{"id":4188,"date":"2026-08-04T09:50:44","date_gmt":"2026-08-04T09:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/holandski\/wereld-van-eten\/griekse-nationale-gerechten\/melitzanes-imam\/"},"modified":"2026-08-04T09:50:44","modified_gmt":"2026-08-04T09:50:44","slug":"melitzanes-imam","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wereld-van-eten\/griekse-nationale-gerechten\/melitzanes-imam\/","title":{"rendered":"Melitzanes Imam"},"content":{"rendered":"\n<style>\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam *,\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam *::before,\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-anchor,\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:block;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-main,\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-hero{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  border-block:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#ece4d8;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-hero img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:auto;\n  aspect-ratio:16\/9;\n  object-fit:cover;\n  object-position:center;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:27px;\n  border:1px solid #ded4c6;\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-head{\n  padding:18px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(109,67,7,.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,#f8f3ea,#fff 86%);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-kicker{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.145em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:18px;font-weight:800;letter-spacing:-.015em;line-height:1.32}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item{--plan-tone:var(--tsh-gold);position:relative;min-width:0;padding:18px;background:linear-gradient(150deg,#fffdf9,#fff)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--plan-tone)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+2){--plan-tone:#4d6359}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+3){--plan-tone:#66565c}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item:nth-child(4n+4){--plan-tone:#59666d}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-when{display:inline-flex;margin-bottom:9px;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800;line-height:1.2}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item strong{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.6}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#73542d;\n  --stage-tone-rgb:115,84,45;\n  --stage-bg:#f8f3ea;\n  --stage-pill:#fcf8f1;\n  --stage-border:#ded0bb;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:18px;\n  background:var(--tsh-paper-warm);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.035),0 12px 30px rgba(38,32,24,.05);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+2){--stage-tone:#4d6359;--stage-tone-rgb:77,99,89;--stage-bg:#f2f6f3;--stage-pill:#f7faf8;--stage-border:#cfdad4}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+3){--stage-tone:#66565c;--stage-tone-rgb:102,86,92;--stage-bg:#f6f2f3;--stage-pill:#faf7f8;--stage-border:#ddd1d5}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-card:nth-child(4n+4){--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;--stage-bg:#f2f5f6;--stage-pill:#f7f9fa;--stage-border:#d1d9dd}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:14px;\n  align-items:center;\n  padding:17px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--stage-border);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(var(--stage-tone-rgb),.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 86%);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.42);border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,var(--stage-tone),rgba(25,38,34,.9));box-shadow:0 5px 13px rgba(25,38,34,.12);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:820;letter-spacing:.035em;line-height:1}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;background:#fff;list-style:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);\n  gap:15px;\n  min-width:0;\n  padding:22px 24px;\n  border:0;\n  border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68);\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(var(--stage-tone-rgb),.035),#fff 19%);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:58px -1px;inset-inline-start:41px;width:1px;background:linear-gradient(rgba(var(--stage-tone-rgb),.34),rgba(216,203,185,.3))}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step:last-child::before{display:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step>div{max-width:920px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-no{position:relative;z-index:1;display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.22);border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 11px rgba(25,38,34,.08);color:var(--stage-tone);font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.025em;line-height:1}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:790;letter-spacing:-.012em;line-height:1.34}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.69;text-wrap:pretty}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.23);border-radius:999px;background:rgba(var(--stage-tone-rgb),.065);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.38}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:last-child,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card p,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card ul,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:15px;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:16px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head{padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#f6f2f3,#fff 86%)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head h4{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-head p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:16px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dt{color:var(--tsh-ink);font-size:13.2px;font-weight:800;line-height:1.48}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dd{color:var(--tsh-copy);font-size:13.2px;line-height:1.58}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list dd strong{color:#66565c;font-weight:800}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding:54px 58px 48px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key:hover,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control:hover,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq:hover,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key-grid,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-anchor,\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step[id]{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note-grid,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step{border-inline-end:0;border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step::before{inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:13px 15px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam *,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam *::before,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-no,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-stage-badge,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-quick-nav,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-masthead,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-wrap,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-card-head,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-title-accent,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-kicker,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-quote,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-grid,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-key,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-control,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-practical-card,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-ingredient-card,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-note,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-step,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-plan-item,#recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-swap-list>div{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-nl-gr-melitzanes-imam .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-nl-gr-melitzanes-imam\" lang=\"nl\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-describedby=\"recipe-summary-nl-gr-melitzanes-imam\">\n<header class=\"tsh-masthead\">\n<div class=\"tsh-title-wrap\">\n<p class=\"tsh-main-kicker\">Hele aubergines \u00b7 geconcentreerde uivulling<\/p>\n<h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Melitzanes Imam<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\">met langzaam gestoofde ui en tomaat in olijfolie<\/span><\/h2>\n<p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-nl-gr-melitzanes-imam\">Hele aubergines worden eerst zacht geroosterd, vervolgens geopend en royaal gevuld met langzaam gegaarde ui, knoflook en tomaat. Een tweede korte ovensessie bindt de vulling aan het romige vruchtvlees en laat onderin een kleine, glanzende olijfoliesaus achter.<\/p>\n<ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Receptclassificatie\">\n<li>Vegetarische hoofdgerechten<\/li><li>Griekse keuken<\/li><li>Roosteren en bakken<\/li><li>Gemiddeld<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<figure class=\"tsh-hero\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-3.webp\" alt=\"Gevulde aubergines met een grove ui-tomaatvulling en glanzende saus rond de bodem\" width=\"1000\" height=\"562\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>De vulling blijft boven de opening liggen, terwijl onderin slechts een dunne glanzende saus zichtbaar is.<\/figcaption><\/figure>\n<dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Hoeveelheid, tijd en voedingsschatting\">\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Hoeveelheid<\/dt><dd>4 porties<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Voorbereiding<\/dt><dd>30 min<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Bereiding<\/dt><dd>1 uur 10 min<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Rusttijd<\/dt><dd>20 min<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Totaal<\/dt><dd>2 uur<\/dd><\/div>\n<div class=\"tsh-fact\"><dt>Per portie<\/dt><dd>\u2248 420 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Snelle navigatie door het recept\">\n<a href=\"#overzicht-nl-gr-melitzanes-imam\">Overzicht<\/a><a href=\"#ingredienten-nl-gr-melitzanes-imam\">Ingredi\u00ebnten<\/a><a href=\"#bereiding-nl-gr-melitzanes-imam\">Bereiding<\/a><a href=\"#controle-nl-gr-melitzanes-imam\">Controlepunten<\/a><a href=\"#praktisch-nl-gr-melitzanes-imam\">Serveren en bewaren<\/a><a href=\"#voedingswaarde-nl-gr-melitzanes-imam\">Voedingswaarde<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overzicht-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"overzicht-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Smaak, techniek en opbouw<\/p>\n<h3 id=\"overzicht-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Waarom het vruchtvlees romig wordt zonder uiteen te vallen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De gekozen methode volgt de vastgelegde hoeveelheden, tijden en waarneembare gaarheidssignalen van dit gerecht.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\">\n<p>Melitzanes Imam is een groentegerecht waarin tijd en olijfolie belangrijker zijn dan een lange lijst specerijen. De aubergines blijven tijdens de eerste ovensessie heel. De schil werkt als een beschermende buitenlaag, terwijl het vruchtvlees binnenin bijna lepelzacht wordt. Pas daarna wordt de opening verbreed. Zo is de kans veel kleiner dat de bovenkant al donker is terwijl het midden nog stevig aanvoelt.<\/p>\n<p>De uien krijgen een aparte, rustige bereiding. Ze moeten vocht verliezen, zoet worden en alleen langs de randen wat kleur krijgen. Knoflook en tomaat komen pas daarna in de pan. De uiteindelijke vulling hoort duidelijk dikker te zijn dan een pastasaus: wanneer een lepel door de pan gaat, blijft de baan even zichtbaar. Een te natte vulling stroomt tijdens het bakken uit de aubergines en verdunt de saus op de bodem.<\/p>\n<p>Kaneel en piment worden heel terughoudend gebruikt. Ze ronden de zoetheid van de ui en de zuren van de tomaat af zonder een herkenbare zoete kruidensmaak te geven. Peterselie gaat er pas na het koken door, zodat de frisse groene toon niet volledig verdwijnt. Het hete water onderin voorkomt dat de tomatensappen aanbakken en helpt met de olijfolie een korte saus te vormen.<\/p>\n<p>De tweede ovensessie is korter en bedoeld om vulling en aubergine tot \u00e9\u00e9n geheel te maken. De rusttijd van 15 minuten is functioneel: het vocht trekt terug in het vruchtvlees en de vulling wordt stabieler. Daardoor kan elke aubergine met een platte spatel worden opgetild. Het gerecht is warm prettig, maar krijgt op kamertemperatuur vaak een nog duidelijker ui-tomaatprofiel.<\/p>\n<\/div><div class=\"tsh-prose\">\n<p>De naam en de bereidingswijze horen bij de bredere familie van gevulde auberginegerechten rond de oostelijke Middellandse Zee. In Griekenland verschijnt deze vorm vaak als groenterijk hoofdgerecht of als onderdeel van een tafel met meerdere schalen. De gekozen versie gebruikt geen vlees en bouwt smaak uit ui, rijpe tomaat en olijfolie. Daardoor kan zij zowel naast brood en granen staan als zelfstandig worden geserveerd zonder dat een zware saus nodig is.<\/p>\n<p>De kwaliteit van de aubergines bepaalt hoeveel sap en stevigheid na het eerste roosteren overblijft. Exemplaren van gelijke grootte garen in hetzelfde tempo en zijn makkelijker gelijkmatig te vullen. Tomaten uit blik zijn bruikbaar wanneer verse tomaten weinig smaak hebben, maar ze moeten goed worden uitgelekt. Suiker is alleen een correctie voor scherpe zuren en wordt niet automatisch toegevoegd aan zoete, rijpe tomaten.<\/p>\n<p>Bij het serveren wordt geen extra dikke laag kaas of saus over de groenten gelegd. Een beetje vocht uit de schaal is voldoende om brood, bulgur of rijst mee te bevochtigen. Wie het gerecht een dag vooruit maakt, bewaart aubergines en vulling afzonderlijk zodat de schil niet onnodig week wordt. De laatste ovensessie vlak voor het eten geeft de duidelijkste vorm en de beste overgang tussen vulling en vruchtvlees.<\/p>\n<p>Een goede portie blijft herkenbaar als hele aubergine en wordt niet tot een ovenschaal van losse groente gemaakt. Bij het opscheppen gaat een deel van de geconcentreerde pansaus mee, maar niet al het achtergebleven olie-watermengsel. Zo blijft het gerecht vol van smaak zonder zwaar te worden. Zout wordt verdeeld over aubergine en vulling, zodat niet \u00e9\u00e9n onderdeel flauw blijft. Proeven gebeurt v\u00f3\u00f3r het vullen, omdat correcties na de tweede ovensessie veel moeilijker gelijkmatig te verdelen zijn.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Belangrijke succesfactoren\">\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Eerst volledig zacht roosteren<\/h4><\/div><p>De holte wordt pas gevormd wanneer een mes bijna zonder weerstand door de kern gaat.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Vulling stevig inkoken<\/h4><\/div><p>Een blijvende lepelbaan voorkomt dat de tomaat tijdens het afbakken uitloopt.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Rusttijd niet overslaan<\/h4><\/div><p>Vijftien minuten laten de saus intrekken en houden de vulling op haar plaats.<\/p><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredienten-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"ingredienten-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Exacte hoeveelheden en onderdelen<\/p>\n<h3 id=\"ingredienten-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Ingredi\u00ebnten voor 4 porties<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Elke hoeveelheid hoort bij de vastgelegde opbrengst en wordt in de bereiding volledig gebruikt.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\">\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredientgroep-1-nl-gr-melitzanes-imam\"><h4 id=\"ingredientgroep-1-nl-gr-melitzanes-imam\">Voor de aubergines<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 middelgrote<\/span><span>aubergines, samen ongeveer 1,2 kg<small>Kies exemplaren van gelijke grootte met een gladde, glanzende schil.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">45 ml<\/span><span>extra vierge olijfolie<small>Voor het insmeren en de ovenschaal.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 g<\/span><span>fijn zeezout<small>Verdeeld gebruiken.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredientgroep-2-nl-gr-melitzanes-imam\"><h4 id=\"ingredientgroep-2-nl-gr-melitzanes-imam\">Voor de vulling van ui en tomaat<\/h4><ul>\n<li><span class=\"tsh-amount\">75 ml<\/span><span>extra vierge olijfolie<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">500 g<\/span><span>gele uien, dun gesneden<small>Ongeveer 4 middelgrote uien.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">4 tenen<\/span><span>knoflook, dun gesneden<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">800 g<\/span><span>rijpe tomaten, ontveld en gehakt<small>Of goede hele tomaten uit blik, uitgelekt en grof geplet.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>tomatenpuree<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">5 g<\/span><span>kristalsuiker<small>Alleen nodig bij uitgesproken zure tomaten.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/2 tl<\/span><span>gemalen kaneel<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/4 tl<\/span><span>gemalen piment<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">1\/2 tl<\/span><span>versgemalen zwarte peper<\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">25 g<\/span><span>bladpeterselie, gehakt<small>Pas van het vuur erdoor scheppen.<\/small><\/span><\/li>\n<li><span class=\"tsh-amount\">120 ml<\/span><span>heet water<small>Voor de bodem van de ovenschaal.<\/small><\/span><\/li>\n<\/ul><\/section>\n<\/div><div class=\"tsh-note-grid\">\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergenen.<\/strong> Het recept bevat van zichzelf geen van de belangrijkste wettelijk te vermelden allergenen. Controleer brood, kaas en andere bijgerechten afzonderlijk.<\/aside>\n<aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Benodigd materiaal.<\/strong> Een grote ovenschaal met opstaande rand, een brede sauteerpan, een scherp klein mes, een houten lepel en een dunne metalen spatel.<\/aside>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"bereiding-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"bereiding-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Uitvoerbare stappen<\/p>\n<h3 id=\"bereiding-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Bereiding in 7 stappen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Tijd, temperatuur, textuur en zichtbare signalen bepalen wanneer iedere handeling klaar is.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\">\n<div class=\"tsh-stages\">\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-1-nl-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">1<\/span><h4 id=\"fase-1-nl-gr-melitzanes-imam\">Aubergines roosteren en openen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">45\u201350 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Aubergines insnijden en kruiden<\/h4><p>Verwarm de oven tot 200 \u00b0C. Snijd in elke aubergine drie ondiepe lengtesneden zonder de onderzijde door te snijden. Wrijf ze in met 45 ml olijfolie en 2 g zout en leg ze in de ovenschaal.<\/p><span class=\"tsh-cue\">De schil blijft heel en alleen het bovenste vruchtvlees ligt open.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Roosteren tot de kern meegeeft<\/h4><p>Rooster 40\u201345 minuten en draai de schaal halverwege. Laat 5 minuten staan, verbreed daarna \u00e9\u00e9n snede en druk het zachte vruchtvlees voorzichtig naar binnen tot een holte ontstaat.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Een dun mes glijdt bijna zonder weerstand door het dikste deel.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-2-nl-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">2<\/span><h4 id=\"fase-2-nl-gr-melitzanes-imam\">Vulling van ui en tomaat inkoken<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">35\u201340 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Uien langzaam zacht laten worden<\/h4><p>Verwarm 75 ml olijfolie in een brede pan op middellaag vuur. Voeg de uien en de resterende 2 g zout toe en bak 18\u201320 minuten onder regelmatig omscheppen. Voeg knoflook toe en bak nog 1 minuut.<\/p><span class=\"tsh-cue\">De uien zijn doorschijnend, buigzaam en licht goud aan de randen.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Tomaat tot een stevige massa reduceren<\/h4><p>Roer tomaten, tomatenpuree, suiker, kaneel, piment en peper erdoor. Laat 15\u201318 minuten zacht koken en roer tegen het einde vaker, tot een lepel een duidelijke baan trekt. Neem van het vuur en schep de peterselie erdoor.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Er verzamelt zich geen waterige tomatensaus rond de uien.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-3-nl-gr-melitzanes-imam\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">3<\/span><h4 id=\"fase-3-nl-gr-melitzanes-imam\">Vullen, afbakken en laten rusten<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">30 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\">\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Aubergines losjes vullen<\/h4><p>Verdeel de vulling over de holtes en schep haar iets op zonder aan te drukken. Giet 120 ml heet water rond de aubergines, niet erover.<\/p><span class=\"tsh-cue\">De vulling blijft zichtbaar grof en komt iets boven de snijranden uit.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Bakken tot alles glanst en zacht is<\/h4><p>Zet de schaal terug in de oven op 190 \u00b0C en bak 20\u201325 minuten, tot de vulling iets donkerder is en het vocht onderin tot een ondiepe glanzende saus is ingekookt.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Een lepel gaat zonder weerstand door het midden van de aubergine.<\/span><\/div><\/li>\n<li class=\"tsh-step\" id=\"step-07-nl-gr-melitzanes-imam\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Voor het serveren laten zetten<\/h4><p>Laat de schaal 15 minuten op kamertemperatuur staan. Lepel wat van het geconcentreerde vocht over elke aubergine en serveer warm of op kamertemperatuur.<\/p><span class=\"tsh-cue\">De vulling blijft op haar plaats wanneer een portie wordt opgetild.<\/span><\/div><\/li>\n<\/ol><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"controle-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"controle-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Meetbare en zichtbare doelen<\/p>\n<h3 id=\"controle-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Technische controlepunten<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Deze waarden vullen de kleur-, temperatuur-, textuur- en gaarheidssignalen in de stappen aan.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\">\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Eerste ovensessie<\/p><strong>40\u201345 min<\/strong><p>Voor het vormen van de holte moet een mes gemakkelijk in het dikste deel gaan.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Dikte van de vulling<\/p><strong>Duidelijke lepelbaan<\/strong><p>De tomatenmassa moet een spoor vasthouden en niet terugvloeien als saus.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Tweede ovensessie<\/p><strong>190 \u00b0C<\/strong><p>Alleen bakken tot de vulling vastligt en het vocht glanzend is.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praktisch-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"praktisch-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Na de bereiding<\/p>\n<h3 id=\"praktisch-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Serveren, bewaren en bruikbare aanpassingen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De adviezen blijven specifiek voor dit gerecht en veranderen geen vastgelegde hoeveelheden, tijden of veiligheidsgrenzen.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\">\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serveren<\/h4><p>Reken \u00e9\u00e9n aubergine per persoon en geef er knapperig brood, bulgur of rijst bij. Feta kan apart op tafel, zodat het groentegerecht zelf zuivelvrij blijft.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Bewaren<\/h4><p>Laat binnen 2 uur afkoelen, zet afgedekt in de koelkast en gebruik binnen 3 dagen. Op de tweede dag smaakt de vulling vaak nog ronder.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Opwarmen<\/h4><p>Verwarm afgedekt 18\u201322 minuten op 170 \u00b0C, of zacht in een pan met 1\u20132 eetlepels water.<\/p><\/section>\n<section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Vooruit werken<\/h4><p>Vulling en voorgeroosterde aubergines kunnen \u00e9\u00e9n dag eerder worden gemaakt. Vul en bak pas kort voor het eten af.<\/p><\/section>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"voedingswaarde-nl-gr-melitzanes-imam\" aria-labelledby=\"voedingswaarde-nl-gr-melitzanes-imam-title\">\n<div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Benadering per portie<\/p>\n<h3 id=\"voedingswaarde-nl-gr-melitzanes-imam-title\">Voedingswaarde<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De schatting is gebaseerd op alle gebruikte hoeveelheden en de aangegeven opbrengst.<\/p><\/div>\n<div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n<div><dt>Calorie\u00ebn<\/dt><dd>\u2248 420 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Koolhydraten<\/dt><dd>\u2248 34 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwit<\/dt><dd>\u2248 6 g<\/dd><\/div><div><dt>Vet<\/dt><dd>\u2248 30 g<\/dd><\/div><div><dt>Vezels<\/dt><dd>\u2248 11 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 560 mg<\/dd><\/div>\n<\/dl>\n<p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portie:<\/strong> 1 gevulde aubergine. <strong>Allergenen:<\/strong> Het recept bevat van zichzelf geen van de belangrijkste wettelijk te vermelden allergenen. Controleer brood, kaas en andere bijgerechten afzonderlijk. De waarden zijn benaderingen op basis van gangbare referentiegegevens en kunnen door merken, uitlekken, opname en portionering verschillen.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\">\n<p class=\"tsh-close-kicker\">Verwacht resultaat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Romig vruchtvlees, een compacte ui-tomaatvulling en precies genoeg olijfoliesaus voor elke portie.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Het resultaat hangt vooral af van drie eenvoudige controles: de aubergine moet echt zacht zijn, de vulling moet stevig genoeg inkoken en het gerecht moet na het bakken even rusten.<\/p>\n<\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-nl-gr-melitzanes-imam\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Melitzanes Imam met langzaam gestoofde ui en tomaat in olijfolie\",\n  \"description\": \"Hele aubergines worden eerst zacht geroosterd, vervolgens geopend en royaal gevuld met langzaam gegaarde ui, knoflook en tomaat. Een tweede korte ovensessie bindt de vulling aan het romige vruchtvlees en laat onderin een kleine, glanzende olijfoliesaus achter.\",\n  \"inLanguage\": \"nl\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Melitzanes-Imam-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Griekse keuken\",\n  \"recipeCategory\": \"Vegetarische hoofdgerechten\",\n  \"cookingMethod\": \"Roosteren en bakken\",\n  \"keywords\": \"Melitzanes Imam recept, Griekse gevulde aubergine, aubergine met ui en tomaat, imam bayildi Griekse stijl, aubergine in olijfolie\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT1H10M\",\n  \"totalTime\": \"PT2H\",\n  \"recipeYield\": \"4 porties\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"420 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"34 g\",\n    \"proteinContent\": \"6 g\",\n    \"fatContent\": \"30 g\",\n    \"fiberContent\": \"11 g\",\n    \"sodiumContent\": \"560 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 gevulde aubergine\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"4 middelgrote aubergines, samen ongeveer 1,2 kg\",\n    \"45 ml extra vierge olijfolie\",\n    \"4 g fijn zeezout\",\n    \"75 ml extra vierge olijfolie\",\n    \"500 g gele uien, dun gesneden\",\n    \"4 tenen knoflook, dun gesneden\",\n    \"800 g rijpe tomaten, ontveld en gehakt\",\n    \"20 g tomatenpuree\",\n    \"5 g kristalsuiker\",\n    \"1\/2 tl gemalen kaneel\",\n    \"1\/4 tl gemalen piment\",\n    \"1\/2 tl versgemalen zwarte peper\",\n    \"25 g bladpeterselie, gehakt\",\n    \"120 ml heet water\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Aubergines roosteren en openen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Aubergines insnijden en kruiden\",\n          \"url\": \"#step-01-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Verwarm de oven tot 200 \u00b0C. Snijd in elke aubergine drie ondiepe lengtesneden zonder de onderzijde door te snijden. Wrijf ze in met 45 ml olijfolie en 2 g zout en leg ze in de ovenschaal. De schil blijft heel en alleen het bovenste vruchtvlees ligt open.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Roosteren tot de kern meegeeft\",\n          \"url\": \"#step-02-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Rooster 40\u201345 minuten en draai de schaal halverwege. Laat 5 minuten staan, verbreed daarna \u00e9\u00e9n snede en druk het zachte vruchtvlees voorzichtig naar binnen tot een holte ontstaat. Een dun mes glijdt bijna zonder weerstand door het dikste deel.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Vulling van ui en tomaat inkoken\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Uien langzaam zacht laten worden\",\n          \"url\": \"#step-03-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Verwarm 75 ml olijfolie in een brede pan op middellaag vuur. Voeg de uien en de resterende 2 g zout toe en bak 18\u201320 minuten onder regelmatig omscheppen. Voeg knoflook toe en bak nog 1 minuut. De uien zijn doorschijnend, buigzaam en licht goud aan de randen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Tomaat tot een stevige massa reduceren\",\n          \"url\": \"#step-04-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Roer tomaten, tomatenpuree, suiker, kaneel, piment en peper erdoor. Laat 15\u201318 minuten zacht koken en roer tegen het einde vaker, tot een lepel een duidelijke baan trekt. Neem van het vuur en schep de peterselie erdoor. Er verzamelt zich geen waterige tomatensaus rond de uien.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Vullen, afbakken en laten rusten\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Aubergines losjes vullen\",\n          \"url\": \"#step-05-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Verdeel de vulling over de holtes en schep haar iets op zonder aan te drukken. Giet 120 ml heet water rond de aubergines, niet erover. De vulling blijft zichtbaar grof en komt iets boven de snijranden uit.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bakken tot alles glanst en zacht is\",\n          \"url\": \"#step-06-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Zet de schaal terug in de oven op 190 \u00b0C en bak 20\u201325 minuten, tot de vulling iets donkerder is en het vocht onderin tot een ondiepe glanzende saus is ingekookt. Een lepel gaat zonder weerstand door het midden van de aubergine.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Voor het serveren laten zetten\",\n          \"url\": \"#step-07-nl-gr-melitzanes-imam\",\n          \"text\": \"Laat de schaal 15 minuten op kamertemperatuur staan. Lepel wat van het geconcentreerde vocht over elke aubergine en serveer warm of op kamertemperatuur. De vulling blijft op haar plaats wanneer een portie wordt opgetild.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-nl-gr-melitzanes-imam\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-nl-gr-melitzanes-imam';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-nl-gr-melitzanes-imam[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-nl-gr-melitzanes-imam\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-nl-gr-melitzanes-imam');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":4189,"parent":4029,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[194,198],"tsh_national_cuisine":[243],"class_list":["post-4188","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-hoofdgerechten","tsh_dish_type-vegetarische-hoofdgerechten","tsh_national_cuisine-griekse-keuken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4188"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4188"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}