Kilkenny to kompaktowe miasto licz\u0105ce 27 184 mieszka\u0144c\u00f3w (spis z 2022 r.) zajmuj\u0105ce powierzchni\u0119 3,74 km\u00b2 w hrabstwie Kilkenny, w regionie po\u0142udniowo-wschodnim Irlandii, prowincji Leinster. Zbudowane na obu brzegach rzeki Nore na wysoko\u015bci 60 metr\u00f3w, znajduje si\u0119 117 km od Dublina, 48 km od Waterford, 80 km od Wexford i 122 km od Limerick. Jego \u015bredniowieczne centrum, ukszta\u0142towane przez wp\u0142ywy monastyczne i norma\u0144skie, wsp\u00f3\u0142istnieje z t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem kulturalnym, historyczn\u0105 architektur\u0105 i umiarkowanym klimatem oceanicznym.<\/p>\n
Pocz\u0105tki Kilkenny si\u0119gaj\u0105 sz\u00f3stego wieku, fundacji ko\u015bcielnej po\u015bwi\u0119conej \u015bwi\u0119temu Canice (Cainnech), wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej najwcze\u015bniejsza osada skupi\u0142a si\u0119 na wzg\u00f3rzu, na kt\u00f3rym obecnie dominuje katedra \u015bw. Canice i jej okr\u0105g\u0142a wie\u017ca z IX wieku. Miasto pad\u0142o pod naporem si\u0142 norma\u0144skich pod wodz\u0105 Richarda de Clare w 1170 roku, po czym William Marshall rozpocz\u0105\u0142 budow\u0119 twierdzy \u2014 p\u00f3\u017aniejszego zamku Kilkenny \u2014 w 1204 roku, a uko\u0144czy\u0142 j\u0105 w 1213 roku. Br\u00f3d przez Nore ust\u0105pi\u0142 miejsca szeregowi most\u00f3w; cztery g\u0142\u00f3wne prz\u0119s\u0142a i dwa przej\u015bcia dla pieszych obecnie utrzymuj\u0105 historyczne po\u0142\u0105czenie miasta przez rzek\u0119.<\/p>\n
W 1207 r. miasto posiada\u0142o statut, a pod koniec XIII wieku by\u0142o o\u015brodkiem handlu hiberno-normandzkiego. W 1367 r. Statuty Kilkenny mia\u0142y na celu zachowanie wierno\u015bci prawu angielskiemu. W 1609 r. Jakub I nada\u0142 kr\u00f3lewski statut, podnosz\u0105c Kilkenny do rangi miasta. Podczas powstania irlandzkiego w 1641 r. pe\u0142ni\u0142o ono funkcj\u0119 siedziby Irlandzkiej Konfederacji Katolickiej, dop\u00f3ki kampania Olivera Cromwella nie zmniejszy\u0142a miasta w 1649 r. Nast\u0119pnie Kilkenny odbudowa\u0142o si\u0119 w pokojowych warunkach, jego zamek przekszta\u0142cono w ozdobny pa\u0142ac, a przemys\u0142 browarniczy, tekstylny i przetw\u00f3rstwa mleczarskiego zapu\u015bci\u0142 korzenie.<\/p>\n
Zamek Kilkenny, siedziba rodziny Butler\u00f3w, jest najbardziej prominentn\u0105 ze \u015bredniowiecznych budowli, kt\u00f3re wci\u0105\u017c definiuj\u0105 miejski krajobraz. Trzy z czterech oryginalnych naro\u017cnych wie\u017c przetrwa\u0142y, ustawione nad pozosta\u0142o\u015bciami \u015bredniowiecznego rowu. Mury Kilkenny, przerywane przez Wie\u017c\u0119 Talbota i Bram\u0119 Czarnego Frerena, wyznaczaj\u0105 granice norma\u0144skiego miasta. Katedra \u015bw. Canice'a, krzy\u017cowa budowla wczesnoangielskiego gotyku, rozci\u0105ga si\u0119 na siedemdziesi\u0105t pi\u0119\u0107 jard\u00f3w i spoczywa na czarnych marmurowych kolumnach; s\u0105siaduj\u0105ca z ni\u0105 okr\u0105g\u0142a wie\u017ca wznosi si\u0119 na sto st\u00f3p jako \u015bwiadectwo celtyckich korzeni miasta.<\/p>\n
Rothe House, el\u017cbieta\u0144ski kupiecki dom miejski z 1594 r. przy Parliament Street, zajmuje jedn\u0105 z niewielu nienaruszonych dzia\u0142ek mieszcza\u0144skich w Irlandii, z odrestaurowanym ogrodem zio\u0142owym, warzywnym i sadowniczym z XVII w. Dominika\u0144skie Czarne Opactwo (1225) i Katedra \u015bw. Marii (siedziba rzymskokatolicka) s\u0105 kolejnymi przyk\u0142adami ko\u015bcielnego dziedzictwa miasta. Tholsel, Klasztor \u015bw. Jana, Shee Alms House i Zamek Grace wzbogacaj\u0105 panoram\u0119 \u015bredniowiecznej i nowo\u017cytnej architektury domowej i miejskiej.<\/p>\n
Samorz\u0105d lokalny rozwin\u0105\u0142 si\u0119 z korporacji miejskiej za\u0142o\u017conej w 1231 r., kierowanej przez suwerena do XVI wieku, a nast\u0119pnie przez burmistrza. Na mocy Municipal Corporations (Ireland) Act 1840 oraz Local Government Acts z 1898 i 2001 r. rada Kilkenny przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 z korporacji gminnej w okr\u0119g miejski, a nast\u0119pnie w rad\u0119 gminn\u0105. 1 czerwca 2014 r. rada gminna zosta\u0142a rozwi\u0105zana i po\u0142\u0105czona z rad\u0105 hrabstwa Kilkenny, a opis \u201emiasto\u201d zosta\u0142 zachowany przez Local Government Reform Act 2014.<\/p>\n
Administracyjnie, Municipal District of Kilkenny City obejmuje pi\u0119\u0107 okr\u0119g\u00f3w wyborczych i wybiera siedmiu z dwudziestu czterech cz\u0142onk\u00f3w rady hrabstwa. W reprezentacji krajowej, Kilkenny City i Irishtown wybiera\u0142y po dw\u00f3ch cz\u0142onk\u00f3w do Izby Gmin Irlandii do czasu uchwalenia Acts of Union z 1800 r.; od 1801 r. miasto wysy\u0142a\u0142o jednego cz\u0142onka do Westminster, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 North Kilkenny. Od 1921 r. obszar ten znajduje si\u0119 w okr\u0119gu wyborczym Carlow\u2013Kilkenny D\u00e1il.<\/p>\n
Populacja miasta, potocznie okre\u015blana jako \u201eKoty\u201d, liczy\u0142a 27 184 wed\u0142ug spisu z 2022 r. W 2006 r. Kilkenny Town Borough liczy\u0142o 8 661 mieszka\u0144c\u00f3w, a w jego okolicach mieszka\u0142o 13 518 os\u00f3b, co stanowi \u0142\u0105czny wzrost o 7,0 procent w por\u00f3wnaniu z danymi z 2002 r. Doch\u00f3d rozporz\u0105dzalny gospodarstwa domowego na osob\u0119 w 2005 r. wyni\u00f3s\u0142 18 032 euro (indeks 89,4). Dominuje j\u0119zyk angielski, a tak\u017ce irlandzki i coraz liczniejsza gama j\u0119zyk\u00f3w imigrant\u00f3w. G\u0142\u00f3wn\u0105 religi\u0105 jest katolicyzm, podczas gdy Ko\u015bci\u00f3\u0142 Irlandii, prezbiteria\u0144ski, metodystyczny, \u017cydowski i inne tradycje przyczyniaj\u0105 si\u0119 do zr\u00f3\u017cnicowanego krajobrazu religijnego.<\/p>\n
Umiarkowany klimat oceaniczny Kilkenny (K\u00f6ppen Cfb, strefa mrozoodporno\u015bci 9) charakteryzuje si\u0119 zmienn\u0105 pogod\u0105 z niewielk\u0105 liczb\u0105 ekstrem\u00f3w. Os\u0142oni\u0119ty otaczaj\u0105cymi wzg\u00f3rzami o wysoko\u015bci ponad 200 metr\u00f3w, rejestruje jedne z najwy\u017cszych letnich i najni\u017cszych zimowych temperatur w Irlandii. Rekordowa temperatura powietrza dla Irlandii \u2014 33,3 \u00b0C \u2014 mia\u0142a miejsce w zamku Kilkenny 26 czerwca 1887 r.; na nowoczesnej stacji obserwacyjnej w pobli\u017cu Dunningstown Road maksymalna temperatura powietrza osi\u0105gn\u0119\u0142a 31,5 \u00b0C 29 czerwca 1976 r., a minimalna -14,1 \u00b0C 2 stycznia 1979 r., przy czym najni\u017csza temperatura gruntu wynios\u0142a -18,1 \u00b0C 12 stycznia 1982 r. Sierpie\u0144 1995 r. przyni\u00f3s\u0142 274,9 godzin s\u0142onecznych, a 18 czerwca 1978 r. stacja odnotowa\u0142a 16,3 godziny w ci\u0105gu jednego dnia. Od 1988 r. roczne temperatury wzros\u0142y \u015brednio o 0,5 \u00b0C powy\u017cej poziom\u00f3w z XX wieku. Szczytowe opady deszczu wynios\u0142y 66,4 mm w ci\u0105gu jednego dnia 17 lipca 1983 r.; roczne sumy odzwierciedlaj\u0105 okres deszczowy pod koniec lat 50. i na pocz\u0105tku lat 60., bardzo deszczowy rok w 2002 r. i rosn\u0105ce opady od 2005 r., przy czym 2009 r. by\u0142 najbardziej deszczowym rokiem od rozpocz\u0119cia pomiar\u00f3w w 1958 r.<\/p>\n
\u015arodowisko zabudowane miasta odzwierciedla lokalnie wydobywany czarny wapie\u0144 \u2014 \u201emarmur z Kilkenny\u201d \u2014 znany z bia\u0142ych inkluzji kopalnych. Materia\u0142 ten zosta\u0142 u\u017cyty do coko\u0142u grobowca Ryszarda III w katedrze w Leicester. Browary, za\u0142o\u017cone od ko\u0144ca XVII wieku, nadal dzia\u0142aj\u0105, a w dawnym Pa\u0142acu Biskupim na Church Lane mieszcz\u0105 si\u0119 biura Heritage Council.<\/p>\n
Kilkenny s\u0142ynie jako centrum rzemios\u0142a i designu. Old Woollen Mills, zainaugurowane w XIX wieku przy Bleach Road, obejmuje dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t tysi\u0119cy st\u00f3p kwadratowych i ponad mil\u0119 nabrze\u017ca rzeki; jego czerwony ceglany komin z 1905 roku nadal stoi po\u015br\u00f3d podw\u00f3rka po\u015bwi\u0119conego architektonicznemu ratowaniu i antykom. Watergate Theatre, ogrody publiczne, w tym Castle Rose Garden, Rothe House Garden, Famine Memorial Garden i Butler House Garden, a tak\u017ce szereg muze\u00f3w \u2014 w tym Butler Gallery w Evan's Home \u2014 wzmacniaj\u0105 kulturaln\u0105 atrakcyjno\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n
Roczne festiwale wzmacniaj\u0105 status Kilkenny jako centrum kultury. Kilkenny Arts Festival wystawia taniec, muzyk\u0119, teatr i sztuki wizualne ka\u017cdego sierpnia. Festiwal komediowy Cat Laughs, kt\u00f3ry jest teraz sta\u0142ym punktem w czerwcu, oraz Kilkenny Roots Festival, skupiaj\u0105cy si\u0119 na muzyce folkowej i korzennej, przyci\u0105gaj\u0105 publiczno\u015b\u0107 krajow\u0105 i mi\u0119dzynarodow\u0105.<\/p>\n
Atrakcje turystyczne obejmuj\u0105 miasto i okolice: Zamek Kilkenny i jego ogrody, Katedra i wie\u017ca St. Canice, Rothe House i ogr\u00f3d, Shee Alms House, Kilkenny Courthouse, Katedra St. Mary, The Tholsel, Black Abbey, Ko\u015bci\u00f3\u0142 St. John, Butler House i dzielnica Slips obok St. Francis Abbey Brewery. Poza granicami gminy znajduj\u0105 si\u0119 Kells Priory, Opactwo Jerpoint, Dunmore Caves, Woodstock Estate i Jenkinstown Park.<\/p>\n
Mosty Kilkenny \u015bwiadcz\u0105 o rozwijaj\u0105cej si\u0119 infrastrukturze. Most Greena, wzniesiony po raz pierwszy przed rokiem 1200 i przebudowany po Wielkiej Powodzi w 1763 r. wed\u0142ug projektu George'a Smitha (1763\u20131767) pod kierownictwem Williama Collesa, zachowuje sw\u00f3j XVIII-wieczny charakter. Most Johna, historycznie miejsce tej samej tragedii powodzi, zosta\u0142 uko\u0144czony w 1910 r. jako rekordowa, jednoprz\u0119s\u0142owa konstrukcja \u017celbetowa przez Mouchel & Partners przy u\u017cyciu systemu Hennebique. Most Ossory'ego, otwarty w 1984 r. ze zintegrowan\u0105 rze\u017ab\u0105, i most \u015bw. Franciszka, zainaugurowany w maju 2017 r. jako cz\u0119\u015b\u0107 centralnego schematu dost\u0119pu, rozszerzaj\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107. Ruch pieszy i rowerowy przechodzi przez most Lady Desart (stycze\u0144 2014 r.) i most dla pieszych Ossory'ego pod jego odpowiednikiem drogowym.<\/p>\n
Po\u0142\u0105czenia drogowe \u0142\u0105cz\u0105 Kilkenny z krajow\u0105 sieci\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105: N10 z M9 (Dublin\u2013Waterford), N77 z M7 (Portlaoise) i N76 z Clonmel. Us\u0142ugi kolejowe rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 wraz z otwarciem stacji 12 maja 1848 r., obejmuj\u0105c Dublin (1850), Waterford (1854), Portlaoise (1876) i Castlecomer (1919). Po zamkni\u0119ciu linii bocznych w 1962 r. stacja \u2014 przemianowana na McDonagh Station w 1966 r. \u2014 pozostaje na mi\u0119dzymiastowej trasie Dublin\u2013Waterford Iarnr\u00f3d \u00c9ireann, z dalszymi po\u0142\u0105czeniami do Limerick Junction i Kildare. Podr\u00f3\u017ce lotnicze zale\u017c\u0105 od pobliskich lotnisk w Dublinie i Cork, ka\u017cde oddalone o oko\u0142o 150 km, podczas gdy lotnisko w Kilkenny obs\u0142uguje loty prywatne.<\/p>\n
Charakter Kilkenny wynika z zestawienia jego \u015bredniowiecznej mili \u2014 rozci\u0105gaj\u0105cej si\u0119 od zamku do katedry \u2014 z nowoczesnymi przedsi\u0119wzi\u0119ciami kulturalnymi. Pomimo formalnego statusu miasta sprzed wiek\u00f3w, zgodnie ze wsp\u00f3\u0142czesnym ustawodawstwem funkcjonuje administracyjnie w ramach szerszego hrabstwa. Jednak obecno\u015b\u0107 katedr, mur\u00f3w, zamku i bogatej przesz\u0142o\u015bci nadaj\u0105 Kilkenny odr\u0119bn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 miejsk\u0105 \u2014 miejsce, w kt\u00f3rym historia i tera\u017aniejszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142istniej\u0105 wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w rzeki Nore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kilkenny, po\u0142o\u017cone w hrabstwie Kilkenny w Irlandii, ma populacj\u0119 27 184 os\u00f3b wed\u0142ug spisu z 2022 r., co plasuje je na trzynastym miejscu pod wzgl\u0119dem wielko\u015bci o\u015brodka miejskiego w kraju. To pi\u0119kne miasto, po\u0142o\u017cone w po\u0142udniowo-wschodnim regionie Leinster, rozci\u0105ga si\u0119 po obu stronach rzeki Nore, oferuj\u0105c malownicze t\u0142o, kt\u00f3re od pokole\u0144 zachwyca podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. Irlandzka nazwa Kilkenny, Cill Chainnigh, oznacza \u201eko\u015bci\u00f3\u0142 Cainnech\u201d, co wskazuje na g\u0142\u0119bokie dziedzictwo ko\u015bcielne miasta, kt\u00f3re si\u0119ga pocz\u0105tk\u00f3w VI wieku.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4047,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11632","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}