Szeroka, sk\u0105pana w s\u0142o\u0144cu linia brzegowa Daytona Beach jest wizyt\u00f3wk\u0105 miasta \u2013 jego \u201e\u015bwiatowej s\u0142awy\u201d status si\u0119ga pokole\u0144 wstecz. Obecnie Daytona jest \u015bredniej wielko\u015bci miastem nadmorskim: spis ludno\u015bci z 2020 r. wykaza\u0142 72 647 mieszka\u0144c\u00f3w, a do 2025 r. liczba ta wzro\u015bnie do szacowanych 89 290. Populacja jest zr\u00f3\u017cnicowana: oko\u0142o po\u0142owa mieszka\u0144c\u00f3w to biali, a oko\u0142o jedna trzecia to Afroamerykanie, a tak\u017ce mniejszo\u015b\u0107 hiszpa\u0144ska (oko\u0142o 10%). Mediana dochodu gospodarstwa domowego wynosi 50\u201351 tys. dolar\u00f3w, a oko\u0142o jedna pi\u0105ta rodzin \u017cyje poni\u017cej granicy ub\u00f3stwa. Ekonomicznie Daytona jest definiowana przez turystyk\u0119 i sporty motorowe. W rzeczywisto\u015bci od dawna jest okre\u015blana jako \u201e\u015awiatowe Centrum Wy\u015bcig\u00f3w\u201d Florydy, z siedzib\u0105 NASCAR Hall of Fame i International Speedway Corporation. Te bran\u017ce, a tak\u017ce praca w hotelarstwie i restauracjach, dominuj\u0105 w lokalnej gospodarce.<\/p>\n
Daytona Beach le\u017cy na atlantyckim wybrze\u017cu Florydy w hrabstwie Volusia, oko\u0142o 51 mil na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od Orlando i 86 mil na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od Jacksonville. Miasto rozci\u0105ga si\u0119 wzd\u0142u\u017c wyspy barierowej p\u0142askiej r\u00f3wniny przybrze\u017cnej, z oko\u0142o 23 milami ubitej bia\u0142ej pla\u017cy w centrum. Klimat jest subtropikalny: lata s\u0105 gor\u0105ce i wilgotne (cz\u0119sto \u0142agodzone przez bryzy morskie), a zimy \u0142agodne. Ze \u015bredni\u0105 liczb\u0105 ponad 250 s\u0142onecznych dni w roku, pogoda w Daytona pozostaje ciep\u0142a przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu. Pr\u0105dy oceaniczne i sporadyczne popo\u0142udniowe burze pomagaj\u0105 utrzyma\u0107 letni upa\u0142 pod kontrol\u0105. Skromny teren oznacza, \u017ce \u200b\u200bkrajobraz sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z piasku i morza \u2013 chocia\u017c tylko w g\u0142\u0119bi l\u0105du znajduj\u0105 si\u0119 wiecznie zielone lasy, jeziora i spo\u0142eczno\u015bci wypoczynkowe dorzecza rzeki Halifax.<\/p>\n
Wzrost populacji Daytona Beach by\u0142 sta\u0142y w ostatnich latach. Z oko\u0142o 72,6 tys. w 2020 r. przewiduje si\u0119, \u017ce osi\u0105gnie prawie 90 tys. w po\u0142owie lat 20. XXI wieku. Dane demograficzne miasta odzwierciedlaj\u0105 jego rol\u0119 jako regionalnego centrum: oko\u0142o 54% mieszka\u0144c\u00f3w to biali nieb\u0119d\u0105cy Latynosami, oko\u0142o 32% to Afroamerykanie, a reszta to Latynosi lub osoby wielorasowe. (W skali kraju udzia\u0142 Latynos\u00f3w w Daytona wynosi\u0142 oko\u0142o 10%). Mediana wieku wynosi oko\u0142o 35 lat, z mieszank\u0105 m\u0142odych rodzin i emeryt\u00f3w.<\/p>\n
Gospodarka Daytona opiera si\u0119 na turystyce, wydarzeniach i us\u0142ugach. Na przyk\u0142ad mediana dochodu gospodarstwa domowego wynosi oko\u0142o 50 100 USD, co jest warto\u015bci\u0105 zbli\u017con\u0105 do norm krajowych, chocia\u017c a\u017c 21% mieszka\u0144c\u00f3w \u017cyje poni\u017cej granicy ub\u00f3stwa, co odzwierciedla luki dochodowe typowe dla wielu obszar\u00f3w wypoczynkowych. Kluczowi pracodawcy to International Speedway Corporation i siedziba NASCAR, a tak\u017ce Embry-Riddle Aeronautical University i Bethune-Cookman University (\u0142\u0105cznie ponad 20 000 student\u00f3w). Handel detaliczny, hotelarstwo i lekka produkcja (przetw\u00f3rstwo \u017cywno\u015bci, elektronika, cz\u0119\u015bci morskie) r\u00f3wnie\u017c przyczyniaj\u0105 si\u0119 do rozwoju, ale publiczny wizerunek Daytona to w przewa\u017caj\u0105cej mierze turystyka pla\u017cowa i sporty motorowe.<\/p>\n
Daytona Beach le\u017cy na wschodnim wybrze\u017cu Stan\u00f3w Zjednoczonych, a konkretnie wzd\u0142u\u017c regionu \u201eFun Coast\u201d na Florydzie. Jej po\u0142o\u017cenie na wyspie barierowej sprawia, \u017ce \u200b\u200bma ona charakter wyspy, mimo \u017ce jest cz\u0119\u015bci\u0105 obszaru miejskiego na kontynencie. Sama pla\u017ca jest ubitym piaskiem, kt\u00f3ry historycznie umo\u017cliwia\u0142 jazd\u0119 po niej pojazdom (rzadka cecha, kt\u00f3r\u0105 dzieli tylko kilka pla\u017c na \u015bwiecie). Za pla\u017c\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 niskie wydmy i nadmorskie lasy sosnowe; dalej w g\u0142\u0105b l\u0105du wznosz\u0105 si\u0119 \u0142agodnie pag\u00f3rkowate wzg\u00f3rza \u015brodkowej Florydy. Rzeka Halifax (cz\u0119\u015b\u0107 \u015br\u00f3dl\u0105dowego szlaku wodnego) oddziela Daytona Beach od miasta Daytona na kontynencie i Ormond Beach.<\/p>\n
Klimat jest wilgotny subtropikalny (K\u00f6ppen Cfa). Lata s\u0105 gor\u0105ce, z cz\u0119stymi popo\u0142udniowymi burzami; dzienne maksima w lipcu i sierpniu wynosz\u0105 \u015brednio oko\u0142o 90\u201392\u00b0F (32\u201333\u00b0C). Bryza morska cz\u0119sto sprawia, \u017ce \u200b\u200bwilgotno\u015b\u0107 powietrza wydaje si\u0119 mniej uci\u0105\u017cliwa ni\u017c w g\u0142\u0119bi Florydy. Zimy s\u0105 ciep\u0142e jak na p\u00f3\u0142nocne standardy: od grudnia do lutego maksima zwykle osi\u0105gaj\u0105 po\u0142ow\u0119 lat 60.\u00b0F, a noce rzadko spadaj\u0105 poni\u017cej lat 50.\u00b0F. Daytona cieszy si\u0119 oko\u0142o 270\u2013280 s\u0142onecznymi dniami w roku (wed\u0142ug niekt\u00f3rych szacunk\u00f3w), z \u0142agodnymi, umiarkowanymi warunkami w wi\u0119kszo\u015bci miesi\u0119cy. Burze tropikalne mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w sezonie huragan\u00f3w (czerwiec\u2013listopad), ale huragany l\u0105dowe s\u0105 rzadkie; fronty zimne przetaczaj\u0105 si\u0119 zim\u0105, aby oczy\u015bci\u0107 wilgo\u0107. Temperatury w ci\u0105gu dnia i nocy nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 tak bardzo, jak w bardziej kontynentalnych klimatach, ze wzgl\u0119du na \u0142agodz\u0105cy wp\u0142yw Atlantyku.<\/p>\n
Obszar Daytona Beach by\u0142 pierwotnie zamieszkiwany przez ludno\u015b\u0107 tubylcz\u0105 (Timucua i spokrewnione plemiona) przed kontaktem z Europejczykami. Wsp\u00f3\u0142czesna Daytona wywodzi swoje korzenie z okresu po wojnie secesyjnej. Grupa osad na p\u00f3\u0142wyspie \u2013 nazwana Daytona (na cze\u015b\u0107 za\u0142o\u017cyciela Mathiasa Daya) i Seabreeze, mi\u0119dzy innymi \u2013 stopniowo si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0142a. Oficjaln\u0105 dat\u0105 za\u0142o\u017cenia jest zwykle 1870 (rok, w kt\u00f3rym Mathias Day za\u0142o\u017cy\u0142 miasto). Daytona zosta\u0142a w\u0142\u0105czona jako miasto w 1876 r., a p\u00f3\u017aniej jako miasto Daytona Beach w 1926 r.<\/p>\n
Pocz\u0105tek lat 1900. przyni\u00f3s\u0142 du\u017ce zmiany: przybycie kolei i boom g\u00f3rniczy na Florydzie pobudzi\u0142y wzrost (cho\u0107 g\u0142\u00f3wnym boomem Daytona by\u0142a turystyka, a nie g\u00f3rnictwo). Miasto zas\u0142yn\u0119\u0142o z ubitych pla\u017c, na kt\u00f3rych na pocz\u0105tku XX wieku odby\u0142y si\u0119 pierwsze zorganizowane wy\u015bcigi l\u0105dowe. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wy\u015bcigi pla\u017cowe w Daytona City i Ormond Beach przyci\u0105gn\u0119\u0142y uwag\u0119 ca\u0142ego \u015bwiata w latach 30.\u201350. XX wieku. Daytona Beach Road Course by\u0142o epicentrum ameryka\u0144skich wy\u015bcig\u00f3w samochodowych w latach 40. XX wieku. W 1959 roku otwarto pierwszy tor wy\u015bcigowy Daytona International Speedway, przenosz\u0105c g\u0142\u00f3wne wy\u015bcigi (w tym kultowy Daytona 500) z piasku na sta\u0142y tor tu\u017c w g\u0142\u0119bi l\u0105du. Miasto sta\u0142o si\u0119 siedzib\u0105 NASCAR jako organu sankcjonuj\u0105cego wy\u015bcigi samochod\u00f3w stock-car.<\/p>\n
Przez ca\u0142y XX wiek Daytona rozwija\u0142a si\u0119 dalej w kierunku miasta wypoczynkowego. Kolejny skok nast\u0105pi\u0142 w latach 80. i 90. XX wieku wraz z wydarzeniami skierowanymi do rodzin i turyst\u00f3w (nowe parki rozrywki, takie jak Daytona Lagoon, park wodny; rozbudowa hoteli; renowacja Boardwalk). Rozbudowano r\u00f3wnie\u017c instytucje edukacyjne. Niedawno przebudowa centrum miasta i poprawa infrastruktury (jak przebudowa mostu Main Street Bridge nad rzek\u0105 w 1998 r.) zmodernizowa\u0142y centrum miasta. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, historia Daytony to mieszanka wypoczynku nad morzem i dziedzictwa sport\u00f3w motorowych.<\/p>\n
Kultura Daytona Beach to mieszanka s\u0142onecznego, swobodnego \u017cycia na wybrze\u017cu i widowiskowych wydarze\u0144 o wysokiej energii. Odwiedzaj\u0105cy cz\u0119sto zauwa\u017caj\u0105 ducha sport\u00f3w motorowych w mie\u015bcie \u2013 ca\u0142e lokalne tradycje kr\u0105\u017c\u0105 wok\u00f3\u0142 wy\u015bcig\u00f3w i jazdy na rowerze. Daytona z dum\u0105 nazywa siebie \u201e\u015awiatowym Centrum Wy\u015bcig\u00f3w\u201d. Co roku t\u0142umy przybywaj\u0105 na Speedweeks (zwie\u0144czone Daytona 500 w lutym) oraz na Bike Week w marcu i Biketoberfest w pa\u017adzierniku. Wydarzenia te s\u0105 legendarne: na przyk\u0142ad Speedweeks mo\u017ce przyci\u0105gn\u0105\u0107 ponad 200 000 go\u015bci na 500-milowy wy\u015bcig NASCAR. Podobnie rajdy motocyklowe zalewaj\u0105 ulice motocyklistami z ca\u0142ego \u015bwiata. Ponadto 24 Hours of Daytona (wy\u015bcig samochod\u00f3w sportowych wytrzyma\u0142o\u015bciowych) i inne znane zawody umieszczaj\u0105 Dayton\u0119 na \u015bwiatowej mapie wy\u015bcig\u00f3w.<\/p>\n
Poza torem i poza sezonem, tempo \u017cycia w Daytona jest zdecydowanie pla\u017cowe i swobodne. Miejscowi s\u0105 znani z przyjaznej po\u0142udniowej go\u015bcinno\u015bci, a atmosfera jest zrelaksowana latem i jesieni\u0105, gdy surfing i s\u0142o\u0144ce dominuj\u0105 w codziennym \u017cyciu. J\u0119zykiem dominuj\u0105cym jest angielski, chocia\u017c w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w i mniejszo\u015bci hiszpa\u0144skoj\u0119zycznej powszechnie s\u0142ycha\u0107 hiszpa\u0144ski i inne j\u0119zyki. Sezonowa turystyka oznacza, \u017ce \u200b\u200bpracownicy us\u0142ug i w\u0142a\u015bciciele sklep\u00f3w cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105 wieloma j\u0119zykami. Nieformalna atmosfera Florydy oznacza, \u017ce \u200b\u200bubi\u00f3r jest bardzo swobodny (stroje k\u0105pielowe, szorty i koszulki). Praktyczna etykieta dla odwiedzaj\u0105cych obejmuje typowe normy podr\u00f3\u017cy w USA: napiwki (15\u201320%) w restauracjach, uprzejme powitanie \u201ecze\u015b\u0107\u201d i \u201edzi\u0119kuj\u0119\u201d oraz zachowanie cierpliwo\u015bci w zat\u0142oczonych atrakcjach turystycznych.<\/p>\n
Poza wy\u015bcigami jest wiele wydarze\u0144 spo\u0142eczno\u015bciowych: Daytona organizuje ponad 60 festiwali rocznie, obejmuj\u0105cych wszystko, od muzyki i sztuki po jedzenie i dziedzictwo kulturowe. Na przyk\u0142ad jest du\u017cy festiwal grecki i parada z okazji Dnia \u015awi\u0119tego Patryka. Bogata mieszanka mieszka\u0144c\u00f3w obszaru Halifax (w tym student\u00f3w, emeryt\u00f3w i sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w) sprzyja r\u00f3\u017cnorodnym opcjom gastronomicznym i rozrywkowym. Miejscowi mog\u0105 wybra\u0107 si\u0119 na koncert do Daytona Beach Bandshell (starego amfiteatru na pla\u017cy) lub zrelaksowa\u0107 si\u0119 w barze tiki na Main Street. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, miasto wydaje si\u0119 go\u015bcinne i \u015bwi\u0105teczne przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku \u2013 spokojniejsze w miesi\u0105cach zimowych, gdy go\u015bcie z ch\u0142odniejszych region\u00f3w znajduj\u0105 schronienie w cieple Daytona, i szczyt \u015bwi\u0119towania wok\u00f3\u0142 g\u0142\u00f3wnych wydarze\u0144 wy\u015bcigowych i rowerowych.<\/p>\n
Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 Daytona Beach jest jej pla\u017ce<\/strong> same w sobie \u2013 23 mile wybrze\u017ca Atlantyku, kt\u00f3re zapraszaj\u0105 do opalania, p\u0142ywania, surfowania, a nawet jazdy samochodem po pla\u017cy (na wyznaczonych, ubitych obszarach). Ten odcinek piasku to publiczny plac zabaw z ratownikami, bezp\u0142atnym parkingiem i udogodnieniami na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci. Kwintesencj\u0105 do\u015bwiadczenia Daytona jest jazda samochodem lub jogging wzd\u0142u\u017c nadmorskiego \u201epasa\u201d (State Road A1A) w celu podziwiania widok\u00f3w na ocean. Daytona Beach Boardwalk & Pier (na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu miasta) to magnes dla rodzin: oferuje pasa\u017ce, weso\u0142e miasteczka i restauracje tu\u017c przy oceanie. Tutaj mo\u017cna spacerowa\u0107 po kolorowym molo z po\u0142owy wieku, zje\u015b\u0107 \u015bwie\u017ce owoce morza lub przejecha\u0107 si\u0119 kolejk\u0105 g\u00f3rsk\u0105 Daytona Skycoaster, gdy s\u0142o\u0144ce zachodzi nad wod\u0105.<\/p>\n \u017badna wizyta nie jest kompletna bez wycieczki do Mi\u0119dzynarodowy Tor \u017bu\u017clowy Daytona<\/strong>. Ten ogromny owalny tor, na kt\u00f3rym co roku odbywa si\u0119 wy\u015bcig Daytona 500, oferuje wycieczki i pe\u0142ne adrenaliny muzeum historii wy\u015bcig\u00f3w. Zwiedzaj\u0105cy mog\u0105 przejecha\u0107 si\u0119 samochodem bezpiecze\u0144stwa lub wypr\u00f3bowa\u0107 symulator wy\u015bcigowy. Nawet ci, kt\u00f3rzy nie interesuj\u0105 si\u0119 wy\u015bcigami, doceni\u0105 histori\u0119 tego miejsca i szans\u0119 zobaczenia samochod\u00f3w wy\u015bcigowych z bliska. (\u017beglarski tor dominuje w kulturze miasta i jest cz\u0119sto opisywany jako obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy do Daytona.)<\/p>\n Atrakcje kulturalne i rodzinne uzupe\u0142niaj\u0105 ofert\u0119. Museum of Arts & Sciences (MOAS) \u2013 du\u017ce muzeum nauki i planetarium w Daytona \u2013 jest hitem zar\u00f3wno dla dzieci, jak i doros\u0142ych, oferuj\u0105c wszystko, od wystaw historii lokalnej po pokazy zwierz\u0105t na \u017cywo. Niedaleko znajduje si\u0119 park wodny Daytona Lagoon, kt\u00f3ry oferuje zje\u017cd\u017calnie i baseny ze sztucznymi falami na gor\u0105ce popo\u0142udnia. Urocza fabryka czekolady Angell & Phelps oferuje wycieczki i bezp\u0142atne pr\u00f3bki r\u0119cznie robionych s\u0142odyczy. Aby podziwia\u0107 panoramiczne widoki, kr\u00f3tka przeja\u017cd\u017cka na po\u0142udnie do latarni morskiej Ponce de Leon Inlet (technicznie tu\u017c za pla\u017c\u0105 Daytona Beach) nagradza wspinaczy rozleg\u0142ymi widokami oceanu.<\/p>\n W centrum Daytona (po stronie l\u0105du sta\u0142ego) Riverside Station i Riverfront Park organizuj\u0105 festiwale, koncerty i Halifax Historical Museum. Peabody Auditorium wystawia przedstawienia na Broadwayu i koncerty rockowe. A Daytona Boardwalk organizuje letnie wydarzenia, takie jak seanse filmowe na \u015bwie\u017cym powietrzu i sezonowe karnawa\u0142y. Mi\u0142o\u015bnicy przyrody wybieraj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do pobliskich park\u00f3w: Tomoka State Park (na p\u00f3\u0142noc) oferuje szlaki przyrodnicze i kajakarstwo, a Gamble Rogers Memorial State Recreation Area (na po\u0142udnie) jest popularnym miejscem kempingowym na wyspie barierowej.<\/p>\n Jak si\u0119 tam dosta\u0107:<\/strong> Do Daytona Beach mo\u017cna \u0142atwo dotrze\u0107 drog\u0105 lotnicz\u0105, l\u0105dow\u0105 i kolejow\u0105. W\u0142asny mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Daytona Beach (DAB) ma ograniczon\u0105 obs\u0142ug\u0119 komercyjn\u0105 (przewo\u017anicy tacy jak Delta i American lataj\u0105 do Atlanty i Charlotte). Wielu odwiedzaj\u0105cych korzysta z wi\u0119kszych pobliskich lotnisk: Orlando International (oko\u0142o 75 mil na po\u0142udnie) lub Jacksonville International (oko\u0142o 90 mil na p\u00f3\u0142noc) \u2013 ka\u017cde oddalone o oko\u0142o 90 minut jazdy samochodem. Samochodem Interstate 95 biegnie wzd\u0142u\u017c l\u0105dowej strony Daytona, a I-4 ko\u0144czy si\u0119 oko\u0142o 10 mil na po\u0142udniowy zach\u00f3d, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 z Orlando i Tamp\u0105. Malownicza autostrada A1A biegnie wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, co umo\u017cliwia lokaln\u0105 jazd\u0119. W Daytona nie ma g\u0142\u00f3wnej stacji poci\u0105g\u00f3w pasa\u017cerskich; najbli\u017csze przystanki Amtrak znajduj\u0105 si\u0119 w DeLand lub Jacksonville, cz\u0119sto wymagaj\u0105c przesiadki autobusowej.<\/p>\n Poruszanie si\u0119:<\/strong> W Daytona Beach posiadanie samochodu jest wysoce zalecane, aby dotrze\u0107 do wszystkich atrakcji. Miasto jest do\u015b\u0107 rozleg\u0142e \u2013 pla\u017ca, centrum, kampusy uniwersyteckie i obszary mieszkalne s\u0105 oddalone od siebie o kilka mil. Jednak g\u0142\u00f3wne obszary pla\u017cy i nabrze\u017ca s\u0105 przyjazne dla pieszych (promenady, promenady i kr\u00f3tkie centrum). System autobusowy hrabstwa Volusia (Votran) obs\u0142uguje miasto, ale wed\u0142ug ograniczonego rozk\u0142adu jazdy. Dla turyst\u00f3w taks\u00f3wki lub us\u0142ugi wsp\u00f3\u0142dzielenia przejazd\u00f3w (Uber\/Lyft) s\u0105 \u0142atwo dost\u0119pne, a wiele hoteli oferuje transport wahad\u0142owy podczas wydarze\u0144. Parking jest obfity i zwykle bezp\u0142atny na pla\u017cach, chocia\u017c w centrum miasta pojawiaj\u0105 si\u0119 p\u0142atne gara\u017ce. Kierowcy w Daytona przestrzegaj\u0105 standardowych zasad USA: jed\u017a praw\u0105 stron\u0105, przestrzegaj ogranicze\u0144 pr\u0119dko\u015bci (kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 \u015bci\u015ble egzekwowane podczas du\u017cych wydarze\u0144) i ust\u0119puj pieszym na przej\u015bciach dla pieszych.<\/p>\n Podstawowe wskaz\u00f3wki:<\/strong><\/p>\n Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, Daytona Beach oferuje przyjazne \u015brodowisko zar\u00f3wno podr\u00f3\u017cnym z zagranicy, jak i z USA. Jej s\u0142oneczne pla\u017ce i du\u017ce wydarzenia zapewniaj\u0105 emocje, a jej skromne rozmiary i urok Florydy sprawiaj\u0105, \u017ce wszystko jest dost\u0119pne. Przy odpowiednim przygotowaniu \u2014 ochrona przed s\u0142o\u0144cem, uprzejme maniery i otwarty harmonogram, aby zd\u0105\u017cy\u0107 na wy\u015bcig lub festiwal \u2014 jeste\u015b gotowy na bezpieczny i przyjemny pobyt w tym odwiecznym miejscu na pla\u017cy. Daytona Beach, nadmorskie miasto wypoczynkowe w hrabstwie Volusia na Florydzie, to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miejsce znane ze swojego wyj\u0105tkowego po\u0142\u0105czenia pi\u0119kna natury, znaczenia historycznego i ekscytuj\u0105cych sport\u00f3w motorowych. Po\u0142o\u017cone na wschodnim wybrze\u017cu Stan\u00f3w Zjednoczonych, Daytona Beach ma 72 647 mieszka\u0144c\u00f3w wed\u0142ug spisu z 2020 r. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 obszaru metropolitalnego Deltona\u2013Daytona Beach\u2013Ormond Beach i stanowi g\u0142\u00f3wne miasto w obszarze Fun Coast na Florydzie.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3391,"parent":8072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8754","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8754\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Praktyczne podsumowanie (jak dotrze\u0107, jak si\u0119 porusza\u0107, wskaz\u00f3wki)<\/h2>\n
\n
\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"