Sibiu, conhecida em alemão como Hermannstadt e em húngaro como Nagyszeben, tem sido o centro da minoria alemã da Romênia. Ainda hoje, abriga a maior população alemã da Romênia, e a atmosfera germânica da região foi preservada graças aos esforços do governo local. Sibiu também possui uma população húngara considerável, um resquício do tempo da Transilvânia como parte do Império Húngaro e, posteriormente, da Áustria-Hungria. Apesar disso, Sibiu é inegavelmente romena (os romenos étnicos representam 95% da população hoje) e consegue misturar essas três culturas, bem como uma minoria menor de ciganos, eslovacos e ucranianos, em uma cidade tão magnífica quanto ativo.
Sibiu é agora um ícone cultural e turístico na Romênia, atraindo visitantes com sua bela beleza medieval, vistas fantásticas das paisagens circundantes, excelentes restaurantes e lindos parques. Sibiu também está indo bem economicamente hoje, com uma renda per capita maior que a média romena.
Por ter sido Capital Europeia da Cultura em 2007, grande parte da cidade foi reconstruída. A população de Sibiu é muito mais tranquila e agradável do que a de Bucareste, e a maior parte da cidade pode ser percorrida a pé. Existem até instalações para andar de bicicleta (uma raridade na Romênia obcecada por carros)
Sibiu e seus arredores estão entre os destinos turísticos mais populares da Romênia. É um dos locais históricos mais bem conservados do país, com várias de suas defesas medievais em ótimas condições. Seu núcleo histórico foi declarado Patrimônio Mundial da UNESCO em 2004. Sibiu e seus arredores abrigam 12 museus, que incluem coleções de arte, pinturas e exposições de artes decorativas, arqueologia, antropologia, história, arqueologia industrial e história da tecnologia e ciências naturais.
A cidade também fica perto das montanhas Făgăraş, um destino popular de trekking, bem como das estâncias de esqui Păltiniş e Arena Platos, ambos destinos populares de férias de inverno, e está localizada no coração das antigas comunidades saxãs da Transilvânia, que são conhecidos por suas igrejas fortificadas.
PRINCIPAIS VISTAS
Grande parte da aparência da cidade se deve à sua localização, que é facilmente defensável, mas que permite a expansão horizontal. A antiga cidade de Sibiu está localizada na margem direita do rio Cibin, em uma colina a aproximadamente 200 metros do rio. É dividida em duas seções: a Cidade Alta e a Cidade Baixa. Historicamente, a Cidade Alta era a região mais rica e comercial, enquanto a Cidade Baixa era o setor manufatureiro.
A Cidade Baixa (alemão: Unterstadt, romeno: Oraşul de jos) evoluiu em torno das defesas mais antigas e abrange o território entre o rio e a colina. As ruas são grandes e largas para os padrões medievais da cidade, com algumas pequenas praças da cidade jogadas para uma boa medida. O estilo é rústico, com prédios de dois andares com telhados íngremes e portões que levam a pátios internos.
A maioria das defesas externas foi destruída pelo crescimento industrial e pelo planejamento urbano contemporâneo em meados do final do século XIX; apenas quatro torres permanecem. O Independenţa Highschool é um edifício ligado ao novo urbanismo da época.
Este bairro abriga a igreja mais antiga da cidade, que data de 1292.
A Cidade Alta (alemão: Oberstadt, romeno: Oraşul de sus) é organizada em torno de três praças da cidade e uma série de ruas que sobem a crista da colina. A região compreende a maioria dos locais de interesse da cidade, pois é o principal local de atividade burguesa.
Grand Plaza (alemão: Großer Ring, romeno: Piața Mare) é a maior praça da cidade e tem sido o centro da cidade desde o século XV. É um dos maiores da Transilvânia, medindo 15 m de comprimento e 142 m de largura.
No canto noroeste da praça está o Palácio Brukenthal, um dos marcos barrocos mais significativos da Romênia. Foi construído entre 1777 e 1787 como a principal mansão do governador da Transilvânia, Samuel von Brukenthal. Ele abriga o principal componente do Museu Nacional Brukenthal, fundado em 1817 e é um dos museus mais antigos do mundo. A Casa Azul, também conhecida como Moringer House, está localizada ao lado do palácio e é uma casa barroca do século XVIII com o brasão histórico de Sibiu na fachada.
A Igreja Jesuíta e seus anexos, a antiga casa dos Jesuítas em Sibiu, estão localizados no lado norte. Também no lado norte, por volta da virada do século XX, foi construída uma estrutura Art Nouveau no lado oeste, que hoje abriga o gabinete do prefeito.
A Torre do Conselho, um dos ícones da cidade, fica ao lado da Igreja dos Jesuítas no lado norte. Esta antiga torre de defesa do século XIII foi restaurada muitas vezes ao longo dos anos. A estrutura vizinha era anteriormente o local de reunião da Câmara Municipal; abaixo dela há uma passagem que liga a Grand Square à Lesser Square.
Residências de dois ou três andares com sótãos altos e pequenas janelas conhecidas como os olhos da cidade ao longo dos lados sul e leste. A maioria dessas residências data do século XV ao XIX e é de estilo renascentista ou barroco.
Lesser Plaza (Praça Pequena, em alemão: Kleiner Ring) é uma praça menor localizada na parte norte da Cidade Alta. Após a restauração de 2007, houve um aumento no número de pequenos negócios neste bairro, como bares e restaurantes.
Pequenos e minúsculos corredores ligam a praça às outras duas praças e às ruas adjacentes. A Rua Ocnei, que divide a praça em duas, é o principal acesso da Cidade Baixa. A estrada passa por baixo da Ponte do Mentiroso, a primeira ponte de ferro fundido da Romênia (1859).
A Casa das Artes, um edifício em arco do século XIV originalmente pertencente à Guilda dos Carniceiros, é outro marco da cidade à direita da ponte. A Luxemburg House, uma estrutura barroca de quatro andares, está localizada no lado esquerdo da ponte.
Huet Square é a terceira das três principais praças de Sibiu. A Catedral Evangélica Luterana em seu coração é sua característica mais notável. Foi aqui que as primeiras defesas foram erguidas no final do século XII ou início do século XIII. A maioria das estruturas ao redor desta área são de estilo gótico. A Brukenthal Highschool, construída no local de uma escola histórica do século XIV, está localizada no lado oeste.
As fortificações de Sibiu elevaram a cidade ao status de uma das cidades fortificadas mais importantes da Europa Central. Vários anéis foram construídos ao redor da cidade, a maioria feita de tijolos de barro. As defesas a sudeste são as mais bem preservadas, com todas as três linhas paralelas ainda visíveis. A primeira é um monte de terra externo, a segunda é uma parede de tijolos vermelhos de 10 metros de altura e a terceira linha é composta por torres conectadas por outra parede de 10 metros de altura. Todos os edifícios estão ligados por um labirinto de túneis e corredores destinados a fornecer transporte entre a cidade e as linhas de defesa.
Componentes mais contemporâneos, incluindo baluartes em forma de folha, foram adicionados às defesas no século XVI. Dois deles permaneceram até hoje como o Haller Bastion (que percorre todo o comprimento do Coposu Boulevard) e o “Soldisch Bastion”.
A Passagem das Escadas desce até a área inferior de Sibiu. Desce sob os arcos de apoio ao longo de várias fortificações. É o mais lindo dos vários túneis que ligam os dois lados da cidade.
