{"id":17017,"date":"2024-09-25T11:36:59","date_gmt":"2024-09-25T11:36:59","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=17017"},"modified":"2026-03-12T21:04:52","modified_gmt":"2026-03-12T21:04:52","slug":"baile-felix","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/destinations\/europe\/romania\/baile-felix\/","title":{"rendered":"B\u0103ile Felix"},"content":{"rendered":"<p>B\u0103ile Felix, wie\u015b w gminie S\u00e2nmartin w okr\u0119gu Bihor w regionie Kriszana w Rumunii, po\u0142o\u017cona jest oko\u0142o dziesi\u0119ciu kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od gminy Oradea i szczyci si\u0119 tytu\u0142em najwi\u0119kszego sta\u0142ego uzdrowiska w kraju, oferuj\u0105cego ponad 7000 miejsc noclegowych i korzystaj\u0105cego ze \u017ar\u00f3de\u0142 termalnych, kt\u00f3rych temperatura waha si\u0119 od 20 \u00b0C do 49 \u00b0C.<\/p>\n<p>Od najwcze\u015bniejszych budowli wzniesionych w latach 1711\u20131721 do obecnego statusu o\u015brodka rehabilitacji medycznej i turystyki wypoczynkowej, B\u0103ile Felix wytycza\u0142o kurs okre\u015blony przez rygorystyczn\u0105 obserwacj\u0119 empiryczn\u0105 i sta\u0142\u0105 adaptacj\u0119. Sama nazwa oddaje ho\u0142d Felixowi Helcherowi, XVIII-wiecznemu morawskiemu mnichowi przywi\u0105zanemu do klasztoru Klosterbruck, kt\u00f3ry zarz\u0105dza\u0142 domen\u0105 S\u00e2nmartin i nadzorowa\u0142 pierwszy skoordynowany rozw\u00f3j obiekt\u00f3w k\u0105pielowych pod w\u0119giersk\u0105 nazw\u0105 F\u00e9lixf\u00fcrd\u0151. Przez trzy stulecia wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne geograficzne wioski \u2014 po\u0142o\u017conej w \u0142agodnie pag\u00f3rkowatym krajobrazie las\u00f3w brzozowych i d\u0119bowych oko\u0142o dwudziestu dw\u00f3ch kilometr\u00f3w na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od punktu granicznego Bor\u015f \u2014 okaza\u0142y si\u0119 niezmienne, nawet gdy pr\u0105dy spo\u0142eczne, polityczne i naukowe przekszta\u0142ci\u0142y kontury jej zabudowanego \u015brodowiska i oferty terapeutycznej.<\/p>\n<p>W pierwszych dekadach XVIII wieku, gdy Helcher kierowa\u0142 budow\u0105 pierwszych pawilon\u00f3w k\u0105pielowych, g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142 sam cud wody, kt\u00f3rej wy\u0142aniaj\u0105ce si\u0119 ciep\u0142o przeczy\u0142o sezonowym temperaturom otoczenia. Podczas gdy lokalna legenda r\u00f3\u017cnie datuje odkrycie \u017ar\u00f3de\u0142 na rok 1000 lub 1200, bardziej ostro\u017cne badania naukowe umieszczaj\u0105 ich formaln\u0105 eksploatacj\u0119 oko\u0142o 1700 roku, kiedy to pierwsze prymitywne obiekty ust\u0105pi\u0142y, w po\u0142owie lat dwudziestych XVIII wieku, miejsca wsp\u00f3lnym \u0142a\u017aniom zdolnym do przyjmowania b\u0142agalnik\u00f3w szukaj\u0105cych ulgi w przewlek\u0142ych dolegliwo\u015bciach. Rozwi\u0105zanie ziem klasztornych w wyniku nacjonalizacji komunistycznej w 1948 roku ograniczy\u0142o bezpo\u015brednie zarz\u0105dzanie tym miejscem przez Zakon Premonstratens\u00f3w, ale nie mog\u0142o zniweczy\u0107 szerszego nakazu nauk medycznych, kt\u00f3re do tego czasu obj\u0119\u0142y bogate w minera\u0142y wody.<\/p>\n<p>Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 B\u0103ile Felix pozostaj\u0105 bogate w oligometale, wodorow\u0119glany, wap\u0144 i s\u00f3d \u017ar\u00f3d\u0142a termalne, kt\u00f3rych potencja\u0142 terapeutyczny zosta\u0142 potwierdzony przez kolejne fale lekarzy. W 1885 r. nowe \u017ar\u00f3d\u0142o, daj\u0105ce wod\u0119 o temperaturze 49 \u00b0C, rozszerzy\u0142o repertuar o\u015brodka i potwierdzi\u0142o jego reputacj\u0119 poza granicami regionu. Interni\u015bci zacz\u0119li zaleca\u0107 konkretne schematy leczenia pacjentom cierpi\u0105cym na reumatyczne zapalenie staw\u00f3w, reumatoidalne zapalenie staw\u00f3w kr\u0119gos\u0142upa, zwyrodnieniowe choroby staw\u00f3w i nerwob\u00f3le. W\u015br\u00f3d przypadk\u00f3w w o\u015brodku znalaz\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c centralne i obwodowe schorzenia neurologiczne, zaburzenia ginekologiczne, rekonwalescencja pourazowa i wybrane choroby endokrynologiczne. Armamentarium metodologiczne \u0142\u0105czy\u0142o elektroterapi\u0119, hydroterapi\u0119, podawanie aerozolu, ok\u0142ady parafinowe i ukierunkowane masa\u017ce, wszystko pod nadzorem coraz bardziej zaawansowanej bazy medycznej.<\/p>\n<p>R\u00f3wnolegle do swojej misji terapeutycznej, B\u0103ile Felix kultywuje udogodnienia ukierunkowane na turystyk\u0119 relaksacyjn\u0105. Sie\u0107 hoteli, pensjonat\u00f3w i prywatnych willi oferuje obecnie ponad 7000 miejsc noclegowych, uzupe\u0142nionych o kryte i odkryte obiekty do p\u0142ywania. \u0141agodny klimat kontynentalny, przerywany umiarkowanymi latami i zimami chronionymi przez pokryw\u0119 las\u00f3w li\u015bciastych, nadaje temu miejscu atmosfer\u0119 wieloletniej umiarkowanej temperatury. Taki klimat sprzyja subtropikalnym liliom wodnym \u2014 Nymphaea lotus thermalis \u2014 reliktowi ery trzeciorz\u0119du, kt\u00f3re rozkwitaj\u0105 w jeziorach kurortu. Odwiedzaj\u0105cy spotykaj\u0105 te kwiaty obok \u017c\u00f3\u0142wi, egzotycznych ryb i innych stworze\u0144, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 wyj\u0105tkowy mikroklimat i wysok\u0105 zawarto\u015b\u0107 minera\u0142\u00f3w w wodach termalnych.<\/p>\n<p>Na wschodzie rezerwat przyrody \u201eP\u00e2r\u00e2ul Pe\u0163a\u201d w s\u0105siednim B\u0103ile 1 Mai oferuje rzadki widok na trzy gatunki chronione: \u015blimaka Melanopsis parreyssi, relikt trzeciorz\u0119dowy, kt\u00f3ry przetrwa\u0142 kolejne zlodowacenia; Scardinus racovitzae, potocznie znanego jako \u201eRo\u0219ioara lui Racovi\u021b\u0103\u201d na cze\u015b\u0107 rumu\u0144skiego przyrodnika, kt\u00f3ry jako pierwszy go opisa\u0142; oraz Nymphaea lotus thermalis, kt\u00f3rego zasi\u0119g europejski ogranicza si\u0119 do tej enklawy. Ekosystem wodny rezerwatu stanowi \u017cywe laboratorium, \u0142\u0105cz\u0105ce biologi\u0119 ochrony, geologi\u0119 i klimatologi\u0119.<\/p>\n<p>Mo\u017cliwo\u015bci rekreacyjne w B\u0103ile Felix obejmuj\u0105 zar\u00f3wno do\u015bwiadczenia historyczne, jak i wsp\u00f3\u0142czesne. Basen termalny Apollo, otwarty w 1900 r., zachowuje charakter architektury uzdrowiskowej z pocz\u0105tku XX wieku i kultur\u0119 k\u0105pieli komunalnych. S\u0105siednie obiekty \u2014 kryty Aqua Park w B\u0103ile Felix i basen ze sztucznymi falami w B\u0103ile 1 Mai, uznawany za najstarszy tego typu obiekt w Rumunii, dzia\u0142aj\u0105cy od ponad wieku \u2014 zaspokajaj\u0105 pragnienia go\u015bci poszukuj\u0105cych aktywnego wypoczynku wodnego wraz z terapeutycznym zanurzeniem. Delikatne falowanie basenu ze sztucznymi falami oddaje subtelny ho\u0142d p\u0142ynnym krzywiznom pobliskich jezior termalnych i wzmacnia podw\u00f3jn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 o\u015brodka jako o\u015brodka leczniczego i miejsca wytchnienia.<\/p>\n<p>Podnosz\u0105c swoj\u0105 atrakcyjno\u015b\u0107 dla tych, kt\u00f3rych poci\u0105ga historia i dziedzictwo architektoniczne, okoliczne wioski prezentuj\u0105 szereg budowli ko\u015bcielnych od \u015bredniowiecza do czas\u00f3w wsp\u00f3\u0142czesnych. Kaplica Haieu, czternastowieczna sala ko\u015bcielna, integruje elementy roma\u0144skie, cysterskie i gotyckie w ramach jednego planu i przesz\u0142a renowacj\u0119 w 1977 r., aby zachowa\u0107 jej surowe kamienne sklepienie i okna lancetowe. Kilka kilometr\u00f3w dalej stoi budynek Sanifarm, niegdy\u015b cz\u0119\u015b\u0107 XVII-wiecznego zakonu monastycznego \u015bw. Wincentego, a obecnie podziwiany za swoje barokowe fasady. W Ront\u0103u pi\u0119tnastowieczny ko\u015bci\u00f3\u0142 prawos\u0142awny stanowi kotwic\u0119 wiejskiej osady, podczas gdy Haieu go\u015bci zar\u00f3wno sanktuaria rzymskokatolickie, jak i greckokatolickie o r\u00f3\u017cnym okresie istnienia. Drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142 w Brusturi i dziewi\u0119tnastowieczny ko\u015bci\u00f3\u0142 greckokatolicki w B\u0103ile Felix dodatkowo urozmaicaj\u0105 repertuar ko\u015bcielny regionu.<\/p>\n<p>Zjawiska geologiczne r\u00f3wnie\u017c przyci\u0105gaj\u0105 uwag\u0119 naukowc\u00f3w i laik\u00f3w. Na wapiennych zboczach Dealul \u015eomleului szyb krasowy powszechnie nazywany Betfia Chasm lub, w lokalnym j\u0119zyku, \u201eKraterem Betfia\u201d, spada na g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 osiemdziesi\u0119ciu sze\u015bciu metr\u00f3w, z prawie pionowym, osiemdziesi\u0119ciosze\u015bciometrowym spadkiem kulminuj\u0105cym w podziemnej komorze. Ta cecha jest przyk\u0142adem rozpuszczalnego pod\u0142o\u017ca skalnego i podziemnych wzor\u00f3w drena\u017cu regionu, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y zar\u00f3wno chemi\u0119 wody, jak i formacje speleologiczne w szerszym pa\u015bmie Apuseni.<\/p>\n<p>Poza bezpo\u015brednimi granicami B\u0103ile Felix, zorganizowane wycieczki zabieraj\u0105 go\u015bci do jaskini Ur\u0219ilor w Chi\u0219c\u0103u, jedynego stanowiska speleologicznego w Rumunii wyposa\u017conego zgodnie z mi\u0119dzynarodowymi standardami i znanego z niezwyk\u0142ej koncentracji skamienia\u0142o\u015bci Ursus spelaeus. Paleontolodzy i paleontolodzy badaj\u0105 zesp\u00f3\u0142 w celu uzyskania wgl\u0105du w plejstoce\u0144sk\u0105 megafaun\u0119, nawet gdy tury\u015bci chodz\u0105 przygotowanymi \u015bcie\u017ckami o\u015bwietlonymi delikatnym o\u015bwietleniem elektrycznym. Ch\u0142odne wn\u0119trze jaskini i \u015bciany pe\u0142ne skamienia\u0142o\u015bci stanowi\u0105 przejmuj\u0105cy kontrapunkt dla powierzchniowego \u015bwiata ciep\u0142a termicznego i kultywowanego wypoczynku.<\/p>\n<p>XX wiek przyni\u00f3s\u0142 zar\u00f3wno upadek, jak i odnow\u0119. Po nacjonalizacji ziem klasztornych w 1948 r. pa\u0144stwo przeznaczy\u0142o zasoby na budow\u0119 obiekt\u00f3w rekreacyjnych, w tym jednego zwi\u0105zanego z Securitate. Prywatna w\u0142asno\u015b\u0107 by\u0142ych maj\u0105tk\u00f3w klasztornych pozostaje przedmiotem roszcze\u0144 ko\u015bcielnych Zakonu Premonstratens\u00f3w. Po zmianach politycznych w 1989 r. B\u0103ile Felix wszed\u0142 w okres szybkiego rozwoju: pensjonaty oferuj\u0105ce komfort na poziomie mi\u0119dzynarodowym rozros\u0142y si\u0119, a prywatne zakwaterowanie rozszerzy\u0142o si\u0119 w odpowiedzi na rosn\u0105cy popyt krajowy i zagraniczny. Utrata pasa\u017cerskiej obs\u0142ugi kolejowej w 2014 r. nie zmniejszy\u0142a magnetyzmu kurortu, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych przyje\u017cd\u017ca drog\u0105 l\u0105dow\u0105 z Oradei lub przez punkt kontrolny Bor\u015f.<\/p>\n<p>Przez ca\u0142y okres swojej ewolucji B\u0103ile Felix utrzymywa\u0142 delikatn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy nauk\u0105 empiryczn\u0105 a do\u015bwiadczeniem \u017cyciowym. Skromny zesp\u00f3\u0142 pawilon\u00f3w z XVIII wieku ust\u0105pi\u0142 miejsca nowoczesnym o\u015brodkom medycznym wyposa\u017conym w sprz\u0119t diagnostyczny, \u0142a\u017anie elektrostatyczne, pomieszczenia do owijania parafin\u0105 i szafy z aerozolem, jednak podstawowa zasada pozostaje niezmienna: pewne dolegliwo\u015bci reaguj\u0105 na kontrolowane nara\u017cenie na ciep\u0142o nasycone minera\u0142ami i zanurzenie w wodzie. Publikacje w rumu\u0144skich i mi\u0119dzynarodowych czasopismach medycznych udokumentowa\u0142y skuteczno\u015b\u0107 leczenia reumatyzmu zapalnego, nerwob\u00f3lu, sztywno\u015bci pourazowej i wybranych schorze\u0144 ginekologicznych. B\u0142ota sapropeliczne, wydobywane z termalnych z\u0142\u00f3\u017c jezior, uzupe\u0142niaj\u0105 hydroterapi\u0119, dostarczaj\u0105c drobnoziarniste, bogate w substancje organiczne glinki, kt\u00f3rych w\u0142a\u015bciwo\u015bci przeciwzapalne od dawna s\u0105 znane w lokalnej medycynie ludowej.<\/p>\n<p>Podczas gdy podstawowa klientela nadal obejmuje pacjent\u00f3w poddawanych wielotygodniowym kuracjom przepisanym przez internist\u00f3w, coraz wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 przybywa bez skierowa\u0144 lekarskich, przyci\u0105gni\u0119ta obietnic\u0105 wytchnienia w czystym powietrzu, umiarkowanych lasach i ciep\u0142ych wodach. Subtropikalne lilie wodne dryfuj\u0105 po spokojnych stawach; \u017ca\u0142osny krzyk czapli mo\u017ce przerwa\u0107 porann\u0105 cisz\u0119; okazjonalne stada ptak\u00f3w w\u0119drownych zatrzymuj\u0105 si\u0119 podczas sezonowych podr\u00f3\u017cy. Rekreacyjne szlaki spacerowe wij\u0105 si\u0119 przez gaje d\u0119bowe i bukowe, gdzie wiekowe okazy stoj\u0105 jako niemi \u015bwiadkowie rozwijaj\u0105cej si\u0119 historii wioski.<\/p>\n<p>W\u0142adze lokalne i przedsi\u0119biorcy starali si\u0119 zintegrowa\u0107 zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j z trwaj\u0105cym rozwojem. Technologie oszcz\u0119dzania wody, kontrolowane wydobywanie zasob\u00f3w geotermalnych i ochrona siedliska Nymphaea lotus thermalis odzwierciedlaj\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce \u017cywotno\u015b\u0107 o\u015brodka zale\u017cy od zachowania naturalnych zasob\u00f3w, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0119\u0142y Felixa Helchera wieki temu. Panele edukacyjne wzd\u0142u\u017c promenad nadbrze\u017cnych wyja\u015bniaj\u0105 ekologi\u0119 w\u00f3d termalnych i wzajemne oddzia\u0142ywanie mi\u0119dzy cyrkulacj\u0105 w\u00f3d gruntowych a \u017ar\u00f3d\u0142ami powierzchniowymi. Takie \u015brodki wzmacniaj\u0105 poczucie opieki w\u015br\u00f3d odwiedzaj\u0105cych i wzmacniaj\u0105 roszczenia o\u015brodka do autorytetu w sferze medycznej i \u015brodowiskowej.<\/p>\n<p>W swej istocie B\u0103ile Felix stanowi przyk\u0142ad syntezy zwietrza\u0142ej tradycji i stopniowej innowacji. Nigdy nie aspirowa\u0142 do skali kurort\u00f3w nad Morzem Czarnym, ale w swojej w\u0142asnej domenie przy\u0107mi\u0142 wszystkich krajowych konkurent\u00f3w. Jego kwatery, czy to w okaza\u0142ych hotelach spa, czy w rodzinnych pensjonatach i willach, maj\u0105 niewypowiedziane przymierze: oferowa\u0107 go\u015bcinn\u0105 go\u015bcinno\u015b\u0107 bez uciekania si\u0119 do ostentacji. Op\u0142aty za wst\u0119p do basenu Apollo zachowuj\u0105 skromne ceny z poprzedniej epoki; prywatne apartamenty spa wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 ze wsp\u00f3lnymi \u0142a\u017aniami.<\/p>\n<p>Skumulowany efekt stuleci ludzkiej ingerencji, bada\u0144 naukowych, projektowania architektonicznego i zarz\u0105dzania krajobrazem to miejsce, kt\u00f3re opiera si\u0119 \u0142atwej kategoryzacji. Jest to jednocze\u015bnie medyczna enklawa, rezerwat przyrody, \u017cywe muzeum kultury uzdrowiskowej i miejsce codziennego \u017cycia wiejskiego. Mieszka\u0144cy wsi nadal uprawiaj\u0105 ma\u0142e dzia\u0142ki, piel\u0119gnuj\u0105 sady i zbieraj\u0105 grzyby w jesiennych lasach. Dni targowe w Oradei przyci\u0105gaj\u0105 sprzedawc\u00f3w miodu, sera i r\u0119cznie tkanych tekstyli\u00f3w; niekt\u00f3rzy klienci zatrzymuj\u0105 si\u0119 w drodze do B\u0103ile Felix, aby za\u0142adowa\u0107 kufry regionalnymi produktami.<\/p>\n<p>W godzinach zmierzchu, gdy zalesione zbocza przybieraj\u0105 g\u0142\u0119bsze odcienie, a para unosi si\u0119 w mi\u0119kkich woalach nad basenami termalnymi, o\u015brodek nabiera charakteru cichej kontemplacji. K\u0105pi\u0105cy si\u0119 wychodz\u0105 z krytych aquapark\u00f3w, by usi\u0105\u015b\u0107 na kamiennych \u0142awkach i pozwoli\u0107 ciep\u0142ej parze skropli\u0107 si\u0119 na ich sk\u00f3rze. Rodziny gromadz\u0105 si\u0119 na brzegach jeziora, by obserwowa\u0107, jak lilie wodne rozwijaj\u0105 swoje p\u0142atki. Historycy zatrzymuj\u0105 si\u0119 przed drzwiami kaplic, by zastanowi\u0107 si\u0119 nad roma\u0144skimi \u0142ukami. Przyrodnicy kucaj\u0105 przy bagiennych obrze\u017cach, szkicuj\u0105c unikalny profil \u015blimaka melanopsis. W tych momentach B\u0103ile Felix ujawnia jego istot\u0119: po\u0142\u0105czenie ludzkich docieka\u0144 i proces\u00f3w naturalnych, budowl\u0119 zbudowan\u0105 nie z marmuru lub stali, ale z wody, minera\u0142\u00f3w i pami\u0119ci.<\/p>\n<p>Przez ponad trzy stulecia wioska przechodzi\u0142a przez zmieniaj\u0105ce si\u0119 re\u017cimy polityczne, paradygmaty naukowe i oczekiwania turyst\u00f3w. Jej narracja obejmuje morawskich mnich\u00f3w, dziewi\u0119tnastowiecznych hydrogeolog\u00f3w, dwudziestowiecznych planist\u00f3w pa\u0144stwowych i dwudziestopierwszowiecznych przedsi\u0119biorc\u00f3w. Jednak sedno sprawy pozostaje niezmienne: zrozumienie, \u017ce \u017ar\u00f3d\u0142a termalne \u2014 dary podziemnej geologii \u2014 mo\u017cna wykorzysta\u0107 z precyzj\u0105, trosk\u0105 i szacunkiem, przynosz\u0105c korzy\u015bci od fizjologicznej ulgi po czyst\u0105 przyjemno\u015b\u0107 zanurzenia. W tym B\u0103ile Felix jest \u015bwiadectwem trwa\u0142ej zdolno\u015bci miejsca do kszta\u0142towania ludzkich aspiracji i bycia przez nie kszta\u0142towanym. Jest to rozdzia\u0142 w historii turystyki zdrowotnej napisanej w wodach termalnych, otoczonych zalesionymi wzg\u00f3rzami i podtrzymywany przez rygorystyczn\u0105 interakcj\u0119 do\u015bwiadczenia, wiedzy fachowej, autorytetu i wiarygodno\u015bci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0103ile Felix, po\u0142o\u017cone w gminie S\u00e2nmartin w okr\u0119gu Bihor w Rumunii, jest uznawane za najwi\u0119kszy sta\u0142y o\u015brodek spa w kraju, wspierany przez populacj\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w. Po\u0142o\u017cone oko\u0142o 10 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Oradei, to malownicze miejsce zyska\u0142o znacz\u0105c\u0105 pozycj\u0119 w rumu\u0144skim sektorze turystycznym, plasuj\u0105c si\u0119 tu\u017c za wybrze\u017cem Morza Czarnego pod wzgl\u0119dem pojemno\u015bci noclegowej.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17487,"parent":11908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-17017","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17017\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}