{"id":15024,"date":"2024-09-20T14:00:43","date_gmt":"2024-09-20T14:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=15024"},"modified":"2026-03-11T17:40:12","modified_gmt":"2026-03-11T17:40:12","slug":"netanja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/destinations\/asia\/israel\/netanya\/","title":{"rendered":"Netanja"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142o\u017cone na wapiennym urwisku z widokiem na wschodni brzeg Morza \u015ar\u00f3dziemnego, Netanja zajmuje strategiczny odcinek izraelskiej r\u00f3wniny nadbrze\u017cnej. Oko\u0142o trzydzie\u015bci kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc od Tel Awiwu i oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t sze\u015b\u0107 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Hajfy, miasto dominuje nad centraln\u0105 r\u00f3wnin\u0105 Szaron, pasem \u017cyznej ziemi, kt\u00f3ry od wiek\u00f3w stanowi\u0142 pomost mi\u0119dzy trzema kontynentami. Netanja bierze swoj\u0105 nazw\u0119 od Nathana Strausa, \u017cydowsko-ameryka\u0144skiego filantropa z pocz\u0105tku XX wieku i wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciela Macy&#039;s, kt\u00f3rego hojne datki pomog\u0142y ukszta\u0142towa\u0107 m\u0142od\u0105 osad\u0119. Ponad czterna\u015bcie kilometr\u00f3w wybrze\u017ca, mn\u00f3stwo dzielnic i gobelin instytucji kulturalnych obecnie definiuj\u0105 jej charakter, poniewa\u017c Netanja sta\u0142a si\u0119 zar\u00f3wno regionalnym centrum, jak i odr\u0119bnym podmiotem miejskim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Netanja le\u017cy mi\u0119dzy dwoma sezonowymi szlakami wodnymi: strumieniem Poleg na po\u0142udniu, obok instytutu sportowego Wingate, i strumieniem Avihayil na p\u00f3\u0142nocy. Na wsch\u00f3d od niego le\u017cy mozaika moszaw\u00f3w i kibuc\u00f3w \u2014 osad rolniczych w dolinie Hefer \u2014 a za nimi wznosz\u0105 si\u0119 wzg\u00f3rza Samarii. Mimo to przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 swojej historii Netanja pozostawa\u0142a enklaw\u0105 rozwoju na otwartej r\u00f3wninie. Dopiero w ostatnich dekadach ekspansja miejska zacz\u0119\u0142a przyci\u0105ga\u0107 s\u0105siednie miasta i lokalne rady \u2014 Kfar Yona, Kadima-Tzoran, Even Yehuda \u2014 do metropolii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W obr\u0119bie miasta oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t odr\u0119bnych dzielnic odwzorowuje jego ewolucj\u0119. Wczesne dzielnice, takie jak enklawa klasy robotniczej Ein HaTkhelet na p\u00f3\u0142nocnym brzegu, ostro kontrastuj\u0105 z ekskluzywnym wybrze\u017cem na po\u0142udnie od Carmel Hotel, gdzie nowe promenady i apartamenty wychodz\u0105 na morze. Dalej w g\u0142\u0105b l\u0105du parki przemys\u0142owe i kwadratowe bloki mieszkalne ust\u0119puj\u0105 miejsca nowszym dzielnicom zaplanowanym wed\u0142ug planu g\u0142\u00f3wnego \u2014 Ir Yamim, Agamim, Ramat Poleg \u2014 ka\u017cda otoczona zielonymi przestrzeniami, a w niekt\u00f3rych przypadkach widokami na rezerwat przyrody Poleg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod koniec 2022 r. liczba mieszka\u0144c\u00f3w Netanji osi\u0105gn\u0119\u0142a 233 104, co czyni j\u0105 si\u00f3dmym co do wielko\u015bci miastem Izraela. G\u0119sto\u015b\u0107 zaludnienia wynosi obecnie oko\u0142o 7115 os\u00f3b na kilometr kwadratowy. Prognozy sugeruj\u0105, \u017ce do 2035 r. rdze\u0144 miejski mo\u017ce rozrosn\u0105\u0107 si\u0119 do oko\u0142o 320 000. Wi\u0119kszy region \u2014 obejmuj\u0105cy pobliskie rady wiejskie \u2014 dodaje kolejne 150 000 mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 Netanj\u0119 za swoje centrum handlowe i kulturalne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historycznie rzecz bior\u0105c, populacja Netanji by\u0142a w przewa\u017caj\u0105cej mierze \u017cydowska i niearabska, a na pocz\u0105tku XXI wieku odsetek ten zbli\u017ca\u0142 si\u0119 do 99,9 procent. Badanie Centralnego Biura Statystycznego (CBS) z 2001 r. wykaza\u0142o przekrzywiony profil wiekowy m\u0142odzie\u017cy, z prawie jedn\u0105 trzeci\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w poni\u017cej dziewi\u0119tnastego roku \u017cycia. Miasto wch\u0142on\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c ponad p\u00f3\u0142tora tysi\u0105ca imigrant\u00f3w w tym roku, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do jego struktury spo\u0142ecznej. Do 2008 r. dane dotycz\u0105ce pochodzenia wskazywa\u0142y, \u017ce oko\u0142o 63 800 mieszka\u0144c\u00f3w wywodzi\u0142o si\u0119 z Europy i obu Ameryk, 30 200 z Afryki P\u00f3\u0142nocnej, 18 100 z Azji i oko\u0142o 10 500 z Etiopii. Urodzeni w Izraelu stanowili ponad 90 000, podczas gdy oko\u0142o 71 000 by\u0142o urodzonych za granic\u0105. Z kolei Netanja sta\u0142a si\u0119 punktem centralnym zar\u00f3wno dla spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej Etiopii, jak i \u017byd\u00f3w perskich, z kt\u00f3rych ka\u017cdy utrzymywa\u0142 instytucje kulturalne i wsp\u00f3lnotowe w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarka Netanji opiera si\u0119 na trzech filarach: produkcji, turystyce i us\u0142ugach. Dwie strefy przemys\u0142owe \u2014 jedna na po\u0142udniu znana jako Pinchas Sapir lub \u201eKA Poleg\u201d, starszy odpowiednik na p\u00f3\u0142nocy \u2014 s\u0105 siedzib\u0105 wielu przedsi\u0119biorstw. Po\u0142udniowy park jest szczeg\u00f3lnie znany z tego, \u017ce mie\u015bci si\u0119 tam pierwsza w Izraelu IKEA i kilka startup\u00f3w technologicznych. W 2000 r. liczba pracownik\u00f3w etatowych wynosi\u0142a prawie 59 000, a \u015brednia miesi\u0119czna pensja wynosi\u0142a 4905 NIS. Samozatrudnieni specjali\u015bci zarabiali nieco wi\u0119cej, \u015brednio 6379 NIS miesi\u0119cznie, podczas gdy dane dotycz\u0105ce wynagrodze\u0144 m\u0119\u017cczyzn i kobiet wykazywa\u0142y r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy p\u0142ciami (6217 NIS w por\u00f3wnaniu z 3603 NIS). Oko\u0142o 3300 mieszka\u0144c\u00f3w otrzymywa\u0142o zasi\u0142ki dla bezrobotnych i prawie 15 000 gwarantowanych dochod\u00f3w z pracy, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bmiasto nie jest ani zubo\u017ca\u0142e, ani jednolicie zamo\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turystyka zyska\u0142a na znaczeniu, poniewa\u017c pla\u017ce i promenady miasta przyci\u0105gaj\u0105 go\u015bci z ca\u0142ego Izraela i zagranicy. Dziewi\u0119tna\u015bcie hoteli oferuje ponad tysi\u0105c czterysta pokoi, a zadbana \u015bcie\u017cka wzd\u0142u\u017c klifu \u2014 znana po prostu jako Promenada Netanji \u2014 zapewnia panoramiczne widoki i przydro\u017cne kawiarnie. W terminologii XIX wieku Netanj\u0119 mo\u017cna by\u0142o kiedy\u015b nazwa\u0107 \u201eurocz\u0105\u201d; dzi\u015b jej sektor go\u015bcinno\u015bci jest zorientowany na us\u0142ugi i ci\u0105gle si\u0119 rozwija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o po\u0142owa \u017byd\u00f3w Netanji identyfikuje si\u0119 jako \u015bwieccy, ale miasto jest r\u00f3wnie\u017c gospodarzem wyra\u017anej obecno\u015bci religijnej. O\u015brodki Chabadu i jesziwy s\u0105 punktami mapy, podczas gdy dynastia chasydzka Sanzer ma swoj\u0105 siedzib\u0119 w p\u00f3\u0142nocnym nadmorskim dystrykcie Kiryat Sanz. Za\u0142o\u017cone w 1956 roku przez rabina Yekusiela Yehudah Halberstama Kiryat Sanz szybko sta\u0142o si\u0119 samodzieln\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105: pod jego kierownictwem powsta\u0142y szko\u0142y, seminaria, synagogi, dom dziecka, dom starc\u00f3w, a nawet warsztat szlifowania diament\u00f3w. Po jego \u015bmierci w 1994 roku przyw\u00f3dztwo obj\u0105\u0142 jego syn, rabin Zvi Elimelech Halberstam. Do 2010 roku enklawa mie\u015bci\u0142a oko\u0142o tysi\u0105ca rodzin, wielu ocala\u0142ych z Holokaustu, i obejmowa\u0142a Szpital Laniado \u2014 kompleks us\u0142ug ostrych, pediatrycznych i geriatrycznych, kt\u00f3ry obs\u0142uguje prawie p\u00f3\u0142 miliona ludzi w ca\u0142ym regionie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejsca kulturalne wykraczaj\u0105 poza Kiryat Sanz. Muzeum Well House, zajmuj\u0105ce budynek z 1928 r., zachowuje najwcze\u015bniejsze rolnicze korzenie Netanji. Tribes of Israel Pearl Museum dokumentuje dziedzictwo \u017byd\u00f3w jeme\u0144skich; Shlomo Dror Art Institute i kilka prywatnych galerii \u2014 Gosher, Abecassis, Fourth \u2014 oferuj\u0105 wystawy rotacyjne. Nazwa ulicy na mapie miasta upami\u0119tnia Chiune Sugihar\u0119, japo\u0144skiego konsula, kt\u00f3rego wizy wojenne uratowa\u0142y tysi\u0105ce \u017byd\u00f3w; jego nominacja w czerwcu 2016 r. podkre\u015bla zwi\u0105zek Netanji z szerszymi narracjami o ratunku i schronieniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badanie dzielnic Netanji ujawnia ca\u0142e spektrum historii i wzorc\u00f3w \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Neot Herzl zajmuje centrum miasta, po\u0142\u0105czenie czterech starszych dzielnic \u2014 Shikkun Sela, Gan Beracha, Amidar, Ramat Herzl \u2014 zbudowanych na pozosta\u0142o\u015bciach palesty\u0144skiej wioski Umm Khalid. Jej ulice s\u0105 zgodne z idea\u0142ami Theodora Herzla dotycz\u0105cymi nowoczesnego pa\u0144stwa \u017cydowskiego, nadaj\u0105c dzielnicy zar\u00f3wno nazw\u0119, jak i ducha.<\/li>\n\n\n\n<li>Tobruk, na zach\u00f3d od Ramat Hen, zosta\u0142 za\u0142o\u017cony podczas II wojny \u015bwiatowej i nazwany na cze\u015b\u0107 libijskiego portu. Kiedy\u015b kwitn\u0105cy handel diamentami pozostawi\u0142 sw\u00f3j \u015blad w dawnym zak\u0142adzie polerskim, ponurej nazwie \u201eFeldman\u201d, miejscu egzekucji wojennej w 1947 r.<\/li>\n\n\n\n<li>Nof HaTayelet powsta\u0142 dopiero w 2000 roku. Po\u0142o\u017cony na kraw\u0119dzi klifu w pobli\u017cu hotelu Carmel, stanowi nieformalny punkt startowy dla paralotniarzy, kt\u00f3rych kolorowe latawce zdobi\u0105 niebo.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein HaTkhelet, za\u0142o\u017cone w 1936 r. jako cz\u0119\u015b\u0107 Emek Hefer, w 1948 r. sta\u0142o si\u0119 najbardziej wysuni\u0119t\u0105 na p\u00f3\u0142noc dzielnic\u0105 Netanji. Jego \u0142agodne uliczki spotykaj\u0105 si\u0119 z morzem w Avihayil.<\/li>\n\n\n\n<li>Ramat Ephraim i Ramat Chen, dawne moszawy i osiedla komunalne z pocz\u0105tku lat 30. XX wieku, zosta\u0142y od tego czasu po\u0142\u0105czone w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kraju; jedna z nich wspomina Ephraima Aaronsohna, druga Poalej Agudat Yisrael.<\/li>\n\n\n\n<li>Neot Ganim, kiedy\u015b ob\u00f3z dla imigrant\u00f3w, obecnie mie\u015bci bloki mieszkalne, kt\u00f3re wznosz\u0105 si\u0119 w kierunku cmentarza na G\u00f3rze Herzla.<\/li>\n\n\n\n<li>Neve Itamar przy\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do Netanji w 1949 roku; jej nazwa upami\u0119tnia pioniera Itamara Ben-Aviego.<\/li>\n\n\n\n<li>Ramat Poleg, zbudowany pod koniec lat 70. XX wieku, znajduje si\u0119 na skraju miasta. Jego parki i boiska sportowe s\u0142u\u017c\u0105 lokalnym rodzinom.<\/li>\n\n\n\n<li>Na po\u0142udniowym brzegu Ir Yamim (2006) i Agamim (2013) przed\u0142u\u017caj\u0105 panoram\u0119 miasta w kierunku rezerwatu przyrody Vernal Pool, cho\u0107 sekcja C Agamim jest nadal w budowie (pod koniec 2023 r.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okolice Netanji obejmuj\u0105 dwa obszary chronione. Rezerwat przyrody Poleg chroni nadmorskie wydmy i endemiczne ro\u015bliny, a park deszczowy Irises Dora s\u0142ynie z najwi\u0119kszej na \u015bwiecie dzikiej kolonii iris atropurpurea. Zim\u0105 deszcz\u00f3wka zbiera si\u0119 w p\u0142ytkim basenie; latem gleba wysycha do nast\u0119pnej pory deszczowej. Znaki informacyjne wzd\u0142u\u017c oznakowanych szlak\u00f3w wyja\u015bniaj\u0105 wyj\u0105tkow\u0105 ekologi\u0119, oferuj\u0105c odwiedzaj\u0105cym zar\u00f3wno naukowy wgl\u0105d, jak i spokojn\u0105 odskoczni\u0119 od miejskiego zgie\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transport publiczny w Netanji odbywa si\u0119 za po\u015brednictwem kolei, autobus\u00f3w i taks\u00f3wek wsp\u00f3\u0142dzielonych. Stacja w centrum miasta na linii przybrze\u017cnej Israel Railways zapewnia cz\u0119ste po\u0142\u0105czenia do Tel Awiwu, Hajfy, Binyaminy i dalej. Drugi przystanek, Netanja Sapir, obs\u0142uguje pasa\u017cer\u00f3w w strefie przemys\u0142owej, podczas gdy stacja Beit Yehoshua \u2014 tu\u017c na po\u0142udnie od granicy miejskiej \u2014 \u0142\u0105czy si\u0119 z sieci\u0105 za po\u015brednictwem autobus\u00f3w Egged i popularnych taks\u00f3wek. Z tych linii bezpo\u015brednie poci\u0105gi docieraj\u0105 do Lod, Rehovot, Aszdodu, a nawet na lotnisko Ben Guriona przez punkty przesiadkowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autobusy Egged odje\u017cd\u017caj\u0105 z centralnego dworca autobusowego na ulicy Herzla do Jerozolimy, Ejlatu i miast p\u00f3\u0142nocnych. Wiele tras ca\u0142kowicie omija dworzec, zatrzymuj\u0105c si\u0119 na miejskim w\u0119\u017ale autostradowym na trasie 2, gdzie autobusy jad\u0105ce do Nazaretu lub Tyberiady zatrzymuj\u0105 si\u0119 przed wjazdem w g\u0142\u0105b l\u0105du. Metropoline uzupe\u0142nia Egged o us\u0142ugi do Bene Berak, Hadery i innych miejscowo\u015bci. W obr\u0119bie miasta autobusy Egged Ta&#039;avura i taks\u00f3wki zbiorowe (Shay Li) zapewniaj\u0105 kr\u00f3tkodystansowe po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy dzielnicami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119\u0107 obywatelska Netanji jest zakotwiczona zar\u00f3wno w muzeach, jak i pomnikach. Zachowany wagon poci\u0105gu z czas\u00f3w Holokaustu stoi w pobli\u017cu starego dworca jako ponure przypomnienie Szoa. Beit Yad LaBanim, Pomnik Brygady Aleksandroni i Narodowy Pomnik Zwyci\u0119stwa upami\u0119tniaj\u0105 poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy Izraela i rol\u0119 Armii Czerwonej w pokonaniu nazizmu. Po\u015bwi\u0119cony pomnik czci ofiary atak\u00f3w terrorystycznych, zapewniaj\u0105c, \u017ce przestrzenie publiczne s\u0105 \u015bwiadkami przesz\u0142ych po\u015bwi\u0119ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrakcje miejskie skupiaj\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c deptaka Herzl Street, gdzie kawiarnie uliczne i sklepy rzemie\u015blnicze wylewaj\u0105 si\u0119 na plac. Dwa rynki \u2014 Netanya Market i Flower Market \u2014 t\u0119tni\u0105 kolorami i lokalnymi produktami. Historyczne miejsca, takie jak Well House przy Sokolov Street, uzupe\u0142niaj\u0105 wsp\u00f3\u0142czesne galerie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To\u017csamo\u015b\u0107 Netanji wy\u0142ania si\u0119 z jej podw\u00f3jnej natury: zar\u00f3wno miasta ukszta\u0142towanego przez filantropijne korzenie, jak i nowoczesnej metropolii w ci\u0105g\u0142ym ruchu. Jej z\u0142ote pla\u017ce i nadmorskie klify przyci\u0105gaj\u0105 turyst\u00f3w; jej dzielnice opowiadaj\u0105 historie o pionierskich osadnikach, wojennej traumie, wsp\u00f3lnej wierze i miejskich ambicjach. Jednocze\u015bnie rezerwaty przyrody i pomniki zakorzeniaj\u0105 miasto w ekologicznym cudzie i historycznej pami\u0119ci. W miar\u0119 jak Netanja zbli\u017ca si\u0119 do prognozowanej populacji przekraczaj\u0105cej 300 000, r\u00f3wnowa\u017cy wzrost z zachowaniem swojego charakterystycznego charakteru \u2014 niepozornego nadmorskiego miasta z g\u0142\u0119bi\u0105, r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 i nieprzerwanym zwi\u0105zkiem z ziemi\u0105, na kt\u00f3rej stoi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Netanja, dynamiczne miasto po\u0142o\u017cone w P\u00f3\u0142nocno-Centralnym Dystrykcie Izraela, jest stolic\u0105 R\u00f3wniny Szaron. Po\u0142o\u017cone 30 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc od Tel Awiwu i 56 kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od Hajfy, to nadmorskie miasto ma populacj\u0119 233 104 os\u00f3b w 2022 r., co plasuje je na si\u00f3dmym miejscu pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci w Izraelu. Po\u0142o\u017cone mi\u0119dzy strumieniem Poleg i Instytutem Wingate na po\u0142udniu oraz strumieniem Avihayil na p\u00f3\u0142nocy, korzystne po\u0142o\u017cenie Netanji na wybrze\u017cu Morza \u015ar\u00f3dziemnego znacz\u0105co wp\u0142yn\u0119\u0142o na jej charakter i rozw\u00f3j na przestrzeni lat.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3093,"parent":15000,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15024","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15024\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}