Sexta-feira, Março 22, 2024
Guia de viagem de Hangzhou - Travel S Helper

Hangzhou

guia de viagem

Hangzhou, tradicionalmente romanizada como Hangchow, é a capital e maior cidade da província de Zhejiang, no leste da China. Está localizado perto da foz da Baía de Hangzhou, que liga Xangai e Ningbo. Hangzhou ganhou destaque como o terminal sul do Grande Canal e tem sido uma das cidades mais conhecidas e ricas da China durante a maior parte do último milênio, graças em parte ao seu ambiente natural deslumbrante. A atração mais conhecida da cidade é West Lake.

Hangzhou é uma cidade subprovincial que serve como centro da região metropolitana de Hangzhou, a quarta maior da China. Durante o censo chinês de 2010, a área metropolitana tinha uma população de 21.102 milhões de pessoas espalhadas por uma área de 34,585 km2 (13,353 sq mi). Em 2015, a população registrada da província de Hangzhou era de 9,018,000 pessoas.

Hangzhou foi premiada com os Jogos Asiáticos de 2022 em setembro de 2015. Será a terceira cidade chinesa a sediar os Jogos Asiáticos, depois de Pequim em 1990 e Guangzhou em 2010. O presidente Xi Jinping declarou em 16 de novembro de 2015 que Hangzhou sediará o décimo primeiro G -20 reunião de 4 a 5 de setembro de 2016.

Hangzhou é conhecida por seus artefatos antigos, bem como por sua beleza natural. É considerada uma das cidades mais bonitas da China, bem como uma das mais pitorescas. Apesar de numerosos desenvolvimentos urbanos recentes, Hangzhou manteve seu legado histórico e cultural. O turismo ainda é uma parte fundamental da economia de Hangzhou hoje. West Lake, um Patrimônio Mundial da UNESCO, é uma das atrações mais populares de Hangzhou. A Paisagem Cultural do Lago Oeste abrange 3,323 hectares (8,210 acres) e contém alguns dos locais históricos e pitorescos mais significativos de Hangzhou. Uma região deslumbrante ao lado do lago apresenta pagodes antigos, monumentos culturais e a beleza natural do lago e das colinas, principalmente a Phoenix Mountain. O lago é atravessado por duas calçadas.

A Comissão de Turismo de Hangzhou lançou a campanha 'Modern Marco Polo' no Facebook em março de 2013. No ano seguinte, aproximadamente 26,000 pessoas de todo o mundo se candidataram para ser o primeiro embaixador turístico internacional de Hangzhou. Em 20 de maio de 2014, Liam Bates foi declarado vencedor durante uma coletiva de imprensa em Hangzhou. O jogador de 26 anos foi premiado com um contrato de € 40,000 e é o único estrangeiro já atribuído a um cargo tão oficial pelo governo chinês.

Voos e hotéis
pesquise e compare

Comparamos preços de quartos de 120 serviços de reserva de hotéis diferentes (incluindo Booking.com, Agoda, Hotel.com e outros), permitindo que você escolha as ofertas mais acessíveis que nem sequer estão listadas em cada serviço separadamente.

100% Melhor Preço

O preço de um mesmo quarto pode variar dependendo do site que você está usando. A comparação de preços permite encontrar a melhor oferta. Além disso, às vezes o mesmo quarto pode ter um status de disponibilidade diferente em outro sistema.

Sem cobrança e sem taxas

Não cobramos comissões ou taxas extras de nossos clientes e cooperamos apenas com empresas comprovadas e confiáveis.

Classificações e Comentários

Usamos o TrustYou™, o sistema de análise semântica inteligente, para coletar avaliações de muitos serviços de reserva (incluindo Booking.com, Agoda, Hotel.com e outros) e calcular as classificações com base em todas as avaliações disponíveis online.

Descontos e ofertas

Procuramos destinos através de uma grande base de dados de serviços de reservas. Desta forma, encontramos os melhores descontos e os oferecemos a você.

Hangzhou | Introdução

Hangzhou – Cartão de Informações

POPULAÇÃO : • Cidade subprovincial 9,018,000
• Urbano 7,081,700
• Metro 21,267,000 Área Metropolitana de Hangzhou (incluindo Hangzhou, Shaoxing, Jiaxing, Huzhou)
FUNDADO : 
FUSO HORÁRIO :  Padrão da China (UTC+8)
LÍNGUA : Chinês padrão ou mandarim (Putonghua, baseado no dialeto de Pequim), Yue (cantonês), Wu (Xangainês), Minbei (Fuzhou), Minnan (Hokkien-Taiwan), Xiang, Gan, dialetos Hakka, línguas minoritárias (ver entrada de grupos étnicos )
RELIGIÃO: taoísta (taoísta), budista, cristão 3%-4%, muçulmano 1%-2%; nota: oficialmente ateu
ÁREA : • Cidade subprovincial 16,840.76 km2 (6,502.25 sq mi)
• Urbano 3,317.9 km2 (1,281.0 sq mi)
• Metrô 34,585 km2 (13,353 MI quadrado)
ELEVAÇÃO:
COORDENADAS:  30 ° 15′N 120 ° 10′E
RELAÇÃO SEXUAL : . Masculino: 51.83
. Feminino: 48.17
ÉTNICO: Han Chinese 91.5%, Zhuang, Manchu, Hui, Miao, Uyghur, Tujia, Yi, Mongol, Tibetano, Buyi, Dong, Yao, Coreano e outras nacionalidades 8.5%
CÓDIGO DE ÁREA :  571
CÓDIGO POSTAL :  310000
CÓDIGO DE DISCAGEM :  + 86 571
LOCAL NA REDE INTERNET :  Website oficial

Clima de Hangzhou

Hangzhou tem um clima subtropical úmido com quatro estações distintas, com verões longos, extremamente quentes e úmidos e invernos frios, sombrios e secos (com neve ocasional). A temperatura média anual é de 17.0 graus Celsius (62.6 graus Fahrenheit), com médias diárias mensais variando de 4.6 graus Celsius (40.3 graus Fahrenheit) em janeiro a 28.9 graus Celsius (84.0 graus Fahrenheit) em julho. A cidade recebe uma precipitação média anual de 1,438.0 mm (56.6 pol) e é impactada pelas chuvas de ameixa de monção asiáticas em junho. Hangzhou experimenta tempestades de tufões no final do verão (agosto a setembro), mas raramente atingem a cidade diretamente. Eles costumam atingir a costa sul de Zhejiang, trazendo ventos fortes e chuvas fortes. Desde 1951, os extremos variaram de 9.6 ° C (15 ° F) em 6 de fevereiro de 1969 a 41.6 ° C (107 ° F) em 9 de agosto de 2013; medições não oficiais atingiram 10.5 ° C (13 ° F) em 29 de dezembro de 1912 e 24 de janeiro de 1916, e 42.1 ° C (108 ° F) em 10 de agosto de 1930. A cidade recebe 1,709.4 horas de luz solar por ano, com potencial de luz solar mensal variando de 30% em março a 51% em agosto.

Geografia de Hangzhou

Hangzhou está situada no noroeste da província de Zhejiang, perto do extremo sul do Grande Canal da China, que se estende de Xangai a Pequim, na região centro-sul do Delta do Rio Yangtze. Seu território administrativo (cidade subprovincial) se estende a oeste até as áreas montanhosas da província de Anhui e a leste até a planície costeira perto da baía de Hangzhou. O núcleo da cidade está centrado nas margens leste e norte do Lago Oeste, ao norte do rio Qiantang.

Economia de Hangzhou

A economia de Hangzhou cresceu rapidamente desde sua abertura em 1992. É uma cidade industrial com uma ampla gama de indústrias, incluindo manufatura leve, agricultura e têxteis. É considerada uma base industrial vital e centro logístico para a costa da China.

O PIB de Hangzhou em 2001 foi de RMB 156.8 bilhões, ficando atrás apenas de Guangzhou entre todas as capitais provinciais. Desde então, o PIB da cidade mais do que quadruplicou, passando de RMB 156.8 bilhões em 2001 para RMB 701.1 bilhões em 2011, com o PIB per capita subindo de US$ 3,025 para US$ 12,447.

Medicina, tecnologia da informação, equipamentos pesados, componentes automotivos, eletrodomésticos, eletrônicos, comunicações, química fina, fibra química e processamento de alimentos são apenas alguns dos novos setores que surgiram na cidade.

Converse

A língua local em Hangzhou é o chinês Wu (agora conhecido como Shanghainese, embora cada cidade tenha uma variante diferente). É falado em uma área bastante grande que cobre a maior parte do leste da China. Wu não pode ser entendido com mandarim (chinês padrão) ou outros dialetos chineses. No entanto, como em qualquer outro lugar da China, a maioria das pessoas é bilíngue, ou seja, fala tanto o dialeto local quanto o mandarim, e como outras cidades costeiras prósperas, Hangzhou tem muitos imigrantes de outras províncias que falam mandarim, mas não o dialeto local. Se você fala mandarim, pode conversar com quase todos em Hangzhou, exceto alguns idosos ou pessoas do campo.

O inglês não é amplamente falado, embora os hotéis mais caros provavelmente tenham funcionários que falam pelo menos um pouco de inglês. Tenha à mão os nomes de seus destinos em chinês para mostrar aos motoristas de táxi para que eles possam levá-lo aonde você deseja ir. Leve um cartão de visita do seu hotel para poder retornar a ele a qualquer momento.

mapas

Compre mapas perto da estação de trem ou ônibus, de vendedores ambulantes ou barracas, quando chegar. O preço geralmente é indicado nos próprios cartões, caso você esteja se perguntando quanto deve pagar (menos de ¥ 10). Os cartões comprados na rua geralmente são escritos em chinês simplificado e sem pinyin. Você pode encontrar cartões pinyin em livrarias e bancas de jornais de línguas estrangeiras perto do lago ocidental. A principal livraria de língua estrangeira em Yan An Road tem uma seleção razoável de mapas e livros de viagem.

Recentemente, há um posto de turismo perto da estação de metrô Wulin Square, onde você pode obter um mapa da cidade em dois idiomas. Se você passar pela Hangzhou Tower e seguir para o sul até chegar à Shuguang Road, você verá um estande verde-oliva. Muito pouco inglês é falado, mas se você puder pedir um mapa (dìtú), eles terão prazer em ajudá-lo.

Como viajar para Hangzhou

Entrar - De avião

Aeroporto Internacional de Hangzhou Xiaoshan oferece voos domésticos e internacionais. Existem ligações regulares para Pequim, Hong Kong e outras cidades chinesas. O único destino europeu é Amsterdã com KLM. Existem algumas cidades em outras partes do Leste Asiático e Sudeste Asiático com conexões diretas.

O aeroporto de Hangzhou tem taxas de pouso mais baixas do que a vizinha Xangai, e é por isso que algumas companhias aéreas de baixo custo voam para lá.

DE TRANSPORTE DO AEROPORTO

O aeroporto está localizado a cerca de 30 km a leste do centro da cidade. A viagem de táxi leva entre 30 minutos e 1 hora. Um táxi do centro para o aeroporto custa cerca de ¥90; no caminho de volta, você deve perguntar ao motorista se ele está disposto a levá-lo tão longe antes de entrar no carro com toda a sua bagagem. Não há custo adicional para a viagem de/para o aeroporto, aplica-se a tarifa normal.

Um serviço de transporte (¥ 20) de/para a bilheteria de ônibus Xiaoshan em Tiyuchang Road, próximo ao KFC oeste da Praça Wulin. O ônibus também para na estação central no caminho. Os ônibus passam a cada 30 minutos durante o dia e levam cerca de uma hora; espere na fila da bilheteria antes de embarcar no ônibus para pegar sua passagem.

Os ônibus saem do aeroporto

  • 07:30 – 09:30 : a cada 30 minutos
  • 09:30 – 17:00 : a cada 15 minutos
  • 17:00 – 21:00 : a cada 20 minutos
  • Após as 9h: a cada 00 minutos

Os tempos referem-se ao tempo de espera a partir do momento em que o primeiro passageiro embarca no ônibus. Se todos os assentos estiverem ocupados, o ônibus sai em 30, 20 ou 15 minutos. O Shangri-La Hotel também oferece um serviço de transporte de/para o aeroporto por ¥50.

AEROPORTO DE XANGAI

O principal centro internacional da região é o Aeroporto Internacional de Pudong, em Xangai. Há conexões diretas de ônibus para Hangzhou, que levam algumas horas, ou você pode ir para o centro de Xangai de trem e pegar um trem. Os ônibus saem do estacionamento do 2º andar em frente ao Portão 15 do Aeroporto de Pudong a cada 90 minutos entre 10h30 e 7h; a tarifa é ¥100. Esses ônibus param no Centro Esportivo Dragão Amarelo de Hangzhou (estádio de futebol), 3 km a oeste do centro da cidade. A viagem inversa de Hangzhou para o Aeroporto de Pudong também é possível; os ônibus saem do Yellow Dragon Sports Center e da bilheteria do Hangzhou Xiaoshan Bus em Tiyuchang Road, próximo ao KFC, a oeste da Praça Wulin.

O outro aeroporto de Xangai, Hongqiao, é usado principalmente para voos domésticos e está localizado ao lado da estação de Hongqiao, de onde partem os trens de alta velocidade para Hangzhou.

Embarque - De trem

O trem de alta velocidade (HST) da estação Shanghai Hongqiao para A Estação Leste de Hangzhou leva 50 minutos sem parar (¥78) e é executado com frequência. Há também trens de Guangzhou, Pequim, Chengdu e em todos os lugares entre eles. Há também um estação central em Hangzhou no final da linha, que reabriu recentemente após ser reformada, embora não esteja tão bem equipada quanto Hangzhou East e sirva menos trens.

Embarque - De ônibus

Hangzhou tem quatro estações de ônibus (N, E – “Jiubao” na Shengjia Road, W e S). Normalmente, a direção do seu destino corresponde ao nome da rodoviária, por exemplo, se você quiser ir para Xangai, você deve ir para a rodoviária leste. Se você quiser ir para Huangshan, os ônibus saem da rodoviária oeste; Nanjing é frequentemente servida pela estação de ônibus do Norte, etc. Wuzhen (90 minutos de ônibus, partidas frequentes pela manhã) agora é servida pela estação de ônibus de Jiubao, não pela desativada estação de ônibus Genshan-Xilu. A viagem do lado leste do lago ocidental até a rodoviária de Jiubao custa ¥ 50 e leva 45 minutos de táxi. O ônibus K12 e depois o ônibus K101 também podem fazer a viagem. A viagem para a Estação Rodoviária de Jiubao leva 90 minutos e a viagem para Wūzhen mais 90 minutos.

De Xangai: Os ônibus saem da Rodoviária do Norte (Hengfen Lu), da Rodoviária PuDong (Bailianjing, PuDong Nan Lu) e da Rodoviária Xujiahui, os bilhetes custam ¥ 58. Esses ônibus chegam à Estação Rodoviária Norte de Hangzhou.

Aeroporto Internacional de Shanghai Pudong: Ônibus direto de longa distância do aeroporto para Hangzhou na Tiyuchang Road, evitando a transferência via Xangai. Ao chegar ao aeroporto, siga as placas claramente marcadas para o terminal de ônibus de longa distância (logo após o terminal de trem de levitação magnética) e desça um andar até o saguão da estação de elevador. Partidas a cada hora, à noite a cada hora cheia. A última saída é às 9h00. Traga dinheiro para o preço do bilhete.

Para o Aeroporto Internacional de Shanghai Pudong: há ônibus do Yellow Dragon Stadium para o aeroporto de Pudong (direto) e da bilheteria de Wulinmen para o aeroporto de Pudong (com parada em Hongqiao). Os ingressos podem ser adquiridos no ponto de ônibus em frente ao Yellow Dragon Stadium ou na bilheteria Wulinmen perto do KFC na Tiyuchang Rd. (¥100, 2.5 horas de viagem)

Para o aeroporto de Hongqiao (direto): Bilheteira Wulinmen perto do KFC em Tiyuchang Rd (¥100).

Embarque - De barco

O serviço noturno de barco entre Hangzhou e Suzhou/Wuxi foi suspenso. Você ainda pode pegar uma balsa no Grande Canal Hangzhou-Pequim, ao norte de Hangzhou.

Como se locomover em Hangzhou

Como se locomover - De ônibus

Hangzhou tem um extenso sistema de ônibus, e os horários, rotas e anúncios nos ônibus são todos em chinês. Os táxis em Hangzhou são notoriamente caros em comparação com outras cidades chinesas, e o sistema de ônibus público economizará dinheiro.

Existem vários tipos de ônibus:

  • Linhas sem prefixo alfabético geralmente não são climatizadas (embora haja algumas exceções, como a linha 900) e devem ser evitadas de maio a setembro. No inverno, eles são aquecidos. Eles geralmente custam ¥ 1-2.
  • As linhas com prefixo “K” são climatizadas de maio a setembro e aquecidas de dezembro a fevereiro. Eles custam ¥ 2-3, a menos que o ar condicionado e o aquecimento sejam desligados, caso em que a tarifa é reduzida pela metade.
  • As rotas com o prefixo “Y” são marcadas como ônibus turísticos e levam você de ou para um destino turístico por ¥3-5.
  • As linhas com o prefixo “B” fazem parte do novo sistema Bus Rapid Transit. São ônibus articulados que param em estações especiais de BRT onde você pode se conectar com outras linhas “B” sem pagar nada a mais. A tarifa de ¥4 é paga ao entrar na estação. Esses ônibus são mais espaçosos do que os ônibus urbanos comuns, mas não muito mais rápidos.
  • Linhas noturnas (com placas azuis e o número K2xx) custam ¥2.5. A maioria deles começa às 21:00 e termina por volta das 06:00.

Para quem chega de trem em Hangzhou, há o ônibus K7 que vai da estação de Hangzhou até West Lake por ¥1.

A tarifa pode ser paga em dinheiro (moedas ou notas, sem troco), com um cartão especial de ônibus ou com o mesmo cartão usado para aluguel de bicicletas. A tarifa é exibida na parada e na máquina de bilhetes.

Espera-se que você embarque pelas portas dianteiras e desembarque pelas portas traseiras (exceto para as linhas B). Os ônibus têm muito pouco espaço, mesmo que não estejam cheios (o que não costuma acontecer), então não leve carrinhos de bebê ou outros itens volumosos. Esteja sempre preparado para fazer curvas rápidas e frear com força. A suspensão geralmente não está de acordo com os padrões modernos e o passeio pode ser agressivo.

Como se locomover - De táxi

Hangzhou tem um grande número de táxis que proporcionam uma maneira rápida e confortável de se locomover pela cidade. A maioria dos táxis da cidade são de cor verde turquesa e são facilmente reconhecíveis pela palavra “táxi" escrito nos veículos em inglês e chinês. Os táxis alugados podem ser reconhecidos pelos sinais luminosos verdes (ou às vezes amarelos e laranja) acima do painel de cada veículo.

Os motoristas de táxi de Hangzhou quase sempre usam o taxímetro, conforme exigido por lei. Os passeios começam em ¥ 11 e são cobrados por quilômetro, com sobretaxas para tempo de inatividade e viagens superiores a 10 km. É aconselhável levar um recibo com você em cada viagem de táxi, caso você queira entrar em contato com a empresa de táxi ou motorista posteriormente para contestar a tarifa, recuperar um item perdido, etc. e em vez disso, sente-se na fila de táxi ou hospede um táxi na rua.

Quase nenhum dos motoristas de táxi da cidade fala inglês ou qualquer outra língua estrangeira, e é importante que você possa marcar seu destino em um mapa, dar ao motorista o nome do seu destino (em caracteres chineses) ou pronunciar sua nome de destino corretamente em chinês.

Os táxis de Hangzhou não podem transportar mais de quatro passageiros, mas você pode convencer ou subornar um motorista para permitir que você “esconda” um passageiro extra na parte de trás. Isso pode valer a pena o esforço e o custo se evitar que seu grupo pegue dois táxis. Também não é incomum o taxista levar mais de um cliente para tornar a viagem mais lucrativa, especialmente em horários tardios ou lentos. Isso geralmente é explicado em chinês. Normalmente, no entanto, essa prática é incomum.

Os táxis, como todos os transportes públicos, são difíceis de encontrar durante as semanas turísticas (Ano Novo Chinês, Semana Dourada em maio e Semana Nacional em outubro); além disso, os táxis disponíveis das 7h30 às 08h45 e das 4h30 às 7h, bem como em qualquer dia chuvoso, são difíceis de encontrar porque estão sempre cheios ou no meio de uma mudança de turno. Um táxi com mudança de turno iminente – geralmente entre 3h e 5h – exibirá uma placa no para-brisa (em caracteres chineses, é claro) e só o levará se sua rota corresponder à do táxi. Se você conhece as áreas onde os táxis viajam ou onde eles deixam passageiros, será mais fácil encontrar uma carona compartilhada. Tente não ficar chateado se um recém-chegado passar por você 20 metros à sua frente na rua. A única regra é que existem os rápidos e os mortos.

Os motoristas de táxi também negociam viagens de longa distância ou aluguel de dia/meio dia. Uma viagem ao Aeroporto Pudong de Xangai custa entre ¥ 600 e ¥ 1,000, dependendo da hora do dia ou da noite.

Nas áreas periféricas de Hangzhou, pequenas vans de cinco lugares geralmente estão disponíveis nos terminais de ônibus para transporte adicional. Eles funcionam de forma totalmente independente e as regras normais da cabine não se aplicam. Eles vão levá-lo a qualquer lugar que você quiser a um preço negociado.

Como se locomover - de metrô

A maneira mais fácil de explorar Hangzhou é o sistema de metrô recém-construído, para o qual estão planejados um total de 8 linhas com um comprimento de mais de 200 km. A linha 1 foi inaugurada no final de 2012. A linha 2 deverá ser concluída no início de 2015.

Como se locomover - de “ônibus aquático”

A balsa do Grande Canal demora 30 minutos, mas só sai 5 vezes por dia, a primeira às 7h30 e a última às 6h. Começa no Wulin Gate/West Lake Culture Plaza e termina na Gongchen Bridge, com uma parada no Xinyifang Grand Canal Culture Plaza. Os barcos param primeiro em Xinyifang, depois seguem para a nova Praça da Cultura do Canal, onde você pode visitar o Museu do Canal, ver se há algum evento na praça e visitar a nova rua Xiaohe – uma série de vielas “históricas” com lojas e restaurantes que lembram a Hefang Street em Hangzhou; a reforma da área foi concluída em 2008. O custo é de ¥3.

Hangzhou planeja conectar uma série de canais e riachos por toda a cidade ao Grande Canal, Lago Ocidental, Rio Yuhang e Rio Qiantang para melhorar o transporte de água e criar uma atmosfera veneziana.

Há também barcos de passageiros navegando no Grande Canal perto do rio Qiantang.

Para chegar às ilhas do lago ocidental, você pode escolher entre a armadilha turística do Dragão e os barcos turísticos “pintados alegremente” (¥45 e ¥35). Há também barcos a motor de tamanho médio (¥25), ou por ¥160, você pode contratar um motorista que o levará por cerca de uma hora. Os barcos estão disponíveis no Hubin Park #X (1, ​​3, 6) e em outros lugares claramente marcados em todo o lago.

Como se locomover - de bicicleta

Embora o trânsito de Hangzhou possa parecer caótico para alguns estrangeiros, a cidade é relativamente amigável para bicicletas. Com exceção das pequenas ruas laterais, todas têm ciclovias dedicadas, muitas vezes separadas do tráfego de carros por barreiras ou faixas centrais.

O extenso sistema de bicicletas públicas da cidade é uma maneira barata e conveniente de explorar a cidade. Essas bicicletas públicas vermelhas são onipresentes nas ruas de Hangzhou e as estações de aluguel que as distribuem são generosamente distribuídas pelo centro da cidade e ao redor do Lago Ocidental, estendendo-se pelos subúrbios e descendo até o rio perto do Six Harmonies Pagoda.

Para usar as bicicletas, você precisa comprar um cartão de valor em um dos 5 locais, por exemplo, 20 Longxiang Qiao em frente ao Banco Agrícola da China. Se tiver dificuldade em encontrar o local, vá ao Hyatt e peça indicações; eles vão te mostrar a rua certa. Além disso, cada estação de bicicletas fornecerá mapas turísticos gratuitos, incluindo um mapa de bicicletas mostrando todas as estações de bicicletas da cidade. Para obter um cartão de valor (também chamado de cartão IC), você precisa mostrar um documento de identidade (por exemplo, passaporte) e pagar ¥ 300, dos quais ¥ 200 é um depósito e os ¥ 100 restantes cobrem a taxa de aluguel. As bicicletas podem ser emprestadas apresentando o cartão em um dos bicicletários automáticos nos quais as bicicletas são colocadas. Um bipe e o som do destravamento do rack indicam que a bicicleta pode ser removida. Qualquer um dos bicicletários espalhados pela cidade pode ser usado se você quiser visitar uma atração ou comprar uma bicicleta nova. A bicicleta é gratuita na primeira hora, custa ¥ 1 por hora nas próximas duas horas e ¥ 3 por hora depois. Por exemplo, se você alugar uma bicicleta por seis horas e retornar ao centro de aluguel de bicicletas principal, receberá ¥289 de volta do depósito, que cobre o valor de ¥11 pela bicicleta.

Cartões IC ou cartões de aluguer de bicicletas também podem ser usados ​​nos autocarros locais (9% de desconto nos autocarros públicos). Várias pessoas podem usar o mesmo cartão para sua viagem de ônibus. Basta passar o cartão tantas vezes quanto o número de pessoas que embarcam no ônibus.

Certifique-se de escolher uma bicicleta com ar nas rodas dianteiras e traseiras, freios funcionais e uma altura de assento razoável. No entanto, nenhuma das bicicletas foi projetada para pessoas de estatura normal. Portanto, se você tem pernas longas, pode esfolar os joelhos no guidão. Durante a hora do rush, as bicicletas também são usadas ativamente pelos moradores locais. Portanto, a maioria dos bicicletários estará cheio e não será fácil encontrar uma estação com bicicletários vazios para devolver sua bicicleta.

As bicicletas são devolvidas colocando-as de volta em um bicicletário vazio e tocando o cartão na parte superior do rack. Um novo bipe, uma luz verde constante e o som da trava do bicicletário indicam que a bicicleta foi aceita com sucesso. Certifique-se de que a trava no rack aceita sua bicicleta; caso contrário, a bicicleta não será registrada no sistema e você perderá o aluguel da bicicleta e o dinheiro do depósito e não será reembolsado. O sistema abre às 6h e as bicicletas que não foram devolvidas até as 00h devem ser devolvidas ao local de Longxiang Qiao (aberto 9 horas por dia) – portanto, preste atenção ao horário se estiver viajando à noite. Após 00 dias da compra, o cartão pode ser devolvido para um reembolso de 24%.

É perfeitamente aceitável alugar bicicletas e devolvê-las dentro de uma hora e, em seguida, alugar outra bicicleta imediatamente, para que você não precise pagar nada.

mapas

Compre mapas perto da estação de trem ou ônibus, de vendedores ambulantes ou barracas, quando chegar. O preço geralmente é indicado nos próprios cartões, caso você esteja se perguntando quanto deve pagar (menos de ¥ 10). Os cartões comprados na rua geralmente são escritos em chinês simplificado e sem pinyin. Você pode encontrar cartões pinyin em livrarias e bancas de jornais de línguas estrangeiras perto do lago ocidental. A principal livraria de língua estrangeira em Yan An Road tem uma seleção razoável de mapas e livros de viagem.

Recentemente, há um posto de turismo perto da estação de metrô Wulin Square, onde você pode obter um mapa da cidade em dois idiomas. Se você passar pela Hangzhou Tower e seguir para o sul até chegar à Shuguang Road, você verá um estande verde-oliva. Muito pouco inglês é falado, mas se você puder pedir um mapa (dìtú), eles terão prazer em ajudá-lo.

Distritos e bairros em Hangzhou

A cidade subprovincial de Hangzhou é composta por 9 distritos, 2 cidades em nível de condado e 2 condados. Os seis principais distritos urbanos cobrem 683 km2 (264 MI quadrado) e têm uma população de 3,560,400 pessoas. Os três distritos suburbanos cobrem 4,193 km2 (1,619 sq mi) e têm uma população de 3,399,300 pessoas.

Subdivisão Chinês Pinyin População (2010) Área (km2) Densidade
Cidade Própria
Distrito de Shangcheng Uptown Shàngchéng Quū 344,594 18.30 18,830.27
Distrito de Xiacheng Área do centro da cidade Xiàchéng Quū 526,096 31.46 16,722.70
Distrito de Jianggan 江干区 Jianggàn Qū 998,783 210.22 4,751.13
Distrito de Gongshu Distrito de Gongshu Gǒngshù Qū 551,874 87.49 6,307.85
Distrito de Xihu 西湖 区 Xīhú Quū 820,017 308.70 2,656.36
Distrito de Binjiang Distrito de Binjiang Binjiang Qū 319,027 72.02 4,429.70
Suburbano
Distrito de Xiaoshan Xiaoshan Strict Xiāoshān Quū 1,511,290 1,420.22 1,064.12
Distrito de Yuhang 余杭区 Yuháng Qū 1,170,290 1,223.56 956.46
Distrito de Fuyang 富阳区 Fùyáng Qu 717,694 1,831.20 391.93
município
Condado de Tonglu 桐庐 县 Tónglú Xiàn 406,450 1,825.00 222.71
Condado de Chun'an Condado de Chun'an Chun'an Xiàn 336,843 4,427.00 76.09
Cidades em nível de condado
Jiande Jiande City Jiàndé Shì 430,750 2,321.00 185.59
Lin'an 临安市 Lin'an Shì 566,665 3,126.80 181.23

Preços em Hangzhou

Turista (Mochileiro) – 31 $ por dia. Custo estimado por 1 dia incluindo:refeições em restaurante barato, transporte público, hotel barato.

Turista (normal) – 88 $ por dia. Custo estimado por 1 dia incluindo: refeições e bebidas de médio porte, transporte, hotel.

MERCADO / SUPERMERCADO

leite 1 litros $2.96
Tomates 1 kg $1.82
Queijo 0.5 kg $
Maçãs 1 kg $2.85
Laranjas 1 kg $2.05
Cerveja (doméstica) 0.5 l $0.98
Garrafa de vinho Garrafa 1 $15.00
Coca-cola 2 litros $1.08
Pão peça 1 $
Água 1.5 l $0.50

RESTAURANTES

Jantar (baixo alcance) para 2 $24.00
Jantar (intermediário) para 2 $
Jantar (alta gama) para 2 $65.00
Mac Refeição ou similar 1 refeição $4.60
Água 0.33 l $0.28
Capuccino 1 copo $3.30
Cerveja (Importada) 0.33 l $1.85
Cerveja (doméstica) 0.5 l $0.79
Coca-cola 0.33 l $0.45
Coquetel de bebida Bebida 1 $7.00

ENTERTAINMENT

Cinema 2 bilhetes $26.00
Ginásio Meses 1 $30.00
Corte de cabelo masculino Corte de cabelo 1 $11.00
Teatro 2 bilhetes $40.00
Celular (pré-pago) min 1. $0.08
Pacote de Marlboro 1 pack $2.70

CUIDADO PESSOAL

Antibióticos 1 pacote $
tampões peças 32 $
desodorante 50 ml. $7.00
Xampu 400 ml. $5.30
Papel higiênico rolos 4 $1.60
Creme dental 1 tubo $2.20

ROUPAS / SAPATOS

Jeans (Levis 501 ou similar) 1 $
Vestido de verão (Zara, H&M) 1 $60.00
Calçado esportivo (Nike, Adidas) 1 $98.00
Sapatos de couro 1 $80.00

TRANSPORTE

Gasolina 1 litros $0.90
Táxi Início $1.70
Táxi 1 km $0.40
Transporte local Bilhete 1 $0.30

Pontos turísticos e de referência em Hangzhou

Lago Oeste (西湖 Xī Hú)

O local mais famoso de Hangzhou. Tecnicamente, existem 10 cenas do lago ocidental 10 novas cenas, mas eles são superestimados e muitas vezes sazonais (queda de neve na ponte quebrada, etc.). Em vez de fazer uma lista de verificação e ir e voltar para encontrá-los, passe um dia claro caminhando ao redor do lago e das trilhas do dique, pegue uma balsa para as ilhas e você provavelmente verá a maioria dos locais de qualquer maneira. O próprio "Lago Ocidental" pode ser dividido em inúmeros locais menores, desde a vila do Sr. Guo até "Orioles Cantando nos Salgueiros".

A “Área Cênica do Lago Oeste” em si é muito grande. Esta seção trata apenas de áreas nas imediações do lago. Outras áreas serão abordadas em seções posteriores.

  • Viagem de barco. Existem muitos fornecedores de passeios de barco no lago. O operador turístico oficial vende bilhetes para passeios de barco segurados nos estandes oficiais de vendas, com preços claros para todas as partes do lago. Existem muitos passeios de gôndola privados com diferentes coberturas de seguro, ofertas e preços.
  • Ponte quebrada (断桥). O lugar mais elegante e romântico na área cênica de Hangzhou West Lake. A vista clássica do Lago Oeste a partir da Ponte Quebrada é fascinante, e a lenda da Cobra Branca acrescenta muito mais charme à cultura e à história desta antiga ponte.
  • Ilha Menor de Yingzhou (Três lagoas que refletem a lua). Construída no início de 1600, é a maior ilha do lago. Durante a lua cheia, as velas são acesas nos pagodes e, à luz das velas, parece que você pode ver o luar (se você for romântico o suficiente para vê-lo), daí o nome.
  • Pavilhão Mid-Lake – construída em 1552, esta é a ilha mais antiga de Hangzhou. No arco de pedra que remonta à dinastia Qing há uma inscrição chinesa na qual o imperador Qing escreveu “Chong Er” ou “Amor sem fim”.
  • Monte do Senhor Ruan - Este é uma colina criada pela dragagem do lago há 200 anos. No entanto, não é apenas um monte de terra. À noite (no verão), há entretenimento no jardim da ilha.
  • Parques Hubin 1, 3, 6 e provavelmente os números intermediários são os parques entre Hubin Road e West Lake. Esses parques foram desenvolvidos há relativamente pouco tempo, pois o túnel West Lake, que passa sob o lago, foi construído no início de 2004. Eles são ótimos para sentar por um tempo, comprar um sorvete ou um jornal e, o mais importante, alugar um barco nos muitos cais em cada parque.
  • Calçada de Su. Este dique tem cerca de 3 km de comprimento e data de 1189 e está plantado com salgueiros e pessegueiros. É um longo dique norte-sul que começa no Shangri-La na Beishan Road e continua até Nanshan Road.
  • Estrada Bai. Esta estrada começa no extremo leste da Beishan Road, leva a Solitary Hill e encurta as distâncias entre Hubin Road e Shangri La.
  • Colina Solidária e Parque Zhongshan. Onde fica o restaurante Loud Wai Lou, existe a única ilha natural do lago. Pelo menos três palácios imperiais foram construídos aqui. Além de um restaurante caro, esta área popular também abriga a Sociedade dos Gravadores de Sinetes de Xiling e seus selos, caligrafias, mestres gravadores e relíquias.
  • Estrada Yang. Tem mais de 3 km de comprimento e é uma estrada a oeste de Su Road. Começa no cruzamento da Beishan Road e Shuguang Road (que se torna Yang Causeway ao sul desta interseção) e segue na direção norte-sul. Yang Causeway inclui o Jardim Quyuan (também chamado de Jardim Qu ou Qu Yard), que é o lugar mais popular para ver toneladas de flores de lótus (no final da primavera e no verão). A área de água a oeste da ponta da Yang Causeway é a Maojiabu Scenic Area, onde as orquídeas se misturam à paisagem aquática. Outra curiosidade da Calçada Yang é a villa do Sr. Guo, construída em 1907 e considerada um dos jardins mais “clássicos” de Hangzhou. No extremo sul do aterro, pouco antes da Nanshan Road, há um lago para observação de peixes.
  • Monumento do Rei Qian (Qian Wang Cí). Cinco reis do reino Wuyue estão enterrados neste memorial localizado no extremo sul do lago na estrada para Nanshan.
  • Museu Zhejiang (浙江省博物馆). www.zhejiangmuseum.com/en/index.jsp – O maior museu abrangente da província de Zhejiang coleciona muitos tesouros raramente vistos criados em Zhejiang, especialmente porcelanas celadon. Ele mostra a cultura de elite da China tradicional na região de Jiangnan. A sede está localizada na 25GuShan Road, no lado norte da West Lake Scenic Area.
  • Galeria Zhejiang West Lake (浙江西湖美术馆)-é uma atração turística localizada perto do local clássico de Ping Hu Qiu Yue. Zhejiang West Lake Gallery é um famoso centro de educação e exposições de arte na província de Zhejiang.
  • Praça Wushan (吴山广场 Wu Shan Guang Chang) e Wushan Hill são centros importantes em Hangzhou. Em um dia claro, há uma excelente vista de cima, e atrás do pagode, há trilhas para caminhadas ao redor dos morros. O pagode em si foi modernizado com um elevador e uma bela casa de chá ao ar livre, mas o sino original ainda está intacto e em uso. A partir daqui, também é fácil chegar à rua comercial Hefang Jie, no sopé da colina, onde existem muitas pequenas ruas pedonais e lojas. O próprio Lago Ocidental também está próximo.
  • Museu de Medicina Tradicional Chinesa Huqingyutang (胡庆余堂中医博物馆) é o único museu temático de medicina tradicional chinesa na China. Huqingyutang também é uma loja de remédios tradicionalmente famosa, que preserva a cultura da medicina tradicional da China antiga. Foi fundada por Hu Xueyan, um representante dos comerciantes de Huizhou.
  • Os dez locais do Lago Oeste (西湖十景) são os locais mais famosos de Hangzhou, pelos quais milhares de visitantes caminham todos os anos. Sudichunxiao (苏堤春晓), o primeiro dos dez locais do Lago Oeste, é uma fonte de renda que atravessa o Lago Oeste do sul do Lago Oeste e do norte do Lago Oeste. Quyuanfenghe(曲院风荷), está localizado a oeste do Lago Oeste, pouco antes de Yuemiao(岳庙), há muitas lojas lá. Pinghuqiouyue(平湖秋月), parece uma pintura e a cidade está na pintura e as pessoas estão na pintura, quem já esteve lá vai elogiar. Duanqiaocanxue(断桥残雪), o nome vem da neve, quando neva, o buraco na ponte é quebrado assim como a ponte. Há também uma história famosa que aconteceu em Duanqiaocanxue, o Baishezhuan(白蛇传). Liulangwenying(柳浪闻莺), um grande parque em Qingbomen(清波门), quando você entra no Liulangwenying, você pode ouvir o som dos pássaros, por isso é chamado de Liulangwenying. Huagangguanyu(花港观鱼), seus pontos famosos são peixes, flores e portos. Leifengxizhao(雷峰夕照), se fosse noite, a torre de Leifeng terá uma luz. Shuangfengchayun(双峰插云), a combinação da montanha mais alta do norte e da montanha mais alta do sul, que são realmente altas, como se você pudesse ver através das nuvens. Nanpingwanzhong (南屏晚钟), é o copo sem alça em um templo em uma montanha, podemos ouvir facilmente o som do sino durante a noite. Santanyingyue (三潭映月), a maior ilha de todo o lago ocidental, é muito bonita e muito visitada. Aqui estão as dez atrações turísticas do Lago Oeste.
  • Qianjiang Cidade Nova está localizada em Província de Zhejiang, cidade de Hangzhou, sudeste, norte do rio Qian Tang, a cerca de 4.5 km da bela área do Lago Oeste. Os cidadãos podem visitar uma grande variedade de locais, como o leste do rio Qian Tang, o sul do Renascimento, a estrada oeste de Qiutao, o norte da estrada Shanxi e a ponte do rio Gen Qian Tang. Há dois períodos que cobrem a área de oeste a leste na Hong Kong de alta velocidade e harmoniosa Hangzhou-Ningbo, ao norte de Gen Shandong Road, ao sul do rio Qian Tang. A nova cidade de Qianjiang é duas vezes mais larga que o rio Huangpu e Qian Rio Tang. Portanto, o layout do uso do solo do novo distrito, o grande alcance, grande escala, ponto alto, mostra a cidade moderna com arranha-céus como funções básicas. No estilo arquitetônico, será promovido a Hong Kong, Manhattan e Nova York, na construção dos três aspectos “alta”, “luz” e “densidade” para atingir o nível de classe mundial. Não apenas a personificação perfeita de Hangzhou como um estilo de metrópole internacional, para respeitar o lago ocidental "lado da cidade de três lados Yunshan" o padrão histórico.
  • O canto inglês (西湖十景) junto ao Lago Ocidental é um lugar especial onde você pode conversar com diferentes pessoas em diferentes idiomas. Aqui você pode falar sobre qualquer coisa, não há diferença entre pessoas e pessoas, e as pessoas que se comunicam aqui compartilham suas próprias experiências, suas próprias anedotas e suas próprias perspectivas sobre um determinado assunto. É simplesmente um lugar onde as pessoas podem relaxar e se comunicar, e onde podem aprender sobre as culturas uns dos outros.
  • Fontes dançantes (diretamente em frente ao Hyatt Hotel, no lado oeste do lago). A cada 30 minutos a partir das 7h. Coreografia muito bem desenhada.

Templos, pagodes e igrejas

  • Pagode Baochu (保俶塔 Bǎochù Tǎ). Um pagode de pedra no Gemstone Hill (宝石山), próximo à Beishan Road. Você não pode subir até o pagode, mas a vista e o ambiente do Baoshi Hill são lindos.
  • Templo Taoísta Baopu (抱朴道院Baopu Daoyuan). É o único templo taoísta no leste da China, também localizado na Colina de Pedras Preciosas, no lado norte da Área Cênica do Lago Oeste. É um grande conjunto arquitetônico composto por diferentes salas temáticas. Todos os anos, muitos festivais taoístas são realizados aqui e o templo também é muito popular entre os turistas.
  • Catedral da Imaculada Conceição (圣母无原罪主教座堂 Shengmu Wuyuanzui Zhujiaozuotang) ou simplesmente “Igreja Católica” (天主堂 Tianzhutang) localizado em Zhongshan North Rd. 415, perto do ponto de ônibus Tianshuiqiao (天水桥). Uma missa em inglês é celebrada lá todos os sábados à noite.
  • Igreja Chongyi (崇一堂 Chóngyī Tang) é uma das maiores igrejas protestantes da China. Seu nome, traduzido para o inglês, significa “adoração do único e verdadeiro Deus”. Foi inaugurado em 2005 e pode receber até 7000 visitantes. Recebe muitos visitantes internacionais e pregadores convidados como Franklin Graham, filho do evangelista Billy Graham.
  • Templo de Confúcio - é uma mistura de monumento de Confúcio e floresta de estelas. O Templo de Hangzhou Confúcio é o centro dos cidadãos de Hangzhou para lembrar Confúcio e o local onde são realizadas as cerimônias correspondentes. Está localizado perto da Praça Wushan e tem jardins clássicos.
  • Colina do Imperador Jade (皇山公园 Yuhuang Shan Gong Yuan). Este é um dos lugares menos visitados em Hangzhou, embora seja bastante central. O templo principal no topo do morro foi reformado em agosto de 2008, mas ainda tem uma bela vista da cidade e do lago e um restaurante ao lado. Outro templo está localizado a meio caminho da colina. Oferece um retiro tranquilo e um passeio agradável, bem como a oportunidade de visitar um dos poucos locais taoístas da região (a maioria dos outros templos da região são budistas). Ele está localizado ao sul de Leifeng Pagoda. A entrada principal não fica longe do museu da seda. Se você ainda participa da caça ao tesouro “10 Cenas do Lago Ocidental”, a que se aplica ao topo desta colina é “Nuvens voam sobre a Montanha Imperador de Jade”.
  • Templo Jingci (净慈寺 Jìngcí Sì). Construído em 954, o Templo Jingci na Nanshan Road tem um enorme sino de 10 toneladas em seu interior. O sino da Nanping Road é tocado 108 vezes para marcar o início do Ano Novo Chinês. Além disso, é tocado com muito menos frequência todas as noites. O Templo Jingci é o cenário da lenda da fonte milagrosa, que pode ser vista no terreno do templo.
  • pagode de Leifeng (雷峰塔). Do pagode originalmente construído em 977 na margem sudeste do lago, apenas as fundações em ruínas permanecem, que podem ser vistas do lado de fora na caixa de vidro que as abriga (Pagoda Remains Memorial Museum no primeiro andar do pagode). Com escadas rolantes, elevadores e um pagode inteiramente novo em sua fundação, não há muito o que ver no próprio pagode; foi reconstruída pela última vez em 2000. No entanto, a vista do horizonte da cidade é uma das melhores daqui, e algumas das pequenas áreas de estar na beira do pagode oferecem uma brisa agradável e uma bela vista do monumento. Uma das 10 cenas no Lago Ocidental é o “Leifeng Pagoda at Dusk”, mas é melhor visto à distância (sobre o lago) logo após o pôr do sol. Lembre-se que a entrada para Leifeng Pagoda é muito cara (¥40/pessoa, outubro de 2008) e que não é original, mas apenas reconstruída. Você ainda pode tirar fotos em frente ao pagode.
  • Templo de Lingyin (灵隐寺Língyǐn Sì). Este templo localizado a oeste do Lago Ocidental é um templo budista ativo no sopé de uma colina e significa “refúgio do coração da alma”. Perto dali, é possível pegar um teleférico até o topo do morro onde há outro templo (a subida também é possível por uma simples escada abaixo do teleférico). Este é um dos três templos mais antigos e famosos da China. Ao lado, na seção “O Pico que Voa Longe”, centenas de estátuas budistas de pedra estão esculpidas na rocha.
  • Pagode das Seis Harmonias (六和塔 Liùhé Tǎ). Descendo pelo rio Qiantang, a cerca de 15 minutos de táxi do lago com tráfego leve, mas é uma bela estrada que você dirige por todos os túneis e campos de chá. Além do pagode em si, que é provavelmente o mais impressionante de todos os templos e pagodes de Hangzhou, há um parque adjacente com centenas de reproduções realistas dos pagodes mais famosos do mundo, completo com mini-árvores em frente aos modelos de pagode .
  • Os Três Templos da Colina Tianzhu (天竺三寺) – composto pelo Templo Fajing, Templo Faxi e Templo Fajing – estão localizados na Colina Tianzhu e estão muito próximos do Templo Lingyin, outro famoso templo budista em Hangzhou. Os moradores geralmente preferem ir lá para rezar ou meditar ao invés do Templo Lingyin, porque o lugar é muito mais tranquilo do que o Templo Lingyin, que está sempre lotado de turistas.
  • Summit que voou de longe (飞来峰 Fēiláifēng). Culminando a 209 metros, é uma montanha puramente calcária que se destaca claramente das montanhas de arenito circundantes. Diz-se que grandes pedras espalhadas no topo se assemelham a animais como um dragão voador, um elefante correndo, um tigre agachado e um macaco em fuga. Do outro lado do cume, um pavilhão chamado Cui Wei foi erguido para imortalizar o herói nacional Yue Fei. Este homem fez uma importante contribuição para a guerra contra a tribo Jin durante a Dinastia Song do Sul (1127-1279). Em 1942, o pavilhão foi amplamente restaurado e depois destruído várias vezes. O pavilhão atual manteve a sua cara antiga com cores frescas.
  • Templo Yue-Wang (岳王庙 Templo do Rei Yue). É um templo muito popular localizado na margem noroeste do Lago Ocidental. Foi originalmente construído em 1221 em memória do general Yue Fei, que perdeu a vida devido à perseguição política.
  • Templo Fenghuang (凤凰清真寺). Uma das mesquitas mais antigas da China, o edifício atual no cruzamento da Avenida Xihu (西湖大道) e a Estrada Central Zhongshan (中山中路) remonta 700 anos à Dinastia Yuan.

Jardins, florestas, natureza

  • Campos de chá de Longjing (poço do dragão) (龙井茶园 Long Jing Cha Yuan). e outros campos de chá mais a oeste. São melhor visitados durante o período de colheita, geralmente desde a primeira semana de março até depois das férias de maio, quando todos estão nos campos colhendo chá e o chá que você pode comprar é da melhor qualidade (para arbustos de chá colhidos no final do ano , as folhas são danificadas pela chuva). O acesso aos campos é gratuito.
  • Vila Guo (郭庄 Guo Zhuang). Este é um dos jardins privados tradicionais mais bem preservados de Hangzhou. Graças ao seu ambiente incomparável e à área de jardim criteriosamente disposta, é uma das obras-primas da horticultura de Jiangnan (região do baixo rio Yangtze). O jardim se desenvolve à medida que você se aprofunda nele, com alternâncias regulares entre espaços estreitos e fechados e espaços abertos repentinos. A principal característica, ou espírito, é a água. O jardim de Guo Zhuang é uma magnífica encarnação da sabedoria chinesa do Tao e do caminho da natureza, justapondo habilmente luz e sombra, curvas e linhas retas, yin e yang. A Casa de Chá Liang Yi Xuan (两宜轩 Belvedere of Both Good) está localizada em um ponto de vista privilegiado dentro do jardim, entre duas belas “vias navegáveis”, uma grande e outra pequena. Embora existam muitas “villas antigas” para visitar na China – e muitas são semelhantes – esta também fica às margens do Lago Ocidental. A taxa de entrada de ¥ 10 impede muitas pessoas, e pode-se tomar chá (¥ 40) nos pavilhões à beira do lago da vila, evitando os turistas.
  • Jardim Botânico de Hangzhou (植物园Zhi Wu Yuan). Se você não puder ir a Suzhou, esses jardins não são ruins, especialmente na primavera e durante o curto período em que as folhas mudam no outono. Há também uma fazenda de pavões, alguns belos lagos e basicamente uma grande variedade de plantas e ecossistemas para passear. A sequóia que Nixon ofereceu durante sua visita já morreu (2001). Há também um viveiro de flores nas proximidades.
  • Parque Nacional do Pantanal Xixi. Este parque pantanoso, inaugurado em maio de 2005, está localizado no extremo oeste da cidade, atrás da Rodoviária Oeste. Uma das maneiras mais fáceis de chegar lá é pegar o ônibus do Huanglong Soccer Stadium. Apesar de ser um pouco distante e as placas terem a tradução em inglês “Xixi Swamp”, você não deve perder esta área, pois não há muitos turistas no momento e é uma boa maneira de observar pássaros e outros animais selvagens. As aves são particularmente belas e variadas.
  • Sonhando com a primavera do tigre (虎跑梦泉 Hǔpǎomèngquán). Uma nascente, bem como uma paisagem e propósito histórico. A área inclui caminhos arborizados, riachos, bambuzais, casas de chá, edifícios históricos, bem como a própria nascente e outros locais. A taxa de entrada é de 15 ienes. É possível comprar chá feito com água de qualidade da Tiger Spring por cerca de 20 ienes o copo.
  • Zoológico de Hangzhou (杭州动物园 Hángzhōu Dòngwùyuán). É o lar de pandas, entre outras coisas, e fica ao sul do lago. O tratamento dos animais aqui é ruim. Exceto por alguns animais mantidos em boas gaiolas (geralmente animais aquáticos), as condições são terríveis para pandas, a maioria dos ursos e outros animais maiores, como elefantes. No entanto, foram feitas melhorias em comparação com alguns anos atrás, e é principalmente a falta de apoio por meio de grandes investimentos que parece impedir uma maior evolução em direção a um zoológico melhor. A taxa de entrada inclui um show de animais de circo com tigres, leões, ursos e elefantes, que é particularmente divertido para as crianças (embora um pouco deprimente para os adultos).
  • Parque Zhongshan (中山公园 Parque Sun Yat-sen). Era uma vez o Lago Ocidental, o palácio imperial temporário da Dinastia Qing. Atualmente, fica perto do Museu de Zhejiang e da Sociedade Xiling de Artes do Selo. Os locais históricos do palácio imperial são bem protegidos e de fácil acesso.
  • Cidade da Dinastia Song (宋城 Canção Cheng), um parque temático da Dinastia Song localizado a cerca de 21 minutos do centro da cidade. Oferece uma experiência imperial clássica para turistas de todo o mundo. Está localizado na 148 Zhijiang Road, em frente às margens do rio Qiantang.

No lado norte de Baochu Hill, perto do estádio de futebol, está a Caverna Huanglong (em “Cenas do Lago Ocidental”, esta caverna é chamada de “Caverna do Dragão Amarelo em Vestido Verde”).

  • Liyuan, (礼源). Liyuan é uma vila famosa em Fuyang. É o local original de fabricação de papel. Os produtos locais especiais de Liyuan são bambu mao e brotos de bambu. Muitas pessoas vêm aqui apenas para colher brotos de bambu. Além disso, há uma famosa montanha chamada Changpu Mountain. Esta montanha não é muito grande e alta, mas é muito bonita. O bambu com folhas verdes está constantemente balançando ao vento, e a água é tão limpa que você pode beber sem nenhum problema. Embora não haja grandes restaurantes ou hotéis aqui, todos os moradores estão dispostos a oferecer um quarto aos visitantes. Assim, os visitantes não precisam se preocupar com hospedagem.

Liangzhu

Liangzhu é uma área nos subúrbios de Hangzhou que abriga um grande sítio arqueológico onde uma cidade antiga está sendo escavada. Há um museu nas proximidades.

A cultura Liangzhu floresceu na região do Lago Tai em 3400-2250 aC, enquanto mais a oeste, cidades como Tebas, Nínive e Mohenjo-daro floresceram antes do surgimento das primeiras dinastias do império chinês. Eles são mais conhecidos hoje pelos artefatos de jade de alta qualidade que deixaram para trás. Em alguns aspectos, eles eram bastante avançados para sua época, com extensos sistemas de irrigação e algumas cidades, e sua influência parece ter se estendido até Shanxi e Guangdong. No entanto, esta era uma cultura neolítica (final da Idade da Pedra); deve ter sido o último de seu tipo nesta região.

Estudos de DNA mostram que o povo Liangzhu pertencia ao grupo étnico austronésio, que está mais relacionado aos filipinos, malaios, indonésios e polinésios modernos do que aos chineses modernos. Esta região foi provavelmente uma das fontes da imigração deste grupo para o Pacífico. Alguns historiadores até acreditam que esta região foi o lar ancestral de todo o grupo austronésio, mas esta teoria é altamente controversa.

O que fazer em Hangzhou

  • Impressão do Lago Oeste (印象西湖). 7h30 (inverno), uma história de amor dirigida pelo trio dourado de Zhang Yimou e apresentada no lago com efeitos especiais impressionantes. Cada noite há duas apresentações. Divertido, mas não alucinante, especialmente se você já viu alguns dos programas mais recentes de “Impressões”. Os preços de entrada começam em ¥260, assentos VIP e de barco são ainda mais caros. O show dura uma hora e não requer nenhuma habilidade linguística. ¥260+.
  • Passeio de bicicleta pela manhã. Comece do lado norte do lago e siga para oeste até a Universidade de Zhejiang, depois desça a Lingyin Road, passe pelo jardim botânico e chegue à Longjing Village. Continue para oeste e sul através de aldeias de chá, florestas de bambu e vales pitorescos até o rio, que você cruzará no caminho para o Six Harmonies Pagoda. Retorne ao extremo sul do lago, pegando a estrada ao lado do Six Harmonies, passando pelo zoológico e pelos túneis. Diretamente ao longo do lago, é proibido andar de bicicleta em cerca de metade do caminho, por isso é melhor caminhar se quiser ver o lago.
  • Parque Paraíso de Hangzhou, nº 92, Xianghu Road, distrito de Xiaoshan (margem sul do rio Qiantang, a doze quilômetros do Lago Oeste. Você pode pegar o ônibus nº K515 para chegar lá). 10h às 5h (segunda a sexta); 9h30 às 5h (fins de semana). É o maior centro de viagens e entretenimento do leste da China. O Hangzhou Paradise Park cobre uma área de 800 mu (cerca de 80,000 metros quadrados) e é a área de entretenimento temática do World Leisure Expo Garden. Inclui o Parque Temático Holland Village, o Parque Temático Marco Polo's Tour, o Jardim Ecológico, o Niton Hot Spring Holiday Village, o Centro de Conferências, o Tennis Ball Club, o Golf Club e o Tiancheng Residential Holdings. A torre turística de 108 metros de altura, a mais alta da Ásia, a montanha-russa, o trapézio voador, a tirolesa, o barco invasor no riacho, o navio pirata, etc. oferecem emoção e entretenimento. Há também exercícios como bungee jumping, escalada e um balanço espacial. RMB 80.
  • Caminhe ao redor do lago. Você levará cerca de cinco horas para uma caminhada lenta. O lago não é muito grande e há dois atalhos (caminhos de dique) através dele. Você também pode alugar pequenos barcos não motorizados (¥120/hora para um barco pessoal com motorista ou usar as balsas) para contornar o lago e as duas ilhas que oferecem alguns locais interessantes.
  • Faça caminhadas nas montanhas. Hangzhou realmente tem as áreas de caminhada mais acessíveis e interessantes perto de todas as cidades. Compre um mapa topográfico que não será difícil de encontrar. Sugestão 1: Comece caminhando até Baochu Pagoda da Beishan Road. O caminho passa em frente ao pagode e continua por uma subida rochosa e belas vistas para uma série de caminhos de pedra que seguem o cume da montanha. Continue caminhando e relaxe, você não pode se perder, pois esta montanha é cercada por estradas principais. Ao longo do caminho, você encontrará templos, santuários e cavernas, além de uma série de casas de chá. Fique alto, se possível, e você deve emergir na esquina da Shuguang Rd e Beishan Rd em cerca de duas horas, com muitas oportunidades para explorar mais. Você pode caminhar ou pegar o ônibus de volta (seja corajoso, desde que o ônibus esteja indo para o centro, ele o levará a algum lugar). A tarifa é de ¥1-3 e os ônibus são frequentes) ou de táxi. Sugestão 2: comece na Wushan Square, no extremo sul da Yan'an Street, e caminhe pelo parque construído ao sul. Fique no terreno alto e passe pelo memorial de guerra e pelas impressionantes esculturas de pedra descendo a grande escadaria para Wansongling Road. Atravesse a estrada, vire à esquerda e, depois de 100 metros, entre na floresta passando por um jardim memorial. A partir daqui, os caminhos de pedra seguem inexoravelmente para o sul até o Monte Fenghuang, depois para o sudoeste até o Monte Yuhuang, no topo do qual há um grande templo e uma vista magnífica do Lago Ocidental e do Rio Qiantang. Siga para o oeste até a Hupao Road, mas tome cuidado com o caminho difícil e pegue um ônibus de volta ao ponto de ônibus do Hangzhou Zoo. A viagem dura cerca de 4 horas. Você será desafiado geograficamente às vezes, mas logo pegará o jeito e estará melhor preparado para enfrentar as enormes áreas de montanhas, florestas e vilas de chá a sudoeste do lago. Para completar todo o percurso da Xixi Street até a Wushan Square, passando pelo North Peak, Shi Peak, Wuyun Mountain, Jiuxi, HZ Zoo, Yuhuang e Fenghuang Mountain, é necessário um grupo de condicionamento físico normal de 10 a 12 horas, com paradas intermediárias. Uma caminhada um pouco diferente é para Meijiawu, onde você passará a noite em uma pousada e retornará no dia seguinte por outra rota.
  • Visite os templos e pagodes. Os mais populares são o Baochu Pagoda, um pagode em forma de torre localizado em uma colina no lado norte do lago. Esta colina é um excelente destino de excursão com uma excelente vista do lago e da cidade, vários pequenos templos de diferentes religiões e a Caverna Huanglong no lado norte da colina. O Six Harmonies Pagoda, localizado na margem do rio, é o maior e mais imponente. Uma bela caminhada após o pagode leva da margem do rio atrás do pagode e aos campos de chá de Longjing, perto do museu do chá. O Templo Lingyin, no lado oeste do lago, também é um grande complexo com adoradores surpreendentemente devotos. Esta área também tem muitas trilhas para caminhadas excelentes e um teleférico para a Montanha Beifeng (com outro templo no topo). Finalmente, o Leifeng Pagoda foi recentemente reconstruído e possui escadas rolantes e elevadores, enquanto os restos de sua fundação podem ser vistos no nível principal. Apesar da falta de beleza chinesa antiga, os bancos e estruturas semelhantes a pavilhões que cercam a área são um lugar agradável para se sentar ao ar livre, e também há uma excelente vista na direção oposta à área de Baochu.
  • Vá correr também. A beira do lago, com seus jardins, parques, vistas e monumentos, oferece um belo cenário para correr. Junte-se ao grupo de corrida “Even If It Rains”, composto por moradores e Laowei, às terças-feiras às 7h30. O ponto de encontro é o Maya Bar (em frente ao estádio, na Shuguang Road, no semáforo na curva da Shuguang Rd). Depois, haverá um momento social. O grupo local Hash House Harriers infelizmente está se desfazendo. A Corrida da Montanha Vasque de cerca de 35 km pelas montanhas, campos de chá e ao longo do lago é realizada em outubro, e em novembro há a Maratona de Hangzhou, Meia Maratona e cursos menores.
  • Passe a tarde em uma casa de chá. Um dos destaques de uma visita a Hangzhou é ir Vila Manjuelong (sul do lago na colina), Vila Longjin or Aldeia Meijiawu (oeste ou mais a oeste do lago) para o chá. Estas aldeias foram remodeladas nos últimos dois ou três anos e, embora possam ficar lotadas nos fins de semana, ainda são ótimos lugares para passar uma tarde assistindo a colheita do chá. Todas as casas de chá servem pratos muito locais – legumes em conserva, caldo de galinha, etc. – mas muitas vezes não há muito o que comer. – Mas muitas vezes não há cardápio, o dono vai sugerir o que você deve comer. Certifique-se de saber o preço dos pratos antes de ir.
  • Aquisições / Compras – consulte a seção “Compras” para obter mais informações.
  • O Clube de Golfe do Lago Oeste, localizado perto do Six Harmonies Pagoda e Songcheng, foi projetado por Jack Nicklaus.
  • Passeios de barco no Canal Hangzhou-Pequim estão se tornando cada vez mais popular.
  • Patinação no gelo. Hangzhou tem uma pista de patinação no gelo comercial de tamanho olímpico localizada no shopping center MIXC no novo distrito comercial central, perto do rio Qintang. A World Ice Arena está aberta 365 dias por ano a partir das 10h30 e fecha às 10h. Durante a semana, patinação ilimitada está disponível para a taxa de entrada. Antes das 5h, o preço é ¥00 e depois das 50h5 ¥30. Nos fins de semana, uma sessão de 60 horas custa ¥2. O preço inclui o aluguer de novos patins canadianos, a utilização de cacifos e todo o equipamento de segurança (cotoveleiras, joelheiras, munhequeiras e capacetes). Coaching profissional está disponível no balcão de reservas da escola. A Pro Shop oferece uma ampla gama de equipamentos e roupas de patinação artística, bem como alguns novos produtos de patinação. Fica no 70º andar do shopping. A gerência e alguns funcionários em geral falam inglês e chinês. A pista é preparada a cada duas horas por uma nova máquina elétrica Zamboni Modelo 4. O ambiente é elegante e limpo. No interior, há um pequeno café para lanches. A pista tem um médico de plantão que pode ajudar com ferimentos leves. Todo o sistema de refrigeração da pista é apresentado dramaticamente com uma iluminação azul fria e as informações em tempo real podem ser visualizadas em uma tela LCD.
  • Vá a uma livraria. Existem várias livrarias em Hangzhou. A Livraria Xinhua, localizada na Jiefang Road, perto da loja de departamentos JieBai, é a mais antiga. Boku Bookstore, localizado no cruzamento da WenEr Road e HanCheng North Road. É um paraíso para os amantes de livros. A livraria PageOne, localizada no shopping MIXC, também tem uma seleção bastante grande de livros em inglês.
  • Visite as Montanhas Moganshan no norte para recarregar as baterias.
  • Passeio de carro. Uma adição recente ao West Lake é a presença de carros elétricos irritantes que andam em círculos. Durante pelo menos metade da viagem, eles seguem o mesmo caminho que pedestres e ciclistas. Enquanto eles educadamente anunciam para manter distância, eles também têm um belo chifre e não hesitam em usá-lo. Desde a adição desta atração turística, é menos divertido caminhar ao redor do lago, mas os turistas ficam felizes em ser conduzidos – não demora muito, você recebe informações sobre o passeio pelo alto-falante, e também é barato . Há também opções de ¥4 por parada, mas a maioria dos carros está cheia o tempo todo. A única vantagem dessa “atração” é que eles só funcionam no sentido horário.¥40.

Comida e restaurantes em Hangzhou

Hangzhou é um dos melhores lugares para comer na China, e a culinária local é caracterizada por pratos de carne de porco e frutos do mar, em vez de carne bovina e cordeiro, normalmente encontrados nas regiões norte e oeste da China.

As especialidades típicas de Hangzhou incluem leongpo rou, um pedaço de carne de porco extremamente gordurosa em molho xaroposo, e cuyu, um peixe em molho de vinagre. Há também alguns petiscos típicos locais, como pãezinhos cozidos no vapor, nabos xiaoshan secos e macarrão de legumes em conserva. Na Praça Wushan, há uma grande variedade de pratos, os preços são razoáveis ​​e a qualidade é boa.

Se você não gosta da culinária de Hangzhou, há muitos restaurantes excelentes em Sichuan, Shanxi e Xinjiang por toda a cidade. Existem também alguns restaurantes ocidentais, mas são bastante caros.

Orçamento

Se você está procurando um restaurante barato, mesmo perto do lago, basta ir a um beco e comer algo em um pequeno restaurante ou barraca de rua. Você deve julgar por si mesmo a higiene da comida, mas Hangzhou é bastante civilizada a esse respeito em comparação com outras cidades chinesas em geral. Esses restaurantes são todos bem parecidos.

Se você gosta de bolinhos e acabou de caminhar pelo lado norte de Baochu Hill (passando pela caverna e vendo o estádio de futebol), uma opção é caminhar até a Tianmushan Road pela Shuguang Road e Hangda Road (0.5 quarteirão a leste e 1 quarteirão ao norte). Na esquina da Tianmushan com a Hangda Road, há dois bons restaurantes de bolinhos com menus em inglês (um fica no andar de cima do outro). Eles oferecem muitos tipos de bolinhos, alguns deles inteiramente vegetais. Uma porção custa entre ¥6 e ¥18.

  • Zhongshan nánlù (中山南路) Esta é uma das grandes tiras de comida de rua na China. À noite, é imperdível e degustar. Começa na Drum Tower, a uma curta caminhada do final da antiga Gaoyin Street.
  • Restaurante Zhīwèiguān em Renhé lù (仁和路) é bem conhecido entre os chineses de Hangzhou. Oferece uma grande variedade de pratos baratos e tradicionais. O inglês não é falado, os pedidos são feitos com cartões de chão e o ambiente é animado e barulhento.

Intervalo médio

Para junk food americana, Hangzhou tem muitos KFCs, vários McDonald's e mais e mais Pizza Huts por toda a cidade, especialmente perto do lago. Se você gosta de Pizza Hut, mas não quer pagar preços de Pizza Hut, há um “clone” de Pizza Hut muito mais barato na You Dian Road, na esquina da Hubin Road, bem ao lado do lago.

Outros bons restaurantes, menos turísticos que o Lou Wai Lou, estão localizados perto do Lago Ocidental, geralmente a leste da Hubin Road, na área da Yan'an Road.

Para Xinjiang, você deve tentar o Restaurante Especial Jade Dragon Xinjiang (龙翠阁新疆特色餐厅) no Handnice Hotel (originalmente o Tiandu Hotel na Zhongshan Bei Road), no lado leste do Estádio de Esportes do Dragão Amarelo de Hangzhou. Alguns dizem que o Restaurante Xinjiang no 5º andar da Torre Sanrui (三瑞大厦) na Qingchun Road é melhor e mais autêntico, e que muitos povo de Xinjiang comer no Restaurante Muçulmano Xinjiang Pamir (新疆帕米尔餐厅) na parte leste da cidade.

  • Chuan Wei Guan – Para hot pot, esta rede de toda a cidade (5 restaurantes espalhados pela cidade) é a mais adequada, e este hot pot também tem alguns bons pratos de Sichuan.
  • Cozinha da vovó (外婆家) expandiu-se para quase 20 locais em Hangzhou, todos cheios de clientes. Há um mapa ilustrado abrangente e ótimos preços. Nem todos os sites oferecem a mesma seleção ou preços. Um dos melhores está localizado na rua Ma Cheng, entre as ruas Tian Mu Shan e Wen San, perto da livraria Boku. Outro está perto o lago. Infelizmente, o Grandma's Kitchen sofre um pouco com a sua própria popularidade, então as longas filas são inevitáveis ​​e o atendimento é irregular (pratos esquecidos e afins). É melhor ligar com antecedência e tentar reservar uma mesa para evitar uma longa espera.
  • Tianlutang A Casa de Chá (天祿堂) está localizada no Parque Xixi Wetlands. Oferece uma grande variedade de pratos locais. É necessário fazer reservas com antecedência.
  • Zhang Shengji (张生记), 33 East Qingchun Road. Isolado, mas também enorme e agora tem filiais em toda a China.
  • Chá Verde (绿茶), 83 Longjing Lu, em frente à porta dos fundos de Zhejiang Bingguan. 0571-8788 8022. Ao virar da esquina do Museu do Chá fica um dos restaurantes chineses mais populares de Hangzhou. É um sucesso entre os visitantes jovens, mas a comida vale a pena. E há algo inexplicavelmente encantador em sentar-se sobre folhas de nenúfares em plataformas de madeira em um dia quente de verão e morder as deliciosas sobremesas congeladas.
  • Museu Kuiyuan (奎元馆), Museu Kuiyuan é um dos melhores restaurantes locais de macarrão em Hangzhou. Famoso por sua longa história, o Kuiyuan Restaurant se tornou uma marca local e um ícone de Hangzhou. Há mais de 100 anos, o Restaurante Kuiyuan oferece aos seus clientes uma grande variedade de pratos de macarrão. Apesar da simplicidade dos ingredientes, o macarrão Yangchun tem sido considerado o prato mais saboroso tanto para os moradores de Hangzhou quanto para os turistas. Se você visitar Hangzhou e quiser provar a culinária local, uma visita a este restaurante é uma boa opção a considerar.

Fazer alarde

Chinês

  • “Oficinas de frutos do mar Mingjia(名家海鲜工坊)” é um famoso restaurante de frutos do mar em Hangzhou, construído em 2008. Ele está localizado no cruzamento da Tianmushan Road e Huanghushan Road, perto do Huanglong Stadium. Para um restaurante moderno, o layout é muito confortável. Tem 20 caixas, e cada uma delas pode convidar a família ou o chef para uma refeição. O marisco é o seu diferencial, como restaurante com as maiores entradas de marisco, a quantidade de comida que oferece é garantida. Os diferentes frutos do mar fazem com que este restaurante possa ter uma forte vantagem para competir com qualquer restaurante. Este restaurante pertence à Mingren Mingjia Food Limited Company, que é um dos maiores restaurantes de Hangzhou. Assim, o grau de fama é protegido por uma empresa tão grande.
  • Lou Wai Lou (楼外楼) (localizado diretamente à beira do lago em uma ilha em Beishan Road) é o restaurante mais famoso de Hangzhou, existe há mais de 150 anos e foi visitado pelo presidente Nixon durante sua primeira viagem à China. Lou Wai Lou também tem um segundo estabelecimento chamado “Shan Wai Shan”, localizado bem ao lado do jardim botânico. “Uma das especialidades deste restaurante é o peixe agridoce do lago ocidental, e outro prato imperdível é o frango mendicante, envolto em folhas frescas de lótus e cozido na brasa. A carne de frango é macia e macia e desprende-se facilmente dos ossos. O restaurante está cheio todas as noites, por isso é altamente recomendável fazer reservas. editar
  • Restaurante de favoritos orientais (彩云轩), Beishan Road (logo depois da Ponte Partida). Um bom substituto para o Lou Wai Lou, com uma vista igualmente boa e preços um pouco mais baixos (mas ainda caros).
  • Hubin28, Hyatt Hotel, 28 Hubin Road. Um dos melhores restaurantes chineses em Hangzhou. O Hubin 28 serve boa comida de toda a China em um restaurante projetado com uma mistura de decoração moderna e móveis tradicionais. Recebeu boas críticas em muitas revistas de culinária de Hong Kong. Um jantar custa mais de ¥200 por pessoa.
  • Ming Ren Ming Jia(名人名家) está localizado na WenEr Road, é um novo restaurante em Hangzhou que se desenvolveu rapidamente. Atende a pessoas de diferentes níveis, não só as pessoas comuns podem almoçar deliciosos lá, mas também satisfazer a vaidade de algumas pessoas. Tem muitos tipos de comida, a característica deste restaurante é a fila e uma variedade de comida chinesa. Há também uma livraria chamada livraria Bo Ku perto do Ming Ren Ming Jia.

Japonês

Existem muitos restaurantes japoneses, muitos dos quais oferecem o pacote “tudo o que você puder comer e beber” por 120 a 200 renminbi. Este é um bom negócio, considerando que saquê e vinho de ameixa estão incluídos, e uma boa maneira de começar uma noite de fim de semana.

  • Gangue Fu, Estrada Tiyuchang (perto da Praça Wulin). O restaurante japonês mais famoso de Hangzhou, embora não ofereça um menu à discrição. No entanto, há um trem e menus de sushi, e o sushi é fresco e delicioso.
  • Mu Zhilan, Rua Nanshan (ao lado do Café Bernini) é um dos melhores, principalmente em termos de localização. O rodízio custa cerca de 180 ienes, mas os assentos e a vista são excelentes, assim como a comida.
  • Honglin Teppanyaki, 2/F Modern International Plaza, Yugu Road e Tianmushan Road. Este novo restaurante teppanyaki é limpo e espaçoso, com grandes mesas ao redor dos fogões onde 10 a 20 pessoas podem sentar-se ao mesmo tempo. Tem tudo pelo preço de um, incluindo saquê e cerveja. No entanto, a “manteiga” usada é bastante suspeita e você está com pressa de comer tudo no seu prato. Se você pegar algo do cardápio do rodízio e não gostar, terá dificuldade em se livrar dele. A equipe não fala inglês.

Sudeste asiático

  • Folha de banana, Changsheng Rd (2 cruzamentos ao norte do Hyatt no lado leste do lago). Especialidades do Sudeste Asiático. Recomenda-se reserva aos finais de semana. Apesar do ambiente agradável e da boa qualidade da comida, muitos clientes acham a comida pouco convencional.
  • Curry Bistrô, Wangtang Rd (ao sul da Wenyi Road, perto do shopping Wumei) é um pequeno restaurante familiar especializado em pratos tailandeses e de Hong Kong.
  • Y&Y Café, 322 Wen San Xi Lu (quase em frente à entrada do Dang Gui Apartments) é um pequeno estabelecimento que serve comida asiática a preços razoáveis.

Ocidental

  • The Vineyard, Zhongtian Mansion, 173 Yugu Road, +86 0571 8763 2388. Com um menu criado pelo chef Rueben Marley, o Vineyard é o único estabelecimento de expatriados em Hangzhou a servir comida de pub americana autêntica, como sanduíches de filé Philly Cheese, hambúrgueres de bacon e Pizzas ao estilo de Nova York.
  • L'Amour Restaurante Francês. 87 Shu Guang Lu (à direita do bar Youtou), +86 57186592191. é uma brasserie francesa que serve pratos exclusivamente caseiros em um ambiente de estilo Shanghai-Belle-époque. Fechado todas as quintas-feiras.
  • Café no Hyatt, Hyatt Hotel, 28 Hubin Road. Inaugurado em janeiro de 2005, é considerado um dos melhores buffets sofisticados de Hangzhou. Por cerca de 148 ienes no almoço e 198 ienes no jantar, a escolha é vasta.
  • Provence, 1 Baishaquan Road. Um restaurante em Hangzhou que serve pratos franceses e mediterrâneos frescos. Boa seleção de vinhos, bebidas espirituosas e coquetéis. Brunch durante todo o dia nos fins de semana.
  • Angelo's, na pista nº 2 da Baochu Road (em frente ao 88 Club, NW). Restaurante e bar italiano com clima nova-iorquino que oferece pizzas, massas, hambúrgueres e muito mais.
  • Churrasco caribenho, Yan'an Road (perto da Praça Wushan). Não é muito autêntico, mas é um restaurante buffet que provavelmente vai deixar você com o estômago cheio, pelo menos.
  • Peppino, Shangri-lá Hotel. Restaurante italiano estilo americano – pizzas feitas em autêntico forno de pedra, bifes, massas.
  • L96 Guangxian Café, Pingfeng Road, (a leste de Zhongshan Zhong Rd), é um pequeno restaurante com ambiente moderno que serve comida italiana bem preparada e sorvete caseiro.

indiano

  • Haveli, 77 Nanshan Road. Refeições internas e externas. Pratos caros e pequenos.
  • Cozinha indiana, 63 Nanshan Road. Buffet à vontade nas noites de sábado e domingo. ¥98, excelente serviço e comida deliciosa. Serve muito boas dosas de masala.

Café e bebidas em Hangzhou

A bebida preferida em Hangzhou é o chá, já que o local longjing (龙井, também chamado Pulmão Ching, literalmente “fonte do dragão”) é o chá verde mais famoso da China. Longjing é dividido em sete classes, as duas primeiras são Superiores (旗枪 Qiqiang) e especial (雀舌 queshe), com os demais numerados de 1 a 5. Os preços das melhores variedades são extremamente altos. Em 2005, 100 gramas das árvores pessoais do imperador Qian Long da Dinastia Qing foram vendidas por mais de 17,000 dólares americanos, mas algumas xícaras em uma casa de chá local não deveriam custar mais do que algumas dúzias de yuans. Há um mercado atacadista em Zhuangtang, mas a maior parte do chá vem de árvores fora dos campos “especiais” de Hangzhou. Os preços variam de ¥15 a ¥1000/500g, dependendo de muitas variáveis.

Tradicionalmente, o chá Longjing é melhor servido com água de nascente de Hupao (虎跑, “Tiger Run”), que está localizado próximo ao Lago Ocidental. Você pode ter que comprar o chá de uma loja de chá em Hupao em vez de trazê-lo você mesmo. Uma xícara custa cerca de ¥20, mas você receberá uma garrafa térmica de água quente em troca. Não se esqueça de misturar as folhas com água engarrafada, pois as águas residuais dos projetos de construção trazem outros produtos químicos além da água para os rios.

cafés

Os cafés de Hangzhou são geralmente de padrão Hangzhou e nem sempre se assemelham a um café ocidental. Estabelecimentos como Liangan e UBC servem comida ocidental, bastante intragável para um paladar ocidental. O café é caro e costuma ser preparado à vela, mais por curiosidade do que pela qualidade do café. Alguns cafés de estilo “internacional” são mencionados aqui.

  • Café Costa no West Lake Tiandi serve bebidas de café, sanduíches e doces em um ambiente agradável e com WLAN grátis. Tente pegar um dos sofás incrivelmente confortáveis.
  • Cidade de Linglong, localizado na Nanshan Road, a oeste da maioria dos bares. Serve excelentes batidos, excelentes para os dias quentes. O restaurante também oferece muitos tipos de chá e saborosos pratos taiwaneses.
  • Café Jamaica em West Lake Tiandi é de propriedade de uma empresa espanhola e oferece café e chá de qualidade, além de alguns lanches.
  • Fotoyard, Nanshan Rd e Qianwangci, é dirigido por um grupo de fotógrafos que sabem fotografar melhor do que sabem administrar um café, mas a pizza é boa e o café Illy. Se o tempo permitir, é um café ao ar livre e na primavera é muito agradável.
  • Starbucks, Wulin Square / Hangzhou Tower / Hangda Rd / Yanan Rd / West Lake Tiandi / Hyatt Hotel / Hu Shu Nan Rd / Hu Bin Rd / e outros.
  • chamar, Wulin Square / Yellow Dragon Stadium / West Lake Tiandi (sul), é uma versão taiwanesa do Starbucks, onde o chá é a bebida preferida em vez do café. É um ótimo lugar para desfrutar de uma ampla seleção de chás verdes e oolong do extenso menu ilustrado. Cada chá é servido em seu próprio bule distinto, acompanhado de bastante água quente (mineral). Se o chá não for suficiente para você, você também pode desfrutar da sobremesa “Shaved Ice Red Bean”, “Stinky Tofu” e acesso Wi-Fi.

Compras em Hangzhou

  • Hangzhou China Cidade da Seda na estrada de Tiyuchang. Você também pode comprar seda em outros lugares da cidade, mas na maioria das vezes é só o tecido. A loja está aberta das 08:00 às 17:00 e está localizada perto do Zhejiang International Hotel. Compras assíduas!
  • Mercado noturno (夜市) na Yan'an Road, perto da Pinghai Road (perto de Wushan) todas as noites. Você encontrará lembranças de Mao, joias, leques de papel, cachimbos, malas, artesanato e outras coisas encontradas na maioria das cidades chinesas. DVDs piratas e bolsas falsificadas também estão à venda. No mercado da seda, muitas dessas pinturas/bordados serigrafados também estão disponíveis. Negocie diligentemente – muitas barracas vendem a mesma coisa, então esteja preparado para ir. Tenha cuidado ao comprar “antiguidades”, pois provavelmente são novas e miçangas. Muitas vezes, o processo de cultivo de pérolas é muito curto, e a “pérola” é na verdade uma conta de plástico com apenas uma fina pele cultivada.
  • Mercados eletrônicos(电子产品市场) – No direção oeste-leste, a noroeste de Hangzhou, na Wensan Road, vários shoppings eletrônicos cobertos e de vários andares oferecem todos os tipos de dispositivos eletrônicos, incluindo computadores de mesa, laptops, software de computador (licenciado e não licenciado), telefones celulares, MP3 players e centenas de periféricos e mídia de armazenamento. DVDs piratas e jogos de computador também são oferecidos, e se você for obviamente um estrangeiro, os vendedores gritarão “DVD! DVD!" para incentivá-lo a vasculhar suas ofertas.
  • Mercados de pássaros e flores – Vários na cidade, Gucui Rd e Wener West Rd a oeste, outro em Jichang Rd ao norte, o mais interessante fica ao lado da Praça Wushan no centro da cidade. Este mercado está distribuído por 3 ou 4 andares e está cheio de animais de estimação e plantas. Há também seções que vendem medicina tradicional chinesa (MTC), com cobras secas e cavalos-marinhos, cogumelos secos gigantes e outras coisas estranhas.
  • Chá – O chá Dragon Well/Longjing é famoso em toda a China e vale a pena comprar se você gosta de chá verde. Se, depois de Hangzhou, você estiver hospedado com um anfitrião chinês em algum lugar da China, uma pequena caixa (ou duas) de chá Longjing premium seria um excelente presente; tenha em mente, no entanto, que geralmente custa cerca de ¥ 300 por caixa (mais em pontos turísticos). Longjing Village e Hangzhou Tea Fields (sudoeste de West Lake) é a área onde o chá Longjing é cultivado. Além de a visita valer a pena, mesmo que seja pelo encanto da paisagem, também se pode comprar chá – fresco, se quiser, das malas dos depenadores. O chá é vendido em muitos lugares da cidade, por exemplo, por vendedores informais e pequenas lojas que podem ser facilmente identificadas pelas caixas dentro ou pelos nomes das lojas como “西湖龙井茶” (West Lake Dragon Well Tea), bem como como mercearias e redes de supermercados. Por causa da fama do chá Longjing, também existem variedades falsificadas e inferiores. Se você não tem experiência na compra de chá, compre em uma loja respeitável ou procure conselhos de um local experiente.
  • Vestuário – Existem literalmente centenas de lojas de roupas e sapatos em Hangzhou. A maior concentração deles está em Yan'an Rd e especialmente em Wulin Rd, de modo que uma linha reta de lojas de roupas se empilha umas sobre as outras entre a Praça Wushan e a Praça Wulin. Outra loja de roupas popular é a “Song Mu Chang” (松木场), ao norte do lago na Shuguang Road. Em todas essas lojas, você tem que pechinchar e muitas vezes pode encontrar muitas roupas falsificadas. Nas lojas de departamento (por exemplo, na Hangzhou Tower, entre as ruas Yan'an e Nanshan), você encontrará mercadorias autênticas. Se você realmente quer comprar roupas, encontrará lojas mais baratas espalhadas por toda a cidade, à medida que se afasta do lago.
  • Pinturas de paisagens – Existem vários lugares na cidade onde você pode comprar pinturas de paisagens chinesas, inclusive perto da Praça Wushan e no lado sul/leste do lago.
  • Carrefour tem um supermercado no centro da cidade, a leste de West Lake (no sul de Yan'an Lu). Além de sua grande variedade de produtos alimentícios, possui uma seleção maior de alimentos ocidentais, como queijo e pão, do que a maioria dos outros supermercados da cidade. Isso significa que há apenas um corredor de marcas e alimentos ocidentais. Não espere uma grande variedade. Este também é um bom lugar para comprar bebidas espirituosas ocidentais. O gin francês custa apenas ¥55 por litro, o rum Captain Morgan custa cerca de ¥75 e o Cointreau custa ¥135. Por que esses preços são apenas cerca de metade do preço antes do imposto escapa deste escritor.
  • Trust-Mart (好又多) é uma cadeia de supermercados que os visitantes ocidentais podem conhecer como semelhante ao Wal-Mart. Localizado no centro comercial próximo ao Yellow Dragon Sports Stadium, ao norte do West Lake e Baochu Pagoda, o Trust-Mart possui um amplo departamento de alimentação com carnes frescas, frutos do mar e produtos hortifrutigranjeiros, além da habitual seleção de produtos alimentícios pré-embalados .
  • Mota de todas as faixas de preço e qualidade estão disponíveis em lojas de bicicletas espalhadas por Hangzhou. Com exceção das grandes cadeias de lojas, pechinchar é a ordem do dia e você geralmente recebe o que paga (as bicicletas mais baratas começam a enferrujar e quebrar rapidamente). O coberto mercado de bicicletas elétricas no canto de Wener e Xueyuan Lu tem uma grande variedade de bicicletas elétricas/scooters e baterias, e Trust-Mart (veja acima) também tem uma seleção razoável de bicicletas e uma pequena seleção de bicicletas elétricas/scooters. Qualquer bicicleta, por mais valiosa que seja, será roubada se for deixada sem vigilância e sem segurança. Compre pelo menos um cadeado (dois para scooters e bicicletas caras) para proteger sua compra. Para scooters, um quadro de travamento também pode ser necessário para proteger a bateria contra roubo. Um clube de bicicleta em Hangzhou.
  • O novo shopping MIXC, localizado no Rio Qintang no novo Distrito Central de Negócios, oferece uma enorme seleção de marcas de luxo como LV, Armani, Ferragamo e outras, mas também o melhor mercado de produtos alimentícios importados de Hangzhou. “Ole” está localizado no nível B2 do shopping, e você deve estar preparado para gastar muito dinheiro. O complexo de cinema nos níveis 3, 4 e 5 possui 12 salas de cinema, incluindo a maior das duas salas IMAX da cidade. O 4º andar também abriga uma arena de patinação olímpica, aberta diariamente das 10h30 às 10h. Os preços dos ingressos variam de ¥00 para tempo ilimitado de gelo em dias de semana normais (¥50 após as 60h5) a ¥30 para sessões de 70 horas nos fins de semana e feriados. O preço inclui o aluguer de novos patins canadianos, a utilização de um cacifo gratuito e todos os equipamentos de segurança (cotoveleiras, protetores de pulso, joelheiras e capacetes). A pista é moderna, limpa e conta com uma equipe bem treinada e simpática. A escola de patinação é barata e totalmente voltada para iniciantes. A pista de 2m x 30m é preparada a cada duas horas com uma máquina Zamboni.

“IN TIME Shopping Center”: O centro comercial intimista está localizado no centro de Hangzhou, na Yanan Road. O shopping íntimo tem sido elogiado pelo público por seus preços e serviços. O segundo andar é o andar de vendas de cosméticos. Do segundo ao sexto andar são todas as lojas de roupas. O segundo andar é dedicado à venda de marcas da moda.

Vida noturna em Hangzhou

Quanto aos bares, Estrada Nanshan deve manter todos os visitantes ocupados a noite toda. Estrada Shuguang, um bairro em ascensão, tem vários bares antigos e novos que são um pouco menos agitados do que os da Nanshan Road, incluindo o Maya Bar, o esgotado You To, o bar de música rock Travelers e muitos outros. Shuguang Road se estende do canto noroeste do lago ao norte. O Huanglong Football Stadium está repleto de bares de dança e apresentações ao redor do prédio.

Barras

  • Clube JZ, 6 Liuying Road (Estrada Nanshan). Um dos bares mais sofisticados de Hangzhou, com apresentações de jazz ao vivo todas as noites e uma seleção de cervejas, coquetéis e vinhos.
  • Bar legal” (na West Lake Ave perto da Praça Wushan). Tem Budweiser por apenas ¥5/garrafa
  • Maia Bar, localizado na 94 Baishaquan Rd e Shuguang Rd, é um bar popular para expatriados, oferecendo grandes porções de bebidas e um menu de bar simples.
  • 1944 'Rua Shuguang Bom ambiente com cerveja barata e música ao vivo tranquila.
  • Você para, 85 Shuguang Road. À esquerda do restaurante francês L'Amour. Um dos bares mais populares de Hangzhou, administrado por um homem que já popularizou vários bares. You To é muito animado todos os dias com os bebedores locais. Música ao vivo alta, ambiente animado e funcionários alegres e simpáticos.
  • 7 Clube, Estrada Shuguang (atrás da floricultura em frente ao Yellow Dragon Hotel). Um pequeno estabelecimento local popular entre expatriados e estudantes estrangeiros. O ambiente é geralmente tranquilo e o local é especializado em cervejas importadas engarrafadas difíceis de encontrar.
  • Trevo irlandês pub, Jiefang Rd e Jianguo Rd. Mais de um bar de esportes, mas sem TV. Boa comida de pub no menu e música ao vivo durante a semana.
  • Casablanca (em Westlake). Um bom lugar, com localização central, onde você pode se sentir em casa.
  • Bar Reggae (Xueyuan Road, ao norte da Wensan Road). Um velho favorito em Hangzhou. Um bar grande e alegre com muita música reggae e um forte motivo jamaicano. O chope custa ¥22.
  • Tree Bar (perto KFC em Beigan Yi Yuan. ). Um pequeno estabelecimento que é o principal ponto de encontro de estrangeiros que vivem na área de Xiaoshan, famosa por sua cerveja barata e mesas ao ar livre.

Casas noturnas

Hangzhou tem vários clubes grandes e populares, que geralmente atendem a um público pouco exigente, embora muitas vezes recebam DJs famosos. No final da noite, as mesas são difíceis de encontrar e as reservas geralmente não são possíveis. Uma dica de serviço pode ajudá-lo a conseguir uma mesa. Pode levar algum tempo para obter suas bebidas. Portanto, se você pedir uma garrafa de licor e uma batedeira para a mesa, reduzirá o tempo de espera para as bebidas. Os clubes geralmente são seguros, mas os seguranças são ineficientes, portanto, evite problemas.

  • SOS, Huanglong Road e Tianmushan Road. SOS é o grande garoto de Hangzhou e é realmente enorme, com som e luz modernos, e está sempre cheio. SOS tem menos frequentadores e mais clubbers de fora.
  • G+, no edifício Wahaha na Qingchun Road. O mais sofisticado dos grandes clubes, que atende aos jovens de 20 a 30 anos um pouco mais abastados.
  • Coco, Wangtang Road e Wensan West Road. Clube menor na zona oeste, que atrai muitos expatriados. A música é bastante alternativa para Hangzhou e geralmente há DJs estrangeiros.
  • Garrafa de cristal de uva,Se você está com sede, há muitos lugares para pegar algumas bebidas.Na prateleira do supermercado, coloque um monte de uma grande coleção de coisas bonitas, não conte a bebida, suco de maçã, suco de laranja, chá preto, gelo, verde chá … … Um nome que não pode esconder a ganância. A garrafa Crystal Grape é fina e grande, cerca de 20 centímetros de altura, há uma garrafa com um padrão de papel plástico verde, na parte superior tem uma pequena uva, abrindo a boca, parece ocorrer em satisfeito consigo mesmo, e parecia me dizer o que .

Ásia

África

Austrália e Oceania

América do Sul

Europa

América do Norte

Leia Próximo

Nepal

O Nepal, formalmente a República Federal Democrática do Nepal, é uma nação do sul da Ásia sem litoral com uma população de 26.4 milhões. É multiétnica...

Salamanca

Salamanca é uma cidade histórica celta no noroeste da Espanha que serve como sede da província de Salamanca na região de Castela e Leão...

Guayaquil

Guayaquil, formalmente Santiago de Guayaquil, é a maior e mais populosa cidade do Equador, com cerca de 2.69 milhões de habitantes na área metropolitana, bem como...

Pyongyang

P'yŏngyang, capital e maior cidade da Coreia do Norte, com uma população de cerca de 2,750,000 pessoas. Ele está localizado no rio Taedong, no...

Queenstown

Queenstown é uma cidade turística na região de Otago, na Ilha Sul da Nova Zelândia. Está situado ao redor da Baía de Queenstown, no Lago Wakatipu, uma longa e estreita...

Polônia

A Polônia (polonês: Polska) é uma nação da Europa Central com uma longa e emocionante história, um legado colorido refletido na diversidade de monumentos...