Pomi\u0119dzy faluj\u0105cymi wodami Morza Kaspijskiego a poszarpanymi grzbietami g\u00f3r Kopet Dag i Koytendag le\u017cy Turkmenistan, kraina cichych pusty\u0144 i staro\u017cytnych oaz, l\u015bni\u0105cych marmurowych stolic i rozpadaj\u0105cych si\u0119 fort\u00f3w karawan. Niewiele kraj\u00f3w w Azji \u015arodkowej wzbudza tyle intryg, co ta republika licz\u0105ca oko\u0142o siedmiu milion\u00f3w dusz, gdzie rozleg\u0142a pustynia Kara\u2011kum dominuje nad ponad czterema pi\u0105tymi krajobrazu, a nowoczesne pa\u0144stwo d\u0105\u017cy do pogodzenia swojego radzieckiego dziedzictwa, autorytarnych rz\u0105d\u00f3w i ambitnej modernizacji nap\u0119dzanej gazem z trwaj\u0105c\u0105 surowo\u015bci\u0105 pustyni.<\/p>\n
Od pocz\u0105tk\u00f3w swojego istnienia jako wa\u017cny szlak na Jedwabnym Szlaku, a\u017c po obecny status jednego z najwi\u0119kszych na \u015bwiecie z\u0142\u00f3\u017c gazu ziemnego, Turkmenistan by\u0142 \u015bwiadkiem powstawania i upadku imperi\u00f3w, miast, kt\u00f3re rozrasta\u0142y si\u0119 dzi\u0119ki handlowi, a nast\u0119pnie popada\u0142y w ruin\u0119, a tak\u017ce w\u0142adc\u00f3w, kt\u00f3rych kaprysy kszta\u0142towa\u0142y zar\u00f3wno panoramy miast, jak i codzienne \u017cycie obywateli.<\/p>\n
Rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 na powierzchni oko\u0142o 488 100 kilometr\u00f3w kwadratowych \u2014 nieco mniejszy od Hiszpanii \u2014 Turkmenistan znajduje si\u0119 na skrzy\u017cowaniu p\u0142yt tektonicznych i ekstremalnych warunk\u00f3w klimatycznych. Na p\u00f3\u0142nocy p\u0142askie przestrzenie depresji Turan ust\u0119puj\u0105 miejsca p\u0142askowy\u017cowi Ustyurt; na po\u0142udniu Kopet Dag wznosi si\u0119 ku niebu w murze granicznym dzielonym z Iranem, gdzie szczyty takie jak Kuh\u2011e Rizeh wznosz\u0105 si\u0119 na prawie 2912 metr\u00f3w. Na wschodzie alpejskie wysoko\u015bci p\u0142askowy\u017c\u00f3w Koytendag i Paropamyz osi\u0105gaj\u0105 punkt kulminacyjny w Ayrybaba (3137 m), najwy\u017cszym punkcie kraju. G\u0142\u00f3wne rzeki \u2014 Amu-Daria, Murghab, Tejen i Atrek \u2014 przecinaj\u0105 oazy przez t\u0119 surow\u0105 topografi\u0119, ale ich wody rzadko zaspokajaj\u0105 pragnienie pustyni.<\/p>\n
Opady deszczu s\u0105 sk\u0105pe. Roczne opady cz\u0119sto spadaj\u0105 poni\u017cej 12 milimetr\u00f3w w sercu Karakum; blady piasek pustyni rozci\u0105ga si\u0119 pod ponad 235 czystymi dniami w roku, piek\u0105c si\u0119 pod letnimi pr\u0105dami termicznymi, kt\u00f3re mog\u0105 wznosi\u0107 si\u0119 ponad 50 \u00b0C. Zimy s\u0105 kr\u00f3tkie i suche, z wyj\u0105tkiem ulew od stycznia do maja, kt\u00f3re sp\u0142ywaj\u0105 z wilgoci Atlantyku, bledn\u0105c na tle po\u0142udniowych g\u00f3r, kt\u00f3re blokuj\u0105 ciep\u0142o z Oceanu Indyjskiego. Ten bezlitosny klimat ukszta\u0142towa\u0142 zar\u00f3wno flor\u0119 \u2014 siedem odr\u0119bnych ekoregion\u00f3w, od las\u00f3w nadrzecznych wzd\u0142u\u017c Amu po p\u00f3\u0142pustynne zaro\u015bla podkre\u015blone przez Kopet Dag \u2014 jak i ducha ludzkiego, kt\u00f3ry tutaj trwa.<\/p>\n
Na d\u0142ugo przed powstaniem wsp\u00f3\u0142czesnych granic, miasta-oazy Turkmenistanu wspiera\u0142y handel karawanowy mi\u0119dzy Wschodem a Zachodem. Merv, po\u0142o\u017cony nad rzek\u0105 Murghab, by\u0142 kiedy\u015b jedn\u0105 z najwi\u0119kszych metropolii na \u015bwiecie, a jego mury dawa\u0142y schronienie uczonym i kupcom w islamskim Z\u0142otym Wieku. Na zachodzie le\u017c\u0105 Nisa i Gonur Depe, pozosta\u0142o\u015bci partyjskich pa\u0142ac\u00f3w i osad z epoki br\u0105zu. Na po\u0142udnie od Aszchabatu, otoczone murem ruiny Anau i D\u017cejtun przypominaj\u0105 pionier\u00f3w mezolitu, kt\u00f3rzy jako pierwsi wykorzystali podziemne wodono\u015bniki. Gdy przechodzili tamt\u0119dy mongolscy, perscy satrapowie i arabscy \u200b\u200bzdobywcy, nak\u0142adali na siebie kultury, tworz\u0105c pluralistyczne dziedzictwo regionu.<\/p>\n
W 1881 r. Imperium Rosyjskie zaanektowa\u0142o ziemie turkme\u0144skie. Do 1925 r. radzieccy plani\u015bci utworzyli Turkme\u0144sk\u0105 SRR, wi\u0105\u017c\u0105c produkcj\u0119 bawe\u0142ny i gazu z planami ekonomicznymi Moskwy. Niszczycielskie trz\u0119sienie ziemi w 1948 r. zr\u00f3wna\u0142o z ziemi\u0105 Aszchabad, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej odbudowano w stalinowskim betonie. Wraz z upadkiem Zwi\u0105zku Radzieckiego w 1991 r. Turkmenistan og\u0142osi\u0142 niepodleg\u0142o\u015b\u0107, jednak pa\u0144stwo, kt\u00f3re si\u0119 wy\u0142oni\u0142o, bardziej przypomina\u0142o osobiste lenno ni\u017c liberaln\u0105 demokracj\u0119.<\/p>\n
Saparmurat Niyazov, samozwa\u0144czy \u201eT\u00fcrkmenba\u015fy\u201d, przewodzi\u0142 od uzyskania niepodleg\u0142o\u015bci do 2006 r. Jego ekscentryczne dekrety \u2014 zakazuj\u0105ce czarnych samochod\u00f3w jako z\u0142owr\u00f3\u017cbnych, nakazuj\u0105ce obowi\u0105zkowe osobiste czytanie jego w\u0142asnych tekst\u00f3w medytacyjnych w szko\u0142ach, a nawet zakazuj\u0105ce posiadania ps\u00f3w w stolicy \u2014 by\u0142y egzekwowane za po\u015brednictwem aparatu bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3ry nie tolerowa\u0142 sprzeciwu. Jego nast\u0119pca, Gurbanguly Berdimuhamedow, utrzyma\u0142 \u015bcis\u0142\u0105 kontrol\u0119, rozszerzaj\u0105c dziedziczne rz\u0105dy w 2022 r. na swojego syna Serdara, po wyborach pot\u0119pionych przez mi\u0119dzynarodowych obserwator\u00f3w jako ani wolne, ani uczciwe. Dziennikarze i praktykuj\u0105cy religi\u0119 nadal podlegaj\u0105 nadzorowi, a prawa mniejszo\u015bci otrzymuj\u0105 sk\u0105p\u0105 ochron\u0119. Turkmenistan niezmiennie plasuje si\u0119 w czo\u0142\u00f3wce najsurowszych re\u017cim\u00f3w w \u015bwiatowych indeksach prasy i praw cz\u0142owieka.<\/p>\n
Pod piaskami pustyni znajduj\u0105 si\u0119 czwarte co do wielko\u015bci rezerwy gazu na \u015bwiecie; teoretycznie ten maj\u0105tek m\u00f3g\u0142by odmieni\u0107 losy kraju. Od 1993 do 2019 r. mieszka\u0144cy korzystali z dotowanej przez pa\u0144stwo energii elektrycznej, wody i gazu. Po 2019 r. dotacje si\u0119 sko\u0144czy\u0142y, a manat, oficjalnie powi\u0105zany z dolarem ameryka\u0144skim na poziomie 3,5, spad\u0142 do prawie 19 lub 20 na gie\u0142dach czarnorynkowych \u2014 co jest wyra\u017anym wska\u017anikiem napi\u0119cia gospodarczego. Bawe\u0142na pozostaje drugim filarem eksportu, chocia\u017c za\u0142amanie cen \u015bwiatowych i zad\u0142u\u017cenie zewn\u0119trzne doprowadzi\u0142y do \u200b\u200bchronicznych deficyt\u00f3w handlowych od 2015 r.<\/p>\n
Dzia\u0142ania na rzecz dywersyfikacji obejmuj\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia turystyczne, takie jak Avaza, kaspijska \u201estrefa wypoczynkowa\u201d z hotelami i promenadami wzorowana na inwestycjach w pa\u0144stwach Zatoki Perskiej, cho\u0107 pozbawiona zagranicznych inwestycji. W 2022 r. rz\u0105d nakaza\u0142 ugaszenie p\u0142omienia krateru gazowego Darvaza \u2014 zwanego \u201eBram\u0105 do piek\u0142a\u201d \u2014 stawiaj\u0105c eksport gazu ponad pokus\u0119, kt\u00f3ra przyci\u0105ga\u0142a odwa\u017cnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w do tej ognistej otch\u0142ani.<\/p>\n
Aszchabat, rozleg\u0142a stolica, ol\u015bniewa bia\u0142ymi marmurowymi fasadami, rozleg\u0142ym masztem flagowym i g\u00f3ruj\u0105c\u0105 nad miastem Turkmenistan Tower, wszystko to na tle po\u0142udniowych podn\u00f3\u017cy wzg\u00f3rz. Za jego l\u015bni\u0105c\u0105 oaz\u0105 stoj\u0105 prowincjonalne centra: terminale naftowe Turkmenbaszy na wybrze\u017cu Morza Kaspijskiego; \u0142agodne wydmy Mary strzeg\u0105ce ruin Jedwabnego Szlaku; neoklasycystyczne teatry Daszoguza i bazary o uzbeckim smaku; oraz nadrzeczne arterie Turkmenabatu.<\/p>\n
Nowoczesne autostrady wyznaczaj\u0105 trasy wyznaczone przez Sowiet\u00f3w: po\u0142\u0105czenie M37 z zachodu na wsch\u00f3d rozci\u0105ga si\u0119 od Turkmenbaszy przez Aszchabad, Mary i Turkmenabat, podczas gdy autostrada p\u00f3\u0142noc-po\u0142udnie \u0142\u0105czy Aszchabad z Daszoguz. Drogi p\u0142atne i nowe mosty powstaj\u0105 pod rz\u0105dami pa\u0144stwowych firm budowlanych, chocia\u017c projekty utkn\u0119\u0142y w martwym punkcie z powodu braku p\u0142atno\u015bci na rzecz zagranicznych wykonawc\u00f3w. Linie kolejowe \u2014 pozosta\u0142o\u015bci Kolei Transkaspijskiej \u2014 obs\u0142uguj\u0105 pasa\u017cer\u00f3w krajowych i \u0142adunki masowe; planowany afga\u0144ski odga\u0142\u0119zienie do Heratu sugeruje ewentualne po\u0142\u0105czenie regionalne.<\/p>\n
Podr\u00f3\u017ce lotnicze koncentruj\u0105 si\u0119 na mi\u0119dzynarodowym lotnisku w Aszchabadzie, z krajowymi pasami startowymi w ka\u017cdej stolicy prowincji. Turkmenistan Airlines, jedyny przewo\u017anik, oferuje skromne us\u0142ugi do Moskwy, Dubaju, Stambu\u0142u i dalej, a tak\u017ce do lotnisk prowincjonalnych, kt\u00f3re zosta\u0142y zmodernizowane pod k\u0105tem potrzeb cargo i kwarantanny. Na morzu rozbudowany port Turkmenbaszy obs\u0142uguje promy do Baku, \u0142adunki do Aktau i tankowce zmierzaj\u0105ce na rynki globalne.<\/p>\n
Oficjalnie zamieszkany przez Turkmen\u00f3w (oko\u0142o 85 procent) obok Uzbek\u00f3w, Rosjan, Kazach\u00f3w i dziesi\u0105tek innych mniejszo\u015bci, Turkmenistan rzadko w pe\u0142ni ujawnia swoj\u0105 ukryt\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107; dane spisowe od 1995 r. pozostaj\u0105 niejasne. Turkme\u0144ski, j\u0119zyk turecki spokrewniony z tureckim i azerskim, jest j\u0119zykiem pa\u0144stwowym, podczas gdy rosyjski \u2014 niegdy\u015b dominuj\u0105cy \u2014 straci\u0142 na znaczeniu po przej\u015bciu na alfabet \u0142aci\u0144ski po rozpadzie Zwi\u0105zku Radzieckiego i cofni\u0119ciu w 1996 r. jego statusu mi\u0119dzyetnicznego.<\/p>\n
Prawie 93 procent obywateli identyfikuje si\u0119 jako muzu\u0142manie, g\u0142\u00f3wnie sunnici, cho\u0107 przestrzeganie zasad jest cz\u0119sto \u015bwieckie, a pa\u0144stwowe nauczanie Koranu odbywa si\u0119 pod \u015bcis\u0142ym nadzorem. Prawos\u0142awie wschodnie nadal istnieje w\u015br\u00f3d spo\u0142eczno\u015bci s\u0142owia\u0144skich. Odrodzenie religijne od 1990 r. jest starannie kierowane przez pa\u0144stwo, a jedynie garstka wydzia\u0142\u00f3w teologicznych dzia\u0142a pod auspicjami uniwersytet\u00f3w.<\/p>\n
Architekci turkme\u0144scy staj\u0105 przed wyzwaniem zintegrowania wsp\u00f3\u0142czesnego designu z historycznym otoczeniem. Monumentalne projekty w Aszchabadzie, od Centrum Kultury Alem po pa\u0142acowe kompleksy rz\u0105dowe, opieraj\u0105 si\u0119 na bia\u0142ej marmurowej ok\u0142adzinie, kolosalnych kolumnach i neoklasycystycznej symetrii. Jednak poza stolic\u0105 staro\u017cytne fortece i mauzolea \u2014 Ahmed Sanjar w Merv, Mauzoleum Parau\u2011Ata \u2014 \u015bwiadcz\u0105 o \u015bredniowiecznym rzemio\u015ble, misternej cegle i uroczystej geometrii islamskiej sztuki pogrzebowej.<\/p>\n
Wjazd wymaga wizy i, dla wi\u0119kszo\u015bci obywateli, wsparcia ze strony licencjonowanej agencji. Samodzielne podr\u00f3\u017cowanie jest zabronione; ka\u017cdy cudzoziemiec porusza si\u0119 w ramach ogranicze\u0144 wycieczki z przewodnikiem. Ceny zakwaterowania odzwierciedlaj\u0105 status Turkmenistanu jako najdro\u017cszej plac\u00f3wki w Azji \u015arodkowej: podstawowe pokoje dwuosobowe kosztuj\u0105 oko\u0142o 30 USD za noc, \u015bredniej klasy udogodnienia kosztuj\u0105 60 USD, a restauracje w Aszchabadzie pobieraj\u0105 oko\u0142o 20 USD za posi\u0142ek. Od 2017 r. do rachunk\u00f3w hotelowych doliczany jest dzienny \u201epodatek turystyczny\u201d w wysoko\u015bci 2 USD.<\/p>\n
Lokalna waluta, manat (TMT), dzieli si\u0119 na 100 tenge. Monety \u2014 nomina\u0142y 1, 2, 5, 10, 20 i 50 tenge, a tak\u017ce 1 i 2 manaty \u2014 kr\u0105\u017c\u0105 obok dolar\u00f3w ameryka\u0144skich, kt\u00f3re s\u0105 akceptowane w mi\u0119dzynarodowych hotelach i na lotniskach. Karty kredytowe s\u0105 rzadko u\u017cywane poza g\u0142\u00f3wnymi hotelami i bankami, a bankomaty s\u0105 ograniczone do kilku lokalizacji w Aszchabadzie. Turyst\u00f3w ostrzega si\u0119, aby wymieniali tylko niezb\u0119dne kwoty manat\u00f3w, poniewa\u017c wymiana wychodz\u0105ca jest niemo\u017cliwa.<\/p>\n
Spo\u0142ecze\u0144stwo turkme\u0144skie ceni uprzejmo\u015b\u0107 i zachowanie godno\u015bci. Go\u015bcie zdejmuj\u0105 buty po wej\u015bciu do domu i przynosz\u0105 gospodarzom skromne prezenty. Chleb \u2014 cz\u0119sto ofiarowany ceremonialnie \u2014 mo\u017ce by\u0107 przyjmowany obiema r\u0119kami; odmowa mo\u017ce spowodowa\u0107 g\u0142\u0119bok\u0105 obraz\u0119. Przes\u0105dy trwaj\u0105: m\u00f3wi si\u0119, \u017ce gwizdanie w domu sprowadza nieszcz\u0119\u015bcie; w niekt\u00f3re dni zgodnie z tradycj\u0105 zabrania si\u0119 obcinania lub czyszczenia paznokci.<\/p>\n
Otwarta krytyka przyw\u00f3dztwa lub polityki jest niebezpieczna. Nazwisko Berdimuhamedow budzi szacunek zar\u00f3wno w dyskursie publicznym, jak i w oficjalnych obrazach. Fotografowanie strategicznych miejsc \u2014 budynk\u00f3w rz\u0105dowych, instalacji wojskowych, przej\u015b\u0107 granicznych \u2014 jest zabronione, a policja \u015bci\u015ble egzekwuje te zakazy. Sama policja ma opini\u0119 n\u0119kaj\u0105cej zar\u00f3wno obywateli, jak i cudzoziemc\u00f3w; przekupstwo jest powszechne, a ka\u017cd\u0105 konfrontacj\u0119 najlepiej roz\u0142adowa\u0107 uleg\u0142o\u015bci\u0105 i spokojem.<\/p>\n
Podr\u00f3\u017cowanie drog\u0105 niesie ze sob\u0105 w\u0142asne zagro\u017cenia. Kierowcy cz\u0119sto lekcewa\u017c\u0105 przepisy ruchu drogowego; taks\u00f3wki nie maj\u0105 urz\u0105dze\u0144 bezpiecze\u0144stwa, a autostrady s\u0105 usiane nieoznakowanymi punktami kontrolnymi. Tury\u015bci powinni zamawia\u0107 prywatne pojazdy w licencjonowanych agencjach, zamiast \u0142apa\u0107 lokalne taks\u00f3wki.<\/p>\n
Poza marmurowymi alejami stolicy skarby Turkmenistanu le\u017c\u0105 w cichych ruinach i naturalnych osobliwo\u015bciach. Staro\u017cytny Merv rozci\u0105ga si\u0119 w koncentrycznych \u015bcianach \u2014 Erk Kala, Sultan Kala \u2014 ka\u017cda epoka wyryta w krusz\u0105cej si\u0119 cegle mu\u0142owej. Turkusowe mauzolea Konye-Urgench wznosz\u0105 si\u0119 po\u015br\u00f3d piaszczystych pustkowi, podczas gdy partyjskie kolumny Nisy spogl\u0105daj\u0105 na Karakum. Podziemne, bogate w siark\u0119 wody Kow-Ata zapraszaj\u0105 zm\u0119czonych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w do ciep\u0142ych k\u0105pieli pod niskimi sklepieniami jaski\u0144. Rezerwaty przyrody \u2014 pustynne piaski Repetek, rze\u017abione przez ja\u0142owiec zbocza K\u00f6pet Dag i s\u0142one r\u00f3wniny wybrze\u017ca Morza Kaspijskiego \u2014 wymagaj\u0105 zezwole\u0144 z du\u017cym wyprzedzeniem. A g\u0142\u0119boko na pustyni migocz\u0105cy d\u00f3\u0142 krateru Darvaza oferuje scen\u0119 jednocze\u015bnie gro\u017an\u0105 i hipnotyzuj\u0105c\u0105.<\/p>\n
Turkmenistan opiera si\u0119 \u0142atwym charakterystykom. Jego rz\u0105d dzier\u017cy w\u0142adz\u0119 \u017celazn\u0105 pi\u0119\u015bci\u0105, jego ludzie poruszaj\u0105 si\u0119 po codziennych ograniczeniach pod narzuconymi przez pa\u0144stwo oszcz\u0119dno\u015bciami i propagand\u0105, a jednak poza idealnymi alejami stolicy le\u017c\u0105 stulecia ludzkich wysi\u0142k\u00f3w wyryte w kamieniu i ziemi. Odwiedzaj\u0105cy, kt\u00f3rzy st\u0105paj\u0105 po tych piaskach, powinni robi\u0107 to z szacunkiem, pokor\u0105 i \u015bwiadomo\u015bci\u0105 cienkiej granicy, kt\u00f3ra oddziela historyczny cud od wsp\u00f3\u0142czesnej kontroli. Na tych suchych przestrzeniach \u2014 gdzie wiatr zmienia oblicze pustyni noc\u0105, a ocaleni gromadz\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 studni \u2014 Turkmenistan ujawnia sw\u00f3j paradoks: krain\u0119 izolacji i otwarto\u015bci, ciszy przerywanej echem historii i pi\u0119kna zrodzonego z nieust\u0119pliwej surowo\u015bci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Po\u0142o\u017cony w Azji \u015arodkowej Turkmenistan jest krajem charakteryzuj\u0105cym si\u0119 kontrastami i z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105. Chocia\u017c zajmuje 35. miejsce pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci w Azji, licz\u0105c ponad 7 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w, ironicznie jest jednym z kraj\u00f3w o najmniejszej liczbie ludno\u015bci na kontynencie. Ten fascynuj\u0105cy paradoks przygotowuje grunt dla narodu, kt\u00f3rego bogata przesz\u0142o\u015b\u0107 splata si\u0119 z nowoczesnymi problemami i aspiracjami, od dawna b\u0119d\u0105cego skrzy\u017cowaniem imperi\u00f3w i kultur.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4331,"parent":24063,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15457","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15457\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}