiver partindo de lá (Cancun: MXN 250, Cidade do México: USD 25). Observe que, se você estiver saindo da Europa (isso também pode se aplicar a outros países), precisará do visto antes de embarcar no avião. Às vezes, a companhia aérea fornece isso no aeroporto, mas verifique com antecedência se esse for o caso. Sem um visto válido, o embarque será recusado (a companhia aérea seria multada em US$ 1,000 pelas autoridades de imigração cubanas).

• REINO UNIDO: A solicitação de visto é um processo muito simples que pode ser feito pelo correio ou pessoalmente na Embaixada de Cuba em Londres. Se você for ao consulado cubano pelo correio, há uma nova taxa introduzida em 2011, que é de £ 25 para uma transação não pessoal. Se você não conseguir chegar ao consulado cubano, considere usar VisaCuba pois pode ser mais barato. Através deles, o custo total é de £ 20 por pessoa. Se você for pessoalmente ao consulado cubano, obterá o visto imediatamente. Você também pode passar por agências online como mencionado acima, embora estas sejam um pouco mais caras (geralmente £ 15 + £ 15 adicionais de administração e custos de postagem).
• Alemanha: Você pode obter o cartão de turista na embaixada cubana em seu país. No entanto, as agências de viagens costumam oferecer serviços mais baratos e rápidos.

Turistas regulares que estendem seu visto de 30 dias podem sair do país (para qualquer destino) e retornar imediatamente com mais 60 dias (30 dias mais 30 dias de extensão). Apenas duas estadias consecutivas são permitidas desta forma.

Se você quiser ficar com amigos ou familiares em Cuba, você deve ir a um escritório de migração com seu possível anfitrião dentro de dois dias da sua chegada e pagar 40 CUC por 30 dias visto de família.

Cidadãos de Antígua e Barbuda (28 dias), Barbados (28 dias), Benin, Bósnia e Herzegovina, CEI (exceto Ucrânia e Uzbequistão), Dominica, Granada (60 dias), Liechtenstein (90 dias), Macedônia Malásia (90 dias) , Mongólia, Montenegro (90 dias), Namíbia, Singapura, Eslováquia, São Cristóvão e Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Sérvia (90 dias) e Turcomenistão, que podem ficar 30 dias sem visto. (A fonte da frase anterior é desconhecida. Funcionários da Aeromexico no aeroporto de Cancun dizem que apenas cidadãos da China e da Rússia não precisam de visto).

Deve-se notar que quando partida Cuba de avião, um imposto de saída de 25 CUC devem ser pagos em dinheiro; ao sair de barco, esta taxa não é exigida. Este imposto não é muito conhecido, mas é importante lembrá-lo. Você encontrará grandes dificuldades se não tiver dinheiro suficiente para pagar esse imposto quando sair do país. Há um caixa eletrônico e uma casa de câmbio no aeroporto de Havana, mas essas instalações não são tão confiáveis ​​em Cuba como em outros lugares.

Costumes cubanos podem ser rigorosos, mas às vezes são tolerantes com os turistas.

Para entrar em Cuba, os cidadãos cubanos residentes permanentes de outro país devem ter um passaporte cubano válido e a devida autorização. Esta autorização é chamada de “habilitación” do passaporte. Para obter esta autorização, o cidadão cubano deve ser reconhecido como migrante pelo governo cubano.

A maioria das pessoas nascidas em Cuba que são cidadãos de outros países ainda precisam de um passaporte cubano válido para entrar em Cuba. O governo cubano não reconhece a cidadania adquirida por alguém nascido em Cuba. Isso significa que todos os cubanos são considerados cidadãos cubanos de nascimento, mesmo que tenham outra nacionalidade.

Uma exceção a esta regra são os cubanos que nasceram antes de 1º de janeiro de 1971 e emigraram de Cuba. Neste caso, eles podem entrar em Cuba com um passaporte não cubano e o visto apropriado. Deve-se notar, no entanto, que alguns consulados ignoram essa exceção e exigem que os viajantes adquiram um passaporte cubano a um custo considerável. O consulado cubano em Sydney, Austrália, é um desses consulados que supostamente fez isso.

Embora o governo cubano permita que cidadãos dos EUA viajem para lá, os próprios EUA proíbem seus cidadãos de viajar para lá, a menos que tenham uma licença emitida pelo Secretaria de Controle de Ativos Estrangeiros da Tesouraria. A restrição específica é não gastar dinheiro em Cuba. No entanto, as autoridades norte-americanas consideram qualquer visita de mais de um dia como evidencia suficiente esse dinheiro foi gasto em Cuba. Além disso, a OFAC considera que os cidadãos norte-americanos não podem receber bens ou serviços gratuitamente de um cidadão cubano, portanto, qualquer tentativa de contornar as regulamentações nesta premissa é impedida.

Com uma licença

Todos os cidadãos americanos são obrigados a ter uma autorização nos EUA, mesmo que estejam viajando por um terceiro país.

Licenças para americanos gastarem dinheiro em Cuba e guarante que os mesmos estão concedido a certas categorias de pessoas para determinados fins.

A autorização geral não requer nenhuma formalidade administrativa e pode ser aplicado para as seguintes atividades

• Jornalistas profissionais em missão em Cuba
• Profissionais em tempo integral que realizam pesquisas acadêmicas ou participam de conferências profissionais.
• Pessoas em uma função oficial do governo

A licença específica requer papelada e aprovação do Ministério das Relações Exteriores caso a caso. Você pode ser aprovado para uma licença específica se pertencer a um grupo específico de pessoas. Observe que uma licença específica pode ser concedida a uma instituição (por exemplo, universidade, igreja) sob cujos auspícios uma pessoa pode viajar sem fazer um pedido separado ao Ministério das Relações Exteriores, ou uma licença específica pode ser solicitada e concedida a um indivíduo . Algumas das categorias de pessoas a quem uma licença especial pode ser emitida são:

• Pessoas que visitam sua família imediata em Cuba
• Estudantes de pós-graduação em tempo integral realizando pesquisas acadêmicas que contam para um diploma de pós-graduação.
• Estudantes ou graduados que participam de um programa de estudos no exterior com duração mínima de 10 semanas
• Professores/professores contratados por uma instituição norte-americana que viajam a Cuba para lecionar.
• Pessoas envolvidas em atividades religiosas
• Jornalistas freelance
• Pessoas envolvidas em projetos humanitários
• Pessoas que participam de exposições culturais não comerciais

Você não pode viajar para Cuba para fins turísticos. No entanto, os cidadãos dos EUA cujo principal interesse é o turismo podem receber permissão para viajar como parte de um programa cujas atividades sejam suficientemente religiosas, educacionais, culturais ou de outra forma isentas para se qualificarem para uma permissão. É até possível que uma pessoa com experiência confiável, como no jornalismo freelance ou no ensino, desenvolva uma “declaração de missão” para sua visita que permita obter uma permissão. Mais detalhes e formulários estão disponíveis no Departamento de Estado dos E.U.A.

Sem licença

Em vez disso, muitos cidadãos dos EUA viajam sem permissão e viajam por outros países (muitos dos quais têm voos de rotina de e para Cuba) para evitar a detecção. Esses países incluem as Bahamas, Canadá e México. No entanto, muitos aeroportos nas Bahamas, Canadá, Costa Rica e Jamaica agora têm instalações de pré-despacho alfandegário dos EUA.

Sobre as Bahamas

De Nassau, Cubana voa para Havana todos os dias, exceto aos sábados. A Bahamasair oferece voos às quintas e domingos. Esta é a rota mais barata e rápida para Havana, especialmente para quem mora no sul da Flórida.

Sobre o Canadá

Uma prática comum para os cidadãos dos EUA que viajam para Cuba via Canadá é voar em duas etapas: uma reserva para um voo para (e do) Canadá e, em seguida, uma reserva separada para o voo para (e de) Cuba. Os dois trechos devem ser reservados separadamente, pois companhias aéreas como a Air Canada proíbem a reserva de passageiros dos EUA para Cuba. Também é possível atravessar a fronteira de carro ou ser conduzido e deixado em uma cidade canadense e continuar de lá. Quem mora perto de Detroit ou Buffalo tem mais facilidade, pois os voos diretos para Havana saem de Montreal ou Toronto.

Sobre o México

O México é considerado mais seguro e provavelmente o mais popular. No entanto, ainda há algum risco: se você viajar do México para Cuba (onde seu passaporte não está carimbado) e depois retornar ao México, você terá dois carimbos de entrada mexicanos; ter dois carimbos de entrada mexicanos consecutivos pode levantar suspeitas se o seu passaporte for verificado cuidadosamente. Se você decidir reentrar no México vindo de Cuba, você pode tentar convencer o oficial de imigração mexicano a não carimbar seu passaporte uma segunda vez.

No passado, você poderia tentar entrar no México uma segunda vez com uma certidão de nascimento + ID dos EUA para ter apenas um carimbo no passaporte. Isso era permitido pela lei mexicana para cidadãos dos EUA, mas desde 1º de março de 2010, todos os cidadãos dos EUA – incluindo crianças – devem apresentar um passaporte ou documento de identidade válido para viajar além da “zona de fronteira” no México.

Outra opção segura seria comprar um bilhete de boca aberta (por exemplo, Cancun-Havana e depois Havana-Guatemala). O México não carimbar passaportes na saída e, neste caso, seu passaporte mostraria que você voou de Cancun para a Cidade da Guatemala (ou qualquer cidade que seja seu destino final de Havana).

Cancún é uma das portas de entrada mais fáceis, com várias companhias aéreas oferecendo voos diários para Havana. Embora possa ser um pouco desconcertante aparecer lá sem saber o que esperar, se você chegar mais cedo, geralmente é possível ir a um dos balcões da companhia aérea e comprar uma passagem para o mesmo dia, pois os voos nesta rota raramente estão cheios. Experimente a Cubana. A Aeromexico oferece dois voos por semana.

Cidadãos dos EUA também viajam por países sem escritórios alfandegários dos EUA (Guatemala, Venezuela, Panamá, Ilhas Cayman, República Dominicana, Costa Rica, Haiti, etc.) para reduzir o risco de serem pegos. Muitos assumem o risco e esperam que não sejam questionados. Os agentes de viagens cubanos aconselham os cidadãos dos EUA a não trazer nada identificável como cubano (incluindo passagens e recibos) antes de retornar ao país.

Havana

Aeroporto Internacional José Martí, fora de Havana, é a principal porta de entrada e é atendida pelas principais companhias aéreas de pontos no Canadá, México e Europa. Um voo direto para Pequim foi introduzido em 2016. Há também voos regionais de outras ilhas do Caribe. companhia aérea nacional de Cuba, Cubana de Aviação, conecta a ilha com um punhado de destinos no México, América do Sul e Central, Canadá e Europa. Com o afrouxamento das sanções contra Cuba, voos diretos dos principais Estados Unidos começarão em 2016.

Voos de Miami para Cuba estão disponíveis para passageiros autorizados dos EUA. Tente ligar para a Cuba Travel Services (CTS Charters). Eles oferecem voos diários sem escalas entre Los Angeles e Miami para Cuba. Também são regulares cartas de férias para resorts como Varadero, e esses voos são às vezes mais baratos que os para Havana.

Os aeroportos são todos totalmente climatizados e bastante modernos em comparação com outros destinos caribenhos. Eles oferecem bons cuidados médicos em caso de problemas e geralmente são relativamente sem problemas. Sua bagagem despachada, por outro lado, está em grande risco. É cada vez mais comum que sua bagagem seja aberta e objetos de valor roubados. Isso costumava ser um problema apenas no Aeroporto Internacional José Martí (Havana), mas parece ter se espalhado para todos os aeroportos. É extremamente arriscado, se não tolo, colocar objetos de valor na bagagem despachada.

Observe que, se você comprou uma passagem oneworld, todos os outros voos para a América durante este ano serão banidos pela American Airlines.

Outros

Embora Havana seja de longe o porto de entrada mais popular, também há voos para Santiago de Cuba de alguns dos vizinhos mais próximos de Cuba no Caribe, Jamaica e Haiti. Há também voos de cidades mais distantes, como Miami, Toronto, Madri e Paris. Santiago de Cuba está conectada ao resto do país por estrada e ferrovia.

Também existem regulares voos charter a resorts como Varadero, que às vezes podem ser mais baratos que os de Havana.

Atualmente, não há serviço de balsa de Cancun para Cuba, pois o único operador dessa rota, Aqua Cruises, não opera mais essa rota. Também não há conexão de balsa entre a Flórida e Cuba, mas várias empresas de cruzeiros anunciaram que operarão essa rota quando o embargo for suspenso.

Espera-se que os velejadores ancoram em marinas públicas. A maioria das marinas está fechada e os turistas não podem entrar. Barcos particulares podem atracar na Marina Hemingway em Havana ou na Marina Acua em Varadero. Não há exigência de visto. Espere entregar várias notas de $ 10 para facilitar sua entrada.

O ônibus é a maneira mais popular de se locomover pela ilha. Existem duas linhas de ônibus de longa distância, Viazul, que geralmente é para turistas, e Astro, que geralmente é para moradores. Rotas mais curtas são servidas por ônibus provinciais locais.

viazul

Viazul é a principal linha de ônibus turístico de Cuba e o transporte público mais conveniente para visitar a ilha. A Viazul opera ônibus de longa distância modernos, com ar-condicionado e banheiros para a maioria dos locais de interesse. Os ônibus são confiáveis ​​e pontuais, pois há pouco tráfego em Cuba. Os ônibus teoricamente podem ser usados ​​por qualquer pessoa, inclusive cubanos, mas na realidade poucos cubanos podem pagar as tarifas em pesos conversíveis.

As reservas podem ser feitas com antecedência em seu site, mas isso geralmente é necessário apenas para viagens de ou para destinos populares na alta temporada. As reservas também podem ser feitas em uma bilheteria da Viazul (geralmente no ponto de ônibus ou perto dele). Se o ônibus estiver cheio, você provavelmente receberá uma carona em um táxi compartilhado pelo mesmo preço do ônibus. Se não houver táxi compartilhado para o seu destino, o agente de passagens provavelmente o aconselhará a chegar meia hora antes do horário de partida e aguardar um cancelamento tardio. Se houver um cancelamento tardio, você pode comprar um “bilhete” do motorista do ônibus.

Você pode encontrar os horários da Viazul em seu site. Como o acesso à internet é difícil em Cuba, é aconselhável baixar ou imprimir os horários dos ônibus com antecedência. Um útil horário de ônibus Viazul de uma página pode ser encontrado no Cuba-Individual local na rede Internet. Não são servidos refrescos no autocarro, mas os autocarros param para refeições nas áreas de serviço da autoestrada ao longo do percurso. Os ônibus geralmente são equipados com ar condicionado, então traga algo quente para vestir.

Astro

Astro é a principal linha de ônibus para os cubanos. A Astro renovou recentemente a sua frota com 300 novos autocarros chineses tão confortáveis ​​como os da Viazul (sem os sanitários). Embora os novos ônibus tenham se mostrado pouco confiáveis ​​e quebrados com frequência, eles ainda são melhores do que os ônibus antigos que o Astro costumava operar. A Astro tem uma rede de rotas muito maior que a Viazul e as passagens são muito mais baratas. Oficialmente, as passagens de ônibus Astro só podem ser vendidas a cubanos e estudantes estrangeiros que estudar em Cuba (e pode provar isso com uma carteira de estudante cubana). No entanto, muitos viajantes estrangeiros relataram que podem comprar uma passagem de ônibus Astro. Se você pode comprar um bilhete depende do seu vendedor, do seu conhecimento de espanhol e se o destino é coberto pela Viazul. Os ônibus Astro geralmente partem do mesmo local que Viazul.

Ônibus locais

Há também ônibus locais provinciais que vão para destinos nas províncias vizinhas (por exemplo, você pode pegar esses ônibus de Santiago para Bayamo ou Guantánamo). Esses ônibus costumam estar superlotados e geralmente são veículos antigos da Europa Oriental (pré-1960). Cada cidade tem um “terminal terrestre” de onde partem esses ônibus e que geralmente é fácil de encontrar (em La Habana, por exemplo, fica no Lido, enquanto em Santiago fica na Calle 4).

Os ônibus locais são baratos, as viagens nunca custam mais de 1-2 CUC para viagens longas (em comparação com 5-10 CUP para os locais). É importante notar que as filas serão longas (é melhor chegar de manhã cedo ou dar uma gorjeta ao motorista para evitar a fila) e você deve sempre indicar que você é um estudante, pois teoricamente é ilegal que os turistas usem esse modo do transporte.

Uma alternativa popular para viajar de ônibus é usar táxis compartilhados ou coletivos. São veículos modernos ou antigos que transportam de 3 a 5 passageiros (dependendo do tamanho do veículo). A principal vantagem de um coletivo é que ele o levará ao seu hotel ou casa por um preço semelhante ao de uma passagem de ônibus da Viazul. Eles também são geralmente mais rápidos, param em áreas de serviço de autoestrada mais baratas e oferecem a oportunidade de conhecer os habitantes locais.

A maneira mais fácil de comprar uma carona em um táxi compartilhado é simplesmente chegar a uma rodoviária principal e procurar o táxi disponível mais próximo para o seu destino. Haverá um número de vendedores ambulantes que tentarão vender-lhe um assento no táxi de seus colegas, então encontrar um carro é bastante fácil. Esteja ciente de que o táxi não sairá até que o carro atinja a capacidade máxima. Portanto, tente encontrar um que já tenha um número de passageiros confirmados para diminuir seu tempo de espera. A melhor hora para pegar um coletivo é de manhã, pois é quando a maioria dos moradores está fora de casa e é mais provável que você encontre um táxi para o seu destino. O preço de um coletivo é quase o mesmo de um bilhete de ônibus Viazul equivalente. Certifique-se de negociar o preço antes de entrar no carro.

Outra opção é reservar um táxi compartilhado com antecedência em um posto de informações turísticas. Esses escritórios geralmente estão localizados perto de uma estação rodoviária de Viazul e reservam um táxi para você no dia da sua partida. Observe que esses táxis só funcionam quando o táxi está cheio. Portanto, verifique se há passageiros confirmados suficientes para a viagem. Se o táxi não estiver cheio e você precisar ir naquele dia, esteja preparado para pagar pelos assentos vazios ou o táxi não irá.

Finalmente, esteja ciente de que alguns táxis compartilhados operam ilegalmente e se o motorista for parado pela polícia, você pode ter que sair do carro e ficar preso no meio do nada.

Em Cuba, todos os veículos circulam do lado direito da estrada.

Aluguel de carro começa em 65 CUC por dia (incluindo seguro), mais o custo de um tanque de combustível. Os depósitos reembolsáveis ​​começam em cerca de 200 CUC. Os carros de aluguer são na sua maioria modelos europeus ou asiáticos importados relativamente novos. Você pode alugar carros em qualquer filial da Cubacar. Quaisquer multas recebidas serão anotadas em uma folha da locadora e deduzidas do seu depósito de aluguel. Observe que se você estiver envolvido em um grave acidente de trânsito que resulte em ferimentos ou morte, será detido em Cuba até que os procedimentos legais sejam concluídos. Isso deixa os viajantes retidos em Cuba por vários meses a um ano enquanto aguardam julgamento – mesmo que o visitante não tenha culpa ou fosse apenas um passageiro no momento da colisão. Por isso, muitos países aconselham seus cidadãos a não alugar um carro em Cuba. Cuidado com fraude de seguro. Existe apenas um tipo de apólice de seguro que cobre tudo (exceto rádio e pneus) e o preço só varia de acordo com o tipo de carro (detalhes na seção “Ficar seguro”). Verifique cuidadosamente o contrato e certifique-se de que tem um recibo para cada CUC que paga.

As estradas mais movimentadas e as ruas da cidade são geralmente de boa qualidade (passáveis) e não devem ser um problema se forem tomados os devidos cuidados, mas algumas estradas rurais tranquilas precisam muito de reparos.

Em geral, o tráfego é leve, especialmente fora de Havana. Fora das cidades, o trânsito é geralmente muito leve, sem carros por quilômetros em algumas estradas rurais. Cuidado, você também compartilha as estradas com vendedores locais de queijo e lanches, ciclistas (às vezes do lado errado da estrada e geralmente sem luzes à noite) e veículos puxados por cavalos. Observe também que a autopista (a principal rodovia pelo interior) é ocasionalmente atravessada por trilhos de trem – certifique-se de dirigir devagar antes de atravessar para evitar danos aos pneus ou à suspensão. Muitos desses trilhos têm um sinal de pare (“PARE” em espanhol) que você deve obedecer ou será multado em 30 CUC, mesmo que não haja trem.

As estradas são mal sinalizadas (e muitas vezes não são sinalizadas). Portanto, se você planeja dirigir a sério, seria aconselhável obter um mapa detalhado e pedir instruções em caso de dúvida.

Esteja ciente de que muitos semáforos, especialmente nas cidades, são colocados no canto FAR do cruzamento, não onde você deveria parar, dando a impressão de que você está sendo solicitado a parar no meio do cruzamento.

Os cubanos tendem a não acelerar, e é provável que você seja o carro mais rápido na estrada. Além de locais aleatórios, os limites de velocidade são aplicados em postos de controle semipermanentes. Geralmente estão localizados em cruzamentos e são sinalizados com vários quilômetros de antecedência. A maioria pedirá que você diminua a velocidade para 40 km/h. Respeite este limite ou receberá uma multa de 30C. Respeite este limite ou será multado em 30 CUC.

A gasolina custa 1.00 CUC/regular, 1.20 CUC/especial e 1.40 CUC/super por litro. Aluguel de carros para turistas não é regular.

O sistema de facilitação de caronas estabelecido pelo governo cubano é de longe a maneira mais econômica para os estrangeiros viajarem em Cuba, embora um horário flexível e um bom espanhol sejam essenciais. Conhecido como “El Amarillo” (“o amarelo”) por causa dos uniformes amarelo e bege de seus administradores, o sistema consiste em pontos ao longo das estradas principais onde determinados veículos devem parar para pegar carona. Os pontos Amarillo (“el punto amarillo”) ao longo das principais rodovias costumam ser áreas de descanso completas para os caroneiros, com água, comida a preços em pesos e uma sala de espera coberta 24 horas.

A carona é o único sistema que permite viajar a preços cubanos sem pagar uma sobretaxa turística. Como o transporte é uma das maiores despesas de um turista em Cuba, você pode gastar muito mais dessa maneira. Diga às pessoas que você é um estudante (não um turista) para evitar olhares divertidos e preços inflacionados.

Para usar o sistema nas cidades, basta procurar um homem ou uma mulher de uniforme amarelo/bege parado na beira da estrada perto de uma fila de pessoas. Diga ao oficial onde você precisa ir e espere. Para distâncias maiores, você precisa ir até o “punto amarillo”, que fica na periferia da cidade na direção que você deseja ir. Peça a um local para ajudá-lo a encontrar o melhor caminho. Então, ao dirigir pelas cidades, pergunte qual ônibus ou táxi você precisa pegar para chegar ao “punto amarillo” na estrada fora da cidade no outro extremo da cidade. Isso pode ser complicado e muitas vezes vale a pena pegar um táxi local. Se você puder encontrar um cubano para acompanhá-lo em sua jornada, sua ajuda será inestimável.

Durante o dia, quando o Amarillo está presente, você paga uma pequena taxa (cerca de 20 pesos de cidade em cidade) ao funcionário quando encontra transporte. Todo o dinheiro vai para o governo; os motoristas não recebem nada. Portanto, é muito mais fácil dirigir longas distâncias à noite quando o amarillo já foi para casa e os motoristas podem ganhar algum dinheiro pegando caronas.

Claro, sempre é possível pegar carona dando um sinal de positivo para os carros que passam, mas esteja preparado para dar ao motorista 20-50 pesos para uma longa viagem. Essa prática é comum no interior, próximo a pequenas cidades e ao longo das grandes autopistas, estradas longas, em sua maioria retas, que lembram um sistema interestadual. Os moradores chamam esse ato de “hacer botella”, que significa pegar carona. “Dar botella” significa dar carona a alguém e “pedir botella” significa pedir carona. Os passeios geralmente começam e terminam nas várias saídas ao longo da estrada, onde geralmente há algumas pessoas esperando e às vezes um oficial acenando para os veículos que passam.

A maior parte da condução que você fará é na traseira de caminhões grandes, expostos ao clima. Esta é uma maneira emocionante e bonita de explorar a zona rural cubana. Embora um acidente obviamente seja muito perigoso para os passageiros, crianças em idade escolar, adultos mais velhos e pais com crianças pequenas usam este sistema todos os dias. Certifique-se de se proteger do sol e da chuva e, se viajar à noite, do vento e do frio.

A principal linha ferroviária do país liga Havana a Santiago de Cuba, com importantes paradas em Santa Clara e Camagüey. Os trens também atendem outras cidades como Cienfuegos, Manzanillo, Morón, Sancti Spiritus e Pinar del Rio.

Existe um trem confiável em Cuba: o Tren Francés, que oferece um serviço noturno entre Havana e Santiago de Cuba em dias alternados. Ele usa equipamentos anteriormente operados pela Trans-Europe Express, que a França deu a Cuba há alguns anos (daí o nome). Neste trem há assentos de primeira classe e assentos especiais de primeira classe (os assentos especiais são melhores e mais caros), mas não há vagões-dormitório. Se há apenas um trem em Cuba, é este.

Todos os outros trens em Cuba não são confiáveis. O equipamento está muitas vezes em mau estado, as avarias são comuns e quando ocorrem pode ficar preso a maior parte do dia (ou da noite) à espera de uma locomotiva de substituição. Não há serviço nos trens, então traga bastante comida e água. Os trens são frequentemente cancelados. Alguns trens oferecem assentos de primeira classe (não espere muito); outros têm assentos de segunda classe, que podem ser muito desconfortáveis. Os horários são, na melhor das hipóteses, otimistas e devem sempre ser verificados antes de viajar. Camas de dormir não estão disponíveis em rotas noturnas.

Se você ainda está pensando em pegar um trem que não seja o Tren Francès, saiba que muitos cubanos preferem pegar carona em vez de pegar o trem.

Se você ainda decidir pegar o trem, encontrará os horários aproximados nas descrições de cada cidade. Os estrangeiros têm que pagar tarifas muito mais altas (que ainda são muito baratas) do que os locais. As passagens custam cerca de dois terços do que a Viazul cobra. Voar é um aborrecimento, então cuidado com sua bagagem!

Os seguintes serviços podem ser esperados (primeira classe especial: com ar condicionado, reserva obrigatória, comida e bebidas disponíveis; primeira classe regular: assentos mais confortáveis, caso contrário, como segunda classe):

• 1/2, a cada três dias, Habana Central - Santiago de Cuba, “Tren Frances”, trem, primeira classe
• 3/4, a cada três dias, Habana Central - Guantánamo, trem, segunda classe
• 5/6, a cada três dias, Habana Central - Santiago de Cuba, trem, segunda classe
• 7/8, a cada três dias, Habana Central – Bayamo, trem, segunda classe, continua como 28/29
• 9/10, todos os dias, Habana Central – Sancti Spiritus, “El Espirituano”, trem, segunda classe
• 11/12, duas por semana, Santa Clara - Santiago de Cuba, trem, segunda classe
• 19/20, todos os dias, Habana La Coubre – Cienfuegos, segunda classe
• 28/29, a cada três dias, Bayamo – Manzanillo, trem, segunda classe, continua como 7/8
• 83/84, diário, Camagüey - Bayamo, trem, segunda classe
• 88/89, em dias alternados, Guantánamo – Holguin, trem, segunda classe
• 90/91/92/93/800/801/802/803/804/805, diariamente, Matanzas – Habana Casa Blanca, ônibus ferroviário Hershey
• 119/120, diariamente, Habana La Coubre - Unión de Reyes, trem, segunda classe
• 133/134, diário, Matanzas - Agramonte, trem, segunda classe
• 139/140/141/142/143/144, Habana 19 de Noviembre - San Antonio de los Baños
• 159/160/161/162, diariamente, Cárdenas - Aguada de Pasajeros, railbus, segunda classe
• 163/164, diariamente, Colón - Aguada de Pasajeros, railbus, segunda classe
• 165/166, diariamente, Los Palacios - Guane, trem, segunda classe
• 168/169, diariamente, Guane - Pinar del Rio, trem, segunda classe
• 213/214/215/216, Artemisa - Habana, 19 de Noviembre
• 224/225, em dias alternados, Pinar del Rio – Habana Central, “El Le Lechero”, segunda classe
• 331/332, seis por semana, Cienfuegos - Santa Clara, trem, segunda classe
• 333/334, cinco por semana, Cienfuegos - Sto Domingo Viejo, trem, segunda classe
• 337/338/339/340, diariamente, Santa Clara - Caibarién, ferrovia, segunda classe
• 341/342/344, diariamente, Sagua - Santa Clara, ônibus ferroviário, segunda classe
• 343, diário, Concha - Santa Clara, ônibus ferroviário, segunda classe
• 345/346, diariamente, Sagua - Caibarién, ônibus ferroviário, segunda classe
• 347/349/350/351/352, diariamente, Sagua - Concha, railbus, segunda classe
• 353/354/355/356, diariamente, Santa Clara - Vega Alta, ônibus ferroviário, segunda classe
• 357/358/359/360, diariamente, Zaza del Medio - Tunas de Zaza, trem, segunda classe
• 361/362/363/364, diariamente, Placetas Norte - Sopimpa, railbus, segunda classe
• 365/366/367/368/369/370/371/372, diariamente, Trinidad - Meyer, railbus, segunda classe
• 373/374, diariamente, Trinidad - Enlace Central FNTA Iznaga, “Expreso”, railbus, segunda classe
• 379/380, quotidiano, Aguada de Pasajeros – Cienfuegos, segunda classe
• 501/502/503/504, diariamente, Morón - Camagüey, railbus, primeira classe
• 505/516, diariamente, Morón - Júcaro, railbus, segunda classe
• 506/511/512/515, diariamente, Júcaro - Ciego de Avila, ônibus ferroviário, segunda classe
• 507/508/509/510/513/514, diariamente, Morón - Ciego de Avila, trem, segunda classe
• 519/520/521/522/523/524, diariamente, Fallá - Morón, ônibus ferroviário, segunda classe
• 525/526, diariamente, Morón - Ciego de Avila, ônibus ferroviário, segunda classe
• 532/533/534/535, diariamente, Nuevitas - Camagüey, trem, segunda classe
• 536/537/538/539/540/541, diariamente, Nuevitas - Tarafa, railbus, segunda classe
• 542/543/544/545, diariamente, Santa Cruz del Sur - Camagüey, railbus, segunda classe
• 546/547/548/549/550/551/552/553/554/555, diariamente, Las Tunas - Balcón, railbus, segunda classe
• 557/558/559/560/561/562/563/564/565/566/567/568, diariamente, Piedrecitas - Kilómetro 5,6, railbus, segunda classe
• 608/609, diariamente, Santiago de Cuba - Manzanillo, trem, segunda classe
• 610/611, em dias alternados, Santiago de Cuba – Holguín, trem, segunda classe
• 613/614, diariamente, Herrera - Santiago de Cuba, trem, segunda classe
• 615/616, diariamente, Holguin - Herrera, trem, segunda classe
• 617, diariamente, Bayamo - Jiguani, trem, segunda classe
• 618/619/620, diariamente, Jiguani - Manzanillo, trem, segunda classe
• 621, diariamente, Manzanillo - Bayamo, trem, segunda classe
• 622/623/624/625, diariamente, Bayamo - Guamo, trem, segunda classe
• 626/630, diário, Contramaestre - Jiguani, railbus, segunda classe
• 627/631, diariamente, Jiguani - Oriente, ônibus ferroviário, segunda classe
• 628/632, diário, Oriente - Contramaestre, ônibus ferroviário, segunda classe
• 633/634, diário, Contramaestre - Santiago de Cuba, ônibus ferroviário, segunda classe
• 712/713/714/715, diariamente, Guantánamo - Martires de la Frontera, ônibus ferroviário, segunda classe
• 716/717/718/719/720/721, em dias alternados, Guantánamo – San Anselmo, ônibus ferroviário, segunda classe
• 722/723, diariamente, Guantánamo - Yayal, railbus, segunda classe
• 726/727/730/731/732/733, diariamente, Guantánamo - Caimanera, ônibus ferroviário, segunda classe
• 807/809/853/870/872, diariamente, Talleres Calle 7 – Canasi, ônibus ferroviário Hershey
• 810/811/812/813/814/815/816/817/818/819/820/821/822/823/824/825/826/827/828/829/830/831, daily, Jaruco – Talleres Calle 7, Hershey Rail Bus
• 832/833/836/837/842/843/846/847, diariamente, Caraballo – San Mateo, Hershey Rail Bus
• 834/835, diariamente, Caraballo – Playas del Este, Hershey Rail Bus
• 838/839/844/845/848/849/850/851, diariamente, Caraballo – Hershey, ônibus ferroviário Hershey
• 840/841, diariamente, Caraballo – Talleres Calle 7, ônibus ferroviário Hershey
• 852/854/855/865/866, diariamente, Canasi – Santa Cruz del Norte, Hershey Rail Bus
• 856/857/868, diariamente, Santa Cruz del Norte – Talleres Calle 7, ônibus ferroviário Hershey
• 858/859/860/861, diariamente, Santa Cruz del Norte – Jibacoa, Hershey Rail Bus
• 862/863, diariamente, Santa Cruz del Norte – Hershey, ônibus ferroviário Hershey
• 864/867, diariamente, Canasi – Hershey, Hershey Rail Bus
• 876/881/882/883, diariamente no verão, Playas del Este – Habana La Coubre, ônibus ferroviário Hershey

Os seguintes serviços pode ser fornecido (diariamente, segunda classe):

• 86/87, Holguín – Las Tunas, Trem
• 117/118, Matanzas – Los Arabos Nuevo, Trem
• 335/336, Los Arabos Nuevo – Santa Clara, Trem
• 569/570, Camagüey – Talleres, Trem
• 572/573, Las Tunas – Camagüey, ônibus ferroviário

A maneira mais rápida e confortável de percorrer longas distâncias é voar com uma das companhias aéreas cubanas, Cubana de Aviacion, Aero caribe or Aerogaviota. Eles operam nas seguintes rotas:

Cubana de Aviacion

• Havana - Camaguey - Havana, Yakovlev Yak-42D
• Havana - Santiago - Havana, Yakovlev Yak-42D

Operado por Aero Caribbean

• Havana - Camaguey - Havana, ATR 42-300 / 320
• Havana - Guantánamo - Havana, ATR 42-300 / 320

Aero caribe

• Havana – Baracoa – Havana, ATR 72-212
• Havana – Bayamo – Havana, ATR 42-300/320
• La Havane – Cayo Coco – Cienfuegos – La Havane, ATR 42-300/320
• Havana – Cayo Largo del Sur – Varadero – Havana, ATR 42-300/320
• La Havane – Cienfuegos – Cayo Coco – La Havane, ATR 42-300/320
• La Havane – Las Tunas – La Havane, ATR 42-300/320
• Havana – Manzanillo – Havana, ATR 42-300/320
• La Havane – Moa – Holguín – La Havane, ATR 42-300/320
• Havana – Nueva Gerona – Havana, ATR 42-300/320
• Havana – Santiago – Havana, ATR 42-300/320
• Havana – Varadero – Cayo Largo del Sur – Havana, ATR 42-300/320

Operado por Global Air (México)

• La Havane – Cayo Coco – Holguin – La Havane, com um avião Boeing 737-200.
• La Havane – Holguin – Cayo Coco – La Havane, com um avião Boeing 737-200.
• La Havane – Santiago – La Havane, aeronave do tipo Boeing 737-200

Aerogaviota

• Havana – Kigston, Jamaica – Havana
• Havana - Cayo Las Brujas - Havana

• Playa Baracoa (Havana) - Baracoa - Playa Baracoa (Havana)
• Playa Baracoa (Havana) - Cayo Coco - Playa Baracoa (Havana)
• Playa Baracoa (Havana) - Cayo Largo del Sur - Playa Baracoa (Havana)
• Playa Baracoa (Havana) - Holguin - Playa Baracoa (Havana)
• Playa Baracoa (Havana) - Cayo Las Brujas - Playa Baracoa (Havana)
• Playa Baracoa (Havana) - Santiago de Cuba - Playa Baracoa (Havana)
• Holguín – Praia de Baracoa (Havana) – Baracoa – Holguín – Praia de Baracoa (Havana)
• Varadero - Cayo Largo del Sur - Varadero

Estradas tranquilas e belas paisagens fazem de Cuba um país ideal para o ciclismo. Já é um destino incrivelmente popular para os ciclistas, tanto para passeios em grupo com escolta de ônibus quanto para passeios menores e independentes. Em janeiro e fevereiro, você pode ter certeza de conhecer pelo menos alguns cicloturistas. Se você estiver viajando sozinho, precisará trazer sua própria bicicleta, pois as bicicletas adequadas para trekking não estão disponíveis em Cuba. No entanto, bicicletas de qualidade média estão incluídas no pacote para grupos de passeios de bicicleta. Não alugue uma bicicleta (por exemplo, el Orbe em Havana) em Cuba sob nenhuma circunstância, pois você receberá um calhambeque chinês ou qualquer outra coisa que deixará seu traseiro em carne viva.

Na maioria dos lugares em Cuba, as estradas são razoavelmente pavimentadas. Grandes buracos são comuns, então você deve estar sempre alerta. Há também muitas estradas que degradam para cascalho em alguns trechos, então pode ser aconselhável trazer uma mountain bike ou bicicletas com rodas razoavelmente grossas. Certifique-se de trazer quaisquer peças de reposição que você possa precisar ao longo do caminho, pois elas não estarão disponíveis em Cuba. Como existem casas particulares mesmo em cidades relativamente pequenas, é fácil planejar um itinerário. Nas partes mais densamente povoadas do país (centro e oeste de Cuba), você pode esperar encontrar acomodações a cada 20 km entre as cidades maiores. A comida para a estrada muitas vezes pode ser comprada localmente por pesos cubanos baratos, com a maioria das pequenas cidades tendo pelo menos um sanduíche ou pizzaria. No entanto, certifique-se de levar comida (e água!) suficiente ao viajar em áreas mais remotas. Fora das grandes cidades, a água engarrafada pode ser difícil de encontrar. Leve comprimidos de iodo como uma alternativa segura.

Os ciclistas são frequentemente recebidos com entusiasmo e interesse; se você fizer uma pausa, muitas vezes será abordado por moradores curiosos. Esteja ciente de que muitos cubanos se oferecerão para comprar sua bicicleta ou perguntar se você pode deixá-la para trás. É possível levar suas bicicletas em um ônibus turístico, como o “Viazul”, para percorrer distâncias maiores. Algumas linhas de ônibus da Viazul cobram um extra de 3 a 5 CUC para o transporte da bicicleta. Também é possível pegar bicicletas nos trens e até pegar carona com bicicletas (acene alguns pesos conversíveis aos motoristas que se aproximam para chamar sua atenção).

Para passeios longos, tente ir para o sudoeste para obter um bom vento de cauda (por exemplo, Havana a Viñales, um passeio popular de ~ 250 KM).

Existem dois grupos principais de ilhas para explorar ao longo da costa sul de Cuba. Sua área de navegação das duas bases principais, Cienfuegos ou Trinidad, inclui o Arquipélago de Canarreos e as Ilhas Juventud ou Arquipélago Jardines de la Reina.

• Cuba ocidental (Pinar del Rio, Havana, Matanzas, Ilha da Juventude)
  A capital, as colinas de Pinar del Rio e uma ilha pouco conhecida, onde você pode mergulhar, tornam a região emocionante.
• Cuba Central (Camagüey (província), Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila)
• Cuba Oriental (Las Tunas, Holguín, Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo)

• Havana – capital cosmopolita com uma animada vida noturna.
• Baracoa – uma pitoresca cidade à beira-mar e a primeira capital de Cuba.
• Camagüey – A terceira maior cidade de Cuba é um labirinto de ruas estreitas, igrejas católicas e jarros chamados tinajones.
• Cienfuegos – uma cidade fundada pelos franceses que rivalizava (e eventualmente superava) Trinidad como o principal porto do sul de Cuba.
• Matanzas – cujo nome se traduz como “massacre”, esta cidade portuária industrial no final da Hershey Railway é uma jóia escondida da cultura e história afro-cubana.
• Pinar del Rio - centro da indústria de charutos
• Santa Clara – local da batalha que venceu a revolução e hoje abriga o mausoléu de Ernesto “Che” Guevara.
• Santiago de Cuba – uma cidade costeira rica em influência caribenha e rica em história revolucionária.
• Trinidad – Patrimônio da Humanidade com charmosas construções coloniais.

• Cayo Largo – uma pequena ilha com resorts naturistas
• Gran Parque Natural Topes de Collantes – um parque nacional localizado nas montanhas da Sierra del Emcambray e abrangendo as províncias de Cienfuegos, Villa Clara e Sancti Spiritus.
• Ilha da Juventud - uma grande ilha ao sul de Havana
• Jardines del Rey – uma cadeia de resorts de ilhas, incluindo Cayo Coco e Cayo Guillermo.
• Maria la Gorda – uma pequena vila com algumas oportunidades de mergulho e snorkel.
• Parque Nacional Ciénaga de Zapata – semelhante ao Everglades National Park, na Flórida, com extensos pântanos, praias e locais de renome mundial para observação de aves e mergulho; local da invasão americana da Baía dos Porcos em 1961.
• Parque Nacional La Güira – Outro parque nacional na província de Pinar del Rio, com montanhas e cavernas, mas sem muitas instalações turísticas.
• Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario – Reserva da Biosfera da UNESCO nas montanhas Sierra del Rosario na província de Pinar del Rio; os principais locais são Soroa e Las Terrazas.
• Varadero – 20 quilômetros de praia com areia branca e fina e água.
• Viñales – um parque nacional na província de Pinar del Rio, com montanhas e cavernas; possui as instalações turísticas mais desenvolvidas dos parques nacionais de Cuba.

Se você quiser experimentar um pouco da vida real cubana, os melhores lugares para ficar são casas particulares, que são casas particulares licenciadas para oferecer alojamento a estrangeiros. UMA casa particular é essencialmente um estabelecimento familiar privado que oferece alojamento pago, geralmente de curta duração. Em outros países, esse tipo de estabelecimento costuma ser chamado de “bed and breakfast” ou “aluguel de férias”. Normalmente, este termo inclui apartamentos e casas inteiras, quartos em casas particulares, mini-apartamentos ou quartos com entrada separada (estúdios ou salas de eficiência). O negócio pode ser administrado como ocupação principal ou como atividade secundária e geralmente é administrado pelo(s) proprietário(s) da casa e membros da família que moram lá.

As casas particulares são mais baratas que os hotéis (em média 20-30 CUC/quarto na época alta; 10-15 na época baixa) e a comida (café da manhã 4-5 CUC, jantar 8-13 CUC) é quase sempre melhor do que num hotel . Casas particulares abundam, mesmo em pequenas cidades; eles são um pouco mais caros em Havana do que em outros lugares. Observe que quaisquer serviços oferecidos por uma casa particular além de hospedagem, como levá-lo à rodoviária, serão adicionados à sua conta, mesmo que mencionados com antecedência. Itens como água engarrafada fornecida com sua refeição também serão cobrados. Sempre converse com o proprietário sobre cobranças quando chegar para evitar surpresas desagradáveis ​​posteriormente. Essas casas estão sujeitas a muitas restrições governamentais, portanto, fique em uma “casa” legal. Uma casa legal terá um adesivo na porta da frente (geralmente uma placa azul em um fundo branco), você os notará ao passar pelas casas. Ao chegar, o proprietário da casa deve anotar os dados do seu passaporte e a duração da sua estadia. Alguns cubanos oferecem alojamento ilegal, que é mais barato, mas a qualidade da comida e do serviço costuma ser inferior. Se descobertos, os cubanos correm o risco de uma multa pesada e é melhor evitar completamente as casas ilegais.

Ao viajar pela ilha, é aconselhável perguntar aos proprietários das casas se eles têm amigos ou familiares na cidade que você está visitando. Há uma rede de casas e a família ficará feliz em receber seus amigos quando você descer do ônibus no seu próximo destino. Quanto mais casas particulares são pequenos e raramente podem acomodar mais de 5 ou 6 pessoas, é aconselhável para quem deseja ficar em uma pousada reservar com bastante antecedência da data da viagem. Muitas casas particulares são propriedade de associações, podem ser encontradas na internet e estão descritas em vários livros e guias. Pode agendar o seu alojamento com antecedência, seja pedindo uma recomendação ao seu anfitrião ou recorrendo a uma associação de casas particulares (observe, no entanto, que quem faz a recomendação recebe quase sempre uma comissão, que acabará por pagar à medida que for incluído no preço do alojamento). Alguns permitem que você reserve acomodação pela internet antes de viajar e farão o possível para encontrar acomodação durante a sua estadia. Você pode fazer uma reserva ligando com antecedência usando o telefone da casa ou um telefone público. Você também pode usar um site especializado em alojamento de férias em Cuba, como wildcaribe. com or BB Inn Vinales, que lhe permite procurar uma casa que se adeque às suas necessidades, verificar a disponibilidade nas datas pretendidas e confirmar a sua reserva. Desde meados de 2016, o governo dos EUA permitiu Airbnb para listar acomodações em Cuba.

Para obter os melhores preços, basta chegar a um local e bater à porta para ver o quarto e pedir o preço. Se você não gosta de um deles, vá para a próxima porta. Cada cidade e vila tem muitas casas para os poucos turistas que vêm. Por causa dos impostos que os proprietários das casas têm que pagar ao governo, o preço mais baixo para um quarto é 15 CUC na alta temporada e 10 CUC na baixa temporada. Alguns podem pedir que você faça pelo menos uma refeição em sua casa para obter um preço reduzido. Se você chegar de ônibus, às vezes será recebido pelos donos das casas na rodoviária, que mostrarão fotos do quarto que estão oferecendo. Eles provavelmente aceitarão preços de 15 CUC para o quarto, ou até 2 CUC para o café da manhã e 5 CUC para o jantar. Concorde com um preço e cumpra-o, pois todas as casas são quase do mesmo padrão. Mas cuidado com Jineteros (golpistas) que tentam levar você a uma casa onde recebem uma comissão e você tem que pagar o extra. Certifique-se de falar com o proprietário da casa.

Os cubanos que hospedam estrangeiros gratuitamente são tecnicamente ilegais e correm o risco de uma multa pesada se forem pegos. Alguns vão quebrar as regras, mas tenha cuidado se você decidir aceitar a oferta (por exemplo, não saia pela porta da frente se vir um carro da polícia por perto, especialmente se você parecer obviamente estrangeiro).

Em algumas cidades e estâncias turísticas cubanas, como Varadero, Playa Santa Lucia e Guardalavaca, as autoridades locais constataram que casas particulares representam uma ameaça para a indústria hoteleira e aprovaram leis que impõem regras e limites à indústria e proíbem a operação desses estabelecimentos.

Observe que as acomodações podem indicar que oferecem Wi-Fi, mas um token de internet deve ser adquirido.

A maioria das pequenas e grandes cidades tem pelo menos um hotel público, muitas vezes em um prédio colonial restaurado. Os preços variam de cerca de 25 a 100 CUC, dependendo do que você recebe. Os resorts e hotéis sofisticados de Havana podem ser consideravelmente mais caros.

• Passear em Havana Malecón no no início da noite e absorva a cultura de Havana. Cuidado com as prostitutas, como mencionado acima; eles são abundantes nesta área, especialmente nas seções onde os turistas brancos e ricos costumam frequentar.
• Se você tiver o dinheiro (geralmente cerca de US$ 60 ou o equivalente em euros), vá ao Tropicana, um antigo ponto de encontro da máfia administrado pelo estado. O Tropicana está localizado, como sempre esteve, no coração de uma área estrategicamente localizada com uma rua estreita dentro da cidade, atrás das árvores, e como a entrada é muito alta para o cubano médio, as pessoas que ir há quase todos os turistas internacionais. O clube manteve suas antigas tradições: serviço de mesa, trajes luxuosos, luzes deslumbrantes, guarda-roupa, etc. Charutos reais (mas bastante pequenos) também estão disponíveis e podem ser fumados na sala, mesmo perto do palco. O Tropicana é tão bem conservado que parece naquela época (além da moderna tecnologia de palco e da falta de um código de vestimenta), e contanto que você possa se perdoar que a maioria dos cubanos não pode se dar ao luxo de fazer o que você faz , e as pessoas que trabalham lá não poderiam estar lá se não estivessem empregadas lá, sua noite certamente será muito agradável.
• Veja um show de dança afro-cubana no bairro, que existe em quase todos os bairros.
• Confira a música local que existe em quase todos os bairros.
• Vá aos clubes, que tocam reggae cubano e rap cubano, mas também música cubana mais tradicional com letras modernas.
• Vá às praias – mas tome cuidado para não ser cortejado, como na Jamaica, por prostitutas e prostitutas, homens e mulheres.
• Não fique em um resort a menos que queira experimentar a cultura local. Você provavelmente ficará entediado e as coisas ao seu redor parecerão falsas, extravagantes e exageradas.
• Vá para o campo e fale com os fazendeiros. Confira os mercados locais. Existem dois tipos de mercados: mercados estatais, que oferecem comida a preços muito baixos e para os quais os cubanos mantêm cadernetas de racionamento (e onde você provavelmente não pode fazer compras porque não tem sua própria caderneta de racionamento) e for- mercados de lucro, onde os agricultores vendem os seus produtos directamente, que são naturalmente um pouco mais caros.
• Visite algumas pequenas cidades. Todas as pequenas cidades cubanas seguem o mesmo padrão: um parque central com sua homenagem a José Martí, o centro cultural local, uma ou duas (ou nenhuma) casa particular e o museu municipal. Os museus são geralmente pequenos edifícios contendo artefatos que cobrem toda a história da região (desde a população indígena antes de Colombo até a revolução de Castro e além).
• Espere ouvir muito Carlos Santana pelas janelas em horas estranhas do dia.
• Beba bastante suco de frutas frescas, que flui como água em Cuba por causa da abundância de frutas frescas.

Os restaurantes são de propriedade e operados pelo governo e a comida varia de sem graça a picante. Geralmente, os pratos picantes não são tão picantes quanto as pimentas encontradas em algumas outras ilhas do Caribe. O prato nacional cubano é o arroz com feijão (moros y cristianos), e a melhor comida geralmente é encontrada em seu casa particular ou em Paladares (restaurantes locais em casas particulares).

O feijão preto é um dos alimentos básicos mais importantes nas famílias cubanas. Para a carne, os cubanos comem principalmente carne de porco e frango. A carne bovina e a lagosta são controladas pelo Estado, por isso é ilegal vendê-las fora de hotéis e restaurantes públicos, mas há muitos almoços e jantares especiais com lagosta para turistas. Você pode ver tartarugas nos menus de Paladares, mas esteja ciente de que elas estão ameaçadas de extinção e não podem ser comidas.

Há muitos paladares, mesmo em cidades pequenas. Os lugares geralmente são limitados, então venha assim que eles abrirem, geralmente por volta das 5h ou 6h. Se você estiver hospedado em uma casa particular, peça ao seu anfitrião para recomendar paladares para você, pois a qualidade da comida pode variar muito de um paladar para outro. Só coma onde houver um cardápio impresso com preços, caso contrário você pode acabar pagando duas ou três vezes mais do que deveria. Mesmo assim, muitos passaram a imprimir dois cardápios diferentes, um com preços locais e outro com preços para estrangeiros. Comer em paladares é perfeitamente legal, mas esteja ciente de que, se você for levado por um cubano, poderá ter que pagar mais para cobrir a comissão da pessoa que o trouxe. O jantar custará cerca de 7 a 10 CUC por pessoa.

A comida em hotéis e restaurantes públicos é muito mais cara e comparável aos preços em muitos países do primeiro mundo. Um jantar médio de sopa, sobremesa e um copo ou dois de vinho pode facilmente custar 20-30 CUC por pessoa. Observe que nesses estabelecimentos, a maior parte da renda dos funcionários vem de gorjetas (o salário mensal costuma ser menor que o custo de uma refeição), portanto, uma gorjeta generosa por um bom serviço é um gesto gentil e bem-vindo.

Nas cidades maiores, você também encontrará alguns restaurantes públicos que atendem principalmente aos cubanos e aceitam a moeda local. Os preços são extremamente baixos (por exemplo, 10-15 CUP para um sanduíche e refeições prontas para 30-60 CUP), mas a qualidade da comida, serviço e ambiente geralmente são relativamente baixos. Você pode obter comida melhor se oferecer para pagar em CUC. No entanto, esta pode ser uma opção se você estiver com orçamento limitado ou procurando uma experiência cubana 'autêntica'. Se você decidir dar gorjeta, faça-o nos CUCs, pois qualquer outra coisa seria um insulto à equipe.

A maioria das casas particulares serve aos seus hóspedes um café da manhã farto por cerca de 2-5 CUC por pessoa, se você pedir (você pode dizer a eles o que deseja para o café da manhã). No entanto, certifique-se de obter o valor do seu dinheiro - muitas vezes você pode comprar a mesma fruta, café, pão/omelete etc. na rua por muito menos (em pesos nacionais), pelo qual o proprietário de sua casa particular vai querer quatro vezes mais muito de você, apenas para apresentá-lo a você de forma mais conveniente. No entanto, se você estiver economizando, poderá facilmente “construir” seu próprio café da manhã por pesos nacionais. Em cada pequena aldeia há lanchonetes onde você pode comprar um sanduíche de presunto, queijo ou omelete por 5 a 15 pesos, dependendo do tamanho. A maioria também vende café cubano (doce!) por 1 a 2 pesos ou um suco de frutas por 2 pesos chamado “refresco”.

Algumas casas particulares também podem servir grandes jantares aos seus hóspedes por 7 a 10 CUC por pessoa.

Às vezes, se você pedir com jeitinho, o dono da sua casa pode deixar você usar a cozinha dele para preparar suas próprias refeições. Na verdade, eles geralmente são muito confortáveis ​​se você tiver necessidades alimentares especiais ou crianças pequenas, etc.

Você também pode encontrar pequenos vendedores ambulantes vendendo uma variedade de alimentos, geralmente sanduíches, frutas (1 banana 1-2 pesos), pizza (10-20 pesos), espaguete com molho de tomate, sorvete e doces como torta de creme. A qualidade varia de fornecedor para fornecedor. Muitas dessas lojas são administradas nas salas de estar das pessoas, e comprá-las é uma boa maneira de ajudar uma família cubana a ganhar uma renda extra. Embora essas refeições sejam fartas e baratas, esteja ciente de que longas filas são comuns e os vendedores raramente estão com pressa para que todos comam rapidamente.

Há restaurantes privados que recebem cubanos e só aceitam pesos nacionais. Você os reconhecerá por um quadro mostrando as promoções e preços diários. Uma porção saborosa de arroz, legumes, banana e carne de porco ou vaca custa cerca de 30-50 pesos nacionais. Em alguns lugares, eles até vendem para você em um pequena caixa [“Caixinha” em inglês].

A água engarrafada é vendida em todo o país em CUC, com um litro a custar cerca de 0.80 – 1.20 CUC. Você pode comprar uma garrafa de 5 litros por 1.90 CUC e decantá-la em garrafas menores.
Chinatown de Havana

Se você estiver procurando por restaurantes chineses, visite a pequena Chinatown de Havana, a poucos quarteirões a oeste do Capitólio. A comida não é espetacular nem autenticamente chinesa, mas decente o suficiente se você não suportar outra porção de arroz e feijão. A comida de rua aqui também pode ser um passo à frente, experimente a área em torno do cruzamento da Avenida de Itália e Avenida Zanja.

Os coquetéis nacionais cubanos incluem o Cuba Libre (rum e cola) e os Mojito (rum, limão, açúcar, folhas de hortelã, refrigerante e gelo).

Se você pedir rum em um pequeno restaurante rural, não se surpreenda se ele estiver disponível apenas em garrafas. Havana Club é a marca nacional e mais popular. Espere pagar US $ 4 por um rum branco de três anos ou US $ 8 por um rum escuro de sete anos.

Cristal é uma cerveja leve e é vendida em lojas de “dólar” onde os cubanos podem comprar com CUCs e visitantes. Os cubanos preferem Bucanero Forte, que é uma cerveja mais escura e forte com 5.5% de álcool (daí o termo “Fuerte”). Tanto a Cristal quanto a Bucanero são fabricadas por uma joint venture com a Labatts do Canadá, cuja cerveja é a única cerveja cubana vendida no CUC. Uma versão mais forte, Bucaneiro Max, também está disponível – principalmente em Havana.

Há também cervejas menores que não estão disponíveis em todos os lugares, como Hatuey e Corona del Mar. Elas são vendidas em copos.

Observe que, como nos restaurantes, existem dois tipos de estabelecimentos onde você pode tomar uma bebida em Cuba: Bares de estilo ocidental usando CUC, com preços próximos aos preços ocidentais, uma boa seleção de bebidas de qualidade (e às vezes comida), decoração agradável, funcionários razoavelmente motivados e muitas vezes música ao vivo, geralmente encontrados perto de pontos turísticos como Havana Velha e hotéis turísticos. Você conhecerá principalmente outros turistas, expatriados e alguns cubanos com acesso a moeda forte, mas não espere uma experiência “local”.

A alternativa é ir bares locais onde você pode escolher entre uma seleção de bebidas de boa qualidade, mas limitadas (principalmente rum produzido localmente em garrafa, cerveja e refrigerantes, muito raramente você obterá coquetéis como mojitos), charutos de qualidade duvidosa e cigarros de qualidade apenas um pouco melhor, e às vezes lanches. Os bares locais aceitam UPCs e são muito baratos, embora os bartenders geralmente peçam CUCs – cabe a você negociar um preço aceitável, mas lembre-se de que os funcionários do bar local são funcionários do governo e são pagos (literalmente) uma ninharia. Esses bares também são uma boa maneira de conhecer os moradores locais que podem até se abrir um pouco e contar sobre suas vidas depois de algumas bebidas.

Bares locais não são difíceis de encontrar, embora geralmente não sejam sinalizados. Basta perguntar ou andar e procurar uma sala vazia, iluminada por neon, sem decoração ou mobília além de um bar e algumas cadeiras e mesas frágeis, funcionários mal-humorados e clientes deprimidos, entediados ou bêbados, quase sempre homens. Ao contrário da reputação de Cuba como uma nação amante da música e do entretenimento, os bares locais não são um assunto barulhento – são tranquilos, quase discretos, a música raramente é tocada (e quando é, vem de um rádio, mas nunca é ao vivo). e tem o charme das salas de espera das estações ferroviárias do Terceiro Mundo.

Eles são, no entanto, uma experiência fascinante (especialmente se você se esforçar para conversar com os habitantes locais – a oferta de pagar por uma bebida fará com que a conversa aconteça, não surpreendentemente), e eles dão uma boa visão de como deve ser a vida para as pessoas comuns. Cubanos sem acesso a moeda forte. Como visitante estrangeiro, você geralmente será bem-vindo. Discutindo política sobre bebidas é um assunto delicado que geralmente não acaba bem: se você fala negativamente sobre o sistema político cubano, corre o risco de colocar seus companheiros de bebida cubanos em uma posição muito difícil, pois eles podem muito bem ser acusados ​​​​de se relacionar com estrangeiros subversivos.

Sistema de moeda dupla

Duas moedas circulam em Cuba, o peso cubano conversível (CUC) e o peso cubano (CUP). A ampla circulação de dólares americanos em Cuba terminou em novembro de 2004.

Pesos cubanos conversíveis são chamados malucos pelos locais e são a moeda que a maioria dos turistas usará em Cuba. O CUC é usado principalmente para comprar bens turísticos e de luxo, como hotéis, táxis oficiais, entradas em museus, refeições em restaurantes turísticos, charutos de qualidade para exportação, água engarrafada e rum. O CUC é fixado em 1:1 para o dólar americano e a conversão para CUC pode ser feita no Casa de Câmbio or Cadeca (escritórios de câmbio), que estão localizados em muitos hotéis e outros locais da cidade. Os turistas podem importar e exportar no máximo 100 CUP ou 200 CUC por vez.

A Peso cubano é chamado moeda nacional (moeda nacional) pelos locais e é usado principalmente pelos locais. A partir de outubro de 2015, 1 CUC compra 24 CUP e 25 CUP compra 1 CUC. O CUP é usado principalmente para comprar produtos do dia-a-dia vendidos em mercados de agricultores, barracas de rua e restaurantes locais. Isso significa que você pode comprar coisas como café, pão, frutas, legumes, sucos frescos e lanches em barracas de rua com UPCs. Além disso, os UPCs também podem ser usados ​​em alguns restaurantes (não turísticos) e para comprar charutos locais, os “tabacos” ou “nacionales”. Se você está com o orçamento apertado e pretende comer principalmente comida local para economizar, é aconselhável comprar CUPs. Embora os lugares que pagam em pesos aceitem CUCs, é mais conveniente usar a moeda local e algumas lojas públicas não aceitam pagamentos em CUC porque não podem dar troco. A troca de moeda por CUPs pode ser feita em casas de câmbio. CUPs não podem ser convertidos em moeda estrangeira.

Observação: Raul Castro, que há muito critica o sistema de moeda dupla por geralmente pagar melhor aos hoteleiros e taxistas do que aos médicos, anunciou em outubro de 2013 que o sistema de moeda dupla seria abolido em cerca de 18 meses – mas dois anos depois essa mudança não aconteceu.

Mudar a moeda

Os viajantes podem trocar uma variedade de moedas estrangeiras em casa de câmbio or cadela (escritórios de câmbio), localizados em aeroportos, hotéis e grandes cidades. bancos (bancos) também trocam moedas estrangeiras e podem ser encontrados na maioria das grandes cidades. As casas de câmbio e os bancos aceitam uma variedade de moedas estrangeiras, sendo as mais populares dólares canadenses e americanos, libras esterlinas e euros. Pesos mexicanos, francos suíços e ienes japoneses também são aceitos por alguns bancos em Cuba. Se você possui dólares americanos, é importante observar que um Taxa de câmbio de 10% será cobrada em além das comissões normais. Se você deseja trocar dólares americanos, pode ser mais econômico convertê-los em outra moeda antes da partida (desde que você não perca mais de 10% nessa conversão).

Para obter uma lista completa de moedas aceitas pelos bancos e taxas de câmbio indicativas, visite o site Banco Central de Cuba (Banco Central de Cuba) local na rede Internet. É importante observar que, se você tiver uma moeda que não pode ser trocada em Cuba, pode ser necessário primeiro trocar sua moeda local por uma moeda aceita e depois trocá-la de volta para a moeda cubana. Dar o primeiro passo em casa é provavelmente a opção mais fácil e barata.

Muitas casas de câmbio e bancos têm terminais de cartão de crédito e débito que podem debitar sua conta e convertê-la em dinheiro. Observe, no entanto, que os cartões emitidos nos Estados Unidos não funcionarão nesses terminais. Além disso, muitos locais não aceitam cartões MasterCard (EUA ou fora dos EUA). Também esteja ciente de que os terminais de cambistas e bancos geralmente quebram ou fecham, então você pode não conseguir usar um cartão (pelo menos até o dia seguinte, quando a máquina estiver funcionando novamente). Esteja ciente de que alguns lugares não aceitam cartões que não tenham seu nome (por exemplo, cartões de viagem), mesmo que tenham sua assinatura no verso.

Ao trocar dinheiro, lembre-se de trazer seu passaporte para identificação (assim como o endereço de onde você está hospedado, pois às vezes isso é solicitado). Se você usar um cartão de crédito ou débito, o nome no cartão deve corresponder ao nome no seu passaporte ou o cartão não será aceito. Esteja preparado para longas filas em casas de câmbio e bancos e horários de abertura e fechamento incomuns. Esteja ciente de que as casas de câmbio em resorts e hotéis geralmente oferecem taxas mais baixas do que os bancos e casas de câmbio da cidade. Por fim, não troque dinheiro na rua, pois os viajantes foram enganados com moeda falsa ou local.

É possível trocar CUCs por moedas estrangeiras, mas desde julho de 2016, os cambistas do aeroporto de Havana trocam apenas euros e dólares americanos. Os cambistas também não carregam notas menores que 5 euros e 5 dólares americanos, portanto espere ter alguns CUCs que não podem ser trocados. Os cambistas também não convertem UPCs.

Cheques de viagem

Os cheques de viagem sacados em bancos dos EUA não são tecnicamente válidos em Cuba, embora muitos tenham descontado com sucesso cheques de viagem dos EUA nos principais hotéis turísticos. Os cheques American Express são difíceis de descontar, pois provavelmente foram comprados em dólares americanos. Por exemplo, cheques de viagem suíços, se denominados em francos suíços, são aceitos mesmo se os cheques forem “licenciados” por um banco americano, desde que o verdadeiro emitente não seja americano. Os cheques de viagem Visa são aceitos, mas as mesmas ressalvas se aplicam aos cheques emitidos para um banco dos EUA. É melhor levar dinheiro para Cuba; os resorts aceitam euros, dólares canadenses, libras esterlinas, francos suíços e dólares de Hong Kong gratuitamente.

Caixas eletrônicos

Os caixas eletrônicos são relativamente raros em Cuba, mas estão disponíveis na maioria das grandes cidades. É importante notar, no entanto, que Cartões emitidos nos EUA e MasterCard (sejam emitidos nos EUA ou não) não funcionam em caixas eletrônicos em Cuba. caixas eletrônicos aceitar Visa (não emitido nos EUA, é claro) e às vezes UnionPay. No entanto, é importante observar que, mesmo que seu cartão seja aceito, os caixas eletrônicos em Cuba geralmente quebram ou não têm dinheiro suficiente para uma grande retirada (se você for rejeitado, tente uma quantia menor). Por fim, observe que apenas as contas principais são reconhecidas. Certifique-se de que seu saldo não esteja em uma conta secundária vinculada ao cartão.

Compras com cartão de crédito e débito

Em muitos hotéis turísticos, lojas e restaurantes geralmente é possível pagar com cartão. Como acima mencionado, cartões emitidos nos EUA não funcionam. Visa e MasterCard (não emitidos nos EUA) geralmente funcionam, mas só podem ser cobrados em dólares americanos e há uma taxa de 3%. Se você usar um cartão de débito, os cartões com o logotipo PLUS ou CIRRUS podem funcionar. Como mencionado acima, esteja preparado para que o terminal do cartão não funcione ou não esteja conectado, não dependa do uso do seu cartão. Finalmente, lojas privadas como casas particulares e Paladares nunca aceitará cartões, mas exigirá o uso de dinheiro.

Como em qualquer país em desenvolvimento, a maioria dos bens disponíveis são para os turistas levarem. As principais exportações cubanas para os turistas são rum, charutos e café, que podem ser comprados em lojas públicas (incluindo o free shop do aeroporto) ou na rua. Para bens reais, você deve pagar o preço oficial em lojas legais.

Os cubanos também são bons em criar música como Salsa, Son e Afro-Cubano. Você pode comprar CDs ou cassetes em qualquer lugar, mas se pagar o preço médio de 20 CUC, pode ter certeza de que está obtendo qualidade.

Se você planeja levar grandes quantidades (várias caixas ou mais) de charutos, certifique-se de ter comprado oficialmente os charutos de uma loja licenciada que fornecerá os documentos de compra apropriados. Estrangeiros podem exportar até 50 charutos (geralmente 25 por caixa) sem uma licença ou recibo especial, mas os recibos oficiais são necessários para exportar mais. Se você comprar charutos baratos na rua e não tiver um recibo oficial, seus charutos podem/serão confiscados. Também esteja ciente de que qualquer compra de charutos cubanos fora de lojas aprovadas pelo governo (mesmo em resorts) pode ser falsificada e que o “trabalhador de fábrica de charutos roubando da fábrica” não existe em quantidade significativa. Se você encontrar uma “loja” de um vendedor ambulante, é provável que receba falsificações, algumas das quais podem nem ser de tabaco. Certifique-se sempre, não importa onde você compre, que o selo de origem do governo cubano esteja devidamente afixado na caixa de charutos. Desde 2014, os visitantes dos EUA autorizados a viajar para Cuba foram autorizados a importar US$ 400 em mercadorias de Cuba, dos quais não mais de US$ 100 poderiam consistir em produtos de tabaco e álcool combinados. Essas restrições foram relaxadas ainda mais em 2016, mas continuar sendo proibido trazer charutos ou rum para revenda. A situação está mudando, por isso é melhor verificar os limites atuais com antecedência.

Oficialmente, você precisa de uma licença para exportar pinturas superior a 70 cm de cada lado. Se você comprar uma obra de arte em uma loja autorizada, também receberá ali o documento exigido, que consiste em um papel e um carimbo colado no verso de sua pintura. Os números de série no selo e no papel devem corresponder. O custo do documento é de cerca de 2 a 3 CUC. Na realidade, é possível que ninguém se interesse por suas pinturas.

Os cubanos são geralmente pessoas amigáveis ​​e prestativas. Lembre-se que eles ganham cerca de US$ 15 por mês; se eles puderem ajudá-lo, provavelmente o farão, mas esperam que você retribua o favor. Se você for convidado para jantar na casa de um cubano, aceite o convite. Você realmente será tratado como um convidado de honra. É uma ótima maneira de conhecer a cultura. É claro que cubanos normais não podem sediar esse tipo de evento, mas é natural.

Uma maneira de ajudar os cubanos locais é ficar em casas particulares, comer em paladares ou restaurantes particulares e fazer compras de vendedores ambulantes. Embora a livre iniciativa seja geralmente proibida, há alguns anos o governo começou a vender licenças caras para pessoas que queriam abrir quartos em suas casas para alugar ou montar algumas mesas na varanda e cozinhar na cozinha. Não só as licenças são muito caras, mas as taxas devem ser pagas todos os meses, independentemente da renda, então os menos abastados têm não dinheiro. Não só é mais atraente ficar e comer na casa de um morador local, mas há um benefício direto em uma das poucas opções.

Tradicionalmente, Cuba é católica, mas o governo muitas vezes suprimiu expressões de fé. Recentemente, no entanto, tornou-se menos desaprovada desde a visita do Papa João Paulo II, e há questões mais importantes a serem tratadas. Outras religiões em Cuba são religiões híbridas que misturam elementos do catolicismo com outros das religiões tradicionais africanas. O mais difundido é chamado de “Santeria” e seus sacerdotes podem ser reconhecidos pelo manto branco completo com colares de contas que usam. As mulheres que estão passando pelo processo de se tornarem padres não podem tocar outras pessoas (entre outras coisas), então se o dono da sua casa estiver distante e vestido todo de branco, não se surpreenda. Existem muitos museus em Cuba (especialmente em cidades do sul como Santiago de Cuba) que descrevem a história e as tradições da Santeria.

A cultura cubana é caracterizada por um caldeirão de diferentes culturas, principalmente da Espanha e da África. Após a revolução de 1959, o governo lançou uma campanha nacional de alfabetização, ofereceu educação gratuita para todos e estabeleceu programas rigorosos de esportes, balé e música.

A música cubana é muito rica e é a expressão mais conhecida da cultura cubana. A forma central desta música é o Son, que foi a base para muitos outros estilos musicais como o “Danzón de nuevo ritmo”, o Mambo, o Cha-Cha-Cha e a Salsa. A música rumba (“de cajón o de solar”) tem suas origens na cultura afro-cubana primitiva, misturada com elementos do estilo hispânico. O tres foi inventado em Cuba com base em modelos de instrumentos de cordofone espanhóis (o instrumento é na verdade uma fusão de elementos do violão e alaúde espanhóis). Outros instrumentos tradicionais cubanos são de origem africana ou taino ou ambos, como os maracas, o güiro, a marímbula e vários tambores de madeira, incluindo o mayohuacán.

A música popular cubana, em todos os estilos, é apreciada e elogiada em todo o mundo. A música clássica cubana, que inclui música com fortes influências africanas e europeias e inclui obras sinfônicas e música para solistas, recebeu reconhecimento internacional graças a compositores como Ernesto Lecuona. Havana foi o coração da cena rap cubana em seus primeiros dias, na década de 1990.

Nesta época, o reggaeton estava se tornando cada vez mais popular. Em 2011, o Estado cubano denunciou o reggaeton como degenerado, ordenou a redução da transmissão “discreta” do gênero (embora não o proibisse totalmente) e baniu o megahit de Osmani García Chupi Chupi, caracterizando sua representação do sexo como “o tipo que uma prostituta alcançaria”. Em dezembro de 2012, o governo cubano proibiu oficialmente músicas e vídeos de reggaeton sexualmente explícitos no rádio e na televisão. Além do pop, a música clássica e o rock também são muito populares em Cuba.

A cozinha cubana é uma fusão da cozinha espanhola e caribenha. As receitas cubanas compartilham temperos e técnicas com a culinária espanhola, com algumas influências caribenhas em temperos e sabores. O racionamento de alimentos, que tem sido a norma em Cuba nas últimas quatro décadas, limita a disponibilidade geral desses pratos. A tradicional refeição cubana não é servida em vários pratos; todos os pratos são servidos ao mesmo tempo.

Uma refeição típica pode consistir em banana, feijão preto e arroz, roupa velha (carne desfiada), pão cubano, carne de porco com cebola e frutas tropicais. Feijão preto e arroz, chamados Mouros e cristãos (ou moros para curto), e bananas são alimentos básicos da dieta cubana. A maioria dos pratos de carne são cozidos lentamente com molhos leves. Alho, cominho, orégano e louro são as especiarias dominantes.

A literatura cubana começou a se fazer ouvir no início do século XIX. Os temas dominantes de independência e liberdade foram exemplificados por José Martí, que liderou o movimento modernista na literatura cubana. Escritores como Nicolás Guillén e José Z. Tallet focaram na literatura como protesto social. Os poemas e romances de Dulce María Loynaz e José Lezama Lima tiveram grande influência. O romancista Miguel Barnet, que escreveu “Todo mundo sonhava com Cuba”, reflete uma Cuba bastante melancólica.

Escritores como Reinaldo Arenas, Guillermo Cabrera Infante e, mais recentemente, Daína Chaviano, Pedro Juan Gutiérrez, Zoé Valdés, Guillermo Rosales e Leonardo Padurah alcançaram reconhecimento internacional na era pós-revolucionária, embora muitos deles tenham sido forçados a continuar sua trabalham no exílio devido ao controle ideológico da mídia pelas autoridades cubanas.

A dança ocupa um lugar privilegiado na cultura cubana. A dança folclórica é considerada uma parte essencial da vida, e a dança de concerto é apoiada pelo governo e inclui companhias de renome internacional, como o Ballet Nacional de Cuba.

Por causa de seus laços históricos com os Estados Unidos, muitos cubanos praticam esportes que são populares na América do Norte, em vez dos tradicionalmente promovidos em outros países latino-americanos. O beisebol é de longe o esporte mais popular; outros esportes e passatempos incluem futebol, basquete, vôlei, críquete e atletismo. Cuba é uma força dominante no boxe amador, ganhando regularmente inúmeras medalhas em grandes competições internacionais. Cuba também conta com uma seleção nacional que participa dos Jogos Olímpicos.

Cuba é geralmente um país muito seguro; policiamento estrito e extensivo, juntamente com grupos de vigilância de bairro (conhecidos como Comitê para a Defesa da Revolução, ou CDR) geralmente mantém as ruas livres de crimes violentos.

As leis sobre drogas podem ser duras e sua aplicação imprevisível. O mesmo se aplica às leis sobre a prostituição. A importação, posse ou produção de material pornográfico é estritamente proibida. Não é incomum ver um cachorro correndo no carrossel de bagagens para farejar as bagagens que chegam, especialmente se vierem de países propensos ao tráfico de drogas. Certifique-se de trancar e/ou embalar sua bagagem para evitar problemas a esse respeito.

Os turistas são geralmente aconselhados a não se envolverem nas três áreas seguintes: política, drogas e pornografia/prostituição. Há relativamente pouca tolerância para comentários públicos contra a revolução, Fidel, Che, etc. É aconselhável abster-se de tais comentários.

As mulheres recebem muita atenção dos homens, especialmente fora do centro mais turístico de Havana. Evite decotes e saias curtas para diminuir a atenção, mas não para evitá-la. Não se irrite com assobios ou assobios, pois muitas vezes as mulheres cubanas reconhecem e apreciam essa atenção. No entanto, se o fizerem com muito entusiasmo, provavelmente encorajarão os homens.

Golpes em Cuba

Cuba é um país de golpes tão difundidos que surpreendem até os viajantes experientes:

• Alugar um carro em Cuba requer sua atenção a cada CUC que você paga. Um dos golpes relatados é o custo do seguro, o que é bastante caro, pois você pode acabar pagando o dobro do custo real. O preço do seguro depende apenas do modelo do carro, mas o funcionário pode começar explicando a diferença entre dois ou três tipos de apólices com custos diferentes (para a mesma categoria de veículo). Claro, o mais caro tem cobertura total (exceto rádio e roubo de pneus). Este é o golpe! Se você escolher a opção mais cara, será informado de que não é possível pagar o valor total com cartão de crédito. No entanto, é possível pagar parte com cartão de crédito (exatamente o custo da opção mais barata) e pagar a diferença em dinheiro. Você não receberá um recibo e esse valor não aparecerá no contrato de aluguel. Este é o valor exato que o golpista tira de você. Lembre-se: existe apenas um tipo de seguro que cobre tudo (exceto rádio e pneus) e o preço só varia de acordo com o tipo de carro.
• Charutos com desconto de aparência genuína e autenticidade duvidosa são oferecidos por vendedores ambulantes. Muitas vezes, são peças genuínas que foram roubadas ou coletadas por um longo período de tempo por trabalhadores de charutos e vendidas a um preço muito mais baixo do que os charutos legais e tributados. Se você não conseguir distinguir charutos autênticos, compre apenas de vendedores oficiais de charutos. As melhores pessoas para comprar charutos não tributados (ilegais, mas genuínos) são geralmente os porteiros do hotel que não ficarão ofendidos se você perguntar “se eles sabem onde encontrar charutos baratos” e que podem encaminhá-lo para um quarto no hotel que é usado para este propósito. Se você comprar charutos não tributados, não deverá pagar mais de 50 CUC por uma caixa de 25 Esplendidos (geralmente cerca de dez vezes mais barato que os charutos tributados). Certifique-se de que a caixa que você compra esteja aberta para provar que ela realmente contém charutos. Muitas vezes há adesivos anexados que você pode usar para selar a caixa como se tivesse sido tributada. A alfândega pode confiscá-los na partida, mas isso é altamente improvável se você estiver carregando menos de 50 charutos. Se você estiver transportando mais, terá que dividi-los entre os membros do seu grupo. Como a venda de charutos não tributados roubados ou recolhidos na fábrica é ilegal, e os moradores costumam ficar sem dinheiro fora da alta temporada turística, é possível pechinchar preços muito baixos, mas como o salário de um funcionário típico de hotel pode ser o equivalente a US$ 20 por mês, isso pode parecer injusto.
• Amigáveis” locais convidam os turistas a bares para uma bebida (geralmente um mojito) ou a um restaurante; o turista tem que pagar duas ou três vezes o preço normal e o saque é dividido entre o estabelecimento e o “amigo”. No centro de Havana, um jovem ou um casal de moradores, sob o pretexto de praticar inglês, convidam turistas para assistir a um show do “Buena Vista Social Club” (não, a maioria dos membros do BVSC são falecidos e o grupo tem não se apresentou em Havana por muitos anos), enquanto sugere que eles vão a um bar próximo e tomem uma bebida enquanto esperam o show começar. Alguns moradores até pedem descaradamente alguns CUC para sua empresa.
• SEMPRE negocie o preço com antecedência, principalmente para táxis. Esclareça o preço 101% antes de fazer um acordo, especialmente se você não fala espanhol. Não é incomum chegar ao seu destino de táxi e ser cobrado muito mais do que o combinado sob o pretexto de um mal-entendido. Por exemplo, 25 CUC em vez de 5 CUC. O conselho é escrever o preço em um pedaço de papel e mostrar para a pessoa.
• Troque dinheiro em bares ou táxis ou dê troco em pesos nacionais (CUP) por pesos conversíveis (CUC). Ou ofereça a troca de 3 ou mais CUCs por uma moeda de 3 pesos “edição especial” com uma imagem de Che Guevara (a troca é de um CUC para um CUP, que vale cerca de 20 vezes menos). Infelizmente, ao contrário das notas, as moedas convertíveis não são marcadas como tal. Familiarize-se com as moedas assim que as pegar no banco ou na CADECA – aquelas com uma grande estrela ou Che Guevara de um lado são todas pesos nacionais.
• A água é frequentemente vendida em áreas turísticas. Às vezes, essas garrafas foram enchidas com água da torneira local e seladas novamente (o que pode ser tóxico). Geralmente você pode ver essa mudança na garrafa, mas nem sempre. De qualquer forma, a água da torneira tem um sabor muito diferente da água engarrafada e deve ser evitada a todo custo. Na dúvida, jogue a água fora. Na verdade, água engarrafada de verdade (o mesmo vale para refrigerantes enlatados) é um luxo, mesmo para os locais, e custa em pesos nacionais (cerca de 10 CUP) ou conversíveis (cerca de 0.45 CUC) nas lojas, tanto locais quanto turísticas – se você encontrar um muito barato, provavelmente é bom demais para ser verdade.
• Os locais oferecem a troca de dinheiro em um “banco local”, onde os locais podem obter as melhores taxas e pedem que você fique do lado de fora enquanto eles fazem a troca, pois sua presença aumentará a taxa. Se você der seu dinheiro a eles, nunca mais os verá.
• A fraude de cartão de crédito é generalizada, portanto, os saques devem ser feitos apenas em hotéis ou bancos de boa reputação. O ideal é levar dinheiro com você. Dólares americanos, euros e libras esterlinas são aceitos em quase todos os lugares (em ordem de popularidade), embora seja ilegal gastá-los.
• Em Havana, é importante sempre ter cuidado ao manusear o dinheiro. Se você pegar um táxi, pergunte a alguém familiarizado com o sistema qual é a tarifa aproximada, pois muitos motoristas tentam definir um preço artificialmente alto antes de sair. Em caso de dúvida, insista para que usem o medidor. Você pode ter certeza de que qualquer tarifa do aeroporto será pelo menos 5-10 CUC mais alta do que deveria ser – insista no taxímetro.
• Sabe-se que os vendedores tiram vantagem de estranhos quando se trata de dar troco (em caso de dúvida, observe o que outros clientes estão fazendo antes de fazer sua compra):
  • Alguns são conhecidos por não dar troco e continuar atendendo o próximo cliente, assumindo que o turista não falará espanhol o suficiente para fazer perguntas.
  • Alguns se aproveitam da ambiguidade sobre se os preços publicados são em CUC ou CUP, e muitos vendedores pegam CUC quando o CUP é devido e embolsam a diferença sem apontar seu erro.
  • Alguns também dão troco na moeda errada e, portanto, dão troco muito pequeno (por exemplo, eles dão troco para 3 UPCs em vez de 3 CUCs).
  • Alguns também tentam devolver grandes somas em CUP em vez de CUC, o que pode deixar um estrangeiro preso com uma moeda que não pode trocar de volta para uma moeda estrangeira. Isso pode parecer um inconveniente à primeira vista, mas na realidade muitas vezes é uma farsa. Os cubanos costumam dar troco na proporção de 20 CUP para 1 CUC, mas a proporção é na verdade mais próxima de 25 CUP para 1 CUC. Portanto, se você pagar 5 CUC por um item que custa 20 CUC e receber 20 CUP em troco por 1 CUC (ou seja, 80 CUP), a pessoa que dá o troco receberá um adicional de 25 CUP, que equivale a 1 CUC; na verdade, esse golpe pode custar mais que o dobro disso.
• A fraude de cartão de crédito é generalizada. Não deixe seu cartão de crédito escapar de suas mãos e veja o funcionário passar o cartão na máquina. Se algo parecer estranho, NÃO assine! Os comerciantes em pequenas lojas podem levar seu cartão a um balcão de banco vizinho e usá-lo para um adiantamento em dinheiro. Olhe atentamente para seus recibos. Se o recibo disser “Venta” e uma quantia em dólares ou CUC, significa que é um adiantamento em dinheiro (retido por funcionários desonestos). No entanto, as opções de pagamento com cartão de crédito nas lojas costumam ser tão limitadas ou inexistentes que é comum e mais conveniente pagar em dinheiro.
• Os funcionários costumam trocar produtos genuínos, como rum e charutos, por produtos falsificados encontrados embaixo do balcão ou em um depósito.
• Jineteros/Jineteras são um problema nas grandes cidades e tentarão vender qualquer coisa aos turistas, incluindo restaurantes, charutos, sexo e drogas. Observe que esse tipo de solicitação é ilegal em Cuba e a maioria o deixará em paz se você ignorá-los ou disser educadamente não por medo da polícia. Se você se encontrar em uma situação com um jinetero mais intransigente, diga a ele que está no país há algumas semanas, que é estudante ou de um país de terceiro mundo (do qual você pode se passar por cidadão se são brancos; o Brasil geralmente funciona como um país que não fala espanhol, a Rússia é outro bom exemplo; o Vietnã ou a Tailândia funcionam bem se você for do leste asiático) e provavelmente o deixarão em paz. Muitos dependem de turistas que não estão familiarizados com o sistema e são relativamente ricos, então, idealmente, você deve tentar causar uma boa impressão em outro lugar. Tenha em mente que mesmo que um vendedor roube apenas alguns CUCs por dia de turistas desavisados, ele provavelmente ganhará tanto quanto o salário mensal de um médico em uma ou duas semanas.

Cuba é considerada muito saudável, exceto pela água; até muitos cubanos fervem a água. No entanto, alguns viajantes bebem água não tratada sem sofrimento. É melhor beber água engarrafada, e muita, especialmente para visitantes não acostumados a temperaturas acima de 30°C/85°F. Água engarrafada (água de botella) está prontamente disponível e custa entre 0.65 e 2 CUC por uma garrafa de 1.5 litro, dependendo da loja. Deve-se notar que o conteúdo mineral (sólidos totais dissolvidos) da água engarrafada é bastante alto em comparação com outros países. Portanto, se você estiver planejando uma estadia mais longa em Cuba (por exemplo, como estudante ou com uma permissão de trabalho), pode valer a pena trazer uma pequena jarra ou garrafa esportiva com filtro de água e alguns cartuchos para purificar ainda mais a água.

O leite cubano geralmente não é pasteurizado e pode deixar os visitantes doentes. Além disso, os turistas devem ter cuidado com os vegetais que foram lavados em água da torneira. Apesar desses avisos, a maior parte da comida cubana é segura para comer e não há razão para ser paranóico.

A ilha é tropical e, portanto, abriga uma série de doenças. Alguns recomendam um calendário de vacinação agressivo ao planejar uma viagem a Cuba, mas a maioria dos viajantes chega com pouca ou nenhuma proteção vacinal. As vacinas contra hepatite B e tétano são recomendadas pela maioria das clínicas de viagem. A hepatite B é geralmente transmitida por contato direto com sangue ou contato sexual. O curso de vacinação requer três injeções ao longo de várias semanas, seguidas de um exame de sangue para determinar se o tratamento foi eficaz; cursos mais curtos estão disponíveis. (Curiosamente, a vacina contra a hepatite B é realmente produzida em Cuba para uso mundial). Em geral, a imunização contra o tétano é mais importante porque o tétano é um risco com qualquer ferida ou corte, especialmente uma ferida suja e contaminada.

A taxa de infecção por HIV/AIDS é inferior a 0.1%. No entanto, como sempre, você deve ter cuidado e garantir que você ou seu parceiro usem preservativo se praticarem atividade sexual enquanto estiverem em Cuba.

Cuba tem um dos maiores números per capita de médicos do mundo (cerca de um médico por 170 habitantes), tornando os médicos prontamente disponíveis em grande parte da ilha. A recepção do seu hotel deve poder encaminhá-lo para o médico mais próximo (de fato, os médicos são tão numerosos em Cuba que não é incomum ver médicos vendendo pinturas, livros ou outras obras de arte para turistas no mercado de pulgas para ganhar dinheiro para complementar seus parcos salários).

No entanto, certos medicamentos são muitas vezes difíceis de encontrar. É altamente recomendável estocar medicamentos de venda livre antes de viajar para Cuba, pois as farmácias não estocam muitos medicamentos que você esperaria de um ocidental, como aspirina, ibuprofeno e Immodium. Não tente importar drogas psicoativas para Cuba. Há também uma clínica (e pronto-socorro) para estrangeiros em Havana que oferece um serviço extremamente rápido.

Artigos de higiene pessoal como xampu, condicionador, lâminas de barbear, tampões e preservativos também são difíceis de encontrar e caros, então faça um estoque antes de viajar.

As grandes cidades – especialmente Havana – têm o ar muito poluído por causa dos carros antigos e das fábricas. Isso pode causar problemas respiratórios para alguns visitantes.

Números de telefone da polícia, bombeiros e médicos

O número de emergência em Cuba é 106.