{"id":2539,"date":"2024-08-15T10:20:45","date_gmt":"2024-08-15T10:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=2539"},"modified":"2026-02-25T22:53:53","modified_gmt":"2026-02-25T22:53:53","slug":"malta-ciekawostki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/magazine\/interesting-facts\/malta-interesting-facts\/","title":{"rendered":"Malta: Ciekawostki"},"content":{"rendered":"<p>Malta urzeka podr\u00f3\u017cnik\u00f3w po\u0142\u0105czeniem staro\u017cytnego dziedzictwa, t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem kultury i sk\u0105panych w s\u0142o\u0144cu krajobraz\u00f3w. Ten niewielki \u015br\u00f3dziemnomorski archipelag mie\u015bci w sobie wieki historii na zaledwie 316 kilometrach kwadratowych (122 milach kwadratowych). Prehistoryczne megalityczne \u015bwi\u0105tynie stoj\u0105 obok \u015bredniowiecznych fortec i barokowych katedr, a wszystko to otoczone krystalicznie b\u0142\u0119kitnymi wodami. Nawet najbardziej do\u015bwiadczony podr\u00f3\u017cnik nie mo\u017ce oprze\u0107 si\u0119 wielowymiarowemu urokowi Malty \u2013 sk\u0105panej w s\u0142o\u0144cu mozaiki port\u00f3w, wiosek na wzg\u00f3rzach i nadmorskiego uroku. Od w\u0105skich, brukowanych uliczek Valletty po spokojne zatoki Gozo, ka\u017cdy zak\u0105tek kryje histori\u0119 zakorzenion\u0105 w tysi\u0105cleciach. Malta to pod wieloma wzgl\u0119dami mozaika cud\u00f3w, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy ka\u017cd\u0105 epok\u0119 w jedno, niezapomniane do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez wieki porty Malty przyci\u0105ga\u0142y kupc\u00f3w i zdobywc\u00f3w z ca\u0142ego Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Dzi\u015b wyspy wabi\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych turyst\u00f3w w podobny spos\u00f3b. W bezlitosnym s\u0142o\u0144cu mo\u017cna stan\u0105\u0107 na szczycie staro\u017cytnych mur\u00f3w obronnych i spogl\u0105da\u0107 na morze usiane \u0142odziami rybackimi. Warstwy kultury widoczne s\u0105 wsz\u0119dzie: \u015bwi\u0105tynie starsze ni\u017c piramidy, rzymskie wille, osma\u0144skie forty i brytyjskie nabrze\u017ca kolonialne le\u017c\u0105 w zasi\u0119gu r\u0119ki. Jednak Malta to o wiele wi\u0119cej ni\u017c zbi\u00f3r relikt\u00f3w. Jej mieszka\u0144cy stworzyli t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem wyspiarsk\u0105 kultur\u0119 z tych warstw historii. Kawiarnie rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na wapiennych placach, gdzie miejscowi rozmawiaj\u0105 przy kawie. Rybacy w portach takich jak Marsaxlokk wyci\u0105gaj\u0105 po\u0142\u00f3w dnia pod ko\u015bcielne wie\u017ce. Powietrze pachnie \u015br\u00f3dziemnomorskimi zio\u0142ami i \u015bwie\u017co upieczonym chlebem. Z ka\u017cdym krokiem Malta zaprasza do eksploracji \u2013 zach\u0119caj\u0105c odwiedzaj\u0105cych do dotykania jej kamieni, smakowania jej kuchni i do\u0142\u0105czenia do jej uroczysto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malta w skr\u00f3cie: szybkie fakty i przegl\u0105d<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;<strong>Lokalizacja:<\/strong>&nbsp;Archipelag po\u0142o\u017cony w centralnej cz\u0119\u015bci Morza \u015ar\u00f3dziemnego, na po\u0142udnie od Sycylii i na p\u00f3\u0142noc od Libii.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wyspy:<\/strong>&nbsp;Osiem w sumie; trzy najwi\u0119ksze to Malta, Gozo i Comino. (Pozosta\u0142e wysepki to Wyspa Manoela, Cominotto, Wyspy \u015awi\u0119tego Paw\u0142a, Filfla i Filfoletta).<br>\u2013&nbsp;<strong>Kapita\u0142:<\/strong>&nbsp;Valletta (najmniejsza stolica Europy pod wzgl\u0119dem powierzchni, oko\u0142o 0,8 km\u00b2).<br>\u2013&nbsp;<strong>Populacja:<\/strong>&nbsp;Oko\u0142o 520 000 (szacunki na 2023 r.) \u2013 jeden z najg\u0119\u015bciej zaludnionych kraj\u00f3w w Europie.<br>\u2013&nbsp;<strong>Obszar:<\/strong>&nbsp;Powierzchnia oko\u0142o 316 km\u00b2 (122 mil kwadratowych) roz\u0142o\u017cona na wszystkich wyspach.<br>\u2013&nbsp;<strong>J\u0119zyki:<\/strong>&nbsp;J\u0119zykami urz\u0119dowymi s\u0105 malta\u0144ski (j\u0119zyk semicki zapisywany alfabetem \u0142aci\u0144skim) i angielski. J\u0119zyk w\u0142oski jest r\u00f3wnie\u017c powszechnie rozumiany.<br>\u2013&nbsp;<strong>Waluta:<\/strong>&nbsp;Euro (\u20ac).<br>\u2013&nbsp;<strong>Cz\u0142onek UE:<\/strong>&nbsp;Cz\u0142onek Unii Europejskiej (od 2004 r.), strefy Schengen i strefy euro.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 Malta jest ma\u0142a, funkcjonuje jak t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto-pa\u0144stwo. Z roku na rok przybywa tu coraz wi\u0119cej turyst\u00f3w, a mimo to wyspy pozostaj\u0105 niezwykle bezpieczne i go\u015bcinne. Region Grand Harbour jest g\u0119sto zabudowany, co sprawia wra\u017cenie, \u017ce ca\u0142y kraj to jeden, ci\u0105g\u0142y obszar miejski. Jednak poza miastami kryje si\u0119 ciep\u0142y, wiejski urok: gaje oliwne, doliny pachn\u0105ce miodem i nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 linia brzegowa pe\u0142na zatok i klif\u00f3w. Jak na tak ma\u0142y nar\u00f3d, Malta jest bogata w r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u2013 ka\u017cda wioska ma sw\u00f3j w\u0142asny charakter, a ka\u017cdy port \u2013 swoj\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pocz\u0105tki Malty: nazwa, j\u0119zyk i to\u017csamo\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Nazwa \u201eMalta\u201d prawdopodobnie pochodzi od fenickiego s\u0142owa&nbsp;<em>Maleth<\/em>, co oznacza \u201eprzysta\u0144\u201d, co doskonale oddaje os\u0142oni\u0119te porty wyspy. Inni wywodz\u0105 to ze staro\u017cytnej Grecji&nbsp;<em>Aktualizacja<\/em>, czyli \u201es\u0142odki jak mi\u00f3d\u201d, nawi\u0105zuj\u0105c do d\u0142ugiej tradycji pszczelarstwa i produkcji miodu na Malcie. Tak czy inaczej, nazwa przywodzi na my\u015bl delikatn\u0105 hojno\u015b\u0107 i go\u015bcinno\u015b\u0107 wysp. Mieszka\u0144cy Malty (Malta\u0144czycy,&nbsp;<em>malta\u0144ski<\/em>) odzwierciedlaj\u0105 mieszank\u0119 wielu kultur. Ich j\u0119zyk narodowy, malta\u0144ski, wyewoluowa\u0142 ze \u015bredniowiecznego sycylijskiego arabskiego, ale dzi\u015b jest zapisywany literami \u0142aci\u0144skimi i zawiera zapo\u017cyczenia z j\u0119zyka w\u0142oskiego, francuskiego i angielskiego. Malta\u0144ski jest jedynym j\u0119zykiem semickim zapisanym alfabetem \u0142aci\u0144skim \u2013 unikalnym, \u017cywym ogniwem \u0142\u0105cz\u0105cym go ze z\u0142o\u017con\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 Malty.<\/p>\n\n\n\n<p>W praktyce praktycznie ka\u017cdy Malta\u0144czyk m\u00f3wi p\u0142ynnie zar\u00f3wno po malta\u0144sku, jak i po angielsku. Znaki drogowe, gazety i lekcje szkolne regularnie przechodz\u0105 mi\u0119dzy nimi. J\u0119zyk w\u0142oski jest r\u00f3wnie\u017c powszechnie rozumiany (wielu Malta\u0144czyk\u00f3w dorasta\u0142o ogl\u0105daj\u0105c w\u0142osk\u0105 telewizj\u0119), a niekt\u00f3rzy mieszka\u0144cy znaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c fragmenty francuskiego lub arabskiego. Ta mieszanka j\u0119zyk\u00f3w jest cz\u0119\u015bci\u0105 codziennego \u017cycia: menu mo\u017ce zawiera\u0107 list\u0119 da\u0144 zar\u00f3wno po malta\u0144sku, jak i po angielsku, a wiadomo\u015bci telewizyjne mog\u0105 by\u0107 nadawane w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach. Turysta rzadko czuje si\u0119 zagubiony j\u0119zykowo, a oficjalna dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107 kraju nadaje mu dodatkowo kosmopolityczny charakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Fakt j\u0119zykowy<br>J\u0119zyk malta\u0144ski jest jedynym j\u0119zykiem semickim zapisywanym alfabetem \u0142aci\u0144skim. \u0141\u0105czy on w sobie korzenie arabskie z tysi\u0105cami s\u0142\u00f3w z w\u0142oskiego i angielskiego, odzwierciedlaj\u0105c z\u0142o\u017con\u0105 histori\u0119 Malty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Staro\u017cytne cuda Malty: \u015bwi\u0105tynie i prehistoria<\/h2>\n\n\n\n<p>Niewiele miejsc na Ziemi mo\u017ce poszczyci\u0107 si\u0119 tak bogatym dziedzictwem prehistorycznym. Mi\u0119dzy 3600 a 2500 rokiem p.n.e. neolityczni mieszka\u0144cy Malty zbudowali masywne kamienne \u015bwi\u0105tynie, starsze od egipskich piramid. Do dzi\u015b przetrwa\u0142o sze\u015b\u0107 kompleks\u00f3w \u015bwi\u0105tynnych (wszystkie wpisane na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO), znanych jako Megalityczne \u015awi\u0105tynie Malty. Ich ogromne wapienne p\u0142yty tworz\u0105 zakrzywione komnaty i o\u0142tarze, s\u0142u\u017c\u0105ce do dawno zapomnianych rytua\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ggantija (Gozo):<\/strong>&nbsp;Najstarszy kompleks \u015bwi\u0105tynny, \u0120gantija (\u201eWie\u017ca Olbrzym\u00f3w\u201d), pochodzi z oko\u0142o 3600\u20133200 r. p.n.e. Jej monumentalne trylity (dwa pionowe kamienie podtrzymuj\u0105ce poziome nadpro\u017ce) mierz\u0105 prawie sze\u015b\u0107 metr\u00f3w wysoko\u015bci. W \u0120gantiji archeolodzy znale\u017ali ceramik\u0119 i gliniane figurki \u2013 dowody rytua\u0142\u00f3w p\u0142odno\u015bci. Na g\u0142\u00f3wnej wyspie Malty, \u015bwi\u0105tynie \u0126a\u0121ar Qim i Mnajdra (ok. 3600\u20133000 r. p.n.e.) wznosz\u0105 si\u0119 na szczycie klifu z widokiem na morze. G\u0142\u00f3wna komnata Mnajdry zosta\u0142a zbudowana, aby uchwyci\u0107 wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca w dni r\u00f3wnonocy, pe\u0142ni\u0105c w ten spos\u00f3b funkcj\u0119 prehistorycznego kalendarza s\u0142onecznego. Dalej w g\u0142\u0105b l\u0105du znajduj\u0105 si\u0119 \u015bwi\u0105tynie Tarxien (ok. 3150\u20132500 r. p.n.e.), znane z misternych spiralnych rze\u017ab i relief\u00f3w przedstawiaj\u0105cych zwierz\u0119ta, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 o wyrafinowanej tradycji rzemie\u015blniczej.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod powierzchni\u0105 kryje si\u0119 kolejny cud: Hypogeum \u0126al-Saflieni. Ta podziemna \u015bwi\u0105tynia\/nekropolia (ok. 4000\u20132500 p.n.e.) zosta\u0142a wykuta w skale Paoli na trzech poziomach. Zwiedzaj\u0105cy schodz\u0105 po kamiennych schodach do mrocznego labiryntu komnat przypominaj\u0105cych \u015bwi\u0105tynie naziemne. W Hypogeum spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki oko\u0142o 7000 os\u00f3b; na jego \u015bcianach znajduj\u0105 si\u0119 jedyne znane na Malcie prehistoryczne malowid\u0142a (spiralne czerwone motywy). Archeolodzy znale\u017ali nawet w niszy male\u0144k\u0105 figurk\u0119 \u201e\u015api\u0105cej Damy\u201d. Ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j wiek i unikatowo\u015b\u0107, UNESCO nazywa Hypogeum \u201earcydzie\u0142em tw\u00f3rczego geniuszu\u201d. (Uwaga: wst\u0119p jest \u015bci\u015ble ograniczony do ma\u0142ych grup z przewodnikiem, dlatego nale\u017cy rezerwowa\u0107 z du\u017cym wyprzedzeniem).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Valletta: najmniejsza stolica z wielk\u0105 histori\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Stolica Malty, Valletta, jest niewielka (oko\u0142o 0,8 km\u00b2), ale pe\u0142na zabytk\u00f3w. Za\u0142o\u017cona w 1566 roku przez Rycerzy \u015bw. Jana po odparciu Wielkiego Obl\u0119\u017cenia w 1565 roku, Valletta by\u0142a jednym z pierwszych miast renesansu, kt\u00f3re planowano. Jej ufortyfikowana siatka szerokich ulic i pot\u0119\u017cnych bastion\u00f3w by\u0142a cudem architektury. Dzi\u015b niemal ka\u017cdy budynek w Valletcie ma walory zabytkowe: wzd\u0142u\u017c w\u0105skich uliczek ci\u0105gn\u0105 si\u0119 barokowe ko\u015bcio\u0142y, rezydencje rycerskie i pa\u0142ace.<\/p>\n\n\n\n<p>W panoramie Valletty dominuj\u0105 kopu\u0142y ko\u015bcio\u0142\u00f3w i dzwonnice. Z\u0142ota kopu\u0142a Bazyliki Matki Bo\u017cej z G\u00f3ry Karmel i smuk\u0142a iglica anglika\u0144skiej prokatedry \u015bw. Paw\u0142a wznosz\u0105 si\u0119 nad portem. Jednym z najwi\u0119kszych klejnot\u00f3w miasta jest konkatedra \u015bw. Jana: jej prosta fasada kryje bogate barokowe wn\u0119trze. Wewn\u0105trz nawa l\u015bni z\u0142otym sklepieniem i marmurowymi nagrobkami rycerzy, a na \u015bcianach o\u0142tarza znajduj\u0105 si\u0119 dwa s\u0142ynne obrazy Caravaggia. Obok, Pa\u0142ac Wielkiego Mistrza (obecnie biura prezydenta) zawiera bogato zdobione sale i ogromn\u0105 zbrojowni\u0119 \u015bredniowiecznej broni. Aby podziwia\u0107 rozleg\u0142e widoki, tury\u015bci wspinaj\u0105 si\u0119 do G\u00f3rnych Ogrod\u00f3w Barrakka \u2013 tarasowego parku z widokiem na Wielki Port i Trzy Miasta. Codziennie w po\u0142udnie odrestaurowana armata Salutuj\u0105ca Bateria oddaje salut w stron\u0119 portu poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Inne atrakcje, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107 w Valletcie to:<br>\u2013&nbsp;<strong>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Rozbitka \u015bw. Paw\u0142a:<\/strong>&nbsp;Bogato zdobiony ko\u015bci\u00f3\u0142, w kt\u00f3rym rzekomo znajduj\u0105 si\u0119 relikwie pochodz\u0105ce z rozbicia si\u0119 statku, kt\u00f3rym w 60 r. n.e. podr\u00f3\u017cowa\u0142 aposto\u0142 Pawe\u0142.<br>\u2013&nbsp;<strong>Fort St. Elmo:<\/strong>&nbsp;Gwia\u017adzista twierdza na kra\u0144cu Valletty. Broni\u0142a miasta w 1565 r., a obecnie mie\u015bci Narodowe Muzeum Wojny.<br>\u2013&nbsp;<strong>Zajazdy i pa\u0142ace:<\/strong>&nbsp;Rycerze wybudowali okaza\u0142e domy-gospody dla os\u00f3b pos\u0142uguj\u0105cych si\u0119 r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami (w\u0142oskim, francuskim, hiszpa\u0144skim itd.); wiele z nich pe\u0142ni obecnie funkcj\u0119 budynk\u00f3w rz\u0105dowych lub muze\u00f3w.<br>\u2013&nbsp;<strong>Historyczne ulice:<\/strong>&nbsp;Ju\u017c sam spacer ulicami takimi jak Republic czy Merchant&#039;s Street przypomina podr\u00f3\u017c w czasie w\u015br\u00f3d wapiennych ko\u015bcio\u0142\u00f3w i rze\u017abionych drzwi.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1980 roku Valletta zosta\u0142a wpisana na List\u0119 \u015awiatowego Dziedzictwa UNESCO ze wzgl\u0119du na bogactwo historycznej architektury i fortyfikacji. Dzi\u015b miasto t\u0119tni \u017cyciem, t\u0119tni\u0105c kawiarniami, sklepami i koncertami, ale historia wci\u0105\u017c jest \u017cywa. Spaceruj po bastionach o zachodzie s\u0142o\u0144ca lub wypij wieczornego drinka na wiekowym placu, a poczujesz, \u017ce ka\u017cdy kamie\u0144 ma swoj\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Barwna historia Malty: od Fenicjan do niepodleg\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Przesz\u0142o\u015b\u0107 Malty jest utkana z wielu cywilizacji. Oko\u0142o 700 r. p.n.e. feniccy kupcy osiedlili si\u0119 na wyspach i nadali im nazw\u0119 g\u0142\u00f3wnego miasta.&nbsp;<em>Maleth<\/em>W 218 roku p.n.e. Malta znalaz\u0142a si\u0119 pod panowaniem rzymskim; pozosta\u0142a spokojn\u0105 prowincj\u0105 rzymsk\u0105, gdzie p\u00f3\u017aniej zakorzeni\u0142o si\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwo (tradycja g\u0142osi, \u017ce \u015bw. Pawe\u0142 przyni\u00f3s\u0142 wiar\u0119 po katastrofie statku w 60 roku n.e.). W 870 roku n.e. przybyli arabscy \u200b\u200bzdobywcy, wprowadzaj\u0105c system nawadniania, nowe uprawy (takie jak cytrusy i bawe\u0142na), a nawet s\u0142owa do j\u0119zyka malta\u0144skiego. Do 1091 roku hrabia Roger z Sycylii (Norman) odebra\u0142 Malt\u0119 Arabom, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 \u015bredniowiecznego Kr\u00f3lestwa Sycylii, a p\u00f3\u017aniej Aragonii (Hiszpanii).<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejny prze\u0142omowy rozdzia\u0142 rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 1530 roku, kiedy cesarz Karol V nada\u0142 Malt\u0119 na wieczyste w\u0142adanie Rycerzom Szpitalnikom (Janistom). Przez kolejne 268 lat rycerze ci przekszta\u0142cili wyspy w bastion wiary katolickiej. Budowali akwedukty i szpitale, zak\u0142adali miasta (takie jak Paola i Kalkara), a w 1566 roku, po Wielkim Obl\u0119\u017ceniu, wytyczyli now\u0105 stolic\u0119. Ich najs\u0142ynniejszy boom budowlany nada\u0142 Malcie barokowy blask: pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y i zajazdy, kt\u00f3re do dzi\u015b stanowi\u0105 o jej dziedzictwie.<\/p>\n\n\n\n<p>Rz\u0105dy te gwa\u0142townie usta\u0142y w 1798 roku, kiedy Napoleon zaj\u0105\u0142 Malt\u0119 w drodze do Egiptu. Okupacja francuska okaza\u0142a si\u0119 kr\u00f3tkotrwa\u0142a: w 1800 roku malta\u0144scy rebelianci, wspierani przez brytyjsk\u0105 marynark\u0119 wojenn\u0105, wyparli Francuz\u00f3w. Malta sta\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas brytyjskim protektoratem, a p\u00f3\u017aniej koloni\u0105 (od 1814 roku). Pod rz\u0105dami Brytyjczyk\u00f3w Malta przesz\u0142a modernizacj\u0119: szpitale, szko\u0142y i infrastruktura zosta\u0142y rozbudowane, a j\u0119zyk angielski stopniowo zast\u0105pi\u0142 w\u0142oski jako j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142urz\u0119dowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Po II wojnie \u015bwiatowej nast\u0105pi\u0142 rozkwit samorz\u0105dno\u015bci. Malta uzyska\u0142a pe\u0142n\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107 21 wrze\u015bnia 1964 roku, pocz\u0105tkowo jako monarchia Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w pod rz\u0105dami kr\u00f3lowej El\u017cbiety II. W 1974 roku Malta sta\u0142a si\u0119 republik\u0105 (cho\u0107 nadal w ramach Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w). W kolejnych dekadach Malta przyst\u0105pi\u0142a do Organizacji Narod\u00f3w Zjednoczonych, program\u00f3w dialogu NATO, a ostatecznie do Unii Europejskiej (2004) i strefy euro (2008). Pomimo tych wszystkich wydarze\u0144, historia Malty pozosta\u0142a wyj\u0105tkowa: wyspiarskiego narodu, kt\u00f3rego kultura odzwierciedla nieprzerwany \u0142a\u0144cuch od rolnik\u00f3w buduj\u0105cych \u015bwi\u0105tynie do wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142onka UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malta w czasie wojny: \u201eWyspa-forteca\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>II wojna \u015bwiatowa wystawi\u0142a Malt\u0119 na pr\u00f3b\u0119 jak nigdy dot\u0105d. Wyspy by\u0142y kluczow\u0105 baz\u0105 aliant\u00f3w, wi\u0119c w latach 1940-1942 pa\u0144stwa Osi (W\u0142ochy i Niemcy) rozp\u0119ta\u0142y nieustanne naloty. Kampania ta zosta\u0142a opisana jako jedna z najci\u0119\u017cszych kampanii bombowych wojny. W ci\u0105gu tych dw\u00f3ch lat w\u0142oskie i niemieckie samoloty zrzuci\u0142y oko\u0142o 6700 ton bomb na malta\u0144skie miasta, porty i lotniska. Brakowa\u0142o \u017cywno\u015bci, paliwa i lekarstw. Malta\u0144scy cywile spali w wykutych w skale schronach i musieli radzi\u0107 sobie z surowym racjonowaniem. Jednak duch wyspy nigdy si\u0119 nie za\u0142ama\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>W sierpniu 1942 roku desperacki konw\u00f3j aliant\u00f3w (operacja Pedestal) dostarczy\u0142 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 zaopatrzenia, by utrzyma\u0107 Malt\u0119. W uznaniu wytrwa\u0142o\u015bci wyspy, kr\u00f3l Jerzy VI odznaczy\u0142 Malt\u0119 Krzy\u017cem Jerzego 15 kwietnia 1942 roku \u2013 rzadkim odznaczeniem, zazwyczaj przyznawanym jednostkom, a teraz nadawanym ca\u0142ej ludno\u015bci. (Malta nadal dumnie eksponuje Krzy\u017c Jerzego na swojej fladze).<\/p>\n\n\n\n<p>Pod koniec 1942 roku uwaga pa\u0144stw Osi przesun\u0119\u0142a si\u0119 w inn\u0105 stron\u0119, a obl\u0119\u017cenie dobieg\u0142o ko\u0144ca. Malta sta\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas punktem wyj\u015bcia dla ofensyw alianckich na W\u0142ochy. Dzi\u015b odwaga tamtych lat jest upami\u0119tniana w takich miejscach jak Lascaris War Rooms (podziemne centrum dowodzenia w Valletcie) i Narodowe Muzeum Wojny. Historia \u201eTwierdzy Malta\u201d to historia niezwyk\u0142ej odporno\u015bci: przetrwawszy tysi\u0105ce nalot\u00f3w, Malta\u0144czycy utrzymali swoj\u0105 wysp\u0119 na powierzchni i przyczynili si\u0119 do zmiany los\u00f3w wojny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wyspy Malty: Gozo, Comino i inne<\/h2>\n\n\n\n<p>Archipelag malta\u0144ski sk\u0142ada si\u0119 z kilku wysp, z kt\u00f3rych ka\u017cda ma sw\u00f3j w\u0142asny charakter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Malta (g\u0142\u00f3wna wyspa):<\/strong>\u00a0Najwi\u0119kszy i najg\u0119\u015bciej zaludniony. Znajduje si\u0119 tu wi\u0119kszo\u015b\u0107 infrastruktury rz\u0105dowej, przemys\u0142owej i turystycznej, w tym Valletta, dawna stolica Mdina oraz g\u0142\u00f3wne porty i lotnisko. Wybrze\u017ce jest silnie rozwini\u0119te, ale w g\u0142\u0119bi l\u0105du nadal mo\u017cna znale\u017a\u0107 tarasowe pola, winnice i wioski otoczone garigu (suchymi zaro\u015blami).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gozo:<\/strong>\u00a0Po kr\u00f3tkiej przeprawie promem na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od Malty, Gozo wydaje si\u0119 zupe\u0142nie inn\u0105 krain\u0105. Jest bardziej zielone i pag\u00f3rkowate, z niewielk\u0105 populacj\u0105 (oko\u0142o 30 000). Centrum Gozo stanowi Victoria (zwana te\u017c Rabat), zbudowana wok\u00f3\u0142 staro\u017cytnej, ufortyfikowanej cytadeli. Gozo ma w\u0142asne \u015bwi\u0105tynie \u0120gantija (jedne z najstarszych wolnostoj\u0105cych budowli na \u015bwiecie), bazylik\u0119 Ta&#039; Pinu (g\u0142\u00f3wny ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy) oraz malownicze miejsca, takie jak zatoka Ramla z czerwonym piaskiem. Na Gozo znajdowa\u0142o si\u0119 niegdy\u015b legendarne Lazurowe Okno, naturalny wapienny \u0142uk, znany z\u2026\u00a0<em>Gra o tron<\/em>; zawali\u0142 si\u0119 do morza podczas sztormu w 2017 roku. Gozo jest cz\u0119sto promowane jako \u201eZielona Wyspa\u201d ze wzgl\u0119du na swoje pola i dzikie kwiaty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kminek:<\/strong>\u00a0Male\u0144ka wyspa (3,5 km\u00b2) po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy Malt\u0105 a Gozo. Nie ma na niej prawdziwej wioski (tylko ma\u0142y kurort i posterunek stra\u017cy przybrze\u017cnej). Comino s\u0142ynie z B\u0142\u0119kitnej Laguny, zatoki w kszta\u0142cie podkowy z zachwycaj\u0105c\u0105 turkusow\u0105 wod\u0105 i bia\u0142ym, piaszczystym dnem. Latem laguna jest pe\u0142na jednodniowych turyst\u00f3w i \u0142odzi, kt\u00f3rzy przybywaj\u0105 tu, by p\u0142ywa\u0107 i nurkowa\u0107 w jej czystych p\u0142yciznach. Wieczorem Comino cichnie \u2013 s\u0142ycha\u0107 jedynie plusk fal i \u015bpiew ptak\u00f3w morskich.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Inne wysepki to Cominotto (obok Comino, z malownicz\u0105 jaskini\u0105 i pla\u017c\u0105), Wyspa Manoela (niedaleko G\u017ciry, po\u0142\u0105czona grobl\u0105; znajduje si\u0119 na niej XVIII-wieczny fort w kszta\u0142cie gwiazdy), Wyspy \u015awi\u0119tego Paw\u0142a (dwie ska\u0142y w pobli\u017cu Zatoki \u015awi\u0119tego Paw\u0142a, zwi\u0105zane z legend\u0105 o rozbiciu statku Aposto\u0142a) i Filfla\/Filfoletta (bezludne skaliste wysepki u po\u0142udniowo-zachodniego wybrze\u017ca, obecnie rezerwaty przyrody i miejsca l\u0119gowe).<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda wyspa oferuje niepowtarzalny klimat. W ci\u0105gu jednego dnia mo\u017cesz spacerowa\u0107 w\u015br\u00f3d staro\u017cytnych \u015bwi\u0105ty\u0144 na Malcie, w\u0119drowa\u0107 cichymi uliczkami Gozo i p\u0142ywa\u0107 w lagunie Comino. Promy i \u0142odzie regularnie \u0142\u0105cz\u0105 wyspy (promy Gozo kursuj\u0105 co 20\u201330 minut, a ma\u0142e \u0142\u00f3dki dowo\u017c\u0105 pasa\u017cer\u00f3w na Comino). Kompaktowy rozmiar wyspy u\u0142atwia przemieszczanie si\u0119 mi\u0119dzy wyspami \u2013 to cz\u0119\u015b\u0107 uroku Malty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festiwale, tradycje i kultura Malty<\/h2>\n\n\n\n<p>Kultura malta\u0144ska jest radosna i zorientowana na spo\u0142eczno\u015b\u0107. Oko\u0142o 98% populacji jest ochrzczona w Ko\u015bciele Katolickim, a tradycje religijne i ludowe s\u0105 wszechobecne. Najbardziej wyrazistym przyk\u0142adem jest wie\u015b.&nbsp;<em>impreza<\/em>Od wiosny do jesieni niemal ka\u017cde miasto i wie\u015b ma jednego lub kilku patron\u00f3w. Festa to tygodniowe \u015bwi\u0119to ku czci \u015bwi\u0119tego: place ko\u015bcielne roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 sznurami \u015bwiate\u0142, orkiestry d\u0119te maszeruj\u0105 ulicami, a mieszka\u0144cy miasta odpalaj\u0105 fajerwerki ka\u017cdego wieczoru. Pos\u0105g \u015bwi\u0119tego niesiony jest w procesji przez udekorowane ulice. Podczas tych festyn\u00f3w zar\u00f3wno mieszka\u0144cy, jak i tury\u015bci ciesz\u0105 si\u0119 muzyk\u0105, ta\u0144cami i tradycyjnymi potrawami \u015bwi\u0105tecznymi sprzedawanymi na straganach. To \u017cywy przejaw wiary i lokalnej dumy w ka\u017cdym zak\u0105tku wysp.<\/p>\n\n\n\n<p>Inne atrakcje kulturalne obejmuj\u0105:<br>\u2013&nbsp;<strong>Karnawa\u0142 (luty):<\/strong>&nbsp;Mardi Gras na Malcie, szczeg\u00f3lnie popularne w Valletcie, Florianie i Nadur (Gozo). Spodziewaj si\u0119 parad, platform i bal\u00f3w maskowych wype\u0142nionych muzyk\u0105 i zabaw\u0105.<br>\u2013&nbsp;<strong>Bia\u0142a Noc (pa\u017adziernik):<\/strong>&nbsp;Jednonocny festiwal sztuki w Valletcie odbywa si\u0119 ka\u017cdej jesieni. Muzea s\u0105 otwarte do p\u00f3\u017ana, ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 artystami ulicznymi, a miasto jest \u201epomalowane na bia\u0142o\u201d z okazji \u015bwi\u0119ta.<br>\u2013&nbsp;<strong>\u015apiew ludowy:<\/strong>&nbsp;Tradycyjna forma improwizowanej muzyki ludowej (obecnie wpisana na list\u0119 UNESCO). \u015apiewacy wymieniaj\u0105 si\u0119 wierszami o codziennych tematach (cz\u0119sto humorystycznymi lub wzruszaj\u0105cymi) przy akompaniamencie malta\u0144skich gitar. Gara (konkursy) mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wiejskich barach lub na imprezach kulturalnych.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wielki Tydzie\u0144 i Wielkanoc:<\/strong>&nbsp;Na Malcie odbywaj\u0105 si\u0119 uroczyste procesje wielkopi\u0105tkowe (w niekt\u00f3rych miastach noszone s\u0105 du\u017ce drewniane figury M\u0119ki Pa\u0144skiej) oraz uroczyste msze wielkanocne. W Mdinie i innych staro\u017cytnych miastach procesje ze \u015bwiecami tworz\u0105 niezapomnian\u0105 atmosfer\u0119.<br>\u2013&nbsp;<strong>\u015awi\u0119ta narodowe:<\/strong>&nbsp;Dzie\u0144 Niepodleg\u0142o\u015bci (21 wrze\u015bnia), Dzie\u0144 Republiki (13 grudnia) i Dzie\u0144 Wolno\u015bci (31 marca) s\u0105 obchodzone z ceremoniami i pokazami fajerwerk\u00f3w. \u015awi\u0119to Wniebowzi\u0119cia NMP (15 sierpnia, \u201eSanta Marija\u201d) jest obchodzone jako g\u0142\u00f3wne \u015bwi\u0119to narodowe; wi\u0119kszo\u015b\u0107 miast organizuje w ten weekend huczn\u0105 fet\u0119 z fajerwerkami.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017bycie codzienne na Malcie r\u00f3wnie\u017c ma charakter wsp\u00f3lnotowy. Rodziny cz\u0119sto urz\u0105dzaj\u0105 pikniki na \u015bwie\u017cym powietrzu w niedziele, dzieci bezpiecznie chodz\u0105 same do szko\u0142y lub ko\u015bcio\u0142a, a Malta\u0144czycy&nbsp;<em>sklep<\/em>&nbsp;(sklepik na rogu) s\u0142u\u017cy jako lokalne miejsce spotka\u0144. Letnie wieczory mo\u017cna tu spotka\u0107 starszych popijaj\u0105cych kaw\u0119 na miejskich placach, a m\u0142odzie\u017c rozkoszuje si\u0119 nadmorskim \u017cyciem nocnym. Tradycyjne rzemios\u0142a, takie jak koronkarstwo i bi\u017cuteria z filigranu, s\u0105 nadal praktykowane, a sklep z koronkami lub bi\u017cuteri\u0105 mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 nawet w ma\u0142ej wiosce. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, kultura Malty to ciep\u0142a mozaika po\u015bwi\u0119cenia, celebracji i spotka\u0144 towarzyskich \u2013 \u017cywa tradycja w r\u00f3wnym stopniu co historyczna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kuchnia malta\u0144ska: Dania, przek\u0105ski i kultura kulinarna<\/h2>\n\n\n\n<p>Jedzenie na Malcie to celebracja \u015br\u00f3dziemnomorskich smak\u00f3w z lokalnymi akcentami. Wp\u0142ywy sycylijskie, arabskie i brytyjskie mieszaj\u0105 si\u0119 z malta\u0144skimi tradycjami \u201eod farmy do sto\u0142u\u201d. Daniem narodowym jest Stuffat tal-Fenek (gulasz z kr\u00f3lika) \u2013 kr\u00f3lik duszony w winie, pomidorach, czosnku i zio\u0142ach. (Ciekawostka: kr\u00f3lik by\u0142 kiedy\u015b chroniony przed polowaniem jako symbol samowystarczalno\u015bci, wi\u0119c gulasz sta\u0142 si\u0119 symbolem wolno\u015bci).<\/p>\n\n\n\n<p>\u017badna wizyta na Malcie nie jest kompletna bez pastizzi. To ciep\u0142e, chrupi\u0105ce, listkowate ciastka, zazwyczaj nadziewane serem ricotta lub pikantnym nadzieniem z groszku. Pastizzi s\u0105 sprzedawane w ma\u0142ych piekarniach (&nbsp;<em>pastizzeria<\/em>) na niemal ka\u017cdym rogu ulicy. Jedzenie pastizzu z serem lub groszkiem do porannej kawy to niemal narodowa rozrywka.<\/p>\n\n\n\n<p>Inne lokalne specja\u0142y, kt\u00f3rych warto spr\u00f3bowa\u0107 to:<br>\u2013&nbsp;<strong>Chleb z oliw\u0105:<\/strong>&nbsp;Rustykalna kanapka z chrupi\u0105cego malta\u0144skiego chleba natartego \u015bwie\u017c\u0105 past\u0105 pomidorow\u0105, nadziewana tu\u0144czykiem, oliwkami, kaparami i oliw\u0105 z oliwek. Prosta, ale pe\u0142na smaku.<br>\u2013&nbsp;<strong>Ciasto cytrynowe:<\/strong>&nbsp;Sezonowe ciasto przygotowywane jesieni\u0105 z lampuki (ryby mahi-mahi) wymieszanej ze szpinakiem, oliwkami i zio\u0142ami, zawini\u0119te w ciasto francuskie.<br>\u2013&nbsp;<strong>Bigilla:<\/strong>&nbsp;Syc\u0105cy dip z rozgniecionego bobu z czosnkiem i pietruszk\u0105. Cz\u0119sto podawany na grzankach lub krakersach jako przystawka.<br>\u2013&nbsp;<strong>Plaster miodu:<\/strong>&nbsp;S\u0142odkie kr\u0105\u017cki miodowe z sezamem, tradycyjnie pieczone na Bo\u017ce Narodzenie.<br>\u2013&nbsp;<strong>Lokalne sery:<\/strong>&nbsp;<em>Gbejniet<\/em>&nbsp;To ma\u0142e kr\u0105\u017cki sera koziego lub owczego, dost\u0119pne w stanie \u015bwie\u017cym (mi\u0119kkim) lub suszonym i posypane pieprzem. Cz\u0119sto je si\u0119 je na \u015bniadanie lub jako przek\u0105sk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c Malta jest wysp\u0105, owoce morza s\u0105 tu obfite i \u015bwie\u017ce. Grillowana o\u015bmiornica, dorada, miecznik i ma\u0142\u017ce pojawiaj\u0105 si\u0119 w wielu menu. Delfin i ryba w herbie Malty cz\u0119sto zdobi\u0105 szyldy tawern z owocami morza. Zim\u0105 na targach sprzedawane s\u0105 steki z miecznika (<em>j\u0119czmie\u0144<\/em>) prosto z \u0142odzi. Wino malta\u0144skie prze\u017cywa renesans: spr\u00f3buj kieliszka lokalnego czerwonego wina lub bia\u0142ego \u0120ellew\u017ca. I nie przegap&nbsp;<strong>Kinnie<\/strong>, wyj\u0105tkowy malta\u0144ski zio\u0142owy nap\u00f3j bezalkoholowy o smaku pomara\u0144czy i s\u0142odko-gorzkim posmaku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tradycja przek\u0105sek:<\/strong>&nbsp;Pastizzi s\u0105 tak uwielbiane na Malcie, \u017ce lokalne piekarnie zaczynaj\u0105 je serwowa\u0107 na ciep\u0142o od \u015bwitu. Pastizz z serem lub groszkiem to niemal rytua\u0142 przej\u015bcia \u2013 spr\u00f3buj go z porann\u0105 kaw\u0105, aby poczu\u0107 autentyczny malta\u0144ski smak!<\/p>\n\n\n\n<p>Posi\u0142ki na Malcie maj\u0105 zazwyczaj charakter towarzyski. Niedzielne obiady mog\u0105 gromadzi\u0107 wiele pokole\u0144 wok\u00f3\u0142 sto\u0142u pe\u0142nego gulaszy, makaron\u00f3w i sa\u0142atek. Nawet nieformalne posi\u0142ki cz\u0119sto przeradzaj\u0105 si\u0119 w wielodaniowe, leniwe posi\u0142ki, odzwierciedlaj\u0105ce go\u015bcinnego ducha wyspy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malta w filmach: \u015ar\u00f3dziemnomorski plan filmowy Hollywood<\/h2>\n\n\n\n<p>Zr\u00f3\u017cnicowane krajobrazy i zabytkowa architektura Malty sprawi\u0142y, \u017ce sta\u0142a si\u0119 ona popularnym miejscem filmowym. Staro\u017cytne porty zamieniaj\u0105 si\u0119 w Rzym lub Jerozolim\u0119; skaliste wybrze\u017ca w egzotyczne wyspy. Do znanych produkcji kr\u0119conych na Malcie nale\u017c\u0105:<br>\u2013&nbsp;<strong>Gladiator (2000):<\/strong>&nbsp;Fort Ricasoli (Kalkara) i cz\u0119\u015bci Comino pos\u0142u\u017cy\u0142y do \u200b\u200bprzedstawienia rzymskich p\u00f3l bitewnych i aren.<br>\u2013&nbsp;<strong>Troja (2004):<\/strong>&nbsp;Fort Ricasoli i piaski Golden Bay odtwarza\u0142y sceny staro\u017cytnych p\u00f3l bitewnych.<br>\u2013&nbsp;<strong>Gra o tron:<\/strong>&nbsp;Sceny z sezonu 1: Brama Mdiny i Fort \u015awi\u0119tego Anio\u0142a sta\u0142y si\u0119 Kr\u00f3lewsk\u0105 Przystani\u0105, a zawalone Lazurowe Okno na Gozo by\u0142o miejscem dothrackiego \u015blubu Daenerys. (W odcinku pilotowym Bram\u0119 Mdiny mo\u017cna zobaczy\u0107 jako wej\u015bcie do Kr\u00f3lewskiej Przystani).<br>\u2013&nbsp;<strong>Hrabia Monte Christo (2002):<\/strong>&nbsp;Barokowe ulice i fortyfikacje Valletty podwoi\u0142y sw\u00f3j charakter w XIX-wiecznej Marsylii.<br>\u2013&nbsp;<strong>Popeye (1980):<\/strong>&nbsp;Na potrzeby musicalu w Anchor Bay zbudowano ca\u0142\u0105 wiosk\u0119&nbsp;<em>Popeye<\/em>Obecnie \u201ePopeye Village\u201d to osobliwy nadmorski park rozrywki z kolorowymi drewnianymi domami.<br>\u2013&nbsp;<strong>P\u00f3\u0142nocny ekspres (1978):<\/strong>&nbsp;Kilka scen rozgrywaj\u0105cych si\u0119 w tureckim wi\u0119zieniu zosta\u0142o nakr\u0119conych w Forcie \u015awi\u0119tego Elma i w Cospicua (Trzy Miasta).<br>\u2013&nbsp;<strong>Inne filmy:<\/strong>&nbsp;<em>Piorun<\/em>&nbsp;(1965, James Bond) i&nbsp;<em>Nad morzem<\/em>&nbsp;(2015, Angelina Jolie\/Brad Pitt) wykorzysta\u0142o lokalizacje na Malcie, podobnie jak w\u0142oskie produkcje, takie jak&nbsp;<em>Tolo Tolo<\/em>&nbsp;(2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Turystyka filmowa rozwija si\u0119, a wycieczki wskazuj\u0105 s\u0142ynne miejsca. Na przyk\u0142ad, fani cz\u0119sto z przyjemno\u015bci\u0105 rozpoznaj\u0105 bram\u0119 Mdiny lub port, tak jak w swoich ulubionych scenach. Przemys\u0142 filmowy r\u00f3wnie\u017c przynosi korzy\u015bci malta\u0144skiej gospodarce i globalnemu wizerunkowi. Coroczne nagrody filmowe na Malcie celebruj\u0105 teraz to kinowe dziedzictwo. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, wizyta na Malcie mo\u017ce przypomina\u0107 plan filmowy \u2013 gratka dla kinoman\u00f3w!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Naturalne cuda Malty: dzika przyroda, klimat i krajobrazy<\/h2>\n\n\n\n<p>Pomimo intensywnego rozwoju, Malta wci\u0105\u017c oferuje zachwycaj\u0105ce naturalne krajobrazy. Klimat jest typowo \u015br\u00f3dziemnomorski: d\u0142ugie, gor\u0105ce i suche lata oraz \u0142agodne zimy. Letnie dni (czerwiec\u2013wrzesie\u0144) regularnie osi\u0105gaj\u0105 temperatur\u0119 30\u201333\u00b0C (86\u201391\u00b0F) przy czystym, s\u0142onecznym niebie. Zimy (grudzie\u0144\u2013luty) s\u0105 \u0142agodne (maksymalne temperatury w ci\u0105gu dnia oko\u0142o 15\u201318\u00b0C\/59\u201364\u00b0F) i kr\u00f3tkie. Deszcze padaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie mi\u0119dzy pa\u017adziernikiem a marcem. Te warunki maluj\u0105 pi\u0119kny krajobraz Malty: wiosenne pola usiane s\u0105 czerwonymi makami i cyklamenami, a wytrzyma\u0142e \u015br\u00f3dziemnomorskie zio\u0142a, takie jak rozmaryn i tymianek, pachn\u0105 such\u0105 ziemi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednym z najbardziej czaruj\u0105cych dzikich zwierz\u0105t na Malcie jest drozd skalny (<em>Merrill<\/em>), ptak narodowy. Ten p\u0142ochliwy, niebieskoszary ptak \u015bpiewaj\u0105cy gniazduje na klifach i \u015bpiewa radosn\u0105 melodi\u0119 o \u015bwicie. Inne rodzime gatunki zwierz\u0105t to jaszczurka malta\u0144ska i gekon \u015br\u00f3dziemnomorski, kt\u00f3re przemykaj\u0105 si\u0119 po ska\u0142ach i murach. Zim\u0105 przelatuj\u0105 tu ptaki w\u0119drowne, takie jak dudki i pustu\u0142ki. W morzu nurkowie mog\u0105 dostrzec \u017c\u00f3\u0142wie karetta, p\u0142aszczki, a nawet delfiny \u017ceruj\u0105ce na bogatych w ryby rybach. Wody Malty kryj\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u017cywe \u0142\u0105ki trawy morskiej.&nbsp;<em>Posidonia<\/em>&nbsp;\u2014 podwodne ogrody, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 morze czystym i \u017cywym.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod wzgl\u0119dem geologicznym Malt\u0119 charakteryzuje mi\u0119kki, z\u0142oty wapie\u0144. Spektakularne klify, takie jak Klify Dingli (253 m \/ 830 st\u00f3p), wznosz\u0105 si\u0119 z morza, oferuj\u0105c najwy\u017csze punkty widokowe na Malcie. W g\u0142\u0119bi l\u0105du teren jest g\u0142\u00f3wnie tarasowy i skalisty.&nbsp;<em>garrigue<\/em>Staro\u017cytni rolnicy rze\u017abili tarasy w zboczach wzg\u00f3rz, aby uprawia\u0107 oliwki, winogrona i cytrusy; wiele z nich jest nadal wykorzystywanych. Wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca znajduj\u0105 si\u0119 malownicze zatoki i jaskinie: B\u0142\u0119kitna Grota (na po\u0142udnie od Zurrieq) s\u0142ynie z morskich jaski\u0144, kt\u00f3re l\u015bni\u0105 g\u0142\u0119bokim b\u0142\u0119kitem w porannym s\u0142o\u0144cu, a saliny Xwejni na Gozo to krajobraz geometrycznych basen\u00f3w, kt\u00f3re r\u00f3\u017cowiej\u0105 o zachodzie s\u0142o\u0144ca i przyci\u0105gaj\u0105 flamingi zim\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Pla\u017ce i zatoczki dodaj\u0105 Malcie naturalnego uroku. Zatoka Golden Bay i Mellie\u0127a Bay na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim wybrze\u017cu Malty to d\u0142ugie pla\u017ce o z\u0142otym piasku, popularne w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w opalania i sport\u00f3w wodnych. Na Gozo, czerwony piasek zatoki Ramla i zamkni\u0119ta laguna Morza Wewn\u0119trznego to wyj\u0105tkowe miejsca. Nawet w miastach znajduj\u0105 si\u0119 enklawy natury: Klify Dingli, dziewicze zatoki na Gozo czy ogrody na zboczach wzg\u00f3rz znajduj\u0105 si\u0119 w zasi\u0119gu kr\u00f3tkiego spaceru. Zar\u00f3wno dla piechur\u00f3w, jak i p\u0142ywak\u00f3w, po\u0142\u0105czenie czystego nieba, \u0142agodnego klimatu i surowej linii brzegowej Malty sprawia, \u017ce \u200b\u200bprzygody na \u015bwie\u017cym powietrzu s\u0105 \u0142atwe przez ca\u0142y rok.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Religia, ko\u015bcio\u0142y i \u017cycie duchowe na Malcie<\/h2>\n\n\n\n<p>Religia pozostaje fundamentem \u017cycia na Malcie. Oficjalne dane wskazuj\u0105, \u017ce oko\u0142o 98% Malta\u0144czyk\u00f3w to katolicy. Ten wysoki odsetek oznacza, \u017ce \u200b\u200bko\u015bcio\u0142y s\u0105 wsz\u0119dzie: prawie ka\u017cde miasto ma du\u017cy ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny, a niezliczone kaplice na wsi wyznaczaj\u0105 dawne szlaki i lokalne nabo\u017ce\u0144stwa. Cz\u0119sto m\u00f3wi si\u0119, \u017ce Malta ma \u201ejeden ko\u015bci\u00f3\u0142 na ka\u017cdy dzie\u0144 w roku\u201d, co odzwierciedla ogromn\u0105 liczb\u0119 miejsc \u015bwi\u0119tych na tak niewielk\u0105 populacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Do najwa\u017cniejszych obiekt\u00f3w religijnych zaliczaj\u0105 si\u0119:<br>\u2013&nbsp;<strong>Konkatedra \u015bw. Jana (Valletta):<\/strong>&nbsp;Jak wspomniano powy\u017cej, katedra ta jest arcydzie\u0142em baroku wype\u0142nionym marmurem i z\u0142otem, zbudowan\u0105 przez Rycerzy.<br>\u2013&nbsp;<strong>Rotunda Mosta:<\/strong>&nbsp;Du\u017cy ko\u015bci\u00f3\u0142 z kopu\u0142\u0105 w centralnej Malcie. Podczas II wojny \u015bwiatowej jego kopu\u0142a przetrwa\u0142a przebicie bomb\u0105 o wadze 450 kg, kt\u00f3ra nie wybuch\u0142a \u2013 s\u0142ynny cud. Niewybuch jest obecnie eksponowany w \u015brodku.<br>\u2013&nbsp;<strong>Katedra w Mdinie:<\/strong>&nbsp;Katedra \u015bw. Paw\u0142a w dawnej stolicy. Jej bogato zdobione wn\u0119trze i kopu\u0142a zas\u0142uguj\u0105 na uwag\u0119; na zewn\u0105trz, w\u0105skie, ciche uliczki Mdiny sprawiaj\u0105 wra\u017cenie, jakby cofn\u0119\u0142y si\u0119 w czasie.<br>\u2013&nbsp;<strong>Smak bazylii i sosny (przyjemno\u015b\u0107):<\/strong>&nbsp;Ko\u015bci\u00f3\u0142 pielgrzymkowy zbudowany po rzekomym objawieniu Matki Boskiej w 1883 roku. Jest niezwykle du\u017cy i bogato zdobiony, stoi w spokojnej, wiejskiej okolicy.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wiejskie ko\u015bcio\u0142y parafialne:<\/strong>&nbsp;Ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny w ka\u017cdym mie\u015bcie jest bogato zdobiony na sw\u00f3j w\u0142asny spos\u00f3b. Podczas festy mieszka\u0144cy miasta obnosz\u0105 ulicami figur\u0119 patrona ko\u015bcio\u0142a. Wiele z tych ko\u015bcio\u0142\u00f3w liczy sobie setki lat i zosta\u0142o zaprojektowanych przez wybitnych architekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz katolicyzmu, na Malcie \u017cyj\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne, niewielkie spo\u0142eczno\u015bci. Istnieje niewielka spo\u0142eczno\u015b\u0107 muzu\u0142ma\u0144ska (g\u0142\u00f3wnie zagraniczni robotnicy), a w Valletcie znajduje si\u0119 jedna z najstarszych synagog w Europie (czynna od 1575 roku). \u015awi\u0119ta narodowe pokrywaj\u0105 si\u0119 jednak ze \u015bwi\u0119tami chrze\u015bcija\u0144skimi \u2013 np. 8 grudnia (\u015awi\u0119to Niepokalanego Pocz\u0119cia) i Wielki Pi\u0105tek s\u0105 dniami wolnymi od pracy. Mimo \u017ce religia jest tak wa\u017cna, wi\u0119kszo\u015b\u0107 Malta\u0144czyk\u00f3w \u0142\u0105czy wiar\u0119 z lu\u017anym stylem \u017cycia. Dla turyst\u00f3w r\u00f3\u017caniec w po\u0142udnie lub niedzielna msza cz\u0119sto stanowi\u0105 po prostu element lokalnego kolorytu: dzwony bij\u0105ce z wie\u017c i procesje na ulicach. W rezultacie duchowo\u015b\u0107 na Malcie jest bardzo publiczna, a jednocze\u015bnie wpleciona w codzienne \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gospodarka, rzemios\u0142o i nowoczesne \u017cycie Malty<\/h2>\n\n\n\n<p>W dzisiejszej gospodarce Malty dominuj\u0105 us\u0142ugi. Turystyka kr\u00f3luje: statki wycieczkowe, wycieczki historyczne, turystyka nurkowa i festiwale przynosz\u0105 znaczne dochody. Du\u017c\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi finansowe (bankowo\u015b\u0107, ubezpieczenia, gry online). Malta jest znana jako europejskie centrum firm oferuj\u0105cych gry hazardowe online dzi\u0119ki korzystnym regulacjom. Transport i logistyka korzystaj\u0105 z doskona\u0142ego po\u0142o\u017cenia Malty na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym; wyspa utrzymuje ruchliw\u0105 stoczni\u0119 i jeden z najwi\u0119kszych rejestr\u00f3w morskich w Europie. Rolnictwo nadal dzia\u0142a na niewielk\u0105 skal\u0119 (winogrona na wino, ziemniaki, pomidory, nabia\u0142), ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cywno\u015bci jest importowana. Przemys\u0142 wytw\u00f3rczy (elektronika, farmaceutyka, przetw\u00f3rstwo spo\u017cywcze, szkutnictwo) istnieje, ale stanowi niewielki wycinek PKB. Doch\u00f3d na mieszka\u0144ca Malty jest wysoki w por\u00f3wnaniu z Europ\u0105 Wschodni\u0105, cho\u0107 koszty mieszkania (szczeg\u00f3lnie w Valletcie lub na obszarach nadmorskich) mog\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 wysokie.<\/p>\n\n\n\n<p>Tradycyjne rzemios\u0142o, niegdy\u015b niezb\u0119dne dla lokalnego \u017cycia, przetrwa\u0142o g\u0142\u00f3wnie w dziedzictwie kulturowym i turystyce. Do najwa\u017cniejszych malta\u0144skich rzemios\u0142 nale\u017c\u0105:<br>\u2013&nbsp;<strong>Srebrny Filigran:<\/strong>&nbsp;Misterna bi\u017cuteria wykonana z cienkiego, skr\u0119canego srebrnego drutu. Rzemie\u015blnicy wytwarzaj\u0105 delikatne krzy\u017ce, kolczyki i wzory przypominaj\u0105ce koronk\u0119. To rzemios\u0142o si\u0119ga czas\u00f3w staro\u017cytnego Fenicjan. Sklepy z filigranowymi wyrobami w Valletcie i wioskach oferuj\u0105 pi\u0119kne pami\u0105tki.<br>\u2013&nbsp;<strong>Koronka Gozo:<\/strong>&nbsp;R\u0119cznie robiona koronka klockowa z geometrycznymi malta\u0144skimi krzy\u017cami. Gozo s\u0142ynie w szczeg\u00f3lno\u015bci z koronkarek, kt\u00f3re uczy\u0142y si\u0119 tego rzemios\u0142a przez pokolenia. R\u0119cznie tkane serwetki, szaliki i flagi z koronki mo\u017cna znale\u017a\u0107 na targowiskach i w sklepach z pami\u0105tkami.<br>\u2013&nbsp;<strong>Szk\u0142o Mdina:<\/strong>&nbsp;Szk\u0142o artystyczne dmuchane i formowane w misy, przyciski do papieru i ozdoby. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obserwowa\u0107 dmuchaczy szk\u0142a przy pracy w pracowniach Ta&#039; Qali i kupowa\u0107 w sklepach szk\u0142o o \u017cywych kolorach.<br>\u2013&nbsp;<strong>Zegary malta\u0144skie:<\/strong>&nbsp;Tradycyjne drewniane zegary z jedn\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 (wzorem dawnej sztuki Caravaggio). Te ozdobne czasomierze s\u0105 obiektami kolekcjonerskimi.<br>\u2013&nbsp;<strong>Rze\u017aba w drewnie i kamieniu:<\/strong>&nbsp;Wykwalifikowani rzemie\u015blnicy rze\u017abi\u0105 figurki religijne, szopki bo\u017conarodzeniowe, a nawet nowoczesne znaki z lokalnego wapienia. Stolarze wytwarzaj\u0105 drewniane zabawki i szafki. Rze\u017abiarzy mo\u017cna spotka\u0107 na targowiskach lub w wioskach rzemie\u015blniczych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wioska Rzemie\u015blnicza Ta&#039; Qali (w dawnych hangarach z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej) to popularny przystanek, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 sklepy z wyrobami rzemie\u015blniczymi. Ceny odzwierciedlaj\u0105 prawdziwy kunszt, ale jako\u015b\u0107 i unikatowo\u015b\u0107 wyra\u017anie przewy\u017cszaj\u0105 tanie podr\u00f3bki.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowoczesna Malta \u0142\u0105czy dziedzictwo z zaawansowan\u0105 technologi\u0105. Zasi\u0119g internetu i sieci kom\u00f3rkowej jest doskona\u0142y na ca\u0142ej wyspie. Us\u0142ugi publiczne (e-administracja, opieka zdrowotna i edukacja) dzia\u0142aj\u0105 na r\u00f3wni z Europ\u0105 Zachodni\u0105. W ostatnich latach Malta zainwestowa\u0142a w energi\u0119 odnawialn\u0105 (farmy s\u0142oneczne, turbiny wiatrowe), aby zmniejszy\u0107 zale\u017cno\u015b\u0107 od importowanego paliwa. Media angloj\u0119zyczne zapewniaj\u0105 mieszka\u0144com sta\u0142y dost\u0119p do \u015bwiatowych wiadomo\u015bci. Jednocze\u015bnie wyspy zachowuj\u0105 wiejski klimat: w wielu kawiarniach s\u0142ycha\u0107 malta\u0144skich senior\u00f3w rozmawiaj\u0105cych po malta\u0144sku, s\u0105siad\u00f3w plotkuj\u0105cych po w\u0142osku i m\u0142odzie\u017c pisz\u0105c\u0105 SMS-y po angielsku \u2013 wszystko w tym samym miejscu. Mieszkanie na Malcie przypomina obcowanie z Europ\u0105 na ludzk\u0105 miar\u0119, z zabytkowymi murami i Wi-Fi w zasi\u0119gu wzroku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u017bycie na Malcie: \u017cycie ekspata, opieka zdrowotna i edukacja<\/h2>\n\n\n\n<p>W ostatnich dekadach Malta sta\u0142a si\u0119 magnesem dla ekspat\u00f3w. Najwi\u0119ksze spo\u0142eczno\u015bci pochodz\u0105 z Wielkiej Brytanii, W\u0142och, Francji i Niemiec, ale mieszkaj\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c ludzie z wielu innych kraj\u00f3w. G\u0142\u00f3wnymi atrakcjami s\u0105 j\u0119zyk angielski, s\u0142oneczna pogoda, niska przest\u0119pczo\u015b\u0107 i cz\u0142onkostwo w UE. Niewielkie rozmiary Malty oznaczaj\u0105, \u017ce wszystko jest blisko: dojazdy do pracy i szko\u0142y nie s\u0105 ekstremalnie d\u0142ugie. Jednak przestrze\u0144 jest r\u00f3wnie\u017c ograniczona, wi\u0119c mieszkania w centralnych cz\u0119\u015bciach wyspy (Valletta, Sliema, nadmorskie miejscowo\u015bci) mog\u0105 by\u0107 drogie. Problemem s\u0105 korki uliczne, zw\u0142aszcza na w\u0105skich drogach wyspy w godzinach szczytu. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, ekspaci twierdz\u0105, \u017ce przyjazna atmosfera rekompensuje te niedogodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Edukacja:<\/strong>&nbsp;Malta oferuje bezp\u0142atn\u0105 edukacj\u0119 publiczn\u0105 dla dzieci w wieku 5\u201316 lat. W pocz\u0105tkowych latach nauka odbywa si\u0119 po malta\u0144sku, ale od razu wprowadzany jest j\u0119zyk angielski, a nast\u0119pnie oba j\u0119zyki s\u0105 u\u017cywane. W kilku szko\u0142ach prywatnych i mi\u0119dzynarodowych nauczanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po angielsku (z uczniami z wielu kraj\u00f3w). Uniwersytet Malta\u0144ski (za\u0142o\u017cony w 1769 roku) oferuje studia wy\u017csze w j\u0119zyku angielskim, oferuj\u0105c kierunki in\u017cynieryjne, naukowe, biznesowe i artystyczne. Jego absolwenci cz\u0119sto pracuj\u0105 w ca\u0142ej Europie. Ponadto kursy j\u0119zyka angielskiego ciesz\u0105 si\u0119 popularno\u015bci\u0105: Malta go\u015bci wielu europejskich student\u00f3w w kr\u00f3tkoterminowych programach immersyjnych w j\u0119zyku angielskim. Wska\u017aniki umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania oraz poziom wykszta\u0142cenia na Malcie s\u0105 bardzo wysokie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opieka zdrowotna:<\/strong>&nbsp;Malta\u0144ski system opieki zdrowotnej jest wysoko oceniany. Publiczna opieka zdrowotna jest powszechna dla mieszka\u0144c\u00f3w, finansowana z podatk\u00f3w i sk\u0142adek ubezpieczeniowych. G\u0142\u00f3wny szpital, Mater Dei (otwarty w 2007 roku w pobli\u017cu Msidy), jest nowoczesny i dobrze wyposa\u017cony, a uzupe\u0142niaj\u0105 go szpitale regionalne na Malcie i Gozo. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 lekarzy rodzinnych i specjalist\u00f3w obs\u0142uguje zar\u00f3wno pacjent\u00f3w publicznych, jak i prywatnych. Mieszka\u0144cy korzystaj\u0105 z us\u0142ug bezp\u0142atnie lub za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105. Wielu obcokrajowc\u00f3w pracuj\u0105cych na Malcie kwalifikuje si\u0119 do systemu publicznego lub wykupuje prywatne ubezpieczenie, aby korzysta\u0107 z prywatnych klinik (kr\u00f3tszy czas oczekiwania lub opieka planowa). Mieszka\u0144cy cz\u0119sto chwal\u0105 jako\u015b\u0107 malta\u0144skiej opieki zdrowotnej \u2013 wypada ona korzystnie w por\u00f3wnaniu z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 kraj\u00f3w Europy Zachodniej. Malta przyci\u0105ga nawet turyst\u00f3w medycznych z pobliskich region\u00f3w, takich jak stomatologia czy chirurgia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Styl \u017cycia:<\/strong>&nbsp;\u017bycie codzienne na Malcie jest komfortowe. Restauracje na \u015bwie\u017cym powietrzu i kawiarnie uliczne dzia\u0142aj\u0105 przez ca\u0142y rok ze wzgl\u0119du na \u0142agodn\u0105 pogod\u0119. Sklepy obejmuj\u0105 zar\u00f3wno lokalne targi z malta\u0144skimi owocami i rybami, jak i supermarkety europejskich marek. Angielskie oznakowanie i us\u0142ugi sprawiaj\u0105, \u017ce nawet formalno\u015bci (bankowo\u015b\u0107, pozwolenia miejskie) s\u0105 \u0142atwe do za\u0142atwienia. Media (pr\u0105d, woda) s\u0105 niezawodne, cho\u0107 pr\u0105d mo\u017ce by\u0107 drogi. Internet jest szybki i powszechnie dost\u0119pny. Transport publiczny (autobusy, promy) jest rozbudowany, ale latem mo\u017ce by\u0107 wolniejszy. Jazda samochodem jest powszechna po opuszczeniu bardziej ruchliwej trasy nadmorskiej; posiadanie samochodu jest powszechne.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla rodzin Malta oferuje bezpiecze\u0144stwo i silne poczucie wsp\u00f3lnoty. Dla singli i m\u0142odych ludzi t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem \u017cycie nocne (patrz poni\u017cej) i mn\u00f3stwo sport\u00f3w pla\u017cowych. Emeryci doceniaj\u0105 po\u0142\u0105czenie \u015br\u00f3dziemnomorskiego tempa z dobr\u0105 opiek\u0105 zdrowotn\u0105 i dost\u0119pno\u015bci\u0105 j\u0119zyka angielskiego. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zgadza si\u0119, \u017ce ciep\u0142a pogoda, festiwale i przyjazne angielskiemu spo\u0142ecze\u0144stwu sprawiaj\u0105, \u017ce zalety Malty przewa\u017caj\u0105 nad wadami, takimi jak korki uliczne czy niewielkie rozmiary. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, Malta w pe\u0142ni zas\u0142uguje na swoj\u0105 reputacj\u0119 wygodnego, spokojnego miejsca do \u017cycia z nut\u0105 europejskiego stylu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Malta dla podr\u00f3\u017cnych: bezpiecze\u0144stwo, transport i praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h2>\n\n\n\n<p>Malta jest bardzo bezpieczna dla turyst\u00f3w. Przest\u0119pstwa z u\u017cyciem przemocy zdarzaj\u0105 si\u0119 rzadko, a drobne przest\u0119pstwa s\u0105 minimalne. Mo\u017cna bez obaw spacerowa\u0107 po miastach i pla\u017cach p\u00f3\u017an\u0105 noc\u0105. G\u0142\u00f3wnym zagro\u017ceniem s\u0105 kradzie\u017ce kieszonkowe w t\u0142umie (w autobusach lub na bazarach); zdrowy rozs\u0105dek (pilnowanie rzeczy osobistych) jest wystarczaj\u0105cy. S\u0142u\u017cby ratunkowe mo\u017cna wezwa\u0107 dzwoni\u0105c pod numer 112 (numer alarmowy UE). Woda z kranu nadaje si\u0119 do picia wsz\u0119dzie, wi\u0119c zamiast kupowa\u0107 plastikow\u0105 butelk\u0119, warto mie\u0107 j\u0105 przy sobie.<\/p>\n\n\n\n<p>Poruszanie si\u0119 jest proste:<br>\u2013&nbsp;<strong>Loty:<\/strong>&nbsp;Mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Malta (Luqa) oferuje po\u0142\u0105czenia z g\u0142\u00f3wnymi miastami Europy i Afryki P\u00f3\u0142nocnej dzi\u0119ki cz\u0119stym, codziennym lotom, obs\u0142ugiwanym przez wiele tanich linii lotniczych.<br>\u2013&nbsp;<strong>Promy:<\/strong>&nbsp;Szybkie katamarany kursuj\u0105 mi\u0119dzy Vallett\u0105 a Sycyli\u0105 (Pozzallo lub Katani\u0105) kilka razy dziennie, szczeg\u00f3lnie latem. Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 1,5\u20132 godzin. Promy na Gozo (z \u010airkewwa na Malcie do Mgarr na Gozo) odp\u0142ywaj\u0105 co 20\u201345 minut; podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 25 minut. Na Comino mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 ma\u0142\u0105 \u0142\u00f3dk\u0105, a nawet kajakiem.<br>\u2013&nbsp;<strong>Autobusy:<\/strong>&nbsp;Sie\u0107 autobusowa Tallinji na Malcie obejmuje wi\u0119kszo\u015b\u0107 wysp. Autobusy s\u0105 nowoczesne i klimatyzowane na g\u0142\u00f3wnych trasach. Mog\u0105 by\u0107 powolne w godzinach szczytu lub w korkach w sezonie turystycznym, ale docieraj\u0105 do niemal ka\u017cdego miasta. Karta Tallinja (karta podr\u00f3\u017cna typu \u201epay-as-you-go\u201d) umo\u017cliwia \u0142atwe przesiadki. W weekendy w miastach kursuj\u0105 autobusy nocne.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wynajem samochodu\/skutera:<\/strong>&nbsp;Jazda samochodem zapewnia elastyczno\u015b\u0107. (Uwaga: na Malcie obowi\u0105zuje ruch lewostronny). Drogi s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane \u2013 od autostrad wielopasmowych po w\u0105skie, kr\u0119te pasy. GPS jest pomocny w ma\u0142ych miasteczkach, gdzie angielskie znaki mog\u0105 by\u0107 ograniczone. Parking w Valletcie i Sliemie mo\u017ce by\u0107 ciasny; wiele hoteli oferuje miejsca parkingowe. Ceny paliw na Malcie s\u0105 por\u00f3wnywalne z cenami w Europie Zachodniej, przez co benzyna jest stosunkowo droga.<br>\u2013&nbsp;<strong>Taks\u00f3wki i przejazdy wsp\u00f3\u0142dzielone:<\/strong>&nbsp;Taks\u00f3wki korzystaj\u0105 z taksometr\u00f3w lub sta\u0142ych stawek, a aplikacje takie jak Bolt dzia\u0142aj\u0105 na ca\u0142ej Malcie. Op\u0142aty si\u0119 sumuj\u0105, wi\u0119c na d\u0142u\u017csze przejazdy nale\u017cy ustali\u0107 sta\u0142e stawki. Dost\u0119pne s\u0105 wsp\u00f3lne minibusy mi\u0119dzy miastami.<br>\u2013&nbsp;<strong>Pieszo:<\/strong>&nbsp;W centrach miast, takich jak Valletta, Mdina czy M\u0121arr (Gozo), spacery to najlepszy spos\u00f3b na zwiedzanie. Wiele miejsc jest skupionych w jednym miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najlepszy czas na wizyt\u0119:<\/strong>&nbsp;Wiosna (kwiecie\u0144\u2013czerwiec) i wczesna jesie\u0144 (wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik) charakteryzuj\u0105 si\u0119 ciep\u0142\u0105 pogod\u0105, mniejszymi t\u0142umami i ni\u017cszymi cenami. Lato (lipiec\u2013sierpie\u0144) jest bardzo gor\u0105ce i szczyt sezonu turystycznego \u2013 pla\u017ce i kluby t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, ale nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119 wy\u017cszych cen i wi\u0119kszego ruchu w miejscach publicznych. Zima bywa deszczowa, ale dni pozostaj\u0105 \u0142agodne (15\u201318\u00b0C) i jest to okres ciszy turystycznej (niekt\u00f3re wycieczki mog\u0105 odbywa\u0107 si\u0119 rzadziej).<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowe wskaz\u00f3wki:<br>\u2013&nbsp;<strong>Pieni\u0105dze:<\/strong>&nbsp;Walut\u0105 jest euro. Karty kredytowe dzia\u0142aj\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci miejsc; bankomaty s\u0105 wszechobecne. Got\u00f3wka mo\u017ce by\u0107 potrzebna w ma\u0142ych sklepach lub autobusach w oddalonych wioskach.<br>\u2013&nbsp;<strong>Adaptery:<\/strong>&nbsp;Na Malcie u\u017cywane s\u0105 wtyczki typu G (takie same jak w Wielkiej Brytanii, 230 V). Zabierz ze sob\u0105 adapter brytyjski.<br>\u2013&nbsp;<strong>J\u0119zyk:<\/strong>&nbsp;Angielski jest wsz\u0119dzie, wi\u0119c komunikacja jest \u0142atwa. Naucz si\u0119 kilku malta\u0144skich zwrot\u00f3w (<em>&#034;Witam&#034;<\/em>&nbsp;na cze\u015b\u0107,&nbsp;<em>&#034;Dzi\u0119kuj\u0119&#034;<\/em>&nbsp;(dzi\u0119kuj\u0119) jest doceniane.<br>\u2013&nbsp;<strong>Sukienka:<\/strong>&nbsp;W ko\u015bcio\u0142ach i podczas wizyt w tradycyjnych wioskach obowi\u0105zuje skromny ubi\u00f3r. W ko\u015bcio\u0142ach nale\u017cy zakry\u0107 ramiona i kolana. Stroje k\u0105pielowe s\u0105 dozwolone na pla\u017cach, ale nie w miastach i ko\u015bcio\u0142ach.<br>\u2013&nbsp;<strong>Ochrona przeciws\u0142oneczna:<\/strong>&nbsp;Letnie s\u0142o\u0144ce jest mocne. U\u017cywaj kremu z filtrem, okular\u00f3w przeciws\u0142onecznych i kapeluszy. Dbaj o nawodnienie podczas w\u0119dr\u00f3wek i pla\u017cowania.<br>\u2013&nbsp;<strong>Napiwki:<\/strong>&nbsp;Nie ma takiego obowi\u0105zku, ale w restauracjach zwyczajowo 5\u201310% to zap\u0142ata za dobr\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, podr\u00f3\u017cowanie po Malcie jest bezproblemowe. Odleg\u0142o\u015bci s\u0105 kr\u00f3tkie (jazda z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udnie mo\u017ce zaj\u0105\u0107 90 minut). Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 jeden dzie\u0144 w\u0119druj\u0105c szlakiem \u015bwi\u0105tynnym, a nast\u0119pny nurkuj\u0105c z \u0142odzi, z \u0142atwym transportem mi\u0119dzy nimi. Po\u0142\u0105czenie staro\u017cytnych zabytk\u00f3w i nowoczesnych udogodnie\u0144 na Malcie gwarantuje urozmaicone i bezproblemowe wakacje.<\/p>\n\n\n\n<p>Wskaz\u00f3wka podr\u00f3\u017cnicza<br>Malta\u0144ska woda z kranu jest ca\u0142kowicie bezpieczna do picia. No\u015b ze sob\u0105 butelk\u0119 wielokrotnego u\u017cytku \u2013 to ekologiczne i pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najs\u0142ynniejsze zabytki Malty i miejsca, kt\u00f3re trzeba zobaczy\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>\u2013&nbsp;<strong>Hal Saflieni Hypogeum (Paola, Malta):<\/strong>&nbsp;Unikalna podziemna \u015bwi\u0105tynia prehistoryczna. Rezerwacji nale\u017cy dokona\u0107 z kilkumiesi\u0119cznym wyprzedzeniem ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 liczb\u0119 bilet\u00f3w.<br>\u2013&nbsp;<strong>\u015awi\u0105tynie megalityczne:<\/strong>&nbsp;\u0120gantija (Gozo), \u0126a\u0121ar Qim i Mnajdra (Qrendi, Malta), \u015awi\u0105tynie Tarxien. Te neolityczne kompleksy kamienne (ok. 3600\u20132500 pne) znajduj\u0105 si\u0119 na li\u015bcie UNESCO.<br>\u2013&nbsp;<strong>Valletta (Konkatedra \u015aw. Jana, Pa\u0142ac Wielkiego Mistrza, G\u00f3rna Barrakka):<\/strong>&nbsp;Podobnie jak powy\u017cej, ca\u0142a stolica jest pe\u0142na zabytk\u00f3w. Nie przegap dzwonu obl\u0119\u017cniczego i pokazu Malta Experience w porcie.<br>\u2013&nbsp;<strong>Mdina (\u201eCiche miasto\u201d):<\/strong>&nbsp;Otoczona murami \u015bredniowieczna stolica. Idealne miejsce na spacery po cichych uliczkach, zwiedzanie katedry \u015bw. Paw\u0142a i podziwianie panoramicznych widok\u00f3w z alejek bastionowych lub ogrodu herbacianego Fontanella.<br>\u2013&nbsp;<strong>Trzy Miasta (Birgu\/Vittoriosa, Senglea, Cospicua):<\/strong>&nbsp;Historyczne ufortyfikowane stocznie i forty naprzeciwko Valletty. Fort \u015bw. Anio\u0142a w Birgu jest pi\u0119knie odrestaurowany, a nad brzegiem morza znajduj\u0105 si\u0119 kawiarnie. Ogr\u00f3d Gardjola w Senglei oferuje klasyczny widok na Vallett\u0119.<br>\u2013&nbsp;<strong>B\u0142\u0119kitna Laguna (Comino):<\/strong>&nbsp;W zatoce mi\u0119dzy Comino a Cominotto turkusowe p\u0142ycizny s\u0105 idealne do p\u0142ywania i nurkowania z rurk\u0105. Najlepiej korzysta\u0107 z nich wcze\u015bnie rano lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem, aby unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w.<br>\u2013&nbsp;<strong>Golden Bay i Mellieha Bay (Malta):<\/strong>&nbsp;Najlepsze piaszczyste pla\u017ce Malty, popularne w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w opalania i ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca.<br>\u2013&nbsp;<strong>Zatoka Ramla (Gozo):<\/strong>&nbsp;Piaszczysta pla\u017ca o czerwonawym piasku i legendarna Jaskinia Kalipso powy\u017cej.<br>\u2013&nbsp;<strong>B\u0142\u0119kitna Grota (okolice \u017burrieq, Malta):<\/strong>&nbsp;Do jaski\u0144 morskich mo\u017cna dotrze\u0107 \u0142odzi\u0105; w po\u0142udniowym \u015bwietle woda przybiera intensywnie b\u0142\u0119kitny kolor.<br>\u2013&nbsp;<strong>Klify Dingli (Malta):<\/strong>&nbsp;Najwy\u017csze klify na g\u0142\u00f3wnej wyspie. Spektakularny punkt widokowy na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, z widokiem na morze i r\u00f3wniny poni\u017cej.<br>\u2013&nbsp;<strong>Fort Rinella (Kalkara, Malta):<\/strong>&nbsp;Wiktoria\u0144ski fort z najwi\u0119ksz\u0105 na \u015bwiecie armat\u0105 \u0142adowan\u0105 odprzodowo (100 ton), prezentowan\u0105 codziennie. Ciekawy przystanek dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii wojskowo\u015bci.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wioska Popeye&#039;a (Zatoka Anchor, Malta):<\/strong>&nbsp;Kolorowy plan filmowy i park rozrywki (na potrzeby filmu z 1980 r.)&nbsp;<em>Popeye<\/em>). Oryginalne i \u015bwietne dla rodzin lub na sesj\u0119 zdj\u0119ciow\u0105.<br>\u2013&nbsp;<strong>Wioska rzemie\u015blnicza Ta&#039; Qali:<\/strong>&nbsp;W dawnych hangarach lotniska z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej mieszcz\u0105 si\u0119 obecnie warsztaty i sklepy z wyrobami szklanymi, filigranowymi, koronkarskimi i innymi malta\u0144skimi wyrobami rzemie\u015blniczymi.<br>\u2013&nbsp;<strong>Sliema i St. Julian\u2019s (Paceville):<\/strong>&nbsp;G\u0142\u00f3wne dzielnice handlowe i rozrywkowe. Sliema ma malownicz\u0105 promenad\u0119, promy do Valletty i wiele hoteli. St. Julian&#039;s (zw\u0142aszcza dzielnica Paceville) s\u0142ynie z bar\u00f3w, klub\u00f3w i restauracji \u2013 to centrum rozrywki Malty.<\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy z tych zabytk\u00f3w dodaje co\u015b do historii Malty \u2013 od prehistorycznych tajemnic po wsp\u00f3\u0142czesne atrakcje nadmorskie. Zwiedzanie ich pozwala podr\u00f3\u017cnym odkry\u0107 bogactwo historii i naturalne pi\u0119kno wyspy podczas jednej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cz\u0119sto zadawane pytania dotycz\u0105ce Malty<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Z czego s\u0142ynie Malta?<\/strong>&nbsp;G\u0119ste skupisko historii i kultury na niewielkim obszarze. Ludzie cz\u0119sto odwiedzaj\u0105 Malt\u0119 ze wzgl\u0119du na staro\u017cytne neolityczne \u015bwi\u0105tynie (starsze ni\u017c piramidy), ufortyfikowan\u0105 stolic\u0119 Vallett\u0119 oraz ca\u0142oroczne s\u0142o\u0144ce i czyste wody Morza \u015ar\u00f3dziemnego (jak w B\u0142\u0119kitnej Lagunie). Malta s\u0142ynie r\u00f3wnie\u017c z t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem wioski.&nbsp;<em>imprezy<\/em>&nbsp;z fajerwerkami. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, Malta jest najbardziej znana jako ma\u0142y kraj z wielk\u0105 histori\u0105, gdzie \u015br\u00f3dziemnomorski urok spotyka si\u0119 z tysi\u0105cleciami dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego Malta nazywa si\u0119 Malta?<\/strong>&nbsp;Pochodzenie s\u0142owa \u201eMalta\u201d jest przedmiotem debaty. Jedna z teorii g\u0142osi, \u017ce pochodzi ono od fenickiego&nbsp;<em>maleth<\/em>&nbsp;oznaczaj\u0105ce \u201eprzysta\u0144\u201d lub \u201eschronienie\u201d, odnosz\u0105c si\u0119 do bezpiecznych przystani. Inny nawi\u0105zuje do greckiego&nbsp;<em>statek<\/em>&nbsp;(\u201emi\u00f3d\u201d), od staro\u017cytnego handlu miodem na wyspie. Oba nawi\u0105zuj\u0105 do d\u0142ugiej historii i zasob\u00f3w Malty.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ile wysp sk\u0142ada si\u0119 na Malt\u0119?<\/strong>&nbsp;Archipelag malta\u0144ski sk\u0142ada si\u0119 z 21 wysp i wysepek. Tylko trzy s\u0105 zamieszkane: Malta, Gozo i Comino. Pozosta\u0142e (jak Cominotto, Wyspa Manoela, Wyspy \u015awi\u0119tego Paw\u0142a, Filfla) s\u0105 rezerwatami przyrody lub terenami prywatnymi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie jest danie narodowe Malty?<\/strong>&nbsp;Gulasz z kr\u00f3lika (<em>Gulasz z kr\u00f3lika<\/em>) jest uwa\u017cane za danie narodowe. To delikatny kr\u00f3lik powoli duszony w winie, czosnku i pomidorach. Na szybk\u0105 przek\u0105sk\u0119 Malta\u0144czycy uwielbiaj\u0105 pastizzi (kruche ciastka nadziewane ricott\u0105 lub groszkiem) \u2013 cz\u0119sto nazywane nieoficjalnym \u201enarodowym fast foodem\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakimi j\u0119zykami m\u00f3wi si\u0119 na Malcie?<\/strong>&nbsp;J\u0119zykami urz\u0119dowymi s\u0105 malta\u0144ski i angielski. Praktycznie wszyscy biegle pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 obydwoma j\u0119zykami. W\u0142oski jest r\u00f3wnie\u017c powszechnie rozumiany (by\u0142 j\u0119zykiem urz\u0119dowym do 1934 roku i nadal jest obecny w telewizji i szko\u0142ach).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czy Malta jest cz\u0119\u015bci\u0105 W\u0142och?<\/strong>&nbsp;Nie. Malta jest krajem niepodleg\u0142ym. Znajdowa\u0142a si\u0119 pod panowaniem r\u00f3\u017cnych obcych w\u0142adc\u00f3w (Fenicjan, Arab\u00f3w, rycerzy, Brytyjczyk\u00f3w), ale nigdy nie by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnego pa\u0144stwa w\u0142oskiego. Geograficznie le\u017cy blisko Sycylii, ale politycznie i kulturowo jest od niej odr\u0119bna.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaka jest stolica Malty?<\/strong>&nbsp;Valletta. Za\u0142o\u017cona w 1566 roku, s\u0142ynie z fortyfikacji i barokowych budowli. (Mdina by\u0142a stolic\u0105 Malty w \u015bredniowieczu, ale Valletta jest wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 stolic\u0105 i o\u015brodkiem w\u0142adzy).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego Valletta zosta\u0142a wpisana na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO?<\/strong>&nbsp;Poniewa\u017c Valletta zachowa\u0142a wyj\u0105tkowo bogat\u0105 kolekcj\u0119 zabytkowych budowli w precyzyjnie zaplanowanym renesansowym mie\u015bcie. Jej fortyfikacje, pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y i unikalny uk\u0142ad odzwierciedlaj\u0105 europejsk\u0105 sztuk\u0119 i architektur\u0119 militarn\u0105 XVI\u2013XVIII wieku. UNESCO uzna\u0142o barokowe bogactwo Valletty i jej nienaruszony plan miasta za wybitne dziedzictwo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie s\u0105 najstarsze \u015bwi\u0105tynie na Malcie i ile maj\u0105 lat?<\/strong>&nbsp;\u015awi\u0105tynie \u0120gantija (na Gozo) oraz \u015bwi\u0105tynie \u0126a\u0121ar Qim, Mnajdra i Tarxien (na Malcie) nale\u017c\u0105 do najstarszych. Pochodz\u0105 z oko\u0142o 3600\u20132500 r. p.n.e. (oko\u0142o 5000\u20136000 lat). \u0120gantija na Gozo jest najstarsza, powsta\u0142a oko\u0142o 3600 r. p.n.e. \u2013 starsza ni\u017c Stonehenge czy Wielka Piramida.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co to jest Hypogeum \u0126al-Saflieni?<\/strong>&nbsp;Podziemna prehistoryczna \u015bwi\u0105tynia i nekropolia w Paoli (Malta), datowana na oko\u0142o 4000\u20132500 r. p.n.e. Sk\u0142ada si\u0119 z trzech wykutych w skale poziom\u00f3w z komorami i przej\u015bciami. By\u0142o to \u015bwi\u0119te miejsce poch\u00f3wku. Hypogeum jest wyj\u0105tkowe, poniewa\u017c jest podziemne i bogato zdobione, co zapewni\u0142o mu status UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaka jest populacja Malty?<\/strong>&nbsp;Oko\u0142o 520 000 mieszka\u0144c\u00f3w (2023). W ostatnich dekadach populacja stale ros\u0142a. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Malta\u0144czyk\u00f3w mieszka na g\u0142\u00f3wnej wyspie; Gozo liczy oko\u0142o 37 000 mieszka\u0144c\u00f3w, a Comino zaledwie garstk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaki jest klimat Malty?<\/strong>&nbsp;Morze \u015ar\u00f3dziemne: gor\u0105ce, suche lata i \u0142agodne, wilgotne zimy. Letnie temperatury dzienne cz\u0119sto przekraczaj\u0105 30\u00b0C (86\u00b0F), a zim\u0105 utrzymuj\u0105 si\u0119 zazwyczaj w okolicach 15\u201318\u00b0C (59\u201364\u00b0F). Deszcz pada g\u0142\u00f3wnie od pa\u017adziernika do marca. Morze jest ciep\u0142e (ponad 20\u00b0C\/68\u00b0F) od wczesnego lata do jesieni. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, na Malcie jest oko\u0142o 300 s\u0142onecznych dni w roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaka jest waluta Malty?<\/strong>&nbsp;Euro (\u20ac). Malta przyst\u0105pi\u0142a do strefy euro w 2008 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaka jest historia niepodleg\u0142o\u015bci Malty?<\/strong>&nbsp;Po wiekach panowania brytyjskiego (1814\u20131964), Malta wynegocjowa\u0142a samorz\u0105dno\u015b\u0107. Uzyska\u0142a pe\u0142n\u0105 niepodleg\u0142o\u015b\u0107 21 wrze\u015bnia 1964 roku jako pa\u0144stwo Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w (z kr\u00f3low\u0105 El\u017cbiet\u0105 II jako g\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa). W 1974 roku Malta sta\u0142a si\u0119 republik\u0105 (nadal nale\u017c\u0105c\u0105 do Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w). P\u00f3\u017aniej Malta przyst\u0105pi\u0142a do Unii Europejskiej (2004) i przyj\u0119\u0142a euro (2008).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jaki jest zwi\u0105zek Malty z II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105?<\/strong>&nbsp;Malta by\u0142a kluczow\u0105 baz\u0105 aliant\u00f3w i przesz\u0142a brutalne obl\u0119\u017cenie (1940\u20131942). Jej ludno\u015b\u0107 znosi\u0142a intensywne bombardowania, aby utrzyma\u0107 Malt\u0119 w r\u0119kach aliant\u00f3w. Op\u00f3r wyspy przyni\u00f3s\u0142 jej Krzy\u017c Jerzego (nadany przez kr\u00f3la Jerzego VI). Dzi\u015b muzea wojenne i miejsca pami\u0119ci na Malcie upami\u0119tniaj\u0105 t\u0119 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego Malt\u0119 nazywa si\u0119 \u201eWysp\u0105 Twierdz\u0105\u201d?<\/strong>&nbsp;Przydomek ten pochodzi od strategicznego po\u0142o\u017cenia Malty na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym i rozleg\u0142ych fortyfikacji. Rycerze \u015bw. Jana zbudowali sie\u0107 fort\u00f3w i mur\u00f3w obronnych wok\u00f3\u0142 wysp. Podczas II wojny \u015bwiatowej obrona Malty w czasie obl\u0119\u017cenia wzmocni\u0142a ide\u0119 wysp jako niezdobytej twierdzy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie s\u0105 g\u0142\u00f3wne festiwale i uroczysto\u015bci na Malcie?<\/strong>&nbsp;Najwi\u0119ksze wydarzenia to dzie\u0144 patrona&nbsp;<em>imprezy<\/em>&nbsp;Prawie w ka\u017cdy weekend lata (ka\u017cde miasto \u015bwi\u0119tuje ku czci w\u0142asnego \u015bwi\u0119tego, organizuj\u0105c parady i pokazy fajerwerk\u00f3w). Inne wa\u017cne wydarzenia to karnawa\u0142 (luty), procesje wielkanocne, \u015awi\u0119to Narodowe (21 wrze\u015bnia), Dzie\u0144 Republiki (13 grudnia) oraz Bo\u017ce Narodzenie\/Nowy Rok. \u015awi\u0119to Wniebowzi\u0119cia NMP (15 sierpnia) jest obchodzone na ca\u0142ej wyspie jako \u201eSanta Marija\u201d z pokazami fajerwerk\u00f3w w ka\u017cdym mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie filmy kr\u0119cono na Malcie?<\/strong>&nbsp;Wiele! Najwa\u017cniejsze atrakcje to&nbsp;<em>Gladiator<\/em>,&nbsp;<em>Troja<\/em>,&nbsp;<em>Gra o tron<\/em>&nbsp;(Sezon 1)&nbsp;<em>Hrabia Monte Christo<\/em>, film o Jamesie Bondzie&nbsp;<em>Piorun<\/em>,&nbsp;<em>P\u00f3\u0142nocny Ekspres<\/em>,&nbsp;<em>Popeye<\/em>&nbsp;(1980) i&nbsp;<em>Nad morzem<\/em>&nbsp;(2015). Malta\u0144skie studia i plenery uosabia\u0142y wszystko, od staro\u017cytnego Rzymu po Nowy Jork.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czym jest Blue Lagoon?<\/strong>&nbsp;Krystalicznie czysta zatoka na wyspie Comino. Woda ma ol\u015bniewaj\u0105cy turkusowy kolor, piasek jest bia\u0142y, a morze p\u0142ytkie. To ulubione miejsce na jednodniowe wycieczki, gdzie mo\u017cna opala\u0107 si\u0119, p\u0142ywa\u0107 i nurkowa\u0107 z rurk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co jest wyj\u0105tkowego w Gozo?<\/strong>&nbsp;Gozo jest bardziej wiejskie i spokojne. Ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107: mieszka\u0144cy Gozo m\u00f3wi\u0105 nawet nieco innym dialektem malta\u0144skiego. Do najwa\u017cniejszych atrakcji wyspy nale\u017c\u0105 \u015bwi\u0105tynie \u0120gantija, wznosz\u0105ca si\u0119 na wzg\u00f3rzu Cytadela Wiktorii, malownicze pla\u017ce, takie jak zatoka Ramla, oraz lokalne rzemios\u0142o, takie jak koronkarstwo. Mieszka\u0144cy Gozo s\u0105 dumni ze swojego wolniejszego tempa \u017cycia i wiejskiego charakteru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co si\u0119 sta\u0142o z Azure Window?<\/strong>&nbsp;Lazurowe Okno (Lazurowe Okno) to s\u0142ynny naturalny wapienny \u0142uk w zatoce Dwejra na wyspie Gozo. Zawali\u0142 si\u0119 do morza podczas sztormu 8 marca 2017 roku. Miejsce to nadal warto odwiedzi\u0107 (Morze Wewn\u0119trzne i klify pozosta\u0142y), ale kultowy \u0142uk znikn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czym jest Krzy\u017c Jerzego?<\/strong>&nbsp;Presti\u017cowe brytyjskie odznaczenie za odwag\u0119. Przyznano je Malcie (ca\u0142ej) w kwietniu 1942 roku, aby uhonorowa\u0107 bohaterstwo wyspy podczas II wojny \u015bwiatowej. Krzy\u017c Jerzego widnieje na fladze i herbie Malty, symbolizuj\u0105c narodow\u0105 dum\u0119 z odporno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie s\u0105 g\u0142\u00f3wne ga\u0142\u0119zie przemys\u0142u na Malcie?<\/strong>&nbsp;Turystyka zajmuje czo\u0142owe miejsce (hotelarstwo, porty wycieczkowe, nurkowanie, turystyka kulturalna). Inne kluczowe bran\u017ce to: us\u0142ugi finansowe i hazardowe (bankowo\u015b\u0107, ubezpieczenia, gry online), transport morski i naprawa statk\u00f3w, produkcja lekka (elektronika, farmaceutyka, \u017cywno\u015b\u0107) oraz, w mniejszym stopniu, rolnictwo i rybo\u0142\u00f3wstwo. Sektory energii odnawialnej i technologii rosn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak wygl\u0105da system edukacji na Malcie?<\/strong>&nbsp;Edukacja jest obowi\u0105zkowa od 5 do 16 roku \u017cycia. W szko\u0142ach naucza si\u0119 zar\u00f3wno po malta\u0144sku, jak i po angielsku. Uniwersytet Malta\u0144ski (za\u0142o\u017cony w 1769 roku) oferuje szeroki wachlarz kierunk\u00f3w studi\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w j\u0119zyku angielskim, co czyni Malt\u0119 regionalnym centrum szkolnictwa wy\u017cszego. Wielu malta\u0144skich student\u00f3w studiuje r\u00f3wnie\u017c za granic\u0105. Malta jest r\u00f3wnie\u017c popularnym miejscem nauki j\u0119zyka angielskiego jako drugiego j\u0119zyka, a wiele szk\u00f3\u0142 j\u0119zykowych posiada akredytacj\u0119 UE.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak wygl\u0105da system opieki zdrowotnej na Malcie?<\/strong>&nbsp;Malta ma powszechny system opieki zdrowotnej. Szpitale publiczne (np. Mater Dei w Msidzie) zapewniaj\u0105 mieszka\u0144com bezp\u0142atn\u0105 lub dotowan\u0105 opiek\u0119. Standardy s\u0105 wysokie, a jako\u015b\u0107 us\u0142ug por\u00f3wnywalna z zachodnioeuropejsk\u0105. Obcokrajowcy i tury\u015bci mog\u0105 korzysta\u0107 z pogotowia ratunkowego (kt\u00f3re jest bardzo dobre). Prywatne kliniki oferuj\u0105 kr\u00f3tszy czas oczekiwania na zabiegi planowe. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, opieka zdrowotna na Malcie jest wydajna i cieszy si\u0119 dobr\u0105 opini\u0105, co przyci\u0105ga rodziny i emeryt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie s\u0105 plusy i minusy \u017cycia na Malcie?<\/strong>&nbsp;<strong>Zalety:<\/strong>&nbsp;Angloj\u0119zyczne i bezpieczne, nale\u017c\u0105ce do UE, o ciep\u0142ym klimacie, bogatej kulturze i historii oraz dobrych us\u0142ugach (opieka zdrowotna, internet). \u015ar\u00f3dziemnomorski styl \u017cycia jest spokojny i zorientowany na spo\u0142eczno\u015b\u0107.&nbsp;<strong>Wady:<\/strong>&nbsp;Niewielkie rozmiary oznaczaj\u0105 zat\u0142oczone drogi i ograniczon\u0105 przestrze\u0144; mieszkania w pobli\u017cu wybrze\u017ca lub w Valletcie mog\u0105 by\u0107 drogie; lata s\u0105 gor\u0105ce i turystyczne; transport publiczny mo\u017ce by\u0107 powolny. Wielu ekspat\u00f3w uwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bstyl \u017cycia i klimat przewa\u017caj\u0105 nad tymi niedogodno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najs\u0142ynniejsze zabytki Malty:<\/strong>&nbsp;(Streszczenia w sekcji \u201eZabytki\u201d powy\u017cej) \u2013 fortyfikacje i katedra Valletty, \u015bredniowieczne miasto Mdina, neolityczne \u015bwi\u0105tynie (\u0120gantija, \u0126a\u0121ar Qim itp.), Hypogeum, B\u0142\u0119kitna Laguna, malownicze klify i pla\u017ce oraz malownicze wioski, takie jak Marsaxlokk i Trzy Miasta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obiekty \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO na Malcie:<\/strong>&nbsp;Trzy: \u0126al Saflieni Hypogeum (w Paola); \u015bwi\u0105tynie megalityczne (\u0120gantija, \u0126a\u0121ar Qim\/Mnajdra, Tarxien); i miasto Valletta. S\u0105 one chronione ze wzgl\u0119du na wyj\u0105tkow\u0105 warto\u015b\u0107 historyczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najlepsze pla\u017ce:<\/strong>&nbsp;Pla\u017ce Golden Bay, Mellie\u0127a Bay, G\u0127ajn Tuffie\u0127a na Malcie i Ramla Bay na Gozo (oraz B\u0142\u0119kitna Laguna na Comino) s\u0105 niezmiennie oceniane jako najlepsze pla\u017ce. Ka\u017cdy z nich oferuje mi\u0119kki piasek i czyst\u0105 wod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakie g\u0142\u00f3wne wyzwania stoj\u0105 dzi\u015b przed Malt\u0105?<\/strong>&nbsp;Jako ma\u0142a, g\u0119sto zaludniona wyspa, Malta zmaga si\u0119 z presj\u0105 na zasoby naturalne i grunty. Wyzwania obejmuj\u0105 kontrol\u0119 rozwoju miast, korki uliczne, niedob\u00f3r wody (Malta jest w du\u017cym stopniu uzale\u017cniona od odsalania) oraz zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j \u015brodowiska. Rz\u0105d i spo\u0142ecze\u0144stwo pracuj\u0105 nad rozwi\u0105zaniami, takimi jak programy recyklingu odpad\u00f3w, projekty energii odnawialnej i plany zagospodarowania przestrzennego. Celem jest zr\u00f3wnowa\u017cenie wzrostu gospodarczego z zachowaniem dziedzictwa i naturalnego pi\u0119kna Malty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wnioski: Nieustaj\u0105ca atrakcyjno\u015b\u0107 Malty<\/h2>\n\n\n\n<p>Malta to kraina kontrast\u00f3w, kt\u00f3re w jaki\u015b spos\u00f3b ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142istniej\u0105. Jej niewielkie rozmiary zapewniaj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107: w jednej chwili spacerujesz w\u015br\u00f3d 5500-letnich kamieni \u015bwi\u0105tynnych, a w nast\u0119pnej jesz owoce morza w wiekowej kawiarni portowej. Wapienne budynki l\u015bni\u0105 z\u0142otem w s\u0142o\u0144cu, a ko\u015bcielne dzwony rozbrzmiewaj\u0105 echem w dolinach. Malta\u0144czycy witaj\u0105 dzi\u015b go\u015bci z t\u0105 sam\u0105 serdeczno\u015bci\u0105, co ich przodkowie \u2013 s\u0105siedzi gromadz\u0105 si\u0119 na \u0142awkach, rodziny dziel\u0105 si\u0119 winem o zmierzchu, a kolorowe festyny \u200b\u200broz\u015bwietlaj\u0105 nawet najmniejsze miasteczka.<\/p>\n\n\n\n<p>Malta\u0144skie po\u0142\u0105czenie przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci pozostawia niezatarte wra\u017cenie na podr\u00f3\u017cnikach. Ka\u017cda uliczka, zatoka i festiwal kryj\u0105 w sobie histori\u0119. Ufortyfikowane mury Valletty, ciche uliczki Mdiny i \u015br\u00f3dziemnomorski b\u0142\u0119kit w\u00f3d B\u0142\u0119kitnej Laguny to niezapomniane widoki. Przyja\u017ani mieszka\u0144cy, niski poziom przest\u0119pczo\u015bci i wszechobecny angielski sprawiaj\u0105, \u017ce zwiedzanie jest \u0142atwe i przyjemne. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz historii, s\u0142o\u0144ca, czy t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem kultury, Malta oferuje to wszystko w jednym miejscu. To po prostu skarb Morza \u015ar\u00f3dziemnego \u2013 miejsce, gdzie wiele podr\u00f3\u017cy \u0142\u0105czy si\u0119 w jedno niezapomniane wspomnienie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malta pozostaje skarbem Morza \u015ar\u00f3dziemnego, gdzie staro\u017cytne \u015bwi\u0105tynie (starsze ni\u017c Stonehenge) dziel\u0105 panoram\u0119 z barokowymi katedrami i nowoczesnymi portami. W jej wioskach i miastach mo\u017cna dostrzec \u015blady ka\u017cdej epoki historycznej \u2013 od prehistorycznych kamiennych komnat po \u015bredniowieczne cytadele. Mieszka\u0144cy m\u00f3wi\u0105 po malta\u0144sku i angielsku, \u015bwi\u0119tuj\u0105 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem wiejskie festyny \u200b\u200bi delektuj\u0105 si\u0119 potrawami takimi jak gulasz z kr\u00f3lika i kruche pastizzi. Ufortyfikowana stolica Valletta i turkusowa B\u0142\u0119kitna Laguna na wyspie Comino to tylko dwie z niezapomnianych atrakcji. Dzi\u0119ki ciep\u0142emu s\u0142o\u0144cu, bezpiecznym ulicom i serdecznym mieszka\u0144com, Malta oferuje unikaln\u0105 mozaik\u0119 wra\u017ce\u0144, kt\u00f3re tury\u015bci piel\u0119gnuj\u0105 d\u0142ugo po zako\u0144czeniu podr\u00f3\u017cy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interesting-facts","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}