{"id":12874,"date":"2024-09-17T00:07:43","date_gmt":"2024-09-17T00:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12874"},"modified":"2026-03-12T23:48:45","modified_gmt":"2026-03-12T23:48:45","slug":"helsingborg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/destinations\/europe\/sweden\/helsingborg\/","title":{"rendered":"Helsingborg"},"content":{"rendered":"<p>Helsingborg jest dziewi\u0105tym pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015bci miastem w Szwecji i drugim co do wielko\u015bci o\u015brodkiem miejskim w prowincji Skania, licz\u0105cym 151 404 mieszka\u0144c\u00f3w w 2024 r. Po\u0142o\u017cone na po\u0142udniowo-zachodnim wybrze\u017cu kraju, zajmuje najw\u0119\u017cszy punkt cie\u015bniny \u00d8resund \u2014 zaledwie cztery kilometry od Helsing\u00f8r w Danii \u2014 jednocze\u015bnie obejmuj\u0105c nadbrze\u017cn\u0105 r\u00f3wnin\u0119 ograniczon\u0105 imponuj\u0105cym wzg\u00f3rzem znanym jako Landborgen, kt\u00f3re wznosi si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 od dwudziestu do trzydziestu pi\u0119ciu metr\u00f3w nad poziomem morza i wyznacza granice miasta.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku swojego udokumentowanego istnienia osada ta wy\u0142oni\u0142a si\u0119 jako morska brama, gdzie zbiega\u0142y si\u0119 kr\u00f3lestwa skandynawskie i kontynentalne; trwa\u0142e pozosta\u0142o\u015bci K\u00e4rnan, \u015bredniowiecznej twierdzy wzniesionej oko\u0142o sze\u015bciu wiek\u00f3w od jej wzniesienia, stoj\u0105 na stra\u017cy wsp\u00f3\u0142czesnych arterii komunikacyjnych, kt\u00f3re wyznaczaj\u0105 szlaki dawniej wydeptane przez kupc\u00f3w, \u017co\u0142nierzy i podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rych podr\u00f3\u017ce obejmowa\u0142y er\u0119 hanzeatyck\u0105 i przed\u0142u\u017caj\u0105ce si\u0119 spory du\u0144sko-szwedzkie. Ta fortyfikacja, zredukowana z wyj\u0105tkiem centralnej wie\u017cy na mocy kr\u00f3lewskiego dekretu pod koniec XVII wieku, nadal stanowi punkt centralny, z kt\u00f3rego widoki w\u0105skiej cie\u015bniny si\u0119gaj\u0105 poza horyzont, prowadz\u0105c obserwator\u00f3w do docenienia ci\u0105g\u0142o\u015bci wymiany \u2014 handlowej i kulturalnej \u2014 kt\u00f3ra trwa do dnia dzisiejszego.<\/p>\n<p>Krajobraz miejski objawia si\u0119 jako kontinuum budowli z epoki i struktur XX wieku, rozmieszczonych wzd\u0142u\u017c osi, takich jak Drottninggatan i J\u00e4rnv\u00e4gsgatan, gdzie monumentalne fasady z piaskowca i ceg\u0142y stykaj\u0105 si\u0119 z odbiciem morza; tutaj szerokie aleje ust\u0119puj\u0105 miejsca smuk\u0142ym przej\u015bciom, kt\u00f3re wij\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy brukowanymi kamieniem alejkami, sugeruj\u0105c warstwy miejskiej akrecji nagromadzonej od p\u00f3\u017anego \u015bredniowiecza. Wzd\u0142u\u017c Kullagatan, pierwotnej krajowej arterii pieszej zainaugurowanej dla handlu, witryny sklepowe \u2014 niekt\u00f3re mieszcz\u0105ce si\u0119 w magazynach kupieckich zam\u00f3wionych przez wybitnych obywateli, takich jak konsul Petter Olsson \u2014 rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 w nieprzerwanej sekwencji, oferuj\u0105c wgl\u0105d w ewolucj\u0119 architektury handlowej od magazyn\u00f3w z konstrukcj\u0105 szkieletow\u0105 do wsp\u00f3\u0142czesnych pawilon\u00f3w ze szklanymi frontami.<\/p>\n<p>Po\u0142o\u017cony w umiarkowanej klasyfikacji klimatu oceanicznego, Helsingborg do\u015bwiadcza \u015brednich temperatur zimowych, kt\u00f3re utrzymuj\u0105 si\u0119 tu\u017c powy\u017cej zera w styczniu i lutym; zjawisko to \u2014 niezwyk\u0142e na tej szeroko\u015bci geograficznej \u2014 wynika z moderuj\u0105cego wp\u0142ywu w\u00f3d \u00d8resund, zapewniaj\u0105c \u0142agodne zimy i stosunkowo d\u0142ugie lata. Podczas gdy sezonowy rozd\u017awi\u0119k mi\u0119dzy mrozem a ciep\u0142em pozostaje wyra\u017any, miesi\u0105ce przej\u015bciowe cz\u0119sto mieszaj\u0105 si\u0119 bez prawdziwej zimy meteorologicznej, co skutkuje przed\u0142u\u017conymi okresami sprzyjaj\u0105cymi rozrywkom morskim i na \u015bwie\u017cym powietrzu. Jednak r\u00f3wnowaga meteorologiczna nie wyklucza epizod\u00f3w aktywno\u015bci tornad: zapisy wskazuj\u0105 na zdarzenie F1 w dzielnicy Raml\u00f6sa 8 sierpnia 1947 r., kolejne zdarzenie F1, kt\u00f3re zniszczy\u0142o teren szko\u0142y w centrum Helsingborga 16 sierpnia 2007 r., tr\u0105b\u0119 wodn\u0105 zaobserwowan\u0105 w kierunku morza od miasta 22 czerwca 2014 r. oraz zdarzenie F0 w Eskilsminne 27 sierpnia 2018 r. Ka\u017cdy z tych incydent\u00f3w pozostawi\u0142 fizyczne \u015blady od zerwanych dach\u00f3w stodo\u0142 po uszkodzone szyby w szklarniach.<\/p>\n<p>Wzajemne oddzia\u0142ywanie geologii i formy miejskiej staje si\u0119 widoczne tam, gdzie skarpa Landborgen nap\u0119dza wzorce osadnictwa; przeci\u0119te w\u0105wozami \u2014 P\u00e5lsj\u00f6dalen na p\u00f3\u0142nocy i H\u00e4lsodalen dalej na po\u0142udniu \u2014 te wg\u0142\u0119bienia s\u0142u\u017c\u0105 jako samotne kana\u0142y \u0142\u0105cz\u0105ce podwy\u017cszone p\u0142askowy\u017ce z r\u00f3wnin\u0105 przybrze\u017cn\u0105. Pod powierzchniow\u0105 gleb\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 osadowe formacje piaskowca i \u0142upka, przeplatane cienkimi pok\u0142adami w\u0119gla, unikalnymi dla tego segmentu po\u0142udniowej Szwecji; osadzone w okresie R\u00e4ttlian w przej\u015bciu jurajsko-kredowym oko\u0142o dwie\u015bcie milion\u00f3w lat temu, te warstwy pod\u0142o\u017ca skalnego utrzymuj\u0105 si\u0119 na g\u0142\u0119boko\u015bci od pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu do stu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu metr\u00f3w. Powy\u017cej, osady lodowcowe prezentuj\u0105 piaszczyste i \u017cwirowe aluwia na zach\u00f3d od Landborgen oraz kompozycje ilasto-morenowe na szczycie jego grzbietu, wp\u0142ywaj\u0105c zar\u00f3wno na drena\u017c, jak i wyb\u00f3r miejsc pod zabudow\u0119.<\/p>\n<p>Witalno\u015b\u0107 gospodarcza pochodzi z po\u0142\u0105czenia regionalnego handlu, logistyki i obecno\u015bci korporacyjnej. Fabryka gumy Tretorn \u2014 niegdy\u015b po\u015bwi\u0119cona artyku\u0142om sportowym \u2014 ust\u0105pi\u0142a w 2001 r. miejsca Campus Helsingborg, filii Uniwersytetu w Lund, kt\u00f3ra zajmuje odrestaurowane hale przemys\u0142owe za\u0142o\u017cone przez filantropa Henry&#039;ego Dunkera; ta instytucja przyczynia si\u0119 do bada\u0144 i edukacji w regionie. Us\u0142ugi promowe dzia\u0142aj\u0105 nieprzerwanie przez \u00d8resund, przewo\u017c\u0105c pasa\u017cer\u00f3w i \u0142adunki do Helsing\u00f8r i Kopenhagi, podtrzymuj\u0105c w ten spos\u00f3b jeden z najbardziej ruchliwych korytarzy morskich Skandynawii. W mie\u015bcie powsta\u0142a mi\u0119dzynarodowa siedziba g\u0142\u00f3wna korporacji IKEA, kt\u00f3ra jest kotwic\u0105 globalnej strategii sprzedawcy mebli, podczas gdy zak\u0142ady produkcyjne produkuj\u0105 gum\u0119 do \u017cucia Nicorette, a palarnie kawy Zo\u00e9gas prowadz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 od XIX wieku. Dodatkowe przedsi\u0119wzi\u0119cia biznesowe obejmuj\u0105 dewelopera technologii mobilnych Spectronic po internetow\u0105 firm\u0119 Tailor Store Sweden AB zajmuj\u0105c\u0105 si\u0119 personalizacj\u0105 odzie\u017cy, z kt\u00f3rych ka\u017cde odzwierciedla zdolno\u015b\u0107 miasta do integrowania dziedzictwa przemys\u0142owego z innowacj\u0105.<\/p>\n<p>Morfologia miejska ujawnia historyczne j\u0105dro \u015bci\u015bni\u0119te mi\u0119dzy morzem a skarp\u0105; przyleg\u0142e strefy nadbrze\u017cne, w miejscach zbudowanych na odzyskanym l\u0105dzie, o\u017cywione s\u0105 promenadami, gdzie pomosty rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 w cie\u015bnin\u0119. G\u0119sto\u015b\u0107 centrum miasta powoduje powstawanie ci\u0105g\u0142ych fasad zorientowanych w stron\u0119 morza, projekt, kt\u00f3ry maksymalizuje wizualny dost\u0119p do szlak\u00f3w \u017ceglugowych i manewr\u00f3w w porcie. W g\u0142\u0119bi l\u0105du topografia uniemo\u017cliwia ekspansj\u0119 promieniow\u0105, powoduj\u0105c, \u017ce dzielnice mieszkalne wznosz\u0105 si\u0119 na p\u0142askowy\u017c, gdzie dzielnice takie jak Norr i T\u00e5gaborg wy\u0142oni\u0142y si\u0119 jako enklawy dla zamo\u017cnych gospodarstw domowych pod koniec XIX wieku, a ich ulice z willami oferowa\u0142y wytchnienie od wzrostu przemys\u0142owego w po\u0142udniowych sektorach, takich jak plantacje S\u00f6der i Raus \u2014 obszary historycznie zajmowane przez pracownik\u00f3w fabryk. Wsp\u00f3\u0142czesne wska\u017aniki spo\u0142eczno-ekonomiczne w dalszym ci\u0105gu odzwierciedlaj\u0105 ten podzia\u0142 mi\u0119dzy p\u00f3\u0142noc\u0105 a po\u0142udniem: p\u00f3\u0142nocne dzielnice cechuj\u0105 si\u0119 wy\u017cszymi dochodami i wy\u017cszym poziomem wykszta\u0142cenia, podczas gdy niekt\u00f3re strefy po\u0142udniowe \u2014 w tym milionowe osiedla programowe w Dalhem, Drottningh\u00f6g i Fredriksdal \u2014 odnotowuj\u0105 wy\u017csz\u0105 stop\u0119 bezrobocia i ni\u017cszy poziom wykszta\u0142cenia.<\/p>\n<p>Dzielnice poza pierwotnymi wa\u0142ami ewoluowa\u0142y poprzez sekwencj\u0119 aneksji i przemianowa\u0144; S\u00f6der i Norr pochodz\u0105 od kardynalnej orientacji wczesnych przedmie\u015b\u0107, podczas gdy inne lokalne nazwy \u2014 R\u00e5\u00e5, Stattena, Raus plantering, Raml\u00f6sa \u2014 oznaczaj\u0105 dawne wsie wch\u0142oni\u0119te przez rozrost miast. Nomenklatura gospodarstw rolnych i maj\u0105tk\u00f3w przetrwa\u0142a w tytu\u0142ach okr\u0119g\u00f3w \u2014 Eneborg, Fredriksdal, Sofieberg, Adolfsberg, Berga i Gustavslund \u2014 ka\u017cda odwo\u0142uj\u0105ca si\u0119 do w\u0142asno\u015bci ziemskiej, kt\u00f3ra kiedy\u015b graniczy\u0142a z polami uprawnymi. W\u0142adze miejskie od 2014 r. wyznaczy\u0142y trzydzie\u015bci dwa obszary statystyczne odpowiadaj\u0105ce tym historycznym strefom, zapewniaj\u0105c szczeg\u00f3\u0142owo\u015b\u0107 demograficzn\u0105 dla planowania miasta i us\u0142ug spo\u0142ecznych.<\/p>\n<p>Przestrzenie obywatelskie manifestuj\u0105 si\u0119 w sekwencji plac\u00f3w i torg, kt\u00f3re artyku\u0142uj\u0105 ceremonialn\u0105 o\u015b miasta. Stortorget, g\u0142\u00f3wny plac, przyjmuje wyd\u0142u\u017con\u0105 form\u0119 zrodzon\u0105 z du\u0144skiej kartografii wojskowej w latach 70. XVII wieku, gdzie szlaki zaopatrzeniowe wyrze\u017abi\u0142y szeroki korytarz przez istniej\u0105ce struktury; nast\u0119pnie sformalizowany w 1692 roku przez gubernatora generalnego Rutgera von Ascheberga, plac stanowi kotwic\u0119 centralnej dzielnicy handlowej i \u0142agodnie opada w kierunku skrzy\u017cowania Drottninggatan i J\u00e4rnv\u00e4gsgatan. Na wsch\u00f3d Hamntorget rozci\u0105ga si\u0119 w kierunku portu, otoczony starym domem celnym i terminalem prom\u00f3w parowych, podczas gdy osadzona na cokole statua \u201eBogini M\u00f3rz\u201d upami\u0119tnia morsk\u0105 podr\u00f3\u017c. Dalej, Kungstorget, dawniej podporz\u0105dkowany stacjom kolejowym i parkingom, obecnie go\u015bci kawiarnie na \u015bwie\u017cym powietrzu i scen\u0119 wydarze\u0144, uko\u0144czon\u0105 na pocz\u0105tku XXI wieku.<\/p>\n<p>Tam, gdzie Sundstorget wyr\u00f3s\u0142 na odzyskanych brzegach w 1865 roku, jego obw\u00f3d mie\u015bci\u0142 kiedy\u015b hal\u0119 targow\u0105 i parkingi, zanim przeszed\u0142 transformacj\u0119 w 2004 roku, w wyniku kt\u00f3rej powsta\u0142 podziemny gara\u017c i pawilon ze szklanymi \u015bcianami; obecnie restauracje zajmuj\u0105 jego p\u00f3\u0142nocny skraj, podczas gdy Dunkers Kulturhus, centrum kulturalne nazwane na cze\u015b\u0107 fundacji rodziny Dunker, otacza zachodni\u0105 flank\u0119 placu. W pobli\u017cu budynku magazynowego Konsula Olssona, ma\u0142y miejski plac upami\u0119tnia kupca o tej samej nazwie, a u podstawy Terrasstrapporna \u2014 tarasowych schod\u00f3w prowadz\u0105cych w stron\u0119 K\u00e4rnan \u2014 plac honoruje konsula Oscara Trappa za finansowanie wysi\u0142k\u00f3w renowacyjnych i udogodnie\u0144 miejskich. Na S\u00f6der, Konsul Persson&#039;s Place oznacza historyczne miejsce dawnych zak\u0142ad\u00f3w kwasu siarkowego Nilsa Perssona, a na p\u00f3\u0142noc od niego M\u00e4ster Palms plats upami\u0119tnia socjalistycznego agitatora Augusta Palma po\u015br\u00f3d modernistycznych budowli. Torg Gustava Adolfa, ochrzczony w 1878 r., nadal jest miejscem handlu targowego, a jego nazwa nawi\u0105zuje do pobliskiego ko\u015bcio\u0142a wzniesionego w 1897 r.<\/p>\n<p>Zielone przestrzenie otaczaj\u0105 rdze\u0144 w uk\u0142adzie przypominaj\u0105cym wieniec, ich pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 filantropii i miejskiej przezorno\u015bci z ko\u0144ca XIX wieku. Plantacja Krookska, otwarta w 1877 r. na ziemi przeznaczonej wcze\u015bniej pod zabudow\u0119 miejsk\u0105, stanowi najwcze\u015bniejszy publiczny park miasta; jego aleje obsadzone drzewami i polany do odpoczynku zast\u0105pi\u0142y propozycje g\u0119stej zabudowy. \u00d6resundsparken zajmuje w\u0105w\u00f3z \u2014 H\u00e4lsobacken \u2014 a jego zbocza je\u017c\u0105 si\u0119 rododendrony i buki, podczas gdy Sofiak\u00e4llan, odkryte w 1889 r., pozostaje jedynym naturalnym s\u0142onym \u017ar\u00f3d\u0142em w Szwecji. Slottshagen, stworzone na wystaw\u0119 w 1903 r. wok\u00f3\u0142 bazy K\u00e4rnan, zachowuje dowody wczesnego planowania rekreacyjnego, z placem zabaw dla dzieci pochodz\u0105cym z 1906 r.<\/p>\n<p>Darowizny od przedstawicieli izb handlowych poszerzy\u0142y sie\u0107 ogrodnicz\u0105: Fredriksdals Friluftsmuseum, przekazane w 1918 r. przez Gisel\u0119 Trapp, obejmuje dw\u00f3r, ogr\u00f3d botaniczny, sad i teatr na \u015bwie\u017cym powietrzu; Zamek Sofiero i jego ogrody, podarowane po \u015bmierci kr\u00f3la Gustawa VI Adolfa, eksponuj\u0105 rozleg\u0142e kolekcje rododendron\u00f3w i organizuj\u0105 coroczne wydarzenia, takie jak konkurs storczyk\u00f3w i wystaw\u0119 klasycznych samochod\u00f3w; Park Vikingsberg, ufundowany w 1912 r. przez Id\u0119 i Otto Banck, obejmuje starannie wyselekcjonowane krzewy, staw z liliami i otwarte trawniki przylegaj\u0105ce do willi, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 galeria sztuki. Uzupe\u0142niaj\u0105ce rezerwaty przyrody obejmuj\u0105 las P\u00e5lsj\u00f6 na p\u00f3\u0142nocy \u2014 dawny w\u0105w\u00f3z wiejskiej posiad\u0142o\u015bci \u2014 i dolin\u0119 R\u00e5\u00e5n na po\u0142udniu, wyznaczon\u0105 jako rezerwat przyrody w celu ochrony mieszanego lasu i pastwisk wzd\u0142u\u017c ko\u015bcio\u0142a Rau, kt\u00f3rego XII-wieczne korzenie czyni\u0105 go najstarsz\u0105 budowl\u0105 ko\u015bcieln\u0105 w mie\u015bcie. Parki te po\u0142\u0105czone s\u0105 ze sob\u0105 promenad\u0105 Landborgspromenaden, ci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c kraw\u0119dzi zbocza od lasu P\u00e5lsj\u00f6 do doliny R\u00e5\u00e5n.<\/p>\n<p>Udogodnienia nadmorskie obejmuj\u0105 kilka pla\u017c w zasi\u0119gu pieszego z centralnych dzielnic. Tropikalna pla\u017ca na Parapeten, utworzona na potrzeby wystawy H99, oferuje nasadzenia palm i le\u017caki na tarasowych pok\u0142adach; dalej na p\u00f3\u0142noc, J\u00e4rnv\u00e4gsm\u00e4nnens bad i Gr\u00f6ningen oferuj\u0105 trawiaste trawniki i drewniane pomosty, prowadz\u0105ce do \u00d6restrandsbadet \u2014 lokalnie \u201eFria Bad\u201d \u2014 s\u0142yn\u0105cego z szerokich \u0142awic piasku. Najbardziej wysuni\u0119te na p\u00f3\u0142noc pla\u017ce, Vikingstrand i Tinkarpsbadet, odpowiednio stawiaj\u0105 na dost\u0119pno\u015b\u0107 i spok\u00f3j, podczas gdy na po\u0142udniu p\u0142ytkie wody oferuj\u0105 pla\u017ce takie jak R\u00e5\u00e5 vallar i \u00d6rby \u00e4ngar. Kn\u00e4hakenbadet, niedaleko portu, obs\u0142uguje naturyst\u00f3w, a trzy kallbadhus (\u0142a\u017anie z zimn\u0105 wod\u0105) dzia\u0142aj\u0105 w P\u00e5lsj\u00f6baden, Norra kallbadhuset i R\u00e5\u00e5 kallbadhuset, odzwierciedlaj\u0105c tradycj\u0119 terapii wod\u0105 morsk\u0105 i wsp\u00f3lnych k\u0105pieli.<\/p>\n<p>W ten spos\u00f3b Helsingborg nadal jest miastem, w kt\u00f3rym geologiczne fundamenty, korytarze morskie i filantropijna wizja zjednoczy\u0142y si\u0119, aby ukszta\u0142towa\u0107 \u015brodowisko miejskie zdefiniowane przez przeplatanie si\u0119 przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci, gdzie \u015bredniowieczne pozosta\u0142o\u015bci i wsp\u00f3\u0142czesne instytucje wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 wzd\u0142u\u017c linii brzegowej, kt\u00f3ra nadal u\u0142atwia wymian\u0119 mi\u0119dzy Szwecj\u0105 a jej skandynawskimi s\u0105siadami. Amalgamat enklaw mieszkalnych na skarpie, siedzib korporacyjnych wzd\u0142u\u017c nabrze\u017cy i zielonych park\u00f3w otaczaj\u0105cych historyczne centrum \u015bwiadczy o spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra r\u00f3wnowa\u017cy dynamik\u0119 ekonomiczn\u0105 z kulturow\u0105 i \u015brodowiskow\u0105 opiek\u0105, a ka\u017cdy element przyczynia si\u0119 do trwa\u0142ej roli miasta jako kluczowego w\u0119z\u0142a na cie\u015bninie \u00d8resund.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helsingborg, po\u0142o\u017cony na po\u0142udniowo-zachodnim wybrze\u017cu Szwecji, jest dziewi\u0105tym co do wielko\u015bci miastem w kraju i drugim co do wielko\u015bci w regionie Scania. Z liczb\u0105 151 404 mieszka\u0144c\u00f3w w 2024 r. miasto jest wyra\u017anie wa\u017cnym o\u015brodkiem miejskim w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Scanii. Z du\u0144skim miastem Helsing\u00f8r wyra\u017anie widocznym po drugiej stronie cie\u015bniny \u00d8resund, zaledwie 4 kilometry na zach\u00f3d, strategiczne po\u0142o\u017cenie Helsingborga sprawia, \u017ce \u200b\u200bSzwecja jest punktem najbli\u017cszym Danii.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3936,"parent":12865,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12874","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12874\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}