{"id":15122,"date":"2024-09-20T15:52:09","date_gmt":"2024-09-20T15:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=15122"},"modified":"2026-03-11T02:45:06","modified_gmt":"2026-03-11T02:45:06","slug":"bengaluru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/destinations\/asia\/india\/bengaluru\/","title":{"rendered":"Bengaluru"},"content":{"rendered":"<p>Bengaluru, znane w j\u0119zyku angielskim jako Bangalore do 2006 r., zajmuje p\u0142askowy\u017c w po\u0142udniowych Indiach na wysoko\u015bci oko\u0142o 900 metr\u00f3w nad poziomem morza. Jest stolic\u0105 Karnataki i wed\u0142ug spisu z 2011 r. w granicach administracyjnych miasta mieszka\u0142o oko\u0142o 8,4 miliona mieszka\u0144c\u00f3w, co czyni je trzecim pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci miastem w Indiach i najwi\u0119kszym na po\u0142udniu. Szersza aglomeracja metropolitalna rozros\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas do oko\u0142o 8,5 miliona mieszka\u0144c\u00f3w, zajmuj\u0105c pi\u0105te miejsce w kraju. Rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 na 741 km\u00b2 g\u0142\u00f3wnie p\u0142askiego terenu region le\u017cy w sercu p\u0142askowy\u017cu Mysore, cz\u0119\u015bci wi\u0119kszego p\u0142askowy\u017cu Deccan. Jego najwy\u017csze wzniesienie, w pobli\u017cu Doddabettahalli, osi\u0105ga 962 m; na po\u0142udniu znajduj\u0105 si\u0119 skaliste wzg\u00f3rza granitu i gnejsu. Rodzaje gleb wahaj\u0105 si\u0119 od czerwonego laterytu do gliniastych glin, a rozproszone zbiorniki wodne przerywaj\u0105 zaro\u015bla i zanikaj\u0105ce fragmenty las\u00f3w. Kiedy\u015b, na pocz\u0105tku lat 70. XX wieku, ponad dwie trzecie powierzchni kraju porasta\u0142y lasy, obecnie rozw\u00f3j miast doprowadzi\u0142 do zmniejszenia pokrywy drzew do poni\u017cej 15 procent.<\/p>\n\n\n\n<p>Archeologia sugeruje, \u017ce osadnictwo ludzkie istnia\u0142o ju\u017c 4000 lat p.n.e. Nazwa \u201eBengalooru\u201d pojawia si\u0119 po raz pierwszy w inskrypcji kannada z 890 r. n.e. w \u015bwi\u0105tyni Nageshwara. Od IV wieku n.e. kontrola przesz\u0142a w r\u0119ce dynastii Western Ganga, nast\u0119pnie w XI wieku w r\u0119ce Cholas, a nast\u0119pnie w\u0142adc\u00f3w Hoysala i Vijayanagara. W 1537 r. Kempe Gowda I, dzia\u0142aj\u0105c pod zwierzchnictwem Vijayanagara, za\u0142o\u017cy\u0142 fort z b\u0142ota, kt\u00f3rego okr\u0119gi tworz\u0105 najstarsze dzisiejsze dzielnice, petes. Po upadku Vijayanagara og\u0142osi\u0142 autonomi\u0119, a kolejni wodzowie Gowda rozbudowali osad\u0119. W 1638 r. si\u0142y su\u0142tanatu Bijapur pokona\u0142y Kempe Gowd\u0119 III; miasto sta\u0142o si\u0119 jagirem Shahaji Bhonsle. Mogo\u0142owie p\u00f3\u017aniej przekazali kontrol\u0119 dynastii Wodeyar z Mysore. Po \u015bmierci Krishnaraja Wodeyara II w 1759 r. w\u0142adz\u0119 przej\u0105\u0142 Hajdar Ali, przekazuj\u0105c j\u0105 nast\u0119pnie swemu synowi, Tipu Sultanowi.<\/p>\n\n\n\n<p>Wojska brytyjskie zdoby\u0142y miasto podczas wojen angielsko-mysorskich. Pod ksi\u0105\u017c\u0119cym stanem Mysore stare petesy pozosta\u0142y administracyjnym rdzeniem, podczas gdy w 1809 r. Kompania Wschodnioindyjska utworzy\u0142a kantonment na wschodzie. Pod koniec XIX wieku dwie odr\u0119bne osady \u2014 pete i kantonment \u2014 sta\u0142y obok siebie. Po uzyskaniu przez Indie niepodleg\u0142o\u015bci w 1947 r., w 1949 r. po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 pod jedn\u0105 administracj\u0105 miejsk\u0105. Miasto zosta\u0142o og\u0142oszone stolic\u0105 stanu Mysore, kt\u00f3ry w 1973 r. przemianowano na Karnataka. W j\u0119zyku angielskim \u201eBangalore\u201d przetrwa\u0142o do czasu, gdy rz\u0105d stanowy powr\u00f3ci\u0142 do nazwy \u201eBengaluru\u201d w 2006 r.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapisy klimatyczne klasyfikuj\u0105 Bengaluru jako stref\u0119 tropikalnej sawanny z wyra\u017anie rozgraniczonymi porami suchymi i deszczowymi. Jego wysoko\u015b\u0107 \u0142agodzi upa\u0142y; lata \u2014 od marca do maja \u2014 czasami przekraczaj\u0105 35 \u00b0C, ale rzadko przekraczaj\u0105 36 \u00b0C. \u015arednia temperatura w kwietniu wynosi 34,1 \u00b0C. Monsuny p\u00f3\u0142nocno-wschodnie i po\u0142udniowo-zachodnie przynosz\u0105 najwi\u0119cej deszczu mi\u0119dzy czerwcem a wrze\u015bniem, osi\u0105gaj\u0105c szczyt we wrze\u015bniu z popo\u0142udniowymi i wieczornymi burzami. Deszcze po monsunie nast\u0119puj\u0105 w pa\u017adzierniku i listopadzie. Zimy przynosz\u0105 nocne minima w pobli\u017cu 15 \u00b0C w styczniu. Najwy\u017csza temperatura wszech czas\u00f3w, 39,2 \u00b0C, mia\u0142a miejsce 24 kwietnia 2016 r., a najni\u017csza, 7,8 \u00b0C, pochodzi ze stycznia 1884 r. Chocia\u017c znajduje si\u0119 w stosunkowo stabilnej strefie sejsmicznej, odczuwalne by\u0142y trz\u0119sienia ziemi o magnitudzie do 4,5.<\/p>\n\n\n\n<p>Do 2023 r. PKB metropolii Bengaluru osi\u0105gn\u0119\u0142o szacunkowo 359,9 mld USD, co plasuje je w\u015br\u00f3d najbardziej produktywnych region\u00f3w miejskich Indii. Us\u0142ugi stanowi\u0105 oko\u0142o 39,5% produkcji, produkcja 36%, a rolnictwo 2,3%. Miasto jest gospodarzem wiod\u0105cego kompleksu technologii informatycznych w Indiach, co zyska\u0142o mu przydomek \u201eDoliny Krzemowej Indii\u201d. W jego granicach dzia\u0142a ponad 2000 firm informatycznych, a pa\u0144stwowi producenci r\u00f3wnie\u017c utrzymuj\u0105 spore zak\u0142ady. G\u0142\u00f3wne klastry przemys\u0142owe rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na s\u0105siednie dystrykty, a obszar metropolitalny obejmuje \u0142\u0105cznie 7005 km\u00b2 w Bengaluru Urban, Bengaluru Rural i Ramanagara. Bangalore Metropolitan Region Development Authority, utworzona w 1985 r., nadzoruje planowanie regionalne.<\/p>\n\n\n\n<p>Demograficznie, spis powszechny z 2011 r. odnotowa\u0142 8 443 675 mieszka\u0144c\u00f3w na obszarze miejskim i 8 499 399 w aglomeracji miejskiej. Do 2016 r. szacunki umie\u015bci\u0142y aglomeracj\u0119 na oko\u0142o 10,45 miliona, co odzwierciedla sta\u0142\u0105 migracj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105. Zaplanowane kasty i plemiona stanowi\u0105 oko\u0142o 13,2 procent populacji. Miary nier\u00f3wno\u015bci daj\u0105 wsp\u00f3\u0142czynnik Giniego na poziomie 0,64. Oko\u0142o 16 procent mieszka\u0144c\u00f3w miast \u017cyje w oko\u0142o 600 slumsach, cz\u0119sto pozbawionych niezawodnej wody i warunk\u00f3w sanitarnych. Dysproporcje w zakresie zdrowia publicznego i infrastruktury utrzymuj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy zamo\u017cnymi a robotniczymi dzielnicami. Jednak w 2020 r. Ministerstwo Mieszkalnictwa i Spraw Miejskich uzna\u0142o Bengaluru za najbardziej zdatne do \u017cycia miasto w Indiach w\u015br\u00f3d miast licz\u0105cych ponad milion mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyznawcy religii dziel\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na hinduist\u00f3w (78,9 proc. w 2011 r.), muzu\u0142man\u00f3w (13,9 proc.), chrze\u015bcijan (5,4 proc.) i d\u017cinist\u00f3w (1 proc.). Spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142ma\u0144skie obejmuj\u0105 dakhin\u00f3w i m\u00f3wi\u0105cych po urdu, Kutchi Memons i Mappilas. Grupy chrze\u015bcija\u0144skie obejmuj\u0105 podspo\u0142eczno\u015bci rzymskokatolickie \u2014 tamilskie, mangalorea\u0144skie i malajalskie \u2014 obok r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144 protestanckich i migrant\u00f3w z p\u00f3\u0142nocno-wschodnich Indii.<\/p>\n\n\n\n<p>Infrastruktura transportowa obejmuje sie\u0107 lotnicz\u0105, kolejow\u0105, metro, drogow\u0105 i autobusow\u0105. Pierwsze lotnisko w mie\u015bcie, za\u0142o\u017cone przez Hindustan Aircraft Limited w 1941 r., s\u0142u\u017cy\u0142o do 2008 r., kiedy to 31 km na p\u00f3\u0142noc w Devanahalli otwarto mi\u0119dzynarodowe lotnisko Kempegowda. Obecnie zajmuje trzecie miejsce w Indiach pod wzgl\u0119dem liczby pasa\u017cer\u00f3w, po\u0142\u0105czone z miastem klimatyzowanymi autobusami ekspresowymi. Us\u0142ugi kolejowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1864 r. lini\u0105 Cantonment\u2013Jolarpettai; kolejne rozbudowy stanowi\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 Madras-Bangalore Mail i strefy Southern Railway. Obecnie South Western Railway nadzoruje osiemna\u015bcie stacji miejskich, w tym Bengaluru City, Yesvantpur, Cantonment i Baiyappanahalli. Sie\u0107 kolei podmiejskich jest planowana na 2026 r. Od 2011 r. Namma Metro przewozi pasa\u017cer\u00f3w na dw\u00f3ch liniach o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci 76,95 km \u2014 co czyni go drugim najd\u0142u\u017cszym systemem metra w Indiach \u2014 a trzy dodatkowe linie s\u0105 w budowie.<\/p>\n\n\n\n<p>Drogi obejmuj\u0105 oko\u0142o 14 000 km ulic. 10-kilometrowa wewn\u0119trzna droga obwodowa \u0142\u0105czy Koramangal\u0119 z Indira Nagar; 60-kilometrowa zewn\u0119trzna droga obwodowa okr\u0105\u017ca rdze\u0144 miasta. Proponowana 74-kilometrowa obwodnica obwodowa po\u0142\u0105czy\u0142aby g\u0142\u00f3wne arterie komunikacyjne. Miasto le\u017cy na sieci autostrad Z\u0142otego Czworoboku, obs\u0142ugiwanej przez drogi krajowe 44, 48, 75, 275, 648 i 948. Autostrada Bengaluru\u2013Mysuru dzia\u0142a od marca 2023 r.; inne, w budowie lub proponowane, maj\u0105 na celu popraw\u0119 \u0142\u0105czno\u015bci z korytarzami \u0106ennaj, Pune i Nagpur\u2013Hajdarabad.<\/p>\n\n\n\n<p>Transport autobusowy w granicach metropolii nale\u017cy do Bengaluru Metropolitan Transport Corporation, za\u0142o\u017conej w 1997 r. Do 2024 r. firma obs\u0142ugiwa\u0142a 57 667 kurs\u00f3w dziennie na oko\u0142o 5766 trasach flot\u0105 6340 pojazd\u00f3w, w tym ponad 1100 autobus\u00f3w elektrycznych i klimatyzowanych us\u0142ug dojazdowych na lotnisko. Karnataka State Road Transport Corporation zarz\u0105dza trasami mi\u0119dzymiastowymi z g\u0142\u00f3wnych zajezdni na dworcach autobusowych Kempegowda, Shantinagar i Mysuru Road. Oficjalne sieci uzupe\u0142niaj\u0105 nieformalne us\u0142ugi \u2014 furgonetki, auto-riksze, taks\u00f3wki z licznikami.<\/p>\n\n\n\n<p>Rejestracje pojazd\u00f3w wynosz\u0105 \u015brednio 1530 nowych pojazd\u00f3w dziennie; do 2023 r. flota miejska zbli\u017cy\u0142a si\u0119 do dziesi\u0119ciu milion\u00f3w, z czego oko\u0142o 7,5 miliona to pojazdy jedno\u015bladowe. Nieplanowany wzrost zaostrzy\u0142 korki i zanieczyszczenie. Wiadukty i systemy jednokierunkowe oferuj\u0105 ograniczon\u0105 ulg\u0119. Badanie z 2016 r. wykaza\u0142o, \u017ce ponad jedna trzecia pojazd\u00f3w z silnikiem Diesla przekracza normy emisji.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo tych wyzwa\u0144, tereny zielone przetrwa\u0142y. W 2024 r. w\u0142adze miejskie utrzymywa\u0142y 1288 park\u00f3w. Lal Bagh, za\u0142o\u017cony w latach 60. XVIII w. i rozbudowany do 240-akrowego rezerwatu botanicznego w XIX w., obejmuje pierwotne wzg\u00f3rze gnejsowe i wie\u017c\u0119 stra\u017cnicz\u0105 z ko\u0144ca XVI w. zbudowan\u0105 przez Kempe Gowd\u0119, obok szklarni wzorowanej na londy\u0144skim Crystal Palace. Organizuje p\u00f3\u0142roczn\u0105 wystaw\u0119 kwiat\u00f3w zbiegaj\u0105c\u0105 si\u0119 z obchodami narodowymi. Cubbon Park, zajmuj\u0105cy 300 akr\u00f3w w centrum miasta od 1870 r., zawiera miejskie akwarium i centraln\u0105 bibliotek\u0119. Bannerghatta National Park, oko\u0142o 260 km\u00b2 na po\u0142udnie, chroni rodzim\u0105 przyrod\u0119, podczas gdy dawne centralne wi\u0119zienie sta\u0142o si\u0119 Freedom Park.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017bycie kulturalne obejmuje d\u0142ugoletnie kina jednosalowe \u2014 Elgin Talkies otwarto w 1896 r. \u2014 a ostatnio kompleksy multipleksowe. Produkcje teatralne r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w i j\u0119zyk\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 w miejscach na ca\u0142ym obszarze metropolitalnym.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez dwa stulecia Bengaluru wch\u0142ania\u0142o zmieniaj\u0105ce si\u0119 re\u017cimy i szybk\u0105 urbanizacj\u0119. Jego krajobraz \u0142\u0105czy kolonialne kantony, \u015bredniowieczne pete i nowoczesne wie\u017ce ze szk\u0142a i stali. Nadal jest definiowany przez umiarkowany klimat, enklawy zieleni i napi\u0119cia nier\u00f3wnomiernego wzrostu. Miary statystyczne odzwierciedlaj\u0105 zar\u00f3wno jego ci\u0119\u017car ekonomiczny, jak i podzia\u0142 spo\u0142eczny. Jednak jego to\u017csamo\u015b\u0107 trwa w kamiennych inskrypcjach, fortyfikacjach i gajach kwitn\u0105cych drzew, kt\u00f3re przypominaj\u0105 mieszka\u0144com o wcze\u015bniejszych epokach, nawet gdy miasto ewoluuje.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangalore, oficjalnie znane jako Bengaluru, jest stolic\u0105 i najwi\u0119kszym miastem Karnataki, po\u0142udniowego stanu Indii. Po\u0142o\u017cone strategicznie na p\u0142askowy\u017cu Dekan, to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem miasto mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 populacj\u0105 przekraczaj\u0105c\u0105 8 milion\u00f3w w granicach miasta, podczas gdy jego obszar metropolitalny obejmuje oko\u0142o 15 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w. Ta si\u0142a demograficzna wysuwa Bangalore na czo\u0142o miejskiego krajobrazu Indii, zapewniaj\u0105c mu pozycj\u0119 trzeciego pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci miasta i czwartej pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci aglomeracji miejskiej. Znaczenie miasta wykracza poza jego bezpo\u015bredni region, poniewa\u017c posiada ono wyr\u00f3\u017cnienie jako najbardziej zaludnione miasto i najwi\u0119ksza aglomeracja miejska w po\u0142udniowych Indiach. W skali globalnej, miejska przestrze\u0144 Bangalore plasuje je na 27. miejscu pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci miasta na \u015bwiecie, podkre\u015blaj\u0105c jego mi\u0119dzynarodowe znaczenie.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2804,"parent":15052,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15122","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15122\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}