Cabarete le\u017cy na p\u00f3\u0142nocnym brzegu prowincji Puerto Plata w Dominikanie, smuk\u0142y pas osadnictwa rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 wzd\u0142u\u017c Camino Cinco, oko\u0142o osiemnastu kilometr\u00f3w od mi\u0119dzynarodowego lotniska Gregorio Luper\u00f3n. Jego zwarta miejska powierzchnia rozci\u0105ga si\u0119 mi\u0119dzy gwarn\u0105 zatok\u0105 a wznosz\u0105cymi si\u0119 podn\u00f3\u017cami Cordillera Septentrional; ca\u0142oroczne s\u0142o\u0144ce i sta\u0142e wiatry uczyni\u0142y z niego epicentrum sport\u00f3w wodnych, przyci\u0105gaj\u0105c podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rych niespokojne duchy szukaj\u0105 zar\u00f3wno uniesienia, jak i odpoczynku.<\/p>\n
Od momentu, gdy Zephaniah Kingsley ro\u015bci\u0142 sobie prawa do tych brzeg\u00f3w w 1835 r., opowie\u015b\u0107 o mie\u015bcie by\u0142a nierozerwalnie zwi\u0105zana z podr\u00f3\u017cami \u2014 ludzi, kultur, si\u0142 \u017cywio\u0142\u00f3w w nieustannym ruchu. Kingsley, kupiec-emigrant, kt\u00f3ry uwolni\u0142 pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu trzech niewolnik\u00f3w z Florydy, a p\u00f3\u017aniej sprowadzi\u0142 kolejnych stu do tej cz\u0119\u015bci Hispanioli na mocy dekretu gubernatora Jeana Pierre'a Boyera, po\u0142o\u017cy\u0142 podwaliny pod Mayorasgo de Koka, maj\u0105tek, kt\u00f3rego dziedzictwo trwa w haita\u0144sko brzmi\u0105cych nazwach i rodzinach o mieszanym pochodzeniu, kt\u00f3re pozosta\u0142y. Skromny domek na pla\u017cy Anny Kingsley przy porcie, kt\u00f3ry dawno ju\u017c znikn\u0105\u0142 z pami\u0119ci, kiedy\u015b sta\u0142 u zbiegu fal atlantyckich i tropikalnych bryz, symbolizuj\u0105c po\u0142\u0105czenie, kt\u00f3re mia\u0142o zdefiniowa\u0107 to miejsce. Potomkowie pierwszych osadnik\u00f3w \u2014 zar\u00f3wno z rodu Kingsley\u00f3w, jak i rodzin wyzwolonych \u2014 nadal zamieszkuj\u0105 kr\u0119te uliczki, a ich \u017cycie przeplata si\u0119 z soczyst\u0105 wilgoci\u0105, krzykami pelikan\u00f3w o \u015bwicie i rykoszetem \u017cagli nap\u0119dzanych wiatrem o powierzchni\u0119 zatoki.<\/p>\n
Sama zatoka Cabarete stanowi serce miasta. Tutaj p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyc z\u0142otego piasku wygina si\u0119 pod nieustannymi wahaniami wiatru i p\u0142yw\u00f3w. Profesjonalne zawody kitesurfingowe, takie jak WorldCup czy Copa Mundial, seria Master of the Ocean i PKRA, znalaz\u0142y naturalny amfiteatr na tych brzegach; olinowanie plamami koloru na lazurowej bezkresie, piloci ujarzmiaj\u0105cy podmuchy, kt\u00f3re wzbieraj\u0105 prawie trzysta dni w roku. Na zachodzie, Kite Beach le\u017cy zaledwie dwa i p\u00f3\u0142 kilometra od centrum zatoki. Prezentuje p\u0142aski plac zabaw przypominaj\u0105cy lagun\u0119, a jej rafa koralowa wabi surfer\u00f3w na stoj\u0105co, kt\u00f3rzy \u015blizgaj\u0105 si\u0119 po szklanych twarzach przed pulsem Atlantyku. Jednak dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 nieprzerwanych fal, Playa Encuentro ro\u015bci sobie prawo do pola \u0142amaczy oko\u0142o pi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w dalej na zach\u00f3d; tutaj temperament oceanu jest najbardziej niezawodny, szko\u0142y surfingu rozwijaj\u0105 si\u0119 dzi\u0119ki tym odwiecznym wa\u0142om, a nowicjusze znajduj\u0105 ukojenie w cierpliwych instruktorach, podczas gdy do\u015bwiadczeni weterani \u015bcigaj\u0105 si\u0119 za pustymi rurami.<\/p>\n
Zapadanie zmroku nie pomaga w uspokojeniu energii Cabarete. Korytarz turystyczny wzd\u0142u\u017c Camino Cinco graniczy z mn\u00f3stwem miejsc noclegowych \u2014 od skupisk apartament\u00f3w i hoteli apartamentowych po pensjonaty, kt\u00f3rych skrzypi\u0105ce werandy wychodz\u0105 na przydro\u017cne stragany i roz\u015bwietlone neonami bary. Sklepy z pami\u0105tkami wysypuj\u0105 na ulic\u0119 r\u0119cznie robione koszule guayabera i rze\u017abione drewno dryftowe, podczas gdy restauracje, hostele i kluby nocne roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 jak konstelacje na tle ko\u0142ysz\u0105cych si\u0119 palm. Jednak nawet po\u015br\u00f3d tego obrazu wypoczynku, zaplecze przyci\u0105ga subtelniejszym urokiem. Monumento Natural Lagunas Cabarete y Goleta, chroniony tropikalny system krasowy, rozci\u0105ga si\u0119 mi\u0119dzy morzem a g\u00f3rami: labirynt zapadlisk, mogotes wznosz\u0105cych si\u0119 jak kamienni stra\u017cnicy, zaro\u015bla namorzynowe i wilgotne szlaki, gdzie rzadkie storczyki czepiaj\u0105 si\u0119 wapiennych \u015bcian. Spacery z przewodnikiem prowadz\u0105 przez namorzyny, obok ukrytych jaski\u0144, w kt\u00f3rych nietoperze kr\u0105\u017c\u0105 w ciemnych \u0142ukach, oraz wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w laguny pe\u0142nej czapli i legwan\u00f3w \u2013 to \u015bwiadectwo bior\u00f3\u017cnorodno\u015bci, kt\u00f3ra kwitnie w tym tyglu s\u0142odkiej i s\u0142onej wody.<\/p>\n
Dost\u0119p do Cabarete pozostaje prosty, ale zr\u00f3\u017cnicowany. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych wysiada na ma\u0142ym lotnisku Puerto Plata (POP), sk\u0105d podr\u00f3\u017c taks\u00f3wk\u0105 zajmuje zaledwie dwadzie\u015bcia minut \u2014 cz\u0119sto kosztuje od czterdziestu do pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu dolar\u00f3w za pojazd, niezale\u017cnie od liczby pasa\u017cer\u00f3w; ostro\u017cno\u015b\u0107 nakazuje potwierdzi\u0107 rozk\u0142ady jazdy na dwie godziny przed odlotem, bior\u0105c pod uwag\u0119 zwart\u0105 skal\u0119 lotniska i sporadyczne zmiany w ostatniej chwili. Osoby przybywaj\u0105ce przez Santiago Arturo Merino Ben\u00edtez International (STI) musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z d\u0142u\u017cszym transferem \u2014 oko\u0142o dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu minut taks\u00f3wk\u0105 za oko\u0142o sto dolar\u00f3w za przejazd, koszt podzielny przez dziesi\u0119\u0107, pod warunkiem, \u017ce podr\u00f3\u017cni b\u0119d\u0105 negocjowa\u0107 stanowczo i unikn\u0105 dop\u0142at za miejsce. W nocy zalecana trasa omija zdradliw\u0105 g\u00f3rsk\u0105 drog\u0119, przechodz\u0105c zamiast tego przez miasto Puerto Plata; \u015bwiat\u0142o dzienne oferuje alternatywne mo\u017cliwo\u015bci, w tym autobusy Caribe Tours z Santiago \u2014 odje\u017cd\u017caj\u0105ce co godzin\u0119 po cenach w pesos dominika\u0144skich \u2014 i trzydziestominutowe przejazdy gua gua z Sos\u00faa za minimalne lokalne stawki. Bardziej ambitne trasy mog\u0105 prowadzi\u0107 autostrad\u0105 z Santo Domingo, trzyip\u00f3\u0142godzinn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105, kt\u00f3ra, cho\u0107 d\u0142u\u017csza, mo\u017ce przynie\u015b\u0107 oszcz\u0119dno\u015bci na biletach lotniczych wystarczaj\u0105ce, aby zrekompensowa\u0107 op\u0142at\u0119 za taks\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ra oscyluje w okolicach dwustu dolar\u00f3w. Nawet cz\u0119sto ta\u0144sze transatlantyckie po\u0142\u0105czenia Punta Cana s\u0105 zniech\u0119cane \u2014 sze\u015b\u0107 wyczerpuj\u0105cych godzin podr\u00f3\u017cy drogowej i rachunki zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 do czterystu dolar\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce skrzy\u017cowanie jest niepraktyczne dla wi\u0119kszo\u015bci.<\/p>\n
Po przybyciu do miasta podr\u00f3\u017cni odkrywaj\u0105, \u017ce rdze\u0144 Cabarete rozci\u0105ga si\u0119 na zaledwie osiemset metr\u00f3w wzd\u0142u\u017c g\u0142\u00f3wnej arterii. Godziny dzienne zach\u0119caj\u0105 do spacer\u00f3w po\u015br\u00f3d oblodzonych stragan\u00f3w z sokami i grup opalonych s\u0142o\u0144cem surfer\u00f3w por\u00f3wnuj\u0105cych kszta\u0142ty desek, jednak po zmroku nale\u017cy zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107: spok\u00f3j Karaib\u00f3w mo\u017ce by\u0107 myl\u0105cy, gdy pasy ruchu popadaj\u0105 w cie\u0144. Dominuj\u0105 cztery g\u0142\u00f3wne \u015brodki transportu. Wszechobecne motoconcho \u2014 motocykle z miejscami dla pasa\u017cer\u00f3w \u2014 p\u0119dz\u0105 motocyklist\u00f3w wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca za pi\u0119\u0107dziesi\u0105t pesos w ci\u0105gu dnia, sto wieczorem przy \u015bwietle latarni; nale\u017cy zawrze\u0107 umowy przed wej\u015bciem na pok\u0142ad i zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107, aby unikn\u0105\u0107 nietrze\u017awych operator\u00f3w. Guaguas \u2014 ciasne bia\u0142e vany pasa\u017cerskie \u2014 oferuj\u0105 ta\u0144sz\u0105 alternatyw\u0119 w cenie od dwudziestu pi\u0119ciu do pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu pesos za miejsce, a op\u0142aty cz\u0119sto s\u0105 o po\u0142ow\u0119 ni\u017csze dzi\u0119ki stanowczym targom. Carritos p\u00fablicos, zasadniczo przewy\u017cszaj\u0105ce Corolle, zabieraj\u0105 mniej pasa\u017cer\u00f3w za trzydzie\u015bci do sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu pesos, podwajaj\u0105c swoje stawki po zachodzie s\u0142o\u0144ca. Wreszcie, flota taks\u00f3wek zrzeszonych w zwi\u0105zkach zawodowych \u2014 vany Previa lub podobne \u2014 zapewnia wygod\u0119 i niezawodno\u015b\u0107 po regulowanych stawkach, cho\u0107 z premi\u0105 w por\u00f3wnaniu z innymi formami transportu.<\/p>\n
To\u017csamo\u015b\u0107 Cabarete zawsze przecina\u0142a si\u0119 z wiatrem. \u015arednio trzysta wietrznych dni w roku, zatoka i pla\u017ce przybrze\u017cne piel\u0119gnuj\u0105 nie mniej ni\u017c trzydzie\u015bci trzy akademie sport\u00f3w wiatrowych \u2014 szko\u0142y, kt\u00f3rych flagi powiewaj\u0105 na karuzeli marek. W zatoce Cabarete deski rze\u017abi\u0105 fale windsurfingowe, podczas gdy Bozo Beach i Kite Beach zapraszaj\u0105 kitesurfer\u00f3w na swoje odr\u0119bne areny: pierwsza oferuje bardziej wzburzone morze i rozleg\u0142e wody, druga oferuje kompaktowe pole otoczone p\u0142ytk\u0105 raf\u0105. Jednak oba miejsca maj\u0105 fale wywo\u0142ane przez rafy, kt\u00f3re stanowi\u0105 wyzwanie dla pilot\u00f3w latawc\u00f3w zar\u00f3wno w zakresie akrobacji powietrznych, jak i finezji jazdy na falach.<\/p>\n
Surferzy ci\u0105gn\u0105 do niezawodnych fal Playa Encuentro \u2014 pi\u0119ciu g\u0142\u00f3wnych raf i punkt\u00f3w, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 ka\u017cdemu poziomowi umiej\u0119tno\u015bci. Instruktorzy, certyfikowani i cierpliwi, wprowadzaj\u0105 nowicjuszy w piankowe grzbiety przed pewnym wykonaniem skr\u0119tu, podczas gdy \u015bredniozaawansowani i eksperci poluj\u0105 na mroczne beczki. W spokojniejsze dni, osoby uprawiaj\u0105ce stand-up paddleboarding \u015blizgaj\u0105 si\u0119 po spokojnych wodach otoczonych rafami lub \u0142api\u0105 skromne fale na smuk\u0142ych deskach \u2014 to nieustanne przypomnienie, \u017ce w Cabarete p\u0119d nie zawsze musi wybuchn\u0105\u0107 w spektakularnym locie.<\/p>\n
W tym wodnym tyglu pojawi\u0142y si\u0119 konkretne nazwiska. Dare2fly Kiteboarding School, zakotwiczona na Kite Beach w pobli\u017cu Agualina Kite Resort, dzia\u0142a codziennie pod okiem certyfikowanych instruktor\u00f3w International Kiteboarding Organization; jej spr\u0119\u017carki powietrza buchaj\u0105 na p\u0142\u00f3ciennych \u017caglach, a jej klienci wymieniaj\u0105 si\u0119 anegdotami o pierwszych lotach nad szmaragdowymi zmarszczkami. Kite Club Kiteboarding Center, stacjonuj\u0105ce tam, gdzie centralna droga Cabarete spotyka si\u0119 z piaskiem, zapewnia szafki, le\u017caki i prywatne lekcje od \u015bwitu do zmierzchu; jego bar i taras sprzyjaj\u0105 kole\u017ce\u0144stwu nowicjuszy i weteran\u00f3w. Osoby poszukuj\u0105ce foilingu na skrzydle, wypo\u017cyczenia wios\u0142a na stoj\u0105co lub specjalistycznych kurs\u00f3w mog\u0105 wyl\u0105dowa\u0107 w dziesi\u0105tkach podobnie wyposa\u017conych plac\u00f3wek, z kt\u00f3rych ka\u017cda ro\u015bci sobie prawo do nieustannych pasat\u00f3w Cabarete.<\/p>\n
Za instrukcj\u0105 kryje si\u0119 perspektywa nabycia. Cabarete zyska\u0142o reputacj\u0119 poligonu do\u015bwiadczalnego dla producent\u00f3w latawc\u00f3w, a jego pla\u017ce s\u0105 jednocze\u015bnie torami testowymi, na kt\u00f3rych prototypy wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 z piankowych uderze\u0144, by wr\u00f3ci\u0107 do udoskonalenia. Kupuj\u0105cy mog\u0105 naby\u0107 delikatnie u\u017cywany sprz\u0119t w cenach, kt\u00f3re s\u0105 ni\u017csze od op\u0142at za baga\u017c w liniach lotniczych \u2014 pragmatyczna zach\u0119ta do pozostawienia w\u0142asnych desek w domu. \u0141owcy pami\u0105tek znajd\u0105 sklepy z pami\u0105tkami zaopatrzone w zestawy do infuzji Mamajuana \u2014 butelki z przyprawami, kt\u00f3rych suszone zio\u0142a i kora daj\u0105 eliksir trawienny, niegdy\u015b pachn\u0105cy rumem i miodem, znany ze swoich w\u0142a\u015bciwo\u015bci regeneruj\u0105cych. Odbitki fotograficzne i spersonalizowane koszulki upami\u0119tniaj\u0105 osobiste odyseje przez wiatr i fale; lokalni rzemie\u015blnicy rze\u017abi\u0105 talizmany z drewna dryftowego, kt\u00f3re nosz\u0105 patyn\u0119 soli i s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n
Kwestie monetarne zas\u0142uguj\u0105 na uwag\u0119. Dominika\u0144skie peso s\u0142u\u017cy jako \u015brodek transakcyjny, chocia\u017c dolary ameryka\u0144skie, euro i dolary kanadyjskie kr\u0105\u017c\u0105 z niewielk\u0105 premi\u0105, cz\u0119sto akceptowane dla wygody w restauracjach i barach. Wymiana walut na miejscu wymaga ostro\u017cno\u015bci: kioski na lotniskach pobieraj\u0105 karne stawki, podczas gdy bankomaty \u2014 z wyj\u0105tkiem tych nale\u017c\u0105cych do Scotia Bank \u2014 narzucaj\u0105 dzienne limity wyp\u0142at i op\u0142aty za obs\u0142ug\u0119. Lepsze opcje pojawiaj\u0105 si\u0119 w lokalnych casas de cambio, gdzie paszporty mog\u0105 by\u0107 wymagane lub nie, oraz w powi\u0105zanych bankach, kt\u00f3rych okienka przetwarzaj\u0105 wi\u0119ksze kwoty w pesos, je\u015bli przedstawione zostan\u0105 dokumenty to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n
Kulinarne przyjemno\u015bci czekaj\u0105 poza pla\u017c\u0105. Boczne uliczki i uliczki s\u0105siedzkie goszcz\u0105 skromne comedores serwuj\u0105ce pica pollo \u2014 chrupi\u0105cy sma\u017cony kurczak z przyprawami wyspiarskimi \u2014 i guisado, gulasze g\u0119ste od delikatnego mi\u0119sa i warzyw korzeniowych. Mangu przybywa o \u015bwicie, zielone puree z banan\u00f3w zwie\u0144czone sma\u017con\u0105 cebul\u0105 i sma\u017conym serem; sancocho powoli gotuje si\u0119 na wolnym ogniu podczas specjalnych okazji, jego bulion jest nap\u0119cznia\u0142y od mi\u0119sa, bulw i batat\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 lokali wycenia tradycyjne dania na oko\u0142o sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t pesos \u2014 skromny posi\u0142ek, kt\u00f3ry od\u017cywia zar\u00f3wno cia\u0142o, jak i dociekliwe podniebienie. W po\u0142udnie La Bandera Dominicana potwierdza sw\u00f3j status krajowego standardu lunchu \u2014 bia\u0142y ry\u017c, czerwona fasola i porcja mi\u0119sa jednocz\u0105 towarzyskich go\u015bci pod wsp\u00f3lnym symbolem dumy kulturowej.<\/p>\n
Noc\u0105 jednak go\u015bcie cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 pod baldachimami na pla\u017cy lub w barach na \u015bwie\u017cym powietrzu, gdzie DJ-e puszczaj\u0105 karaibskie rytmy do wczesnych godzin porannych. Jednak w tych godzinach muzyki i \u015bmiechu Cabarete pozostaje zakotwiczone w swoich naturalnych si\u0142ach: pasaty nios\u0105ce s\u0142one perfumy w g\u0142\u0105b l\u0105du, gwiazdy kr\u0105\u017c\u0105ce nad g\u0142ow\u0105 bez blasku rozrostu miasta, przyp\u0142yw, kt\u00f3ry przyp\u0142ywa i odp\u0142ywa jak cichy metronom.<\/p>\n
W tym po\u0142\u0105czeniu dziedzictwa i wypoczynku, wyzwolonych rodzin i wolnych duchem sportowc\u00f3w, Cabarete podtrzymuje sw\u00f3j magnetyzm. Opiera si\u0119 statycznej definicji, nieustannie poddawanej ruchom p\u0142yw\u00f3w, unosz\u0105cych si\u0119 w powietrzu folii, powolnemu wzrostowi namorzyn\u00f3w w ukrytych lagunach. Jego urok tkwi nie w pojedynczym spektaklu, ale w nieustannym ta\u0144cu \u017cywio\u0142\u00f3w i ludzkich istnie\u0144, kt\u00f3re je kszta\u0142tuj\u0105; miejscu, gdzie historia p\u0142ynie pod piaskami, gdzie \u0142uk ka\u017cdego latawca szkicuje nowy rozdzia\u0142 na tle karaibskiego nieba.<\/p>\n
Tak wi\u0119c ci, kt\u00f3rzy zapuszczaj\u0105 si\u0119 do Cabarete, odkrywaj\u0105 co\u015b wi\u0119cej ni\u017c miasteczko surfingowe lub kurort nadmorski. Spotykaj\u0105 palimpsest narracji \u2014 kolonialne aspiracje, wyzwolone dziedzictwo, ekologiczne cuda i sportowe kamienie milowe \u2014 kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c w\u0105skiego pasa wybrze\u017ca. To tutaj, mi\u0119dzy wapiennymi ska\u0142ami ods\u0142oni\u0119tymi i \u017caglami windsa, mo\u017cna doceni\u0107 niezwyk\u0142\u0105 subtelno\u015b\u0107 miejsca ukszta\u0142towanego zar\u00f3wno przez ludzk\u0105 wol\u0119, jak i niezwyci\u0119\u017con\u0105 si\u0142\u0119 oddechu natury.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cabarete, po\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu Dominikany, jest znane z dziewiczych pla\u017c i bran\u017cy turystyki aktywnej. Ta nadmorska lokalizacja znajduje si\u0119 18 kilometr\u00f3w od mi\u0119dzynarodowego lotniska Puerto Plata i oferuje po\u0142\u0105czenie nowoczesnych udogodnie\u0144, historycznego znaczenia i niezwyk\u0142ej scenerii naturalnej.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4515,"parent":9128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9177","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9177\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}