{"id":4007,"date":"2026-07-28T16:53:17","date_gmt":"2026-07-28T16:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/holandski\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/teleca-juha-met-gerookt-vlees\/"},"modified":"2026-07-28T16:53:17","modified_gmt":"2026-07-28T16:53:17","slug":"teleca-juha-met-gerookt-vlees","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/teleca-juha-met-gerookt-vlees\/","title":{"rendered":"Tele\u0107a juha met gerookt vlees"},"content":{"rendered":"\n\n<style>\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat{\n  --page:#f8f5ef;--paper:#fff;--warm:#fffdf9;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;\n  --line:#e7dfd4;--line2:#d8cbb9;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;\n  --rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:18px auto 58px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased\n}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *::before,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat img{display:block;max-width:100%}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat a{color:var(--gold2);text-underline-offset:.18em}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat :where(a,summary):focus-visible{outline:3px solid rgba(163,107,18,.3);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line2);border-radius:26px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-wrap{position:relative;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 26rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--gold2),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-main-kicker,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-kicker,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close-kicker{color:var(--gold2);font-size:10.5px;font-weight:820;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-main-kicker{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:14px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-main-kicker::before,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title{max-width:930px;font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.052em;line-height:1;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-main,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-accent{max-width:880px;margin-top:11px;color:var(--gold);font-size:.47em;font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-lead{max-width:840px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf1;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero{position:relative;border-top:1px solid var(--line);background:#ece4d8}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-fact{min-width:0;padding:15px 16px;background:var(--warm)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-fact dt,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-fact dd,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition dd{font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);counter-reset:nav}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav a{counter-increment:nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav a::before{content:counter(nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--night);background:var(--night);color:#fff}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card-head{--tone:var(--gold2);--bg:#fbf3e5;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(132deg,var(--bg),#fff 74%)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tone-gold{--tone:var(--gold2);--bg:#fbf3e5}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tone-sage{--tone:var(--sage);--bg:#eaf6ef}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tone-blue{--tone:var(--blue);--bg:#edf4fd}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tone-rose{--tone:var(--rose);--bg:#fbefec}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-tone-violet{--tone:var(--violet);--bg:#f4eff9}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tone)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card-head h3{max-width:780px;font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:14.5px;line-height:1.66}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-callout{margin-top:19px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--gold);border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-key-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:24px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-key,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(150deg,#fff8ec,#fff 72%);box-shadow:0 8px 24px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-key,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card{padding:18px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-key h4,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control h4,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card h4{margin-bottom:8px;font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-key p,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control p,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card p,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card li{color:var(--copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card ul,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-card ol{padding-inline-start:20px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:15px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed;font-size:16px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(92px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--muted);font-size:12.2px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-note{padding:17px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#eef4fc}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-badge,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step-no{display:grid;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--blue);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:860}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-head h4{font-size:17px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid #c9daf2;border-radius:999px;background:#f1f6fd;color:var(--blue);font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step-no{width:36px;height:36px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step h4{margin-bottom:6px;font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.34}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step p{color:var(--copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-cue{display:inline-flex;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-control strong{display:block;margin:4px 0 8px;font-size:22px;font-weight:840}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table{width:100%;min-width:720px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table caption{padding:15px 17px;background:#fbf8f2;text-align:start;font-size:15px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table th{padding:12px 14px;background:#24332f;color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--line);border-inline-end:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table td:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;padding:16px;background:#fbf7ef}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--gold2);font-size:18px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--night);color:#f4cb79}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq h4{font-size:14.5px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq-answer{padding:16px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:var(--line)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close{padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff;box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close-kicker{margin-bottom:7px;color:#f1c878}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close-quote{max-width:930px;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}\n#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--line)}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-facts{grid-column:1\/-1}\n}\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-facts{--cols:3}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat{width:calc(100% - 12px);font-size:15.5px}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-step-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-ingredient-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-note-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-practical-grid,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-table{min-width:0}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-facts{--cols:2}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *::before,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-masthead,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n}\n@media print{\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-quick-nav,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-masthead,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-title-wrap,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-card-head,#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n}\n<\/style>\n\n<section id=\"recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" lang=\"nl\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-describedby=\"recipe-summary-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n  <header class=\"tsh-masthead\">\n    <div class=\"tsh-title-wrap\">\n      <p class=\"tsh-main-kicker\">Lichte bouillon \u00b7 Donkere plak suho meso en zacht kalf<\/p>\n      <h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Tele\u0107a juha met gerookt vlees<\/b> in lichte kalfsbouillon<\/span> <span class=\"tsh-title-accent\">met zachte vleesstukken, fijne eiernoedels en zorgvuldig beheerste rooksmaak<\/span><\/h2>\n      <p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Tele\u0107a juha sa suhim mesom combineert mild kalfsvlees met een kleine hoeveelheid gerookt, gepekeld vlees. Voorweken en kort blancheren houden zout en rook in balans; de bouillon wordt zacht getrokken en met fijne eiernoedels en wortel geserveerd.<\/p>\n      <ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Receptclassificatie\">\n        <li>Vleessoep<\/li><li>Kroatische keuken<\/li><li>Voorweken en langzaam trekken<\/li><li>Gemiddeld<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <figure class=\"tsh-hero\">\n      <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Teleca-juha-sa-suhim-mesom-\u2014-Croatian-Veal-Broth-with-Smoked-Cured-Meat-3.webp\" alt=\"Brede opname van tele\u0107a juha met fijne noedels, wortel, kalfsvlees, gerookt vlees, lepel en een leeg bord op een ronde houten tafel\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <figcaption>De 16:9-compositie maakt het contrast zichtbaar tussen de lichte bouillon, het bleke kalfsvlees en de donkerrode plak suho meso.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Opbrengst, tijd en voedingsschatting\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Opbrengst<\/dt><dd>8 kommen<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Voorbereiding<\/dt><dd>30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Bereiding<\/dt><dd>2 u 30 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Weektijd<\/dt><dd>1 u<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Totaal<\/dt><dd>4 u<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Per portie<\/dt><dd>\u2248 330 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n  <\/header>\n  <nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Snelle navigatie door het recept\"><a href=\"#overzicht-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Overzicht<\/a><a href=\"#ingredienten-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Ingredi\u00ebnten<\/a><a href=\"#bereiding-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Bereiding<\/a><a href=\"#controle-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Controlepunten<\/a><a href=\"#praktisch-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Serveren en bewaren<\/a><a href=\"#voeding-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Voedingswaarden<\/a><\/nav>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overzicht-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"overzicht-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Context en techniek<\/p><h3 id=\"overzicht-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Hoe gerookt vlees diepte geeft zonder de kalfsbouillon te overheersen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Het gerookte vlees wordt behandeld als smaakmaker, niet als hoofdbestanddeel. Voorweken en blancheren geven controle over zout en rook.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Tele\u0107a juha sa suhim mesom is een stevige bouillon waarin mild kalfsvlees wordt gecombineerd met suho meso, een verzamelnaam voor gezouten, gedroogd of gerookt vlees. De precieze soort verschilt per huishouden en streek. Gerookte runderborst, varkensnek of een mager stuk gerookte ham kan worden gebruikt. De hoeveelheid blijft kleiner dan die van het kalfsvlees, zodat de soep naar kalfsbouillon blijft smaken en de rook slechts een donkere, hartige achtergrond vormt.<\/p><p>Gerookt en gepekeld vlees varieert sterk in zoutgehalte. Daarom begint het recept met een proefsnede en voorweken in koud water. Zeer zout vlees krijgt een uur, milder vlees dertig minuten. Daarna wordt het kort in schoon water aan de kook gebracht en afgegoten. Deze blanchering verwijdert oppervlaktezout, losse rookdeeltjes en een deel van het eiwit dat de bouillon troebel zou maken. Het is geen volledige ontzouting; proeven blijft nodig voordat later extra zout wordt toegevoegd.<\/p><p>Kalfsschenkel en geblancheerd gerookt vlees gaan samen in koud water. De pan warmt langzaam op en wordt zorgvuldig afgeschuimd. Wortel, prei, selderij en een geroosterde halve ui volgen pas wanneer het oppervlak helder is. De bouillon trekt ongeveer twee uur onder het kookpunt. Het gerookte vlees wordt eerder gecontroleerd dan de schenkel: zodra het mals is, gaat het uit de pan, zodat het niet droog en vezelig wordt. De schenkel blijft tot het vlees gemakkelijk van het bot loskomt.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Fijne eiernoedels worden apart gekookt om de bouillon helder te houden en om het zoutniveau niet verder te concentreren. Op het bord komen kleine stukken kalfsvlees, een dun plakje gerookt vlees en enkele wortelschijfjes. Daardoor blijft iedere lepel in balans; grote hoeveelheden suho meso zouden de soep zwaar en zout maken. De afgewerkte bouillon is goudkleurig met een lichte ambertoon, ruikt naar rund, kalf en houtrook en heeft genoeg gelatine om na koeling zacht te stollen.<\/p><p>Gerookt en gepekeld vlees verschilt sterk in zoutgehalte. Het stuk wordt daarom eerst geproefd na kort blancheren of, bij zeer zoute producten, enkele uren in koud water gelegd. Die stap voorkomt dat de bouillon pas aan het einde onherstelbaar zout blijkt. Kalfsvlees geeft een lichtere, zachtere basis dan rundvlees; het gerookte vlees voegt vervolgens diepte en een uitgesproken geur toe. De twee vleessoorten hebben niet altijd dezelfde gaartijd. Het gerookte stuk kan eerder worden toegevoegd wanneer het stevig is, of later wanneer het al volledig gaar en mals werd verkocht. Wortelgroenten gaan pas in de pan wanneer de bouillon schoon is afgeschept. Zij horen hun vorm te behouden en niet tot puree te koken. De soep wordt na het zeven zorgvuldig ontvet, met behoud van een kleine hoeveelheid vet voor smaak. Fijne noedels of een eenvoudige griesmeelnoedel kunnen afzonderlijk worden bereid. Resten koelen sneller af wanneer vlees en bouillon in ondiepe bakken worden verdeeld; bij het opwarmen wordt alleen de benodigde hoeveelheid tot goed stomend verhit. De gekookte stukken kalfsvlees en gerookt vlees worden dwars op de draad gesneden en afzonderlijk verdeeld, zodat elke kom zowel zachte bouillon als een evenwichtige hoeveelheid vlees bevat. Een beetje fijngehakte peterselie mag kleur geven, maar wordt pas in de kom toegevoegd zodat de heldere bouillon niet groen of bitter wordt.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">Extra zout gaat pas in de gezeefde bouillon. Het gepekelde vlees kan tijdens twee uur trekken aanzienlijk meer natrium afgeven dan bij het begin wordt geproefd.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Belangrijke succespunten\"><section class=\"tsh-key\"><h4>Voorweken naar zoutgehalte<\/h4><p>Een klein proefstuk bepaalt of dertig of zestig minuten nodig is.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Gerookt vlees eerder uitnemen<\/h4><p>Zodra het mals is, stopt verdere uitdroging terwijl de kalfsschenkel doorgaat.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Zout pas na zeven<\/h4><p>De uiteindelijke concentratie is pas duidelijk wanneer vlees en groenten zijn verwijderd.<\/p><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredienten-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"ingredienten-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Afgewogen onderdelen<\/p><h3 id=\"ingredienten-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Ingredi\u00ebnten voor 8 kommen<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Alle hoeveelheden zijn afgestemd op de opgegeven opbrengst; bereidingsnotities staan direct bij het betreffende ingredi\u00ebnt.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"groep-1-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><h4 id=\"groep-1-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Voor de kalfsbouillon met suho meso<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">1,2 kg<\/span><span>kalfsschenkel met bot<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">350 g<\/span><span>gerookt en gepekeld rund- of varkensvlees in \u00e9\u00e9n stuk<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3,2 l<\/span><span>koud water<small>Plus extra water voor weken en blancheren.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>wortel, in grote stukken<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">150 g<\/span><span>knolselderij, in grote stukken<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>prei, in twee stukken<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>gele ui, ongepeld en gehalveerd<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>peterseliewortel, gehalveerd<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">8<\/span><span>zwarte peperkorrels<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>laurierblad<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">0\u201310 g<\/span><span>fijn zout<small>Alleen na het zeven en uitsluitend naar smaak.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>platte peterselie, fijngehakt<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"groep-2-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><h4 id=\"groep-2-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Voor de fijne noedels<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">180 g<\/span><span>patentbloem<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2<\/span><span>middelgrote eieren<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">2 g<\/span><span>fijn zout<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">10 ml<\/span><span>water<small>Alleen indien nodig voor een samenhangend deeg.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>bloem voor bestuiven<\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergenen.<\/strong> Dit recept bevat gluten, ei en knolselderij. Gerookt vlees kan mosterd, melk, soja of andere toevoegingen bevatten; controleer het etiket.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Zoutcontrole.<\/strong> De hoeveelheid toegevoegd zout kan nul zijn. Gerookt vlees verschilt sterk per producent; de gezeefde bouillon bepaalt de uiteindelijke dosering.<\/aside><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"bereiding-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"bereiding-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Uitvoerbare volgorde<\/p><h3 id=\"bereiding-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Gerookt vlees ontzouten en met kalfsvlees zacht trekken<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Het suho meso wordt apart voorbereid en tijdens het trekken eerder gecontroleerd. Zo blijven rook, zout en malsheid in evenwicht.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-1-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"fase-1-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Gerookt vlees voorbereiden<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">1 u 15 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Beoordeel het zoutgehalte<\/h4><p>Snijd een flinterdun proefstuk van het gerookte vlees en bak of pocheer het kort om te proeven. Leg het hele stuk 30\u201360 minuten in koud water, afhankelijk van de zoutheid.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Blancheer kort<\/h4><p>Giet het weekwater weg. Zet het vlees op met schoon water, breng 3 minuten aan de kook en giet af. Spoel de pan en dep het vlees droog.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-2-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"fase-2-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Kalfsbouillon langzaam trekken<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">ongeveer 2 u 30 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Start in koud water<\/h4><p>Doe kalfsschenkel, geblancheerd gerookt vlees en 3,2 liter koud water in een hoge pan. Verwarm langzaam tot net onder het kookpunt.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Schuim af<\/h4><p>Schep 20 minuten lang schuim en los vet van het oppervlak. Houd de bouillon rustig.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Rooster de ui en voeg groenten toe<\/h4><p>Rooster de halve ui met de snijkant donkerbruin in een droge pan. Voeg ui, wortel, knolselderij, prei, peterseliewortel, peperkorrels en laurier aan de bouillon toe.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Trek zacht en controleer het suho meso<\/h4><p>Laat 1 uur 30 minuten onder het kookpunt trekken. Controleer het gerookte vlees; neem het uit de pan zodra een vork gemakkelijk binnendringt. Laat de schenkel nog 30\u201345 minuten doorgaren.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Kalfsvlees laat gemakkelijk van het bot los en het gerookte vlees is mals maar niet vezelig.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Zeef en stem het zout af<\/h4><p>Haal vlees en groenten uit de pan en zeef de bouillon door een fijne doek. Proef pas nu en voeg tussen 0 en 10 g zout toe. Snijd wortel en beide vleessoorten in kleine serveerstukken.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-3-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"fase-3-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Noedels maken en de kommen opbouwen<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">ongeveer 50 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Kneed en laat het deeg rusten<\/h4><p>Meng bloem, eieren en 2 g zout. Kneed 10 minuten en voeg alleen indien nodig 10 ml water toe. Dek af en laat 25 minuten rusten.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">09<\/span><div><h4>Rol en snijd fijn<\/h4><p>Rol het deeg tot minder dan 1 mm dik, laat 10 minuten drogen en snijd noedels van 1\u20132 mm breed. Schud ze los met weinig bloem.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">10<\/span><div><h4>Kook de noedels apart<\/h4><p>Kook de noedels 2\u20133 minuten in ongezouten of zeer licht gezouten water, omdat de bouillon al zout kan zijn. Giet af.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">11<\/span><div><h4>Serveer in balans<\/h4><p>Verdeel noedels, kalfsvlees, \u00e9\u00e9n dun plakje gerookt vlees en wortel over acht warme kommen. Schenk er stomend hete bouillon over en voeg weinig peterselie toe.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"controle-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"controle-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Meetbare beslismomenten<\/p><h3 id=\"controle-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Controlepunten voor een betrouwbaar resultaat<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Tijd blijft een richtlijn; temperatuur, textuur, gewicht en zichtbare gaarheid geven de beslissende bevestiging.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><h4>Weektijd suho meso<\/h4><strong>30\u201360 min<\/strong><p>Een proefstuk bepaalt de duur; zeer zout vlees vraagt langer.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><h4>Bouillontemperatuur<\/h4><strong>90\u201395 \u00b0C<\/strong><p>Rustig trekken houdt de soep helder en het kalf mals.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><h4>Toegevoegd zout<\/h4><strong>0\u201310 g<\/strong><p>Pas na het zeven en proeven toevoegen.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><h4>Vleesgaarheid<\/h4><strong>mals onder vorkdruk<\/strong><p>Het gerookte vlees kan eerder klaar zijn dan de kalfsschenkel.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Veelvoorkomende problemen en gerichte correcties<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Probleem<\/th><th scope=\"col\">Waarschijnlijke oorzaak<\/th><th scope=\"col\">Correctie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Probleem\">Soep is te zout<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">Het gerookte vlees was niet lang genoeg geweekt of zout is te vroeg toegevoegd.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Verdun met ongezouten kalfs- of groentebouillon; voeg zout in volgende batches pas na het zeven toe.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probleem\">Rooksmaak overheerst<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">De verhouding suho meso is te hoog of blanchering is overgeslagen.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Gebruik maximaal ongeveer een kwart van het vleesgewicht en blancheer kort.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probleem\">Kalfsvlees is droog<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">De bouillon kookte hard of het vlees bleef te lang na gaarheid in de pan.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Houd onder het kookpunt en neem mals vlees tijdig uit.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praktisch-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"praktisch-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Na de bereiding<\/p><h3 id=\"praktisch-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Serveren, bewaren en vooruit werken<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Alle adviezen zijn afgestemd op de structuur, ingredi\u00ebnten en voedselveiligheid van dit specifieke gerecht.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serveren<\/h4><p>Gebruik per kom slechts een dun plakje gerookt vlees. Extra suho meso kan apart worden aangeboden, zodat de bouillon niet te zout wordt.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Bewaren<\/h4><p>Bewaar bouillon, noedels en vlees afzonderlijk, maximaal 2 dagen bij 4 \u00b0C. Breng bouillon opnieuw aan de kook en verwarm vleesstukken erin.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Restverwerking<\/h4><ul><li>Kalfsvlees kan de volgende dag in een salade met mierikswortel of mosterd worden gebruikt.<\/li><li>Overgebleven gerookt vlees geeft smaak aan bonen of kool, maar vraagt terughoudend extra zout.<\/li><\/ul><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  \n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"voeding-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\" aria-labelledby=\"voeding-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Schatting per portie<\/p><h3 id=\"voeding-title-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">Voedingswaarden<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De berekening gebruikt standaard voedingswaarden voor alle opgegeven hoeveelheden en de volledige receptopbrengst.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n      <div><dt>Calorie\u00ebn<\/dt><dd>\u2248 330 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Koolhydraten<\/dt><dd>\u2248 23 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwit<\/dt><dd>\u2248 32 g<\/dd><\/div><div><dt>Vet<\/dt><dd>\u2248 12 g<\/dd><\/div><div><dt>Vezels<\/dt><dd>\u2248 2 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 980 mg<\/dd><\/div>\n    <\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portie:<\/strong> 1 kom van ongeveer 500 ml. Waarden zijn een benadering op basis van standaardreferenties en kunnen verschillen door merken, uitbenen, vetverlies, rook- of vochtopname en portiegrootte. <strong>Allergenen:<\/strong> zie de specifieke allergenenkaart bij de ingredi\u00ebnten.<\/p><\/div>\n  <\/section>\n  <footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Eindresultaat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Mild kalfsvlees en gerookt suho meso blijven in evenwicht wanneer zout pas na het trekken wordt beoordeeld.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Voorweken, blancheren en het gerookte vlees tijdig uitnemen maken deze bouillon diep van smaak zonder dat rook of pekel het bord overheerst.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Tele\u0107a juha met gerookt vlees in lichte kalfsbouillon met zachte vleesstukken, fijne eiernoedels en zorgvuldig beheerste rooksmaak\",\n  \"description\": \"Tele\u0107a juha sa suhim mesom combineert mild kalfsvlees met een kleine hoeveelheid gerookt, gepekeld vlees. Voorweken en kort blancheren houden zout en rook in balans; de bouillon wordt zacht getrokken en met fijne eiernoedels en wortel geserveerd.\",\n  \"inLanguage\": \"nl\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Teleca-juha-sa-suhim-mesom-\u2014-Croatian-Veal-Broth-with-Smoked-Cured-Meat-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Teleca-juha-sa-suhim-mesom-\u2014-Croatian-Veal-Broth-with-Smoked-Cured-Meat-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Teleca-juha-sa-suhim-mesom-\u2014-Croatian-Veal-Broth-with-Smoked-Cured-Meat-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische keuken\",\n  \"recipeCategory\": \"Vleessoep\",\n  \"cookingMethod\": \"Voorweken en langzaam trekken\",\n  \"keywords\": \"tele\u0107a juha met gerookt vlees, Kroatische kalfsbouillon, kalfssoep met suho meso, gerookte vleesbouillon, tele\u0107a juha recept\",\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H30M\",\n  \"totalTime\": \"PT4H\",\n  \"recipeYield\": \"8 kommen\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"330 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"23 g\",\n    \"proteinContent\": \"32 g\",\n    \"fatContent\": \"12 g\",\n    \"fiberContent\": \"2 g\",\n    \"sodiumContent\": \"980 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 kom van ongeveer 500 ml\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"1,2 kg kalfsschenkel met bot\",\n    \"350 g gerookt en gepekeld rund- of varkensvlees in \u00e9\u00e9n stuk\",\n    \"3,2 l koud water\",\n    \"300 g wortel, in grote stukken\",\n    \"150 g knolselderij, in grote stukken\",\n    \"1 prei, in twee stukken\",\n    \"1 gele ui, ongepeld en gehalveerd\",\n    \"1 peterseliewortel, gehalveerd\",\n    \"8 zwarte peperkorrels\",\n    \"1 laurierblad\",\n    \"0\u201310 g fijn zout\",\n    \"10 g platte peterselie, fijngehakt\",\n    \"180 g patentbloem\",\n    \"2 middelgrote eieren\",\n    \"2 g fijn zout\",\n    \"10 ml water\",\n    \"10 g bloem voor bestuiven\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Gerookt vlees voorbereiden\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Beoordeel het zoutgehalte\",\n          \"text\": \"Snijd een flinterdun proefstuk van het gerookte vlees en bak of pocheer het kort om te proeven. Leg het hele stuk 30\u201360 minuten in koud water, afhankelijk van de zoutheid.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Blancheer kort\",\n          \"text\": \"Giet het weekwater weg. Zet het vlees op met schoon water, breng 3 minuten aan de kook en giet af. Spoel de pan en dep het vlees droog.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Kalfsbouillon langzaam trekken\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Start in koud water\",\n          \"text\": \"Doe kalfsschenkel, geblancheerd gerookt vlees en 3,2 liter koud water in een hoge pan. Verwarm langzaam tot net onder het kookpunt.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Schuim af\",\n          \"text\": \"Schep 20 minuten lang schuim en los vet van het oppervlak. Houd de bouillon rustig.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Rooster de ui en voeg groenten toe\",\n          \"text\": \"Rooster de halve ui met de snijkant donkerbruin in een droge pan. Voeg ui, wortel, knolselderij, prei, peterseliewortel, peperkorrels en laurier aan de bouillon toe.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Trek zacht en controleer het suho meso\",\n          \"text\": \"Laat 1 uur 30 minuten onder het kookpunt trekken. Controleer het gerookte vlees; neem het uit de pan zodra een vork gemakkelijk binnendringt. Laat de schenkel nog 30\u201345 minuten doorgaren. Kalfsvlees laat gemakkelijk van het bot los en het gerookte vlees is mals maar niet vezelig.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zeef en stem het zout af\",\n          \"text\": \"Haal vlees en groenten uit de pan en zeef de bouillon door een fijne doek. Proef pas nu en voeg tussen 0 en 10 g zout toe. Snijd wortel en beide vleessoorten in kleine serveerstukken.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Noedels maken en de kommen opbouwen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kneed en laat het deeg rusten\",\n          \"text\": \"Meng bloem, eieren en 2 g zout. Kneed 10 minuten en voeg alleen indien nodig 10 ml water toe. Dek af en laat 25 minuten rusten.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Rol en snijd fijn\",\n          \"text\": \"Rol het deeg tot minder dan 1 mm dik, laat 10 minuten drogen en snijd noedels van 1\u20132 mm breed. Schud ze los met weinig bloem.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kook de noedels apart\",\n          \"text\": \"Kook de noedels 2\u20133 minuten in ongezouten of zeer licht gezouten water, omdat de bouillon al zout kan zijn. Giet af.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Serveer in balans\",\n          \"text\": \"Verdeel noedels, kalfsvlees, \u00e9\u00e9n dun plakje gerookt vlees en wortel over acht warme kommen. Schenk er stomend hete bouillon over en voeg weinig peterselie toe.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script id=\"recipe-meta-sync-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n\n\n<script id=\"recipe-ui-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-nl-hr-teleca-juha-sa-suhim-mesom-croatian-veal-broth-with-smoked-cured-meat');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n\n","protected":false},"featured_media":4008,"parent":3721,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[134,135],"tsh_national_cuisine":[232],"class_list":["post-4007","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-soepen-en-bouillons","tsh_dish_type-vleessoepen","tsh_national_cuisine-kroatische-keuken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4007"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4007"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}