Quarta-feira, novembro 16, 2022
Guia de viagem da Coreia do Norte-Viagem-S-ajudante

Coreia do Norte

guia de viagem

A Coreia do Norte é uma nação do leste asiático localizada na porção norte da península coreana. Pyongyang é a capital e a maior cidade da Coreia do Norte. A nação faz fronteira ao norte e noroeste com a China e a Rússia, respectivamente, ao longo dos rios Amnok (conhecido como Yalu na China) e Tumen. A Coréia do Sul (oficialmente a República da Coréia) faz fronteira com a nação ao sul, com a Zona Desmilitarizada Coreana altamente guardada dividindo os dois. As raízes do estado coreano podem ser rastreadas até 8000 aC, com três reinos prosperando no primeiro século aC. A Coréia deriva seu nome do Reino de Goguryeo, às vezes escrito Kory, que foi uma das dinastias mais poderosas do leste da Ásia. Com a criação do alfabeto Hangul por Sejong, o Grande, em 1446, a Coréia durante as dinastias Silla e Balhae experimentou quase um milênio de relativa tranquilidade sob dinastias duradouras ao longo do século VII.

A Coreia foi anexada pelo Império do Japão em 1910 e assim permaneceu até a rendição japonesa no final da Segunda Guerra Mundial em 1945, quando foi dividida em duas zonas ao longo do paralelo 38 pelos Estados Unidos e União Soviética, com os soviéticos ocupando o norte e os americanos ocupando o sul. As negociações para a reunificação caíram e, em 1948, a República Popular Democrática da Coreia no norte e a República da Coreia no sul estabeleceram duas administrações distintas. A Guerra da Coréia (1950-53) foi precipitada por uma invasão lançada pela Coréia do Norte. O Acordo de Armistício coreano induziu um cessar-fogo, mas nenhum tratado de paz formal foi assinado. Em 1991, ambas as nações foram admitidas nas Nações Unidas. A RPDC se define legalmente como um estado socialista auto-suficiente e realiza eleições. É visto como um governo totalitário pelos críticos. Várias fontes da mídia o rotularam de stalinista, citando o extenso culto à personalidade em torno de Kim Il-sung e sua família.

Os abusos dos direitos humanos na Coreia do Norte foram classificados como uma categoria distinta, sem contrapartida no mundo moderno, de acordo com agências internacionais. O Partido dos Trabalhadores da Coreia, liderado por um membro da família governante, governa o país e lidera a Frente Democrática para a Reunificação da Pátria, da qual todos os funcionários políticos devem ser membros. A Coreia do Norte se afastou progressivamente do movimento comunista global. Juche, uma ideologia de autossuficiência nacional, foi incluída na constituição em 1972 como uma “aplicação criativa do marxismo-leninismo”. O estado possui os meios de produção através de empresas estatais e fazendas coletivizadas. A maioria dos serviços, incluindo saúde, educação, habitação e produção de alimentos, são subsidiados ou financiados pelo governo.

A Coreia do Norte passou fome de 1994 a 1998, matando entre 0.24 e 3.5 milhões de pessoas, e a nação continua lutando com a produção de alimentos. A Coreia do Norte adere à estratégia Songun, ou estratégia “militar em primeiro lugar”. Com um total de 9,495,000 soldados ativos, de reserva e paramilitares, é a nação com o maior número de militares e paramilitares. Seu exército ativo de 1.21 milhão é o quarto maior do mundo, atrás apenas da China, Estados Unidos e Índia. Está armado com armas nucleares. A Coreia do Norte é um estado ateu sem religião oficial e com proibição de religião pública.

Voos e hotéis
pesquise e compare

Comparamos preços de quartos de 120 serviços de reserva de hotéis diferentes (incluindo Booking.com, Agoda, Hotel.com e outros), permitindo que você escolha as ofertas mais acessíveis que nem sequer estão listadas em cada serviço separadamente.

100% Melhor Preço

O preço de um mesmo quarto pode variar dependendo do site que você está usando. A comparação de preços permite encontrar a melhor oferta. Além disso, às vezes o mesmo quarto pode ter um status de disponibilidade diferente em outro sistema.

Sem cobrança e sem taxas

Não cobramos comissões ou taxas extras de nossos clientes e cooperamos apenas com empresas comprovadas e confiáveis.

Classificações e Comentários

Usamos o TrustYou™, o sistema de análise semântica inteligente, para coletar avaliações de muitos serviços de reserva (incluindo Booking.com, Agoda, Hotel.com e outros) e calcular as classificações com base em todas as avaliações disponíveis online.

Descontos e ofertas

Procuramos destinos através de uma grande base de dados de serviços de reservas. Desta forma, encontramos os melhores descontos e os oferecemos a você.

Coreia do Norte - Cartão de Informações

população

25,971,909

Moeda

O povo coreano ganhou (₩) (KPW)

fuso horário

UTC+9 (Horário de Pyongyang)

Área

120,540 km2 (46,540 sq mi)

Código de chamada

+850

Língua oficial

Korean

Coreia do Norte | Introdução

Geografia da Coreia do Norte

A Coreia do Norte está localizada entre 37° e 43° de latitude norte e 124° e 131° de longitude leste na Península Coreana. É 120,540 quilômetros quadrados de tamanho (46,541 MI quadrado). Ao norte, a Coreia do Norte tem fronteiras terrestres com a China e a Rússia e, ao longo da Zona Desmilitarizada Coreana, compartilha fronteiras terrestres com a Coreia do Sul. O Mar Amarelo e a Baía da Coreia estão a oeste, enquanto o Japão está a leste do outro lado do Mar do Japão (Mar do Leste da Coreia).

Por causa das inúmeras cadeias de montanhas consecutivas que cruzam a península, os primeiros viajantes europeus à Coreia notaram que a terra parecia “um mar em forte vendaval”. Montanhas e planaltos cobrem uma porção significativa da Coreia do Norte, que é dividida por vales íngremes e estreitos. A Coreia do Norte abriga todas as montanhas da Península Coreana com altitudes de 2,000 metros (6,600 pés) ou mais. O Pico Paektu, uma montanha vulcânica com uma altura de 2,744 metros (9,003 pés) acima do nível do mar, é o ponto mais alto da Coreia do Norte. A cordilheira de Hamgyong no extremo nordeste e as montanhas Rangrim na região centro-norte da Coreia do Norte são mais duas cordilheiras notáveis. O esplendor pitoresco do Monte Kumgang na Cordilheira Taebaek, que se estende até a Coreia do Sul, é lendário.

No oeste, as planícies costeiras são amplas, enquanto no leste, são esparsas. As planícies e planícies são o lar da grande maioria das pessoas. A floresta compreende aproximadamente 70% da nação, principalmente em encostas íngremes, de acordo com um estudo do Programa Ambiental das Nações Unidas de 2003. O rio Amnok (Yalu) é o rio mais longo do mundo, com 790 quilômetros (491 milhas).

A Coreia do Norte tem uma mistura de climas continentais e oceânicos, embora a maioria do país tenha um clima continental úmido de acordo com o sistema de classificação climática de Köppen. Os ventos do norte e noroeste que sopram da Sibéria proporcionam um clima claro misturado com tempestades de neve durante todo o inverno. Porque para os ventos de monção do sul e sudeste que trazem o ar úmido do Oceano Pacífico, o verão é de longe a estação mais quente, úmida e chuvosa do ano. De junho a setembro, cerca de 60% da precipitação total cai. Entre o verão e o inverno, a primavera e o outono são estações de transição. As temperaturas médias diárias altas e baixas de Pyongyang são 3 e 13 graus Celsius (27 e 9 graus Fahrenheit) em janeiro e 29 e 20 graus Celsius (84 e 68 graus Fahrenheit) em agosto.

Clima da Coreia do Norte

O clima é classificado como continental, sendo o verão a estação mais chuvosa. Os verões são quentes, mas os invernos podem ser muito frios, com temperaturas tão baixas quanto -30°C. As secas no final da primavera são frequentemente seguidas por fortes inundações. Durante o início do outono, há alguns tufões.

Demografia da Coreia do Norte

Os 24,852,000 habitantes da Coreia do Norte são racialmente homogêneos, com exceção de uma pequena minoria chinesa e alguns japoneses étnicos. A população deveria aumentar para 25.5 milhões em 2000 e 28 milhões em 2010, de acordo com analistas demográficos no século XX, mas devido à fome norte-coreana, isso nunca aconteceu. Começou em 1995, durou três anos e resultou na morte de 300,000 a 800,000 norte-coreanos a cada ano. Doenças relacionadas à desnutrição, como pneumonia e tuberculose, em vez da fome, eram mais propensas a culpar as mortes.

Para combater a fome, doadores internacionais liderados pelos Estados Unidos começaram a enviar alimentos por meio do Programa Mundial de Alimentos em 1997. Apesar de uma redução significativa na assistência sob o governo de George W. Bush, a situação melhorou progressivamente: o número de crianças famintas caiu de 60 % em 1998 para 37% em 2006 e 28% em 2013. Em 2013, a produção nacional de alimentos quase voltou ao nível anual exigido de 5.37 milhões de toneladas de equivalentes de grãos, mas o Programa Mundial de Alimentos afirmou que a variedade nutricional e a disponibilidade de gorduras e proteínas permaneceu limitado.

A fome teve um grande efeito no crescimento da população, que caiu de 0.9% ao ano em 2002 para 0.53% ao ano em 2014. Casamentos tardios após o serviço militar, espaço de vida limitado, longas horas de trabalho ou estudos políticos contribuem para o esgotamento da população e retardar seu desenvolvimento. A taxa de natalidade nacional é de 14.5 nascimentos por 1,000 pessoas por ano. Dois terços dos agregados familiares são constituídos por famílias alargadas que vivem em apartamentos de dois quartos. O casamento é muito onipresente e o divórcio é incomum.

Religião na Coreia do Norte

A Coreia do Norte é um regime ateu que proíbe o culto público. Na Coreia do Norte, não há dados oficiais sobre religiões. De acordo com a Religious Intelligence, 64.3% da população não é religiosa, 16% pratica o xamanismo coreano, 13.5% pratica o Chondoísmo, 4.5% pratica o budismo e 1.7% pratica o cristianismo. O direito a rituais religiosos e a liberdade de religião são garantidos pela Constituição, embora as crenças sejam oficialmente regulamentadas pelo governo.

O budismo e o confucionismo continuam a ter um impacto na vida cultural. Os budistas, segundo relatos, estão se saindo melhor do que outros grupos religiosos. Como o budismo desempenha um papel tão importante na cultura tradicional coreana, o governo fornece dinheiro limitado para promover a fé.

O Partido Chongu, que é controlado pelo PTC, é o representante oficial do Chondoísmo (“Caminho Celestial”), uma crença sincrética indígena que incorpora aspectos do xamanismo coreano, budismo, taoísmo e catolicismo. A missão Portas Abertas, por outro lado, diz que a Coreia do Norte é o lar da mais severa perseguição de cristãos do mundo. Existem quatro igrejas sancionadas pelo Estado, mas os defensores da liberdade religiosa argumentam que elas servem de exibição para os de fora. A perseguição religiosa na Coreia do Norte é motivo de preocupação para a Anistia Internacional.

Idioma na Coreia do Norte

O coreano é a língua nacional. Vale a pena notar que os norte-coreanos preferem chamar os coreanos de Choseonmal em vez de hangungmal. A Coreia do Norte, ao contrário da Coreia do Sul, abandonou os caracteres hanja chineses em favor de Choseongul, ou caracteres hangeul.

Seus guias falarão inglês razoavelmente bem (alguns melhor que outros) e traduzirão se necessário. Mandarim, alemão, russo, japonês ou espanhol estão entre os idiomas falados por alguns guias.

Embora não haja nenhuma regra oficial que proíba os residentes da RPDC de se envolverem com visitantes, os moradores locais podem ser desencorajados a se comunicar com estrangeiros devido à propaganda do governo que sugere que os forasteiros geralmente não são bons, e o idioma pode ser um obstáculo adicional. Uma viagem à RPDC durante as férias pode permitir que você se envolva mais com as pessoas.

Internet e comunicações na Coreia do Norte

Telefones

Agora você pode trazer um telefone celular para a Coreia do Norte de fora do país a partir de janeiro de 2013. No entanto, você não poderá usar seu cartão SIM existente na Coreia do Norte. A rede local, Koryolink, é a única rede à qual você tem permissão para se conectar usando um de seus cartões SIM. Seu telefone deve suportar a banda de frequência 2100G de 3MHz e ser um telefone 3G WCDMA.

Pyongyang lançou uma rede de telefonia móvel 3G (Koryolink) em 2008, que atualmente atende 42 das principais cidades do país. Os moradores locais que podem pagar e os estrangeiros de longa duração que enviam um aplicativo o utilizam extensivamente. Cartões SIM e telefones podem ser comprados no Centro de Comunicação Internacional, localizado no número 2 de Pothonggang-dong no distrito de Pothonggang, em frente ao Estádio Pyongyang Indoor, bem como no aeroporto de Pyongyang e em alguns hotéis. Os estrangeiros podem agora usar a internet móvel 3G através do Koryolink a partir de 25 de fevereiro de 2013, mas o preço ainda não está claro. Lembre-se de que esses cartões SIM só permitirão que você faça chamadas internacionais para um número limitado de telefones com capacidade internacional na Coreia do Norte. Para o seu cartão SIM, você pode selecionar entre três opções:

  • Por € 50, você pode obter um cartão SIM pré-pago. Isso inclui o cartão SIM, que você pode reter para sempre para viagens futuras, bem como uma quantia modesta de crédito para chamadas (menos de € 30).
  • Por €50, você pode alugar um cartão SIM pré-pago por duas semanas. Este pacote também inclui €30 em crédito de chamada.
  • Por € 75, você pode alugar um cartão SIM pré-pago por um mês. Este pacote também oferece €55 em crédito de chamada.

As tarifas de chamada são as seguintes:

  • China e Sudeste Asiático: 1.43 € por minuto.
  • Rússia: € 0.68 por minuto.
  • França e Suíça: 0.38 € por minuto.
  • Reino Unido e Alemanha: 1.58 € por minuto.

Chamadas internacionais geralmente estão disponíveis em telefones fixos de hotéis, mas são caras (€ 2 por minuto em fevereiro de 2012) e todas as conversas são provavelmente gravadas e monitoradas.

As chamadas locais de cabines telefônicas precisam das indescritíveis moedas de 10 chon, embora também possam ser feitas de hotéis e correios.

Além disso, suas conversas telefônicas na Coreia do Norte podem ser amplamente monitoradas, portanto, você deve ser cauteloso com o que diz nessas ligações.

Internet

O acesso à Internet é restrito, pois apenas alguns moradores têm autorização para usá-la. A maioria dos hotéis maiores oferece conexão à Internet, embora deva ser solicitada com vários dias de antecedência. Forneça um aviso prévio de suas necessidades ao seu operador turístico ou parte convidada para que a autorização de acesso possa ser obtida. Nos hotéis não existem cibercafés públicos ou centros de negócios com ligação à Internet. A internet móvel é acessível através de um cartão SIM local na rede 3G da Koryolink (veja acima), embora as especificidades sejam atualmente escassas. Além disso, mesmo que você tenha conexão com a Internet, seu tráfego pode ser monitorado, portanto, tenha cuidado com o que você escreve em seu e-mail e esteja ciente de que um firewall impede o acesso a muitos sites que pessoas fora da Coreia do Norte usam.

Economia da Coreia do Norte

Desde a década de 1940, a Coreia do Norte tem uma das economias mais restritas e controladas do mundo. Seguiu o modelo soviético de planos quinquenais com o objetivo final de alcançar a autossuficiência por muitas décadas. A Coréia do Norte conseguiu se recuperar rapidamente da Guerra da Coréia e alcançar taxas de crescimento muito altas graças à ampla assistência soviética e chinesa. Quando a economia passou de um desenvolvimento amplo para um desenvolvimento intenso por volta de 1960, começaram a surgir ineficiências sistemáticas. O desenvolvimento a longo prazo tem sido dificultado pela falta de mão de obra treinada, energia, terra arável e transporte, o que resultou em um fracasso contínuo em atingir as metas planejadas. A significativa desaceleração da economia contrastou com a Coréia do Sul, que na década de 1980 havia ultrapassado o Norte em termos de Produto Interno Bruto absoluto e renda per capita. Em dezembro de 1993, a Coreia do Norte proclamou o plano anterior de sete anos como um fracasso e deixou de apresentar novas metas.

Ao longo da década de 1990, a perda de parceiros comerciais do Bloco Oriental, bem como uma sucessão de catástrofes naturais, resultou em dificuldades extremas, incluindo fome generalizada. A situação melhorou em 2000 como resultado de um grande esforço internacional de ajuda alimentar, mas a economia continua a ser atormentada por escassez de alimentos, infraestrutura em ruínas e suprimentos de energia perigosamente baixos. Em um esforço para se recuperar da crise financeira, o governo iniciou mudanças estruturais em 1998, que reconheceu oficialmente a propriedade privada de ativos e o controle descentralizado da produção. Em 2002, uma segunda onda de reformas foi implementada, resultando no crescimento das atividades de mercado, monetização parcial, preços e salários flexíveis e implementação de métodos de incentivos e responsabilização. Apesar dessas reformas, que supostamente foram revertidas logo após serem implementadas, a Coreia do Norte mantém uma economia de comando na qual o governo controla quase todos os meios de produção e estabelece metas econômicas.

A Coreia do Norte tem o caráter estrutural de uma nação moderadamente industrializada, com a indústria respondendo por quase metade do PIB e o desenvolvimento humano em nível médio. O PIB está projetado em US$ 40 bilhões em termos de paridade do poder de compra (PPC), com um valor per capita de US$ 1,800. Em 2012, a renda nacional bruta per capita do país foi de US$ 1,523, em comparação com os US$ 28,430 da Coreia do Sul. O won norte-coreano é a moeda oficial do país, emitida pelo Banco Central da República Popular Democrática da Coreia.

A economia tem um alto nível de nacionalização. A alimentação e a habitação são fortemente subsidiadas pelo governo; educação e saúde também são gratuitas; e a tributação foi eliminada em 1974. Pyongyang tem uma variedade de produtos acessíveis em grandes lojas e supermercados, mas a maioria da população ainda compra em mercados jangmadang de pequena escala. O governo tentou conter o mercado livre em expansão em 2009, proibindo o jangmadang e o uso de moeda estrangeira, desvalorizando fortemente o won e restringindo a conversibilidade da poupança na moeda antiga, mas o aumento da inflação resultante e os raros protestos públicos forçaram o governo reverter essas políticas. As mulheres dominam o comércio privado, uma vez que a maioria dos homens é obrigada a estar presente no trabalho, apesar de muitas empresas estatais não funcionarem.

A indústria e os serviços empregam 65% da força de trabalho total da Coreia do Norte de 12.6 milhões de pessoas. Construção de máquinas, equipamentos militares, produtos químicos, mineração, metalurgia, têxteis, processamento de alimentos e turismo são todas as principais indústrias. A Coreia do Norte supera sua contraparte do sul em algumas áreas-chave, como minério de ferro e produção de carvão, onde gera cerca de dez vezes mais de cada recurso. As catástrofes naturais da década de 1990 devastaram a indústria agrícola. Por volta de 1980, suas 3,500 cooperativas e fazendas estatais estavam entre as mais produtivas e lucrativas do mundo, mas hoje enfrentam escassez crônica de fertilizantes e equipamentos. Arroz, milho, soja e batata são apenas algumas das principais culturas cultivadas aqui. A pesca comercial e a aquicultura fornecem uma grande contribuição para o abastecimento alimentar. Na última década, o turismo tem sido uma indústria em expansão. Por meio de iniciativas como a Masikryong Ski Resort, a Coreia do Norte espera aumentar o número de turistas internacionais de 200,000 para um milhão até 2016.

O comércio exterior superou os níveis pré-crise em 2005 e continua crescendo. A Coreia do Norte tem uma variedade de zonas econômicas especiais (SEZs) e Regiões Administrativas Especiais (SARs) onde as empresas internacionais podem operar com benefícios fiscais e tarifários, enquanto as empresas norte-coreanas se beneficiam de melhor tecnologia. Inicialmente, havia quatro dessas zonas, mas tinham pouca eficácia geral. Em 2013, 14 zonas adicionais foram adicionadas ao sistema SEZ, e a Zona Econômica Especial Rason foi reorganizada como uma empresa conjunta sino-norte-coreana. A Região Industrial de Kaesong é uma zona industrial especial onde 52,000 norte-coreanos são empregados por mais de 100 empresas sul-coreanas. Fora do comércio intercoreano, a China responde por mais de 89% de todo o comércio exterior. Com US$ 100 milhões em importações e exportações no mesmo ano, a Rússia é o segundo maior parceiro internacional. A dívida da Coreia do Norte foi amortizada pela Rússia em 2014, e as duas nações concordaram em realizar todas as transações em rublos. O comércio externo foi de US$ 7.3 bilhões em 2013, o nível mais alto desde 1990, mas o comércio inter-coreano caiu para um mínimo de oito anos de US$ 1.1 bilhão.

Requisitos de entrada para a Coreia do Norte

Visitar a Coreia do Norte pode ser difícil, e você não poderá ver a nação sem ser escoltado por um norte-coreano, seja como parte de um grupo ou em uma viagem individual. Dependendo do ambiente geopolítico, as condições de entrada variam com frequência e sem aviso prévio. Por exemplo, entre outubro de 2014 e março de 2015, a Coreia do Norte esteve em grande parte fechada para turistas devido ao medo do ebola, apesar de não haver casos da doença dentro ou ao redor do país.

As embaixadas estrangeiras estão aumentando sua presença diplomática em Pyongyang. Descubra com antecedência qual país pode ajudá-lo em caso de emergência, como um problema médico ou um encontro policial.

Como a Suécia protege americanos, australianos e canadenses que visitam a Coreia do Norte, a embaixada sueca em Pyongyang pode fornecer serviços consulares limitados a esses turistas. O Departamento de Estado dos EUA aconselha os cidadãos americanos a alertar a embaixada sueca (através de e-mail) sobre sua viagem à Coreia do Norte, bem como a embaixada dos EUA em Pequim, China, especialmente se sua viagem à Coreia do Norte incluir uma escala na China.

Com exceção de cingapurianos e tanzanianos, cujos governos optaram por não aderir a esse sistema, a embaixada britânica presta serviços consulares a cidadãos da Commonwealth que não têm representação em outras nações.

Visto e Passaporte

Quase todos os cidadãos do mundo precisarão de um visto, que será concedido somente após sua viagem ter sido agendada e autorizada pelas autoridades norte-coreanas. Portadores de passaportes de Cingapura e Malásia que estão entrando por 30 dias ou menos por motivos oficiais, de negócios ou de turismo e que obtiveram previamente a documentação necessária são as únicas exceções.

Os turistas geralmente obtêm um visto de turista organizando uma viagem por meio de uma operadora de viagens especializada em tais excursões. O visto geralmente é tratado pelas empresas de viagens em seu nome, mas em certos casos, os turistas são necessários para realizar uma breve entrevista por telefone com a embaixada norte-coreana para verificar sua identificação e emprego. A entrevista geralmente é feita de maneira agradável, então não há necessidade de se preocupar. Os vistos geralmente são verificados apenas no dia anterior à viagem, embora os turistas raramente sejam recusados, a menos que possam demonstrar que são uma figura política ou jornalista.

Vistos de turista para a Coreia do Norte geralmente são concedidos em um cartão de turista. Ao ingressar em um grupo de turismo, os vistos de grupo geralmente são dados em pedaços separados de papel listando todos os participantes do grupo, juntamente com um cartão de turista com o nome do líder da excursão. Os turistas nunca podem manter este visto, mas podem pedir para tirar uma foto dele. Em qualquer caso, não haverá carimbo no passaporte. Somente quando um visto é concedido dentro de uma embaixada norte-coreana na Europa, um visto e um carimbo de entrada serão colocados no passaporte.

Restrições adicionais

Jornalistas e suspeitos de serem jornalistas precisam adquirir autorização especial, que é difícil de obter. Jornalistas não podem visitar a Coreia do Norte com visto de turista.

Em 2010, a maioria das restrições aos cidadãos americanos foi removida, mas os visitantes ainda não têm permissão para viajar de trem ou participar de programas de homestay. As excursões organizadas por organizações de intercâmbio como Choson Exchange e The Pyongyang Project estão isentas dessas limitações.

Cidadãos sul-coreanos não podem entrar na Coreia do Norte, a menos que obtenham permissão do governo norte-coreano para entrar e do Ministério da Unificação do Sul. Se os cidadãos sul-coreanos não obtiverem autorização antes de retornar, eles podem enfrentar uma longa pena de prisão sob a Lei de Segurança Nacional. Cidadãos da Coreia do Sul que vão para a Coreia do Norte usando um passaporte de outra nação ainda correm o risco de serem processados.

Cidadãos israelenses e judeus de outras nações não sofrem limitações extras, ao contrário da crença popular.

Passeios

A Coreia do Norte só pode ser visitada em uma viagem guiada, que pode ser para um grande grupo ou para uma única pessoa. Os preços para uma viagem em grupo de 5 dias a partir de Pequim, que inclui hospedagem, alimentação e transporte, começam em cerca de US$ 1,000/€ 700/GBP580, mas podem disparar se você desejar viajar pelo país ou “independentemente” (como seu próprio grupo acompanhado de uma pessoa). Os seguintes operadores turísticos/empresas de viagens organizam as suas próprias viagens à Coreia do Norte:

  • Asia Pacific Travel Ltd – Chicago, EUA
  • Troca de choson – Singapura, Reino Unido e EUA. Eles não são uma empresa de viagens; em vez disso, eles oferecem aulas de negócios e economia em Pyongyang e, às vezes, convidam visitantes a instituições norte-coreanas.
  • DDCTS – Dandong, China
  • Experimente a Coreia do Nortea – Xangai, China
  • Juche Travel Services – Reino Unido, Pequim
  • Coreia Konsult - Estocolmo, Suécia
  • Coreia Reisedienst – Hannover, Alemanha
  • Koryo Tours e Koryo Group – Pequim, Xangai, Bélgica, Reino Unido. Além disso, coordena visitas escolares e intercâmbios esportivos, além de co-produzir três documentários sobre a Coreia do Norte.
  • Lupin Travel – Wigan, Reino Unido.
  • NoordKorea2GO - Amsterdão, Países Baixos
  • Viagens na Coreia do Norte – Sheyang, China
  • O Projeto Pyongyang – Yanji, China / Vancouver, Canadá (programas acadêmicos, visitas de estudantes, intercâmbios e estudo da língua coreana no exterior em instituições na RPDC e Yanbian são todos organizados por esta organização canadense sem fins lucrativos.)
  • Viagem para Pyongyang – Berlim, Alemanha (fornece excursões em grupo à Coreia do Norte, excursões individuais e Excursões de Ano Novo.)
  • Viagens Pujol - Barcelona, ​​Espanha
  • Feriados Regentes – Bristol, Reino Unido
  • Tours em Tongil – Camberra/Sydney – Excursões em grupo, excursões privadas sob medida, visitas de estudo e intercâmbios intelectuais e culturais estão disponíveis; todos os guias falam coreano e possuem credenciais acadêmicas em estudos coreanos.
  • Corporação Universal de Viagens - Cingapura
  • Uri Tours Inc. – NYC, EUA (opera viagens regulares e sob medida para a RPDC, além de atuar como agente de reservas da Air Koryo nos Estados Unidos.)
  • VNC Asia Travel – Utreque, Holanda
  • Passeios Yangpa – EUA, Coreia
  • Young Pioneer Tours
  • Seu planeta – Hilversum, Holanda

Todos os passeios (com exceção de alguns, como Choson Exchange e The Pyongyang Project, que trabalham diretamente com diferentes departamentos governamentais e ONGs locais da RPDC) são organizados pela Korean International Travel Company, e seus guias mostrarão a você. O número médio de visitantes por grupo que cada empresa aceita varia significativamente, portanto, você deve se informar sobre isso antes de agendar uma viagem.

A maioria das pessoas que viajam para a Coreia do Norte passará por Pequim, e você provavelmente obterá seu visto lá, mas algumas agências podem providenciar vistos no exterior com antecedência. O consulado norte-coreano está localizado na esquina de Fangcaodi Xijie, além do principal complexo da embaixada em Ritan Lu. Está aberto 09:30-11:30 e 14:00-17:30 M, W, F; e 09:30-11:30 Tu, Th, Sa. Traga seu passaporte, USD45 e duas fotos de passaporte com você.

Por “preocupações de segurança”, ou simplesmente porque suas datas de entrada e saída devem ser registradas, conforme mostrado pelos carimbos pretos no verso do seu visto ou passaporte, seus guias levarão seu passaporte e o guardarão durante toda a sua estadia na Coreia do Norte, ou pelo menos nos primeiros dias da sua viagem. Certifique-se de que seu passaporte esteja em boas condições e corresponda aos passaportes mais populares do seu país.

Visitando a área de fronteira norte-coreana da Coréia do Sul

A Área de Segurança Conjunta de Panmunjom (muitas vezes referida como Panmunjom) é o único local na Coreia do Norte que os visitantes comuns podem visitar do sul. A Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ), que separa as duas Coreias, tem uma cidade de cessar-fogo administrada em conjunto. Oferece regularmente excursões de ônibus de um dia saindo de Seul. Nacionalidades específicas estão sujeitas a restrições.

Até 2009, excursões de ônibus em grupo do Sul para Kaesong e Kumgangsan, na Coreia do Norte, eram possíveis. Não se sabe quando ou se eles estarão operacionais novamente.

Como viajar para a Coreia do Norte

Entrar - De avião

O Aeroporto Estrangeiro de Sunan em Pyongyang lida com todos os voos internacionais. Não há outro aeroporto na Coreia do Norte que receba aeronaves internacionais. Sunan é servido por apenas duas companhias aéreas comerciais: Air Koryo, transportadora oficial da Coreia do Norte, e Air China. A Aeroflot e a China Southern Airlines não viajam para a Coreia do Norte desde agosto de 2013.

Air Koryo

A Air Koryo, única companhia aérea da Coreia do Norte, opera atualmente voos regulares de Pequim com partida às 11h30 às terças e sábados e retorno às 09h00 nos mesmos dias. Todas as quartas-feiras e sábados, a Air Koryo voa de e para Shenyang, bem como todas as terças-feiras de manhã para Vladivostok. Há voos adicionais para Kuwait e Kuala Lumpur.

A Air Koryo foi a única companhia aérea de 1 estrela (mais baixa) no ranking da Skytrax nos últimos quatro anos. Anteriormente, era proibido na UE devido a questões de segurança. Apesar de a Air Koryo ter sofrido um acidente fatal pela última vez em 1983, a companhia aérea realiza apenas algumas viagens com sua frota de dez aviões. Flying Air Koryo é principalmente para a experiência; caso contrário, geralmente é preferível voar com a Air China. A frota da Air Koryo é composta apenas por aeronaves soviéticas ou russas, com dois Tupolev Tu-204 servindo como orgulho da frota, que atualmente atende principalmente as rotas Pequim-Pyongyang e Pequim-Shengyang. Caso contrário, você provavelmente estará voando em um de seus Ilyushin IL-62-Ms, Tupolev Tu-154s ou Tupolev Tu-134s (era 1979-1988).

Air China

A Air China, membro da Star Alliance, opera Boeing 737 três vezes por semana de Pequim a Pyongyang. A maioria das pessoas prefere a Air China à Air Koryo por causa de sua frota muito mais moderna.

Embarque - De trem

O trem K27/K28 circula quatro vezes por semana entre Pyongyang e Pequim, na China, via Tianjin, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong e Sinuiju. Na ferrovia internacional entre Pequim e Pyongyang, há apenas uma classe: soft sleeper. É possível reservá-lo na estação de Pequim, mas as reservas devem ser feitas com muitos dias de antecedência. A menos que você esteja viajando a negócios, sua agência de turismo geralmente cuidará disso para você. O espaço na linha Pequim-Pyongyang está se tornando mais escasso, então reserve seus ingressos o mais rápido possível.

O trem K27/K28 também transporta vagões-leito direto de Moscou a Pyongyang pela China uma vez por semana. Moscou – Novosibirsk – Irkutsk – Chita – Harbin – Shenyang – Dandong – Shinuiju – Pyongyang é a rota. Toda sexta-feira à noite, um voo sai de Moscou e chega a Pyongyang uma semana depois, na sexta-feira à noite. Sábado de manhã partida de Pyongyang, sexta-feira à tarde chegada em Moscou.

Há também uma conexão direta de trem para a Rússia, que passa por Tumangan/Khasan e pela fronteira norte-coreana/russa. Esta rota é servida por uma carruagem direta que viaja duas vezes por mês (nos dias 11 e 25 de Moscou) e chega a Pyongyang 9 dias depois. No entanto, esta não é uma rota turística oficialmente autorizada desde meados da década de 1990, e o KITC se recusa a organizar excursões usando essa rota; alguns visitantes ocidentais conseguiram pegar este trem para a Coreia do Norte, mas os relatórios sugerem que viagens adicionais nessa rota seriam infrutíferas.

Algumas agências de viagens (Lupine Travel, por exemplo) podem providenciar uma minivan para levá-lo de Dandong a Sinuiju, onde você pode pegar um trem doméstico norte-coreano para Pyongyang. Na maioria dos casos, você será colocado em uma carruagem de assento rígido com tropas KPA e funcionários do partido que estão viajando com suas famílias. Um vagão restaurante com cervejas estrangeiras (Heineken) e refrigerantes, bem como várias cervejas e destilados locais, está disponível. A viagem para Pyongyang deve durar cerca de 4 horas, embora se saiba que pode levar até 14. Prepare-se para temperaturas tão baixas quanto -10°C dentro das carruagens durante a viagem no inverno.

Embarque - De barco

Entre Wonsan e Niigata, no Japão, havia um navio de passageiros de carga não planejado. O serviço de barcos, que só era acessível a japoneses e norte-coreanos selecionados, foi interrompido indefinidamente como resultado dos supostos testes nucleares da Coreia do Norte; O Japão proibiu todos os navios norte-coreanos de acessar os portos japoneses, bem como os norte-coreanos de entrar no país. Se você estiver em um barco, tome cuidado para não se aproximar demais da fronteira norte-coreana; muitos pescadores sul-coreanos ainda estão esperando para sair do país.

Um navio de cruzeiro corre entre a costa do nordeste da China e o Monte Kumgang, além da balsa não programada. A empresa de cruzeiros utiliza um navio de 40 anos que é administrado em conjunto pela China e pela Coreia do Norte. A viagem dura 44 horas no total, com cada perna durando 22 horas, no entanto, cidadãos não chineses não são permitidos no barco para o Monte Kumgang.

Embarque - De ônibus

Um ônibus de Dandong, na China, para Sinuiju pode ser levado pelo rio Yalu. A “Dandong China Travel Company” a administra, embora atualmente seja exclusivamente acessível a residentes chineses.

Como viajar pela Coreia do Norte

Seu operador turístico cuidará de todos os seus requisitos de transporte. Na maioria das vezes, isso implica ônibus, mas grupos de turismo que visitam locais isolados (como Paekdusan e Monte Chilbo) podem utilizar as aeronaves fretadas da Air Koryo. Não é permitido passear por conta própria, e você deve estar sempre acompanhado por um guia.

A maioria das visitas a Pyongyang envolve uma viagem de uma estação cuidadosamente planejada no metrô de Pyongyang, mas usar qualquer outra forma de transporte público local geralmente é impossível. Algumas viagens também incluem uma viagem de trem de Pyongyang até a cidade fronteiriça de Sinuiju, onde você pode parar para uma excursão de 1 dia, mas os cidadãos dos EUA não são elegíveis para esta opção.

Também é possível organizar uma caminhada por distritos selecionados de Pyongyang com algumas agências de viagens se você estiver viajando em um pequeno grupo (Koryo).

Destinos na Coreia do Norte

Regiões da Coreia do Norte

  • Costa Donghae (Hamgyong do Norte, Hamgyong do Sul, Kangwon, Kŭmgang-san)
  • Montanhas Baekdu(Ryanggang, Chagang)
  • pyongan(Norte P'yongan, Sul P'yongan, Pyonyang, Shinuiju)
  • Hwanghae(Norte Hwanghae, Sul Hwanghae, Kaesong)

Cidades da Coreia do Norte

  • Pyongyang foi a capital de Goguryeo durante a era dos Três Reinos.
  • Chongjin é uma cidade industrial do Nordeste que raramente é visitada por visitantes.
  • Hamhung – uma cidade do norte onde as viagens oficiais são incomuns. itinerários
  • Antiga capital da dinastia Goryeo, Kaesong
  • Nampho é um porto e centro industrial na costa oeste do país.
  • Rason – Uma zona de livre comércio com um cassino na fronteira russa.
  • Sinuiju é uma cidade industrial desolada perto da fronteira chinesa. Do lado de fora, esse talvez seja o método mais simples de vislumbrar a nação.
  • Wonsan — Uma cidade portuária da costa leste que está se abrindo progressivamente aos visitantes, bem como a primeira estância de esqui do país

Outros destinos na Coreia do Norte

  • Kumgangsan – as belas Montanhas Diamond, que podem ser alcançadas por excursões do sul.
  • Myohyangsan — a Misteriosa Montanha Perfumada — é um dos melhores destinos de trekking do Norte.
  • O lendário local de nascimento da dinastia Kim é o Montanhas Baekdu, o pico mais alto da Coreia.
  • Panmunjom é o último posto avançado da Guerra Fria na DMZ entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte.

Acomodações e hotéis na Coreia do Norte

Este provavelmente será o seu maior desembolso enquanto estiver na Coréia do Norte. Apenas “hotéis turísticos aprovados” podem ficar, e você deve pagar em dinheiro vivo. Descontos podem estar disponíveis se você solicitar acomodações de classe baixa, viajar em grupo ou visitar durante a baixa temporada (novembro a março). Dependendo dessas variáveis, o custo de sua viagem, que inclui hospedagem, todas as atividades turísticas e refeições, varia de USD 70 a USD 200 por dia.

Antes de partir, você geralmente paga ao operador turístico todas as suas refeições, acomodação e transporte Pequim-Pyongyang. Na alta temporada, uma semana em um hotel de quatro estrelas custa entre € 1,300 e € 1,600, dependendo do seu operador turístico, mas pode custar apenas € 800.

O que ver na Coreia do Norte

Cada passeio é liderado por um fiscal do governo que determina o que você pode e o que não pode ver. Espere ser escoltado por um ou mais vigilantes a partir do momento em que você sair do hotel. Eles examinam todas as fotos que acreditam não representar a Coreia do Norte ou seu governo de maneira positiva e pedem aos fotógrafos que as removam, além de garantir que os visitantes não saiam das zonas turísticas aprovadas. Geralmente, é uma boa ideia prestar atenção e concordar com o que seu monitor está dizendo. Quando você faz perguntas sociopolíticas desconfortáveis, obtém respostas vagas e evasivas, na melhor das hipóteses, e horas de questionamento, na pior.

Se você não tiver certeza sobre tirar fotos em qualquer lugar, geralmente é uma boa ideia perguntar ao seu guia, mas as tolerâncias tendem a variar muito. Você pode encontrar um guia descontraído que permitirá que você tire fotos de um ônibus ou dentro de uma cidade. Por outro lado, você pode obter um que controle rigidamente onde você tira fotos, proibindo qualquer coisa tirada de um ônibus de turismo ou de locais específicos em geral, como as ruas do centro de Pyongyang. Não há como saber até que você vá em um passeio. Se você acredita que uma foto seria humilhante para a RPDC como um todo, peça ou não a tire.

Os militares também são geralmente proibidos de serem fotografados. Novamente, se você não tiver certeza, consulte seu manual. No entanto, em certos casos, como em Mansudae (o memorial para as esculturas de Kim Il Sung e Kim Jong Il) ou um parque de diversões local, é difícil fotografar alguns locais sem adicionar alguns soldados militares. Embora você seja informado onde tirar fotos é absolutamente proibido (como em algumas partes da DMZ), e os guardas / soldados lá reagiriam negativamente ao serem fotografados em geral, as reações parecem variar de ser ignorado a interesse. O interior da Friendship Exhibition, que exibe presentes de todo o mundo para Kim Il Sung e Kim Jong Il, e o Kumsusan Memorial Palace são mais dois lugares onde a fotografia é proibida. Os guardas provavelmente examinarão sua câmera em busca de fotos pouco lisonjeiras se você sair do país de trem (para Pequim).

Visitas a diferentes memoriais de guerra, monumentos ao Grande Líder e ao Partido dos Trabalhadores da Coreia e muitos museus compõem a maior parte dos passeios turísticos (principalmente relacionados à guerra, como estátuas e monumentos). Na Coreia do Norte, a Zona Desmilitarizada (DMZ) é uma atração turística popular.

Enquanto você está na Coréia do Norte, a opinião popular é que os americanos são os culpados por iniciar a Guerra da Coréia; discordar dessa perspectiva provavelmente criará dificuldades para você e seu guia, especialmente porque as duas Coreias ainda estão tecnicamente em guerra, com apenas um cessar-fogo em vigor. A DMZ é altamente vigiada e repleta de campos minados e outras armadilhas, apesar de seu apelido enganoso. Você não deve deixar seu grupo ou tirar fotos de locais militares sob nenhuma circunstância. O “acordo de paz” Panmunjom, por outro lado, é aberto à fotografia e apresenta o terceiro mastro mais alto do mundo.

Durante essas visitas guiadas, especialmente aos museus e monumentos do estado, você sem dúvida enfrentará uma enxurrada contínua de propaganda, consistindo em grande parte de anedotas sobre coisas que Kim Il-sung e Kim Jong-il fizeram por seu país. Para o olho destreinado, várias dessas declarações podem parecer estranhas e até engraçadas; no entanto, manter uma cara séria é geralmente recomendado. É mais seguro fingir aceitar o que eles dizem a sério, mesmo que isso contradiga tudo o que você aprendeu na aula de história ou desafie até mesmo a lógica humana mais fundamental.

Vistas

Então, agora que você ouviu todas essas informações úteis, para onde você deve ir? Pyongyang é o lar de muitos dos principais locais que você verá. Há muito para ver, mesmo que você não chegue a tempo para os Jogos de Massa de Arirang. Há a Praça Kim Il-sung, que abriga os desfiles militares notoriamente espetaculares da cidade. Mesmo sem os desfiles, é uma praça linda, e ali fica a Grand People's Study House. Mais de 30 milhões de volumes estão alojados nesta enorme biblioteca e centro de aprendizado, que usa um sofisticado sistema de esteiras transportadoras para trazer o que você precisa. Dois museus também estão localizados na praça, sendo o mais notável a Galeria Nacional de Arte Coreana. O Arco do Triunfo é outro grande monumento da capital do país. É o maior arco do mundo de seu tipo, um pouco maior que seu primo parisiense. As enormes esculturas de bronze do Grande Líder e Kim Jong-il também serão exibidas com destaque. Respeitosamente, junte-se à comunidade em seus esforços sinceros para homenagear os monumentos, que são uma parte importante do culto de dedicação dos líderes nacionais. Experimente o adorável zoológico de Pyongyang para uma maior possibilidade de interações informais com os habitantes locais. Visite o local de nascimento do Grande Líder em Mangyongdae e, claro, o Palácio do Sol de Kumsusan, que abriga os dois cadáveres embalsamados do Kim anterior.

Nenhuma excursão à Coreia do Norte está completa sem um exame minucioso do tenso e altamente vigiado impasse na fronteira de Panmunjeom, também conhecido como Área de Segurança Conjunta. A cidade de Kaesong não está longe, com uma bela cidade antiga e a tumba do Rei Kongmin, classificada pela UNESCO. Visite Kumgangsan, ou as Montanhas Diamond, para maravilhas naturais de tirar o fôlego, incluindo panoramas magníficos, cachoeiras, lagos e antigos mosteiros budistas.

O que fazer na Coreia do Norte

Como dito anteriormente, há praticamente pouco a fazer fora dos limites de seu(s) responsável(is) designado(s), com a maioria das atividades recreativas ocorrendo dentro dos resorts turísticos. Boliche e karaokê são duas das mais recentes adições à incrível variedade de opções de lazer da cidade. Os vídeos de karaokê são frequentemente acompanhados de imagens históricas dramáticas da Guerra da Coréia ou de tropas do Exército Popular que andam a passos de ganso.

Existem três parques de diversões na Coreia do Norte, dois dos quais foram abandonados por falta de interesse e poder. Infelizmente, a Kaeson Youth Fair já fechou, levando consigo a notória “Roller Coaster of Death”. As galerias de tiro com fundos de tropas americanas e japonesas ainda são visíveis, mas é improvável que seu guia deixe você entrar em qualquer seção abandonada. O único parque de diversões sobrevivente na Coreia do Norte tem várias atrações que são realmente muito contemporâneas e não letais, pelo menos para os padrões norte-coreanos, e vale a pena uma visita como qualquer outra coisa que você verá lá.

Em comparação com as capitais de outros países (exceto talvez Reykjavik na Islândia), a vida noturna de Pyongyang é surpreendentemente pacífica e não violenta; os cidadãos não são um perigo em geral. No entanto, dependendo do que você diz ou faz, a polícia secreta à paisana pode ou não constituir um perigo. Espere um ataque de clássicos dos anos 80 do Ocidente (algumas cópias claramente ilegais, a julgar pela qualidade), interrompido pelo estranho murmúrio de canções folclóricas coreanas e, no mínimo, tente parecer animado com toda a situação.

Não há jornais ou periódicos publicados fora da Coreia do Norte (já que a mídia de fora do país é geralmente proibida para norte-coreanos comuns). Transmissões estrangeiras são proibidas, e as únicas estações de rádio e televisão permitidas são aquelas que transmitem propaganda oficial, mas muitas fontes de notícias estrangeiras (como BBC World News e NHK World) são acessíveis em hotéis turísticos. Felizmente, o álcool é barato e prontamente disponível, mas não é recomendado ficar embriagado e causar distúrbios. Além disso, as autoridades punem severamente o tráfico e o uso de drogas; os traficantes podem esperar enfrentar a sentença de morte se forem encontrados.

Por fim, lembre-se de que interrupções de energia podem ocorrer inesperadamente e no meio de qualquer atividade. Embora isso possa ser benéfico se a jukebox estiver chegando até você, não é ideal se você estiver no meio de um passeio de parque de diversões, especialmente porque esses apagões podem continuar por horas a fio.

A única estância de esqui da Coreia do Norte, Masikryong, foi inaugurada no inverno de 2013. Uma visita à estância, localizada perto da cidade ocidental de Wonsan, pode ser incorporada como parte de uma viagem maior à RPDC.

Comida e bebida na Coreia do Norte

Comida na Coreia do Norte

Apesar da escassez aguda de alimentos na Coreia do Norte, que resultou na morte de milhões de pessoas, você não terá dificuldades em obter alimentos. Seu guia fará todos os seus pedidos de refeições para você, e você só jantará em lugares que aceitam dinheiro vivo. Vegetarianos e pessoas com alergias alimentares ou aversões a itens populares como mariscos ou ovos podem precisar fazer arranjos especiais com antecedência. Informe-se com o seu guia sobre uma visita a um restaurante local “genuíno”. Embora sua culinária seja superior à consumida por 95% da população, ela não será necessariamente excelente. A escassez, juntamente com o uso tradicional de métodos culinários coreanos, resulta em uma variedade restrita de alimentos, o que pode ser exaustivo em viagens que duram mais do que alguns dias.

Em Pyongyang, existem algumas opções de culinária ocidental hoje, e esses lugares geralmente podem ser visitados se reservados com antecedência com os guias. Eles quase sempre precisarão de pagamento extra (a menos que você tenha negociado isso anteriormente com seu operador turístico), já que as despesas não estão incluídas no preço diário da Korean Travel Company. Existem dois restaurantes italianos (um perto do circo coreano e outro perto do USS Pueblo) e dois restaurantes de hambúrgueres (um na rua Kwangbok perto do circo coreano onde a pizza é excelente e eles importaram um forno de pizza e todos os ingredientes para a qualidade é extremamente bom) (o mais acessível é no Hotel da Juventude). Ambos são baratos e oferecem alguma variedade para um ambiente de jantar sem graça - principalmente em viagens longas! Visite o café de Viena na margem do rio da Praça Kim Jong Il para uma xícara de café decente que tem gosto de vindo da Europa.

Bebidas na Coreia do Norte

Insam-ju, vodka coreana aromatizada com raízes de ginseng, é uma especialidade local.

A cerveja Taedonggang, produzida localmente, é excelente. A cervejaria foi comprada da Ushers no Reino Unido e transferida para Pyongyang, e alguns dos sojus também são muito bons. Uma garrafa de cerveja de 650mL custa €0.50 no mercado local. Cervejas importadas, como a Heineken, também têm preços razoáveis. No entanto, não fique embriagado e crie um tumulto. Você e seu guia enfrentarão graves consequências se não seguirem as regras e mostrarem respeito.

Como a água da torneira nem sempre é tratada adequadamente, é melhor consumir água engarrafada.

Dinheiro e compras na Coreia do Norte

Os Certificados de Câmbio (FEC) foram extintos em 2002, juntamente com todas as outras moedas coloridas. Existe agora apenas o won norte-coreano, que é oficialmente avaliado em cerca de 130 por dólar americano ou 1315 por euro (dezembro de 2015). Embora os preços do mercado negro possam facilmente ser 20 vezes a taxa oficial (particularmente no extremo norte da Coreia, perto da fronteira chinesa), a importação ou exportação de won coreano é absolutamente proibida. Em contraste, se você contrabandear qualquer ganho para fora do país, eles são praticamente inúteis fora do país, mas são lembranças interessantes.

De fato, os estrangeiros são instados a utilizar euros, renminbi chinês, dólares americanos ou ienes japoneses como alternativas. É possível obter moeda local, mas é difícil de utilizar, pois muitas empresas precisam de moeda internacional. O manuseio de moedas geralmente é estranho, com uma escassez de trocos e uma série de conversões práticas, resultando em transações muito incomuns. Como resultado, certifique-se de levar um monte de pequenas mudanças. Seus únicos gastos serão água engarrafada, lembranças, lanches, bebidas nos bares, lavanderia do hotel e gorjetas para seus guias, pois você já terá pago antecipadamente sua hospedagem, transporte e alimentação.

De qualquer forma, as únicas lojas que você provavelmente poderá visitar são as lojas de souvenirs estatais próximas ao seu hotel e em diferentes locais turísticos. Você não poderá visitar uma loja local genuína que atenda os habitantes locais, mas poderá ter sorte se perguntar ao seu guia se ele confia em você o suficiente.

Loja

NOTA:
Se você quiser ir para a Coreia do Sul direta ou indiretamente depois de visitar a Coreia do Norte, você deve estar ciente de que o Sul tem regulamentos severos contra a importação e posse de propaganda norte-coreana, incluindo a Lei de Segurança Nacional. Você deve evitar trazer para a Coreia do Sul qualquer coisa que possa ser interpretada como propaganda norte-coreana, como selos ou cartões postais com fotos de autoridades norte-coreanas. Biografias e literatura sobre a Coreia do Norte também são proibidas.

Nas atrações turísticas, existem muitas lojas de souvenirs que aceitam exclusivamente dinheiro vivo. Literatura e filmes de propaganda, cartões postais e selos postais são lembranças interessantes. Você pode comprar pinturas recém-concluídas com seu nome e o nome do artista na parte inferior de certas atrações turísticas (como a tumba do Rei Kongmin).

Você pode comprar cartões postais e enviá-los para qualquer pessoa no mundo, exceto a Coréia do Sul, que parece não aceitá-los.

Em Kaesong, várias pinturas de seda ou linho de destaque foram oferecidas diretamente do artista. Não é permitido pechinchar por tarifas mais baixas, embora os preços sejam muito baratos.

Preços na Coreia do Norte

A maioria de suas despesas será paga antecipadamente como parte de sua viagem. A maioria das atrações inclui uma loja onde você pode comprar água engarrafada, lembranças e bebidas. Estes são rentáveis. Garrafas grandes de cerveja local custam US$ 2 nos bares do hotel Pyongyang em agosto de 2007. Se você não planeja jogar no cassino do Yanggakdo Hotel, € 200 por uma semana deve ser suficiente para cobrir sua água, bebidas de bar, lembranças e dicas de guia.

Tradições e costumes na Coreia do Norte

Vale a pena notar que a liderança da RPDC, particularmente seus líderes Kim Il-sung, Kim Jong-il e Kim Jong-un, são muito respeitados na cultura norte-coreana, pelo menos oficialmente. Embora os visitantes não devam antecipar a devoção escrava, principalmente porque a ideologia Juche da RPDC destina-se apenas ao povo coreano e não se aplica a estrangeiros, criticá-los de qualquer maneira é extremamente desrespeitoso e ilegal, e atrairá você e (muito mais) seus guias em água quente. Não vale a pena arriscar suas vidas por ofender involuntariamente seus líderes.

Ao falar com seus guias, é preferível referir-se à Coreia do Norte como RPDC. O nome oficial da nação é República Popular Democrática da Coreia (RPDC), que reflete sua visão de que o sul (não capitalizado) é território ocupado. Da mesma forma, você verá isso mencionado em seu material (ou seja, como “Coreia do Sul”).

A RPDC mantém restrições rigorosas de fotografia, apesar de existirem inúmeras excelentes possibilidades de fotos em todo o país, especialmente em Pyongyang. Isso, novamente, depende principalmente dos guias dados a você e de quão confortáveis ​​eles estão em confiar que você não os desonrará. Embora costumava ser verdade que você não podia “olhar” ou “tirar fotos de” indivíduos na RPDC, você pode ficar chocado ao saber que agora você pode fotografar um casal de noivos ou uma avó passeando com seu neto e acenando de volta para vocês. Além disso, não fotografe nada que possa ser de importância estratégica (por exemplo, locais com soldados ou policiais na frente deles) ou qualquer coisa que você tenha sido explicitamente instruído a não fotografar. Se você estiver em dúvida, como dito anteriormente, sempre consulte seus consultores.

Trazer presentes para os homens, tanto os guias quanto o motorista, como cigarros ou uísques, e chocolate ou cuidados com a pele para as guias femininas, é um gesto encantador. Por favor, seja cortês com seus guias, principalmente porque os guias norte-coreanos são conhecidos por acompanhar os visitantes em quem eles confiam em locais e atividades na Coreia do Norte que eles não visitariam de outra forma. Isso também pode se aplicar ao quão confortável eles estão com você tirando fotos deles. Lembre-se de que eles podem estar tão interessados ​​em você quanto você neles.

Ao visitar marcos nacionais na RPDC, a maioria, se não todos, os grupos de turismo são obrigados a se ajoelhar respeitosamente e deixar flores na frente das esculturas de Kim Il Sung uma ou duas vezes. Não tente entrar na Coreia do Norte se não estiver preparado para isso. Apenas lembre-se de sempre tratar as fotos dos dois líderes com respeito. Isso inclui fotografá-los de maneira cortês. Ao fotografar esculturas, principalmente Mansudae, tome cuidado para obter a estátua inteira. Traje formal também é necessário ao visitar locais importantes, como Mansudae ou o Palácio Memorial Kumsusang.

Qualquer problema que você criar como turista certamente será atribuído ao fracasso do seu guia turístico em mantê-lo sob controle, e ele ou ela será o único a pagar o preço. Além disso, os futuros visitantes terão menos flexibilidade e serão restritos em termos de onde podem ir e o que podem fotografar.

Além do seu guia turístico, é improvável que você encontre mais alguém que saiba inglês durante suas férias; aprender algumas palavras e frases coreanas é um bom gesto internacionalista.

Apesar de suas severas diferenças políticas, os norte-coreanos e sul-coreanos têm uma cultura semelhante; as muitas sugestões na página da Coreia do Sul a respeito (como servir bebidas com as duas mãos) também serão úteis aqui.

Cultura da Coreia do Norte

Apesar de uma influência chinesa significativa no passado, a cultura coreana desenvolveu sua própria identidade distinta. Foi atacado durante o reinado do Japão de 1910 a 1945, quando o país impôs um programa de absorção cultural. Os coreanos foram forçados a estudar e falar japonês, adotar o sistema de nomes de família japonês e praticar a fé xintoísta, enquanto escrever e falar coreano foi proibido em escolas, empresas e locais públicos.

Após a divisão da península em 1945, duas culturas diferentes emergiram do fundo coreano compartilhado. Os norte-coreanos raramente são expostos a influências externas. A luta revolucionária e o gênio da liderança são dois grandes temas da arte. Os componentes “reacionários” da cultura tradicional foram eliminados e as formas culturais com espírito “folclórico” foram restauradas.

O governo protege e preserva a cultura coreana. Mais de 190 lugares históricos e itens de importância nacional estão listados como Tesouros Nacionais da Coreia do Norte, enquanto 1,800 relíquias de menor valor estão listadas como Bens Culturais. Os locais e monumentos históricos de Kaesong, bem como o Complexo de Tumbas de Goguryeo, são Patrimônios Mundiais da UNESCO.

Arte

A estética do realismo socialista é predominante nas artes visuais. Para desenvolver uma fidelidade emocional ao regime, a arte norte-coreana mistura a influência da expressão estética soviética e japonesa. Todos os pintores norte-coreanos são obrigados a aderir ao Sindicato dos Artistas, e os melhores entre eles recebem permissão oficial para retratar os líderes. As “obras número um” incluem retratos e esculturas de Kim Il-sung, Kim Jong-il e Kim Jong-un.

O Mansudae Art Studio dominou a maioria das áreas da arte desde sua criação em 1959. Emprega aproximadamente 1,000 artistas no que talvez seja a maior fábrica de arte do mundo, produzindo pinturas, murais, pôsteres e estátuas. O estúdio comercializou sua arte e a vende para colecionadores em vários países, incluindo a China, onde é bastante popular. A Mansudae Overseas Projects é uma subsidiária da Mansudae Art Studio especializada na construção de monumentos em grande escala para clientes estrangeiros. O Monumento do Renascimento Africano no Senegal e o Heroes' Acre na Namíbia são dois dos projetos.

Música

Durante grande parte do século XX, o governo promoveu a música folclórica otimista e a música revolucionária. Grandes obras orquestrais, como as “Cinco Grandes Óperas Revolucionárias” baseadas no tradicional ch'angguk coreano, são usadas para comunicar temas ideológicos. Ao usar instrumentos tradicionais na orquestra e eliminar passagens recitativas, as óperas revolucionárias diferem de suas contrapartes ocidentais. Sea of ​​Blood é a mais executada das Cinco Grandes Óperas, tendo sido apresentada mais de 1,500 vezes desde sua estreia em 1971, e sua turnê de 2010 na China foi um enorme sucesso. A Orquestra Sinfônica do Estado e as orquestras estudantis tocam música clássica ocidental de Brahms, Tchaikovsky, Stravinsky e outros compositores.

O Pochonbo Electronic Ensemble e Wangjaesan Light Music Band introduziram a música pop na década de 1980. Após a Cúpula Intercoreana, os laços aprimorados com a Coreia do Sul resultaram em uma diminuição de declarações ideológicas flagrantes em músicas pop, embora temas como camaradagem, nostalgia e a construção de uma nação forte persistissem. A banda só de garotas Moranbong é agora a banda mais popular do país. Os norte-coreanos também foram expostos ao K-pop, que é amplamente distribuído por meio de mercados clandestinos.

Literatura

Em contraste com a antiga União Soviética, não existe um submundo literário nem autores dissidentes reconhecidos. Como as editoras são consideradas um instrumento essencial de propaganda e agitação, todas são controladas pelo governo ou pelo PTC. A Editora do Partido dos Trabalhadores da Coréia é a mais respeitável do grupo, publicando todos os escritos de Kim Il, cantados, bem como materiais didáticos ideológicos e documentos de política do partido. Versões norte-coreanas de contos de fadas indianos, alemães, chineses e russos, Contos de Shakespeare e certas obras de Bertolt Brecht e Erich Kästner são exemplos de literatura internacional restrita.

As obras de Kim Il-personal Sung são chamadas de “obras-primas clássicas”, enquanto as produzidas sob sua direção são chamadas de “modelos da literatura Juche”. The Fate of a Self-Defense Corps Man, The Song of Korea e Immortal History, uma série de livros históricos que retratam o sofrimento dos coreanos durante o domínio japonês, estão entre eles. Entre os anos 1980 e o início dos anos 2000, mais de quatro milhões de peças literárias foram produzidas, embora quase todas se enquadrem em um pequeno número de gêneros políticos, como a “ficção revolucionária do exército”.

Por se desviar das normas convencionais de descrições abrangentes e metáforas do líder, a ficção científica é considerada um gênero menor. Os locais exóticos dos contos fornecem aos escritores maior liberdade para retratar guerra cibernética, brutalidade, abuso sexual e criminalidade, todos ausentes de outros gêneros. Através de representações de robôs, viagens espaciais e imortalidade, obras de ficção científica exaltam a tecnologia e promovem a noção Juche de vida antropocêntrica.

Mídia

As regulamentações governamentais sobre o cinema são semelhantes às que se aplicam a outras artes – os filmes são usados ​​para atingir objetivos de “educação social”. Alguns dos filmes mais significativos são baseados em eventos históricos (An Jung-geun atira em Hirobumi) ou histórias folclóricas (An Jung-geun atira em Hirobumi) (Hong Gildong). A maioria dos filmes contém enredos previsíveis de propaganda, tornando o cinema uma forma de entretenimento pouco atraente. Os espectadores assistirão apenas a filmes estrelados por seus atores favoritos. Embora o Titanic de 1997 seja frequentemente apresentado a estudantes universitários como um exemplo da cultura ocidental, as produções ocidentais só são acessíveis durante exibições privadas para membros de alto escalão do Partido. Nas regiões fronteiriças, DVDs contrabandeados e transmissões de televisão ou rádio fornecem acesso a bens de mídia estrangeiros.

A mídia da Coreia do Norte está sujeita a algumas das censuras governamentais mais severas do mundo. De acordo com uma avaliação dos Repórteres Sem Fronteiras, a liberdade de imprensa ficou em 177º lugar entre 178 nações em 2013. De acordo com a Freedom House, todos os meios de comunicação atuam como porta-vozes do governo, todos os jornalistas são membros do Partido Comunista e ouvir transmissões estrangeiras é punível pela morte. A Agência Central de Notícias da Coreia é a principal fonte de notícias. A capital publica todos os 12 jornais e 20 revistas, incluindo o Rodong Sinmun.

Existem três canais de televisão estatais no país. Dois deles transmitem exclusivamente nos fins de semana, enquanto a Korean Central Television transmite todas as noites. Uriminzokkiri e suas contas relacionadas no YouTube e Twitter fornecem imagens, notícias e vídeos emitidos pelo governo. Em Pyongyang, a Associated Press estabeleceu o primeiro escritório em tempo integral em todos os formatos ocidentais em 2012.

Como consequência do isolamento da Coreia do Norte, houve um viés na reportagem estrangeira sobre o país. Apesar da ausência de uma fonte confiável, histórias como Kim Jong-un fazendo uma cirurgia para parecer seu avô, matando sua ex-namorada ou alimentando seu tio com um bando de cães famintos foram divulgadas pela mídia internacional como fato. O Chosun Ilbo, um diário sul-coreano de direita, é a fonte de muitas das acusações. “Quase todos os relatórios [sobre a Coreia do Norte] são considerados geralmente confiáveis, não importa quão absurdos ou mal fornecidos”, escreve Max Fischer do The Washington Post. O problema é ainda mais complicado pela desinformação intencional ocasional das instituições norte-coreanas.

Cozinha

A comida coreana mudou ao longo dos tempos, à medida que as condições sociais e políticas mudaram. Ele evoluiu de antigas tradições agrícolas e nômades no sul da Manchúria e na península coreana, e foi submetido a uma interação complexa do ambiente natural e muitas tendências culturais. Os grampos coreanos incluem pratos de arroz e kimchi. Eles acompanham tanto os acompanhamentos (panch'an) quanto as principais refeições como juk, pulgogi ou macarrão em um jantar típico. O espírito coreano tradicional mais conhecido é o soju.

Okryugwan em Pyongyang, o restaurante mais famoso da Coreia do Norte, é famoso por seu macarrão frio raengmyeon. Sopa de tainha cinza com arroz fervente, sopa de costela bovina, panqueca de feijão verde, sinsollo e refeições de tartaruga de água doce estão entre os outros alimentos disponíveis. Okryugwan envia equipes de pesquisa para o campo para coletar informações sobre a culinária coreana e oferecer novos pratos. Filiais da cadeia de restaurantes Pyongyang podem ser encontradas em várias cidades asiáticas, onde garçonetes apresentam música e dança.

Desportos

Os norte-coreanos têm uma mentalidade esportiva quase fanática, com a prática diária de esportes como futebol, basquete, tênis de mesa, ginástica, boxe e outros que ocorrem na maioria das escolas. A DPR Korea League é bem conhecida no país, e seus jogos são frequentemente exibidos na televisão. Chollima, a seleção nacional de futebol, participou da Copa do Mundo FIFA de 2010, perdendo todas as três partidas contra Brasil, Portugal e Costa do Marfim. Sua participação em 1966 foi muito mais bem-sucedida, com uma vitória por 1 a 0 contra a Itália e uma derrota por 3 a 5 nas quartas de final para Portugal. Uma equipe nacional também compete em torneios internacionais de basquete em nome do país. Depois de desenvolver um relacionamento com Kim Jong-un, o ex-jogador da NBA Dennis Rodman viajou para a Coreia do Norte em dezembro de 2013 para auxiliar no treinamento da seleção nacional.

A Coreia do Norte competiu nas Olimpíadas pela primeira vez em 1964. Os jogos de verão fizeram sua estreia em 1972, com cinco medalhas, uma das quais de ouro. Atletas norte-coreanos ganharam medalhas em todos os jogos de verão desde então, com exceção dos boicotados Jogos Olímpicos de Los Angeles e Seul. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, o levantador de peso Kim Un-guk quebrou o recorde mundial na divisão masculina de 62 kg. Como recompensa por suas realizações, o estado oferece residências luxuosas para atletas olímpicos bem-sucedidos.

O Arirang Festival foi nomeado o maior evento coreográfico do mundo pelo Guinness World Records. 100,000 atletas executam ginástica rítmica e danças na frente, enquanto outros 40,000 constroem uma enorme tela animada no fundo. O evento presta homenagem a Kim Il-sung e Kim Jong-il e é uma representação artística da história do país. O Festival acontece no Estádio Rungrado 1º de Maio, o maior estádio do mundo com capacidade para 150,000 pessoas. Outro evento esportivo notável é a Maratona de Pyongyang. É uma IAAF Bronze Label Race aberta a corredores amadores de todo o mundo.

Fique seguro e saudável na Coreia do Norte

AVISO:
Você nunca deve mencionar nada que possa ser visto como uma ofensa a Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un ou qualquer membro de sua família, o governo norte-coreano em geral, os militares norte-coreanos, a filosofia Juche , a política Songbun, a economia norte-coreana ou o povo norte-coreano. Se possível, fique longe desses assuntos. Você deve sempre presumir que qualquer pessoa com quem você interage é um representante do governo norte-coreano e deve reagir adequadamente se surgirem assuntos delicados. Se você responder errado, você e seu guia podem estar em grave perigo, mas seu guia provavelmente sofrerá o impacto disso. A Coreia do Norte é notória por suas penalidades draconianas, que podem variar de longas penas de prisão a uma vida inteira de terríveis abusos e tortura (para os guias), enquanto você pode ser punido com a prisão, deportado e impedido de retornar ao país.

Fique seguro na Coreia do Norte

Pelo menos para os visitantes em uma excursão cuidadosamente supervisionada, o crime é praticamente inexistente. Batedor de carteiras, por outro lado, é a última coisa em sua mente. As autoridades são muito sensíveis, por isso tenha cuidado com o que diz e como o diz. Basta seguir a orientação dos guias e elogiar cada local em sua viagem. Lembre-se da regra de ouro: “Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada”.

Além disso, é contra as regras andar por aí sozinho. Se você estiver saindo do seu hotel por conta própria, você deve obter autorização e/ou ter um guia para acompanhá-lo. Isso depende do hotel em que você está hospedado. O Yanggakdo Hotel está localizado em uma ilha no centro do Rio Taedong de Pyongyang. Como resultado, você tem um pouco mais de liberdade para passear pelo bairro do que se estivesse hospedado no Koryo Hotel, no coração da cidade. Seja sempre agradável e gentil com seus guias e motoristas, que geralmente o recompensarão aumentando sua confiança em você e permitindo maior liberdade.

Restrição, cuidado e bom senso são necessários ao tirar fotos. Os guias não ficarão satisfeitos se você parecer estar procurando por fotos ruins da Coreia do Norte e pedirão que você remova quaisquer imagens suspeitas. Você não deve fotografar nada militar, incluindo pessoas, ou qualquer coisa que retrate a RPDC de forma negativa.

Como dito anteriormente, o tipo de guia que você recebe e o relacionamento que você tem com eles podem ter um impacto significativo na sua liberdade fotográfica. Na melhor das hipóteses, você pode tirar fotos com frequência sem se sentir apressado ou como se estivesse tentando escondê-las, resultando em algumas imagens realmente distintas. Se você estiver em um local onde tirar fotos é proibido, você será informado e é melhor apenas seguir as instruções do seu guia. Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre Seu guia pode até querer testar sua câmera e tirar uma foto sua para sua coleção.

Na pior das situações, você deve ser capaz de levantar sua câmera em um ritmo razoável, compor e tirar a foto e soltá-la em uma velocidade aceitável. Não tente fotografar nada que você tenha sido instruído a não fazer, como militares ou determinados locais. Isso pode chamar a atenção para você e para a imagem que você está tentando capturar, e você pode ser instruído a excluir a fotografia, justificada ou não.

Ao sair do país de trem, as câmeras digitais são frequentemente examinadas. Uma solução fácil é deixar um cartão de memória com fotos incontroversas na câmera e arquivar quaisquer cartões que contenham material politicamente questionável.

Esta informação nunca deve ser revelada a visitantes de ascendência coreana. Os norte-coreanos têm um forte sentimento de identidade étnica, que inevitavelmente atrairá atenção indesejada. Além disso, se você tiver dificuldades, ter um passaporte estrangeiro não ajudará muito se as autoridades acharem que você é coreano.

Às vezes, os visitantes são visados ​​por motivos políticos; em 2013, a RPDC deteve, prendeu brevemente e expulsou um cidadão americano de 85 anos por seu serviço militar durante a Guerra da Coréia.

Na Coreia do Norte, o tráfico de drogas e o uso de drogas são punidos com a morte. A maconha, por outro lado, é legal na Coreia do Norte e pode ser vista com frequência crescendo à beira da estrada.

É altamente recomendável que você não traga nenhuma literatura ou participe de atividades religiosas. Kenneth Bae, um missionário cristão americano, foi detido na Coreia do Norte em 2012 e condenado a 15 anos de trabalhos forçados por seus esforços religiosos (no entanto, ele foi libertado nove meses depois). Jeffrey Fowle, um americano, também foi detido por deixar uma Bíblia em uma boate norte-coreana e cumpriu seis meses em uma prisão norte-coreana.

Mantenha-se saudável na Coreia do Norte

A água potável norte-coreana parece não ser tratada, e houve casos de estrangeiros hospitalizados na RPDC depois de beberem a água; assim, a água engarrafada é fortemente aconselhada.

As instalações médicas são limpas, embora sejam extremamente antigas. Se você ficar doente, pode ser preferível procurar atendimento médico na China. Se o seu país tiver uma embaixada ou consulado na Coreia do Norte, entre em contato com eles para obter ajuda.

Ásia

África

Austrália e Oceania

América do Sul

Europa

América do Norte

Leia Próximo

Pyongyang

P'yŏngyang, capital e maior cidade da Coreia do Norte, com uma população de cerca de 2,750,000 pessoas. Ele está localizado no rio Taedong, no...