Brunei Darussalam zajmuje wyj\u0105tkow\u0105 nisz\u0119 w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej: zwarty su\u0142tanat na p\u00f3\u0142nocnym brzegu Borneo, bogaty w w\u0119glowodory, ale ograniczony tradycj\u0105. Jego terytorium \u2014 podzielone na dwa nieprzylegaj\u0105ce do siebie segmenty przez malezyjski dystrykt Limbang \u2014 rozci\u0105ga si\u0119 na powierzchni zaledwie 5765 kilometr\u00f3w kwadratowych, ale obejmuje g\u0119ste nizinne lasy deszczowe, surowe zbocza g\u00f3rskie i 161 kilometr\u00f3w linii brzegowej nad Morzem Po\u0142udniowochi\u0144skim. Oko\u0142o 455 858 mieszka\u0144c\u00f3w (szacunki na 2023 r.) nazywa to kr\u00f3lestwo domem, z czego ponad trzy czwarte skupia si\u0119 w zachodnich prowincjach Brunei-Muara, Tutong i Belait; tylko oko\u0142o dziesi\u0119ciu tysi\u0119cy mieszka w g\u00f3rzystym dystrykcie Temburong. Bandar Seri Begawan, stolica, daje schronienie oko\u0142o 180 000 duszom w swojej mozaice dom\u00f3w kampong, meczet\u00f3w, biur rz\u0105dowych i rodz\u0105cych si\u0119 dzielnic biznesowych.<\/p>\n\n\n\n
Poza jego granicami rozci\u0105ga si\u0119 szersza wyspa Borneo, dzielona z Malezj\u0105 i Indonezj\u0105; Brunei jest jedynym suwerennym pa\u0144stwem po\u0142o\u017conym wy\u0142\u0105cznie na Borneo. Jego krajobraz jest prawie w trzech czwartych zalesiony: w 2020 r. oko\u0142o 380 000 hektar\u00f3w pozosta\u0142o pod os\u0142on\u0105 drzew, z czego prawie 70 procent stanowi\u0142 las pierwotny nietkni\u0119ty dzia\u0142alno\u015bci\u0105 przemys\u0142ow\u0105. Klimat su\u0142tanatu jest wiecznie wilgotny i mokry, kszta\u0142towany bardziej przez wahania strefy konwergencji mi\u0119dzyzwrotnikowej ni\u017c przez sezonowe monsuny lub cyklony. Jednak podobnie jak jego s\u0105siedzi, Brunei mierzy si\u0119 z narastaj\u0105c\u0105 presj\u0105 zmian klimatycznych \u2014 rosn\u0105cym poziomem m\u00f3rz, zmieniaj\u0105cymi si\u0119 wzorcami opad\u00f3w i erozj\u0105 wybrze\u017ca \u2014 na tle szybkiego rozwoju gospodarczego.<\/p>\n\n\n\n
Spojrzenie wstecz na histori\u0119 ujawnia, \u017ce \u200b\u200bBrunei znajdowa\u0142o si\u0119 u szczytu wp\u0142yw\u00f3w morskich pod rz\u0105dami su\u0142tana Bolkiaha (pan. 1485\u20131528). Lokalne kroniki i zewn\u0119trzne relacje sugeruj\u0105, \u017ce kr\u00f3lestwo rozci\u0105ga\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas na wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocno-zachodniego Borneo, do Sabah i Sarawak, a\u017c do archipelagu Sulu. Ocala\u0142a za\u0142oga rejsu dooko\u0142a \u015bwiata Magellana odwiedzi\u0142a jego brzegi w 1521 r.; dekady p\u00f3\u017aniej, w 1578 r., flota Brunei stoczy\u0142a potyczk\u0119 z si\u0142ami hiszpa\u0144skimi w wojnie kastylijskiej. Jednak w XIX wieku wewn\u0119trzne rywalizacje i post\u0119p europejskiego kolonializmu zmniejszy\u0142y jego domeny. W 1841 r. Sarawak przeszed\u0142 w r\u0119ce Jamesa Brooke'a, \u201eBia\u0142ego Rad\u017cy\u201d; w latach 80. XIX wieku brytyjskie sp\u00f3\u0142ki czarterowe przej\u0119\u0142y kontrol\u0119 nad Sabah; a w 1888 r. Brunei sta\u0142o si\u0119 brytyjskim protektoratem, a jego polityka zagraniczna i obrona by\u0142y nadzorowane przez Londyn.<\/p>\n\n\n\n
XX wiek przypiecz\u0119towa\u0142 przej\u015bcie od su\u0142tanatu do nowoczesnego rz\u0105du. Po kr\u00f3tkiej okupacji japo\u0144skiej podczas II wojny \u015bwiatowej, konstytucja z 1959 r. wprowadzi\u0142a ograniczon\u0105 samorz\u0105dno\u015b\u0107 pod rz\u0105dami brytyjskiego rezydenta. Powstanie w 1962 r. \u2014 wywo\u0142ane cz\u0119\u015bciowo przez napi\u0119cia zwi\u0105zane z przyst\u0105pieniem do nowej federacji malezyjskiej \u2014 zosta\u0142o st\u0142umione dzi\u0119ki wsparciu brytyjskiemu; jego pora\u017cka przekona\u0142a su\u0142tana Omara Ali Saifuddiena III, \u017ce Brunei powinno pozosta\u0107 poza Malezj\u0105. Pe\u0142na niepodleg\u0142o\u015b\u0107 nadesz\u0142a w ko\u0144cu 1 stycznia 1984 r. Od 1967 r. su\u0142tan Hassanal Bolkiah przewodzi\u0142 losom narodu, koncentruj\u0105c w\u0142adz\u0119 wykonawcz\u0105, ustawodawcz\u0105 i religijn\u0105 w pa\u0142acu. Rada Legislacyjna istnieje wy\u0142\u0105cznie w formie konsultacyjnej, a jej cz\u0142onkowie s\u0105 wyznaczani dekretem kr\u00f3lewskim.<\/p>\n\n\n\n
Ropa naftowa i gaz ziemny stanowi\u0105 podstaw\u0119 niemal ka\u017cdego aspektu wsp\u00f3\u0142czesnego \u017cycia Brunei. Z\u0142o\u017ca w\u0119glowodor\u00f3w odpowiadaj\u0105 za oko\u0142o 90 procent PKB; dzienna produkcja oscyluje wok\u00f3\u0142 167 000 bary\u0142ek ropy naftowej i 25 milion\u00f3w metr\u00f3w sze\u015bciennych skroplonego gazu ziemnego, co czyni su\u0142tanat jednym z g\u0142\u00f3wnych producent\u00f3w w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. Przychody przep\u0142ywaj\u0105 przez Brunei Investment Agency do globalnych akcji, obligacji i nieruchomo\u015bci, zapewniaj\u0105c, \u017ce nawet gdy krajowe rezerwy dojrzewaj\u0105, strumienie dochod\u00f3w utrzymuj\u0105 si\u0119. Ta hojno\u015b\u0107 fiskalna nap\u0119dza\u0142a system opieki spo\u0142ecznej nietypowy dla regionu: opieka zdrowotna, edukacja i mieszkalnictwo socjalne s\u0105 mocno dotowane lub bezp\u0142atne, a ry\u017c, olej do gotowania i media otrzymuj\u0105 wsparcie pa\u0144stwa. W rezultacie Brunei zajmuje \u201ebardzo wysokie\u201d miejsce w Indeksie Rozwoju Spo\u0142ecznego \u2014 drugie po Singapurze w\u015br\u00f3d pa\u0144stw ASEAN \u2014 i ma dziewi\u0105ty najwy\u017cszy PKB na mieszka\u0144ca wed\u0142ug parytetu si\u0142y nabywczej na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n
Jednak zale\u017cno\u015b\u0107 od w\u0119glowodor\u00f3w sk\u0142oni\u0142a oficjalne plany rozszerzenia bazy ekonomicznej. D\u0142ugoterminowa wizja rozwoju ma na celu zwi\u0119kszenie si\u0142y roboczej, wzrost turystyki, ekspansj\u0119 us\u0142ug finansowych i samowystarczalno\u015b\u0107 rolnicz\u0105 \u2014 szczeg\u00f3lnie w uprawie ry\u017cu. W 2009 r. rz\u0105d wprowadzi\u0142 odmian\u0119 Laila Rice, wysokoplenn\u0105 odmian\u0119 uprawian\u0105 w Wasan, nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do p\u00f3\u0142wiecznych ambicji dotycz\u0105cych produkcji krajowej. Inicjatywy marki Halal poszukuj\u0105 rynk\u00f3w eksportowych, podczas gdy skromne przedsi\u0119wzi\u0119cia produkcyjne \u2014 szczeg\u00f3lnie petrochemiczne i przemys\u0142 lekki \u2014 zapewniaj\u0105 alternatywne zatrudnienie. Narodowy przewo\u017anik, Royal Brunei Airlines, aspiruje do pozycjonowania Bandar Seri Begawan jako w\u0119z\u0142a tranzytowego mi\u0119dzy Europ\u0105 a Australazj\u0105, utrzymuj\u0105c ceniony dzienny slot na londy\u0144skim Heathrow.<\/p>\n\n\n\n
Infrastruktura Brunei odzwierciedla zar\u00f3wno jej bogactwo, jak i ostro\u017cne podej\u015bcie. Sie\u0107 autostrad \u2014 oko\u0142o 3700 kilometr\u00f3w, z czego 87 procent utwardzonych \u2014 \u0142\u0105czy g\u0142\u00f3wne miasta: Muara, Seria, Kuala Belait i Tutong. Posiadanie samochod\u00f3w nale\u017cy do najwy\u017cszych na \u015bwiecie, przy czym jeden prywatny pojazd przypada na mniej ni\u017c dw\u00f3ch mieszka\u0144c\u00f3w; ceny paliw pozostaj\u0105 mocno dotowane, a transport publiczny, cho\u0107 funkcjonalny, jest ograniczony. Ostatnim punktem orientacyjnym jest 30-kilometrowa droga i most \u0142\u0105cz\u0105ce Muara z Temburong, otwarte 17 marca 2020 r. za kwot\u0119 1,6 miliarda dolar\u00f3w ameryka\u0144skich. Mi\u0119dzynarodowy port lotniczy Brunei jest w trakcie rozbudowy o warto\u015bci 150 milion\u00f3w dolar\u00f3w ameryka\u0144skich pod auspicjami Changi Airport Consultants, kt\u00f3ra ma podwoi\u0107 roczn\u0105 przepustowo\u015b\u0107 do trzech milion\u00f3w pasa\u017cer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Po\u015br\u00f3d szybkiego wzrostu gospodarczego pa\u0144stwo utrzymuje oficjalne stanowisko ostro\u017cnej izolacji. Przyw\u00f3dcy obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce nieograniczona globalna integracja mo\u017ce podwa\u017cy\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 opart\u0105 na kulturze malajskiej, wierze islamskiej i lojalno\u015bci monarchicznej. Niemniej jednak Brunei anga\u017cuje si\u0119 na arenie mi\u0119dzynarodowej jako cz\u0142onek ONZ, WTO, Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w, ASEAN, OIC i Ruchu Pa\u0144stw Niezaanga\u017cowanych. Przewodniczy\u0142o APEC w 2000 r., prezentuj\u0105c umiarkowane oblicze Azji i Pacyfiku, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c wewn\u0119trzny spok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n
\u017bycie spo\u0142eczne w Brunei toczy si\u0119 w rozwa\u017cnym tempie. Islam, a konkretnie szko\u0142a szafi\u2019icka sunnickiej jurysprudencji, jest religi\u0105 pa\u0144stwow\u0105; ponad 82 procent populacji identyfikuje si\u0119 jako muzu\u0142manie. Szariat uzupe\u0142nia angielskie prawo zwyczajowe, a kary \u2014 od ch\u0142osty za pewne przest\u0119pstwa do (teoretycznie) kary \u015bmierci za powa\u017cne przest\u0119pstwa \u2014 podkre\u015blaj\u0105 surowe ramy prawne pa\u0144stwa. Alkohol jest zakazany w miejscach publicznych; osoby nieb\u0119d\u0105ce muzu\u0142manami mog\u0105 importowa\u0107 ograniczone ilo\u015bci do u\u017cytku prywatnego, a chi\u0144skie lokale gastronomiczne mog\u0105 dyskretnie sprzedawa\u0107 wieprzowin\u0119. Podczas Ramadanu wi\u0119kszo\u015b\u0107 lokali gastronomicznych zamyka dzia\u0142alno\u015b\u0107 w ci\u0105gu dnia, a publiczne spo\u017cywanie jedzenia lub napoj\u00f3w mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z surowymi grzywnami. Pi\u0105tkowe modlitwy wstrzymuj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 na dwie godziny, a \u017cycie nocne przenosi si\u0119 za granic\u0119 do Limbang, gdzie bary i kluby obs\u0142uguj\u0105 klient\u00f3w z Brunei.<\/p>\n\n\n\n
Pod wzgl\u0119dem etnicznym Brunei jest w wi\u0119kszo\u015bci malajskie \u2014 wed\u0142ug niekt\u00f3rych szacunk\u00f3w oko\u0142o dw\u00f3ch trzecich \u2014 z chi\u0144sk\u0105 mniejszo\u015bci\u0105 oko\u0142o 10 procent, grupami tubylczymi (Belait, Bisaya, Dusun, Kedayan, Lun Bawang, Murut, Tutong) i prawie 26 procentami ekspatriant\u00f3w. Angielski rozwija si\u0119 jako j\u0119zyk handlu i nauczania od szko\u0142y podstawowej do uniwersytetu, wsp\u00f3\u0142istniej\u0105c ze standardowym malajskim (zapisanym zar\u00f3wno w alfabecie \u0142aci\u0144skim, jak i tradycyjnym pismem Jawi), dialektem malajskim Brunei, r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami chi\u0144skimi, a w kontekstach religijnych z arabskim. Te w\u0105tki j\u0119zykowe odzwierciedlaj\u0105 historyczn\u0105 otwarto\u015b\u0107 su\u0142tanatu na handel i nauk\u0119, pomimo jego wsp\u00f3\u0142czesnej niech\u0119ci do wp\u0142yw\u00f3w zagranicznych.<\/p>\n\n\n\n
Wyraz kulturowy w Brunei jest dyskretny, ale namacalny. Meczety z bia\u0142ego marmuru i z\u0142ocone kopu\u0142y podkre\u015blaj\u0105 panoram\u0119 miasta, podczas gdy Kampong Ayer, s\u0142ynna wioska wodna, zachowuje wielowiekowy styl \u017cycia na drewnianych platformach na palach. Tradycyjna muzyka, tkactwo i z\u0142otnictwo przetrwa\u0142y w instytucjach sponsorowanych przez rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105. Kuchnia oferuje proste przyjemno\u015bci: nasi katok \u2014 ry\u017c ze sma\u017conym kurczakiem i sambalem \u2014 zaspokaja bud\u017cet; ambuyat, podstawowe danie na bazie sago, wymaga rytmicznego maczania w ostrych sosach. Wegetarianie znajduj\u0105 schronienie w buddyjskich restauracjach Azji Po\u0142udniowej lub Chin, cho\u0107 le\u017c\u0105 one z dala od utartych szlak\u00f3w. Teh tarik i kopi, serwowane w przydro\u017cnych straganach, nadaj\u0105 porannej rutynie towarzysk\u0105 nut\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Codzienne interakcje s\u0105 regulowane przez malajsk\u0105 monarchi\u0119 islamsk\u0105, filar za\u0142o\u017cycielski od czasu uzyskania niepodleg\u0142o\u015bci. Su\u0142tan pojawia si\u0119 regularnie w lokalnych mediach, symbolizuj\u0105c przyw\u00f3dztwo \u2014 zar\u00f3wno doczesne, jak i duchowe. Jednak pod baldachimem kr\u00f3lewskiej parady ekspaci i m\u0142odzi Bruneiczycy wyra\u017caj\u0105 niuanse pogl\u0105d\u00f3w na temat rozwoju, to\u017csamo\u015bci i r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy tradycj\u0105 a zmian\u0105. Prawa l\u00e8se-majest\u00e9 narzucaj\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 w dyskursie publicznym, wzmacniaj\u0105c szacunek dla pa\u0142acu. Niemniej jednak w zaufanych kr\u0119gach tocz\u0105 si\u0119 rozmowy na temat polityki regionalnej, roli islamu i miejsca Brunei w szybko rozwijaj\u0105cej si\u0119 Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej.<\/p>\n\n\n\n
Paradoks Brunei le\u017cy w zestawieniu ogromnego bogactwa materialnego i pow\u015bci\u0105gliwej otwarto\u015bci spo\u0142ecznej. Jego lasy pozostaj\u0105 w du\u017cej mierze nienaruszone, nawet gdy platformy wiertnicze zdobi\u0105 pola naftowe na morzu; jego drogi rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na cich\u0105 tropikaln\u0105 dzicz; jego meczety l\u015bni\u0105 obok skromnych drewnianych dom\u00f3w. W tym kr\u00f3lestwie historia jest \u017cywa \u2014 w miarowym odmawianiu pi\u0105tkowych modlitw, w cichej dumie rolnik\u00f3w uprawiaj\u0105cych ry\u017c o \u015bwicie, w sali tronowej su\u0142tana zdobionej z\u0142oceniami \u2014 a przysz\u0142e aspiracje poruszaj\u0105 si\u0119 pod ostro\u017cn\u0105 r\u00f3wnowag\u0105. Kraj ten nie obnosi si\u0119 ze swoimi bogactwami jak bliskowschodnie petro\u2011szejki, ani nie wtapia si\u0119 w globalny przyp\u0142yw jak Singapur, ale zachowuje rezerw\u0119, obietnic\u0119 spokoju i porz\u0105dku, kt\u00f3ra nadal kszta\u0142tuje jego wyj\u0105tkow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Brunei, formalnie nazywane Brunei Darussalam, jest zwartym i zamo\u017cnym krajem po\u0142o\u017conym na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu Borneo w Azji Po\u0142udniowo-Wschodniej. Z populacj\u0105 455 858 os\u00f3b w 2023 r., to suwerenne pa\u0144stwo wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako jedyny niezale\u017cny nar\u00f3d po\u0142o\u017cony ca\u0142kowicie na wyspie Borneo. Bandar Seri Begawan, stolica i najwi\u0119ksze miasto licz\u0105ce prawie 180 000 mieszka\u0144c\u00f3w, pe\u0142ni funkcj\u0119 politycznego i handlowego centrum kraju.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5108,"parent":24063,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15920","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15920\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}