{"id":9264,"date":"2024-09-07T20:02:32","date_gmt":"2024-09-07T20:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=9264"},"modified":"2026-03-13T15:25:49","modified_gmt":"2026-03-13T15:25:49","slug":"varadero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/destinations\/north-america\/cuba\/varadero\/","title":{"rendered":"Varadero"},"content":{"rendered":"<p>Varadero, po\u0142o\u017cone na smuk\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Hicacos, oko\u0142o 140 kilometr\u00f3w na wsch\u00f3d od Hawany, zamieszkuje oko\u0142o dwudziestu tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w na obszarze trzydziestu dw\u00f3ch kilometr\u00f3w kwadratowych \u2014 a mimo to ka\u017cdego roku ponad milion odwiedzaj\u0105cych zje\u017cd\u017ca si\u0119 na jego alabastrowe brzegi. Po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy Zatok\u0105 C\u00e1rdenas a Cie\u015bnin\u0105 Florydzk\u0105, to miasto wypoczynkowe jest najwa\u017cniejszym placem zabaw Kuby, gdzie lazurowe wody i smagane wiatrem palmy wyra\u017caj\u0105 ponadczasow\u0105 nadmorsk\u0105 matk\u0119. Od XIX wieku zamo\u017cni podr\u00f3\u017cnicy poszukiwali jego urok\u00f3w, przyci\u0105gani przez krystaliczne pla\u017ce, kt\u00f3re rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 nieprzerwanie na ponad dwadzie\u015bcia kilometr\u00f3w. Dzi\u015b Varadero utrzymuje delikatn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy swoj\u0105 bogat\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105 a nieustaj\u0105cym pulsem mi\u0119dzynarodowej turystyki.<\/p>\n<p>Od momentu, gdy na czubku p\u00f3\u0142wyspu na pocz\u0105tku ery kolonialnej powsta\u0142y pierwsze hiszpa\u0144skie warzelnie soli, kruchy cypel l\u0105du, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 Hicacos, by\u0142 \u015bwiadkiem kolejnych warstw ludzkich wysi\u0142k\u00f3w. W po\u0142owie XVII wieku jego czubek \u2014 Punta Hicacos \u2014 osi\u0105gn\u0105\u0142 nieoczekiwany zaszczyt oznaczania najbardziej wysuni\u0119tego na p\u00f3\u0142noc kra\u0144ca Kuby. Po drugiej stronie kana\u0142u Kawama, l\u0105d sta\u0142y cofn\u0105\u0142 si\u0119, zapewniaj\u0105c p\u00f3\u0142wyspowi nieziemsk\u0105 izolacj\u0119; mi\u0119dzy Laguna Paso Malo a migocz\u0105cym morzem, skromne domy skupione wzd\u0142u\u017c trzech g\u0142\u00f3wnych alei przeci\u0119tych sze\u015b\u0107dziesi\u0119cioma dziewi\u0119cioma ulicami poprzecznymi. Via Blanca, uko\u0144czona w po\u0142owie XX wieku, przecina dwupasmow\u0105 arteri\u0119 bezpo\u015brednio do Hawany, jednak nadal odczuwa si\u0119 j\u0105 jako celowo odosobnion\u0105: celowe schronienie dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 morskiej bryzy nieska\u017conej miejskim zamieszaniem.<\/p>\n<p>Na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim skraju Hicacos zielona enklawa chroni pierwotny las przybrze\u017cny i piaszczyste zatoczki ukryte przed t\u0142umem. Utworzony w 1974 r. Park Przyrodniczy Hicacos Point obejmuje nieco ponad trzy kilometry kwadratowe, ale kryje szereg ekosystem\u00f3w rzecznych i morskich. W jego granicach znajduje si\u0119 Jaskinia Ambrosio, podziemna galeria rozci\u0105gaj\u0105ca si\u0119 na oko\u0142o 250 metr\u00f3w i ozdobiona prekolumbijskimi piktogramami. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 jezioro Mang\u00f3n \u2014 s\u0142onawa laguna, w kt\u00f3rej \u017cyje trzydzie\u015bci jeden gatunk\u00f3w ptak\u00f3w i dwadzie\u015bcia cztery taksony gad\u00f3w \u2014 podczas gdy ruiny zak\u0142ad\u00f3w solnych La Calavera opowiadaj\u0105 o przedsi\u0119biorstwie, kt\u00f3re zapocz\u0105tkowa\u0142o europejskie techniki wydobywcze w obu Amerykach. Tutaj ka\u017cdy krok rezonuje z ekologicznym i historycznym rezonansem.<\/p>\n<p>Za czubkiem p\u00f3\u0142wyspu rozproszone rafy koralowe \u2014 Cayo Piedras i Cayo Cruz del Padre na czele \u2014 uosabiaj\u0105 najbardziej wysuni\u0119te na zach\u00f3d wysepki archipelagu Sabana-Camag\u00fcey. Wychodnie koralowc\u00f3w i \u0142awice trawy morskiej k\u0142aniaj\u0105 si\u0119 przed \u0142agodnymi pr\u0105dami; ich os\u0142oni\u0119te p\u0142ycizny przyci\u0105ga\u0142y pokolenia nurk\u00f3w z rurk\u0105 i naukowc\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 oceanologi\u0105. Te przybrze\u017cne wysepki, cho\u0107 niewielkie pod wzgl\u0119dem powierzchni, wywieraj\u0105 nieproporcjonalnie du\u017cy wp\u0142yw na lokaln\u0105 bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i do\u015bwiadczaln\u0105 struktur\u0119 morskich ofert Varadero, zapewniaj\u0105c schronienie \u017c\u00f3\u0142wiom szylkretowym i sezonowym skupiskom ryb rafowych. Pe\u0142ni\u0105 r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 naturalnych falochron\u00f3w, \u0142agodz\u0105c si\u0142\u0119 fal atlantyckich, zanim obejm\u0105 szerokie pla\u017ce p\u00f3\u0142wyspu.<\/p>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 nowoczesnego rozwoju Varadero jest lotnisko Juan Gualberto G\u00f3mez, otwarte w latach 90. XX wieku, oko\u0142o szesnastu kilometr\u00f3w na zach\u00f3d od centrum miasta. Oznaczone jako drugi najbardziej ruchliwy w\u0119ze\u0142 lotniczy Kuby po Jos\u00e9 Mart\u00ed w Hawanie, kieruje podr\u00f3\u017cnych w celach wypoczynkowych bezpo\u015brednio do serca p\u00f3\u0142wyspu. Na jego dw\u00f3ch pasach startowych zbiegaj\u0105 si\u0119 przewo\u017anicy krajowi i mi\u0119dzynarodowi, zapewniaj\u0105c, \u017ce go\u015bcie z Europy i Kanady stanowi\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 przybysz\u00f3w. W ostatnich latach ekspansja lotniska odzwierciedla\u0142a szerszy rozw\u00f3j infrastrukturalny miasta: sk\u0142ady paliw i hangary konserwacyjne wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 teraz z udogodnieniami nastawionymi na turystyk\u0119, ale poza terminalem pola trzciny cukrowej nadal faluj\u0105 w pasatach \u2014 subtelne przypomnienie rolniczego dziedzictwa regionu.<\/p>\n<p>Turystyka po raz pierwszy zakorzeni\u0142a si\u0119 w Varadero w latach 70. XIX wieku, kiedy to kuba\u0144skie fortuny cukrowe sfinansowa\u0142y elitarne schronienie wzd\u0142u\u017c tego rozleg\u0142ego cypla l\u0105du. Pierwsi go\u015bcie przybywali parowcami i powozami, przyci\u0105gni\u0119ci na odleg\u0142e pla\u017ce p\u00f3\u0142wyspu i umiarkowany klimat. W 1910 roku miejscowi zainaugurowali coroczne regaty wio\u015blarskie; pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej pierwszy hotel \u2014 nazwany po prostu Varadero \u2014 otworzy\u0142 swoje podwoje i p\u00f3\u017aniej przyj\u0105\u0142 nazw\u0119 Club N\u00e1utico. Na pocz\u0105tku lat 30. ameryka\u0144scy magnaci, tacy jak Ir\u00e9n\u00e9e du Pont, wznie\u015bli wystawne posiad\u0142o\u015bci, kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y formy odrodzenia \u015br\u00f3dziemnomorskiego z ogrodami w stylu plantacyjnym. W\u015br\u00f3d tych postaci, nies\u0142awny Al Capone g\u00f3rowa\u0142, wybieraj\u0105c Varadero jako swoje zimowe schronienie, co by\u0142o dowodem magnetycznego uroku p\u00f3\u0142wyspu dla tych, kt\u00f3rzy szukali zar\u00f3wno widowisk, jak i odosobnienia.<\/p>\n<p>Kiedy rewolucja kuba\u0144ska zmieni\u0142a \u017cycie narodowe w 1959 r., wiele z tych wystawnych willi przesz\u0142o pod opiek\u0119 publiczn\u0105. Wyw\u0142aszczone rezydencje wkr\u00f3tce przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w muzea, wype\u0142niaj\u0105c marmurowe pod\u0142ogi i mahoniowe panele sankcjonowanymi przez pa\u0144stwo interpretacjami bur\u017cuazyjnego nadmiaru. W 1960 r., jako symbol porewolucyjnego egalitaryzmu, w\u0142adze wznios\u0142y Parque de las 8000 Taquillas. Ten wielofunkcyjny pawilon mie\u015bci\u0142 szatnie dla go\u015bci, us\u0142ugi higieniczne na parterze i stoiska do wypo\u017cyczania stroj\u00f3w k\u0105pielowych poni\u017cej \u2014 jego strych t\u0119tni\u0142 muzyk\u0105 i spotkaniami towarzyskimi. Od czasu do czasu odnawiana, ta struktura by\u0142a kotwic\u0105 \u017cycia towarzyskiego p\u00f3\u0142wyspu przez dziesi\u0119ciolecia.<\/p>\n<p>W latach 60. i 80. Varadero przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w epicentrum ekspresji kulturalnej, daleko poza jego roz\u015bwietlonymi s\u0142o\u0144cem przestrzeniami. Dzielnica otaczaj\u0105ca 8000 Taquillas roi\u0142a si\u0119 od koncert\u00f3w, pokaz\u00f3w filmowych i zawod\u00f3w sportowych, podczas gdy improwizowane festiwale rozlewa\u0142y si\u0119 na ulice. Kuba\u0144skie zespo\u0142y jazzowe dzieli\u0142y sceny z zespo\u0142ami folklorystycznymi, a coroczny Mi\u0119dzynarodowy Karnawa\u0142 \u2014 zrodzony ze wsp\u00f3\u0142pracy lokalnych organizator\u00f3w i zagranicznych entuzjast\u00f3w \u2014 wype\u0142nia\u0142 wilgotne wieczory paradnymi platformami i baletami na \u015bwie\u017cym powietrzu. W tamtych latach p\u00f3\u0142wysep wydawa\u0142 si\u0119 mniej zamkni\u0119tym kurortem, a bardziej przed\u0142u\u017ceniem kalejdoskopowej mozaiki kulturowej Kuby.<\/p>\n<p>Lata 90. zapocz\u0105tkowa\u0142y odnowion\u0105 kampani\u0119 budowy hoteli, tym razem skierowan\u0105 wprost na segment rynku cztero- i pi\u0119ciogwiazdkowego. Mi\u0119dzynarodowi operatorzy \u2014 hiszpa\u0144ska Meli\u00e1 i Iberostar, kanadyjska Blue Island \u2014 zabezpieczyli d\u0142ugoterminowe dzier\u017cawy dzia\u0142ek nadmorskich, wznosz\u0105c wie\u017ce z oknami, kt\u00f3re teraz akcentuj\u0105 horyzont Varadero. Brukowane \u015bcie\u017cki na pla\u017c\u0119 zast\u0105piono prywatnymi promenadami; pakiety all-inclusive przekszta\u0142ci\u0142y lokaln\u0105 gospodark\u0119, przyci\u0105gaj\u0105c wzrost inwestycji zagranicznych, nawet gdy os\u0142abi\u0142y spontaniczne interakcje mi\u0119dzy go\u015b\u0107mi a mieszka\u0144cami. Wraz ze wzrostem liczby turyst\u00f3w wiele dawnych miejsc kulturalnych popad\u0142o w zaniedbanie; crescendo muzyki i \u015bmiechu, kt\u00f3re kiedy\u015b wznosi\u0142y si\u0119 w Parku Jos\u00e9 Mart\u00ed, stopniowo ust\u0105pi\u0142o miejsca szumowi klimatyzator\u00f3w i jednostajnemu rytmowi program\u00f3w kurortu.<\/p>\n<p>Pomimo tych przekszta\u0142ce\u0144 Varadero pozostaje g\u0142\u00f3wnym motorem nap\u0119dowym gospodarki Kuby poza Hawan\u0105. Ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dwa odr\u0119bne obiekty hotelowe \u0142\u0105cznie zatrudniaj\u0105 ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy os\u00f3b \u2014 wiele z nich doje\u017cd\u017ca codziennie z pobliskiego C\u00e1rdenas. W 2017 r. rekordowa liczba 1,7 miliona go\u015bci zagranicznych postawi\u0142a stop\u0119 na jego piaskach, co sk\u0142oni\u0142o miejskich planist\u00f3w do zatwierdzenia dodania co najmniej trzech tysi\u0119cy nowych pi\u0119ciogwiazdkowych pokoi, obok propozycji parku rozrywki i nadbrze\u017cnego centrum handlowego. Zwolennicy zasygnalizowali r\u00f3wnie\u017c zamiar wskrzeszenia Festival de la Canci\u00f3n, muzycznego pokazu, kt\u00f3ry kiedy\u015b o\u017cywia\u0142 lokalne kawiarnie i sceny na \u015bwie\u017cym powietrzu. Takie inicjatywy odzwierciedlaj\u0105 jednoznaczne zaanga\u017cowanie w utrzymanie wybitnej pozycji Varadero na mapie turystyki karaibskiej.<\/p>\n<p>Jednak r\u00f3wnikowe po\u0142o\u017cenie p\u00f3\u0142wyspu predysponuje go do tropikalnej zmienno\u015bci. Omiatane przez Pr\u0105d Zatokowy i smagane p\u00f3\u0142nocno-wschodnimi pasatami, Varadero odnotowuje \u015bredni\u0105 roczn\u0105 temperatur\u0119 25 \u00b0C, przy czym letnie maksima wynosz\u0105 \u015brednio 27 \u00b0C, a zimowe minima w pobli\u017cu 21 \u00b0C. Wilgotno\u015b\u0107 oscyluje wok\u00f3\u0142 osiemdziesi\u0119ciu jeden procent, a suma opad\u00f3w wynosi oko\u0142o czterna\u015bcie setek milimetr\u00f3w rocznie. Sezon huragan\u00f3w rozpoczyna si\u0119 1 czerwca i trwa do 15 listopada; historycznie rzecz bior\u0105c, od 1498 r. przez terytorium Kuby przesz\u0142o ponad 150 znacz\u0105cych burz, powoduj\u0105c ogromne straty gospodarcze i tragiczne ofiary \u015bmiertelne. Jedno z najbardziej niszczycielskich wydarze\u0144 mia\u0142o miejsce w 1791 r. i poch\u0142on\u0119\u0142o oko\u0142o 3000 ofiar. Niedawno, 8 wrze\u015bnia 2017 r., huragan Irma, gigant kategorii 5, dotar\u0142 do l\u0105du w pobli\u017cu Varadero. Jego wiatr o pr\u0119dko\u015bci 200 km\/h zrywa\u0142 dachy dom\u00f3w i zalewa\u0142 nisko po\u0142o\u017cone dzielnice. Jednak wzmocnione wa\u0142y przeciwpowodziowe i ulepszone systemy wczesnego ostrzegania pozwoli\u0142y znacznie ograniczy\u0107 liczb\u0119 ofiar do dziesi\u0119ciu os\u00f3b.<\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 rozrywek na l\u0105dzie i na wodzie, Varadero oferuje ogromny katalog zaj\u0119\u0107. Cueva de Ambrosio i Cueva de los Musulmanes, oba w obr\u0119bie wschodniego rezerwatu ekologicznego, nagradzaj\u0105 speleolog\u00f3w widokami stalaktyt\u00f3w i pradawnej sztuki naskalnej. Na morzu czartery katamaran\u00f3w przewo\u017c\u0105 nurk\u00f3w do lagun otoczonych koralowcami, gdzie gorgony morskie i papugoryby ta\u0144cz\u0105 na turkusowych p\u0142yciznach; kajaki i deski do kitesurfingu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczy\u0107 w Marina Chapelin, gdzie czartery w\u0119dkarskie wyp\u0142ywaj\u0105 o \u015bwicie. Wyczarterowane jachty sun\u0105 obok Cayo Piedras del Norte, podczas gdy entuzja\u015bci nurkowania schodz\u0105 do ponad trzydziestu miejsc, w tym zatopionego okr\u0119tu wojskowego i radzieckiego samolotu AN-24 spoczywaj\u0105cego na p\u00f3\u0142ce z bia\u0142ym piaskiem. W Marina Chapel\u00edn Delfinario organizuje codzienne wyst\u0119py delfin\u00f3w, z opcjonalnymi spotkaniami p\u0142ywackimi, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 rozrywk\u0119 i \u015bwiadomo\u015b\u0107 ekologiczn\u0105.<\/p>\n<p>Uzupe\u0142niaj\u0105c przedsi\u0119wzi\u0119cia wodne, Varadero szczyci si\u0119 asortymentem corocznych spotka\u0144, kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105 jego kalendarz towarzyski. Ka\u017cdego czerwca Josone World Music Festival przyci\u0105ga artyst\u00f3w z ca\u0142ej Ameryki \u0141aci\u0144skiej, a ich rytmy rozbrzmiewaj\u0105 pod drzewami bananowymi w Parque Retiro Josone. Wiosna zwiastuje Festiwal Gourmet, gdzie lokalni szefowie kuchni i mi\u0119dzynarodowi go\u015bcie pr\u00f3buj\u0105 wyrafinowanych interpretacji kuchni kuba\u0144skiej. Luty przynosi pi\u0119ciodniowy rajd motocyklowy Harley-Davidson, \u015bwiadectwo pasjonat\u00f3w kolekcjoner\u00f3w znanych lokalnie jako Harlistas Cubanas. W pa\u017adzierniku Puchar Klubu Golfowego Melia poprzedza Turniej Golfowy Los Cactus Varadero, oba odbywaj\u0105 si\u0119 na ekskluzywnym osiemnastodo\u0142kowym polu mistrzowskim p\u00f3\u0142wyspu \u2014 jedynych pe\u0142nowymiarowych fairwayach na Kubie \u2014 gdzie poranna rosa wci\u0105\u017c l\u015bni na trawie bermudzkiej przed wschodem tropikalnego s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d trwa\u0142ych zabytk\u00f3w Varadero znajduje si\u0119 Mansi\u00f3n Xanad\u00fa, willa z zielonym dachem z 1928 roku autorstwa Ir\u00e9n\u00e9e du Pont. Zaprojektowana w hybrydzie estetyki zamku i stylu maureta\u0144skiego, jej wn\u0119trze prezentuje w\u0142oskie marmurowe pod\u0142ogi, br\u0105zowe kandelabry i obrazy olejne z epoki; obecnie, pod nazw\u0105 Las Am\u00e9ricas, dzia\u0142a jako luksusowa restauracja z panoramicznym widokiem na ocean. Niedaleko znajduje si\u0119 Museo Municipal de Varadero, kt\u00f3re zajmuje letni dom z lat 20. XX wieku, niegdy\u015b nale\u017c\u0105cy do Leopoldo Abreu, eksponuj\u0105c meble z epoki i archiwalne fotografie. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Santa Elvira, wzniesiony w 1938 roku z lokalnego kamienia i drewna, ma p\u00f3\u0142\u0142ukowy kszta\u0142t podkowy, kt\u00f3ry ko\u0144czy si\u0119 dzwonnic\u0105 w kszta\u0142cie krzy\u017ca. Dalej na wsch\u00f3d, Reserva Ecol\u00f3gico Varahicacos oferuje szlaki o powierzchni siedmiuset trzydziestu akr\u00f3w prowadz\u0105ce do odosobnionych jaski\u0144, w kt\u00f3rych ponad czterdzie\u015bci symboli prekolumbijskich przypomina o staro\u017cytnych mieszka\u0144cach wyspy.<\/p>\n<p>Arterie p\u00f3\u0142wyspu pozostaj\u0105 proste, ale wystarczaj\u0105ce: Autopista Sur rozwija si\u0119 od mostu Laguna Paso Malo na wsch\u00f3d wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca przez prawie dwadzie\u015bcia kilometr\u00f3w, zanim zako\u0144czy si\u0119 w Barcel\u00f3 Marina Palace. Avenida Primera biegnie r\u00f3wnolegle do linii brzegowej, przecinaj\u0105c si\u0119 z ulicami poprzecznymi o numerach od Calle 8 do Calle 64, podczas gdy starsza siatka wiosek zajmuje przedmie\u015bcie Kawama mi\u0119dzy Calles 23 i 54. Pomimo metamorfozy w ekskluzywne sanktuarium, Varadero zachowuje \u015blady codziennego \u017cycia kuba\u0144skiego: stragany targowe schowane za murami kurortu, niedzielne ligi domina grane pod drzewami tamaryndowca i rodziny piknikuj\u0105ce o zmierzchu na publicznych odcinkach pla\u017cy. To w\u0142a\u015bnie w tych przypadkach niepilnowanego cz\u0142owiecze\u0144stwa, na tle nienagannie zadbanego t\u0142a, Varadero ujawnia swoj\u0105 najprawdziwsz\u0105 stron\u0119 \u2014 miejsce, w kt\u00f3rym historia, natura i kultura spotykaj\u0105 si\u0119 na piasku i morzu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Varadero, powszechnie znane jako Playa Azul lub Blue Beach, to znane miasto wypoczynkowe po\u0142o\u017cone w prowincji Matanzas na Kubie. Varadero, uznawane za jeden z najwi\u0119kszych kurort\u00f3w na Karaibach, jest wiod\u0105cym celem podr\u00f3\u017cy dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w poszukuj\u0105cych s\u0142o\u0144ca, piasku i idyllicznych prze\u017cy\u0107. Pla\u017ca Varadero niezmiennie otrzymuje uznanie, plasuj\u0105c si\u0119 w czo\u0142\u00f3wce najlepszych pla\u017c na \u015bwiecie.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4680,"parent":9209,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9264","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9264\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}