{"id":3999,"date":"2026-07-28T16:53:17","date_gmt":"2026-07-28T16:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/holandski\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/slavonische-vispaprikas\/"},"modified":"2026-07-28T16:53:17","modified_gmt":"2026-07-28T16:53:17","slug":"slavonische-vispaprikas","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/slavonische-vispaprikas\/","title":{"rendered":"Slavonische vispaprikas"},"content":{"rendered":"\n\n<style>\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash{\n  --page:#f8f5ef;--paper:#fff;--warm:#fffdf9;--ink:#18201e;--copy:#46514e;--muted:#68726f;\n  --line:#e7dfd4;--line2:#d8cbb9;--gold:#a36b12;--gold2:#6d4307;--sage:#176745;--blue:#285c9d;\n  --rose:#994435;--violet:#6c5094;--night:#192622;--shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;isolation:isolate;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:18px auto 58px;color:var(--ink);font-family:var(--font);font-size:16px;line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased\n}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *::before,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash img{display:block;max-width:100%}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash a{color:var(--gold2);text-underline-offset:.18em}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash :where(a,summary):focus-visible{outline:3px solid rgba(163,107,18,.3);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-anchor{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead{display:grid;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line2);border-radius:26px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap{position:relative;padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px);background:radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 26rem),linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap::after{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:4px;background:linear-gradient(90deg,var(--gold2),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-main-kicker,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-kicker,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close-kicker{color:var(--gold2);font-size:10.5px;font-weight:820;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-main-kicker{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:14px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-main-kicker::before,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-kicker::before{content:\"\";width:28px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title{max-width:930px;font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);font-weight:800;letter-spacing:-.052em;line-height:1;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-main,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-accent{max-width:880px;margin-top:11px;color:var(--gold);font-size:.47em;font-weight:660;letter-spacing:-.026em;line-height:1.17}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-lead{max-width:840px;margin-top:19px;color:var(--copy);font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);line-height:1.68}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf1;color:#62400d;font-size:12px;font-weight:710;line-height:1.2}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero{position:relative;border-top:1px solid var(--line);background:#ece4d8}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero figcaption{padding:12px clamp(17px,3vw,31px);border-top:1px solid var(--line);background:#fff;color:var(--muted);font-size:12.5px;line-height:1.52}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts{--cols:6;display:grid;grid-template-columns:repeat(var(--cols),minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;background:var(--line)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts--5{--cols:5}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact{min-width:0;padding:15px 16px;background:var(--warm)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact dt,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact dd,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition dd{font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav{position:sticky;top:12px;z-index:30;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-bottom:20px;padding:8px;overflow-x:auto;border:1px solid rgba(216,203,185,.92);border-radius:17px;background:rgba(255,255,255,.94);box-shadow:0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);counter-reset:nav}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav a{counter-increment:nav;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:6px 12px 6px 7px;border:1px solid #e4d5bc;border-radius:999px;background:#fffaf2;color:#58380a;font-size:12.5px;font-weight:730;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav a::before{content:counter(nav,decimal-leading-zero);display:grid;min-width:25px;height:25px;padding-inline:4px;place-items:center;border-radius:999px;background:#efe1c7;color:#70470a;font-size:9px;font-weight:850}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--night);background:var(--night);color:#fff}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card{position:relative;overflow:hidden;margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:24px;background:var(--paper);box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-head{--tone:var(--gold2);--bg:#fbf3e5;padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);border-bottom:1px solid var(--line);background:linear-gradient(132deg,var(--bg),#fff 74%)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-gold{--tone:var(--gold2);--bg:#fbf3e5}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-sage{--tone:var(--sage);--bg:#eaf6ef}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-blue{--tone:var(--blue);--bg:#edf4fd}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-rose{--tone:var(--rose);--bg:#fbefec}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-violet{--tone:var(--violet);--bg:#f4eff9}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-kicker{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tone)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-head h3{max-width:780px;font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);font-weight:770;letter-spacing:-.03em;line-height:1.16}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-head-copy{max-width:920px;margin-top:9px;color:var(--copy);font-size:14.5px;line-height:1.66}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-body{padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-prose p{color:var(--copy);font-size:15px;line-height:1.79}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-callout{margin-top:19px;padding:16px 18px;border:1px solid #dfc89e;border-inline-start:4px solid var(--gold);border-radius:12px;background:#fff8ec;color:#513b1a;font-size:14px;font-weight:640}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-key-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,250px),1fr));gap:13px;margin-top:24px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-key,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:linear-gradient(150deg,#fff8ec,#fff 72%);box-shadow:0 8px 24px rgba(38,32,24,.05)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-key,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card{padding:18px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-key h4,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control h4,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card h4{margin-bottom:8px;font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-key p,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control p,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card p,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card li{color:var(--copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card ul,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-card ol{padding-inline-start:20px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:15px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card h4{padding:16px 19px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fbf6ed;font-size:16px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:minmax(92px,auto) minmax(0,1fr);gap:13px;padding:12px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:14px;line-height:1.52}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--ink);font-size:12.5px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--muted);font-size:12.2px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-note{padding:17px 18px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:#fbfaf7;color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.6}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stages{display:grid;gap:15px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--line);border-radius:17px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-head{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;gap:13px;align-items:center;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#eef4fc}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-badge,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-no{display:grid;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--blue);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:860}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-badge{width:40px;height:40px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-head h4{font-size:17px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-time{padding:6px 10px;border:1px solid #c9daf2;border-radius:999px;background:#f1f6fd;color:var(--blue);font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:1px;background:var(--line);list-style:none}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:20px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-no{width:36px;height:36px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step h4{margin-bottom:6px;font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.34}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step p{color:var(--copy);font-size:13.8px;line-height:1.65}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-cue{display:inline-flex;margin-top:9px;padding:5px 9px;border:1px solid #c8dfd2;border-radius:999px;background:#eff8f3;color:#115b3a;font-size:11.5px;font-weight:780}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-control strong{display:block;margin:4px 0 8px;font-size:22px;font-weight:840}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:15px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table{width:100%;min-width:720px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table caption{padding:15px 17px;background:#fbf8f2;text-align:start;font-size:15px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table th{padding:12px 14px;background:#24332f;color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--line);border-inline-end:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13px;vertical-align:top}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table td:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;padding:16px;background:#fbf7ef}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--gold2);font-size:18px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--night);color:#f4cb79}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq h4{font-size:14.5px;font-weight:800}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq-answer{padding:16px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;background:var(--line)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition>div{padding:15px;background:#fff}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--muted);font-size:12.5px}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close{padding:clamp(25px,3.4vw,38px);border:1px solid #31413c;border-radius:21px;background:linear-gradient(135deg,var(--night),#24332f);color:#fff;box-shadow:var(--shadow)}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close-kicker{margin-bottom:7px;color:#f1c878}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close-quote{max-width:930px;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;line-height:1.34}\n#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close-copy{max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead{grid-template-columns:minmax(0,1.03fr) minmax(390px,.97fr)}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap{display:flex;min-height:540px;flex-direction:column;justify-content:center}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero{min-height:540px;border-top:0;border-inline-start:1px solid var(--line)}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero img{height:100%;min-height:540px;aspect-ratio:auto}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts{grid-column:1\/-1}\n}\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts{--cols:3}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash{width:calc(100% - 12px);font-size:15.5px}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px)}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-note-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-practical-grid,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-table{min-width:0}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts{--cols:2}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *::before,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n}\n@media print{\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-head,#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n}\n<\/style>\n\n<section id=\"recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" lang=\"nl\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-describedby=\"recipe-summary-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n  <header class=\"tsh-masthead\">\n    <div class=\"tsh-title-wrap\">\n      <p class=\"tsh-main-kicker\">Gladde uienbasis \u00b7 Hele vismoten en beheerste scherpte<\/p>\n      <h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Slavonische vispaprikas<\/b> met karper en meerval,<\/span> <span class=\"tsh-title-accent\">een fornuisversie met gladde uienbasis, zoete paprika en zachte hitte<\/span><\/h2>\n      <p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Deze fornuisversie van Slavonische vispaprikas gebruikt een gladgemaakte uienbasis, karper en meerval in een helderrode saus met beheerst pit. De vis wordt in een brede pan gepocheerd en met kant-en-klare brede eiernoedels geserveerd.<\/p>\n      <ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Receptclassificatie\">\n        <li>Visstoof<\/li><li>Kroatische keuken<\/li><li>Pocheren op het fornuis<\/li><li>Gemiddeld<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n    <figure class=\"tsh-hero\">\n      <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-3.webp\" alt=\"Brede wit-blauwe kom met Slavonische vispaprikas, drie vismoten, een schaal brede noedels, lepel en zwarte kookpot\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n      <figcaption>De 16:9-compositie laat de vismoten in een gladde rode saus zien, met de apart gekookte noedels linksachter.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <dl class=\"tsh-facts tsh-facts--5\" aria-label=\"Opbrengst, tijd en voedingsschatting\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Opbrengst<\/dt><dd>6 porties<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Voorbereiding<\/dt><dd>25 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Bereiding<\/dt><dd>55 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Totaal<\/dt><dd>1 u 20 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Per portie<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n  <\/header>\n  <nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Snelle navigatie door het recept\"><a href=\"#overzicht-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Overzicht<\/a><a href=\"#ingredienten-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Ingredi\u00ebnten<\/a><a href=\"#bereiding-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Bereiding<\/a><a href=\"#controle-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Controlepunten<\/a><a href=\"#praktisch-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Serveren en bewaren<\/a><a href=\"#faq-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Veelgestelde vragen<\/a><a href=\"#voeding-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Voedingswaarden<\/a><\/nav>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"overzicht-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"overzicht-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Context en techniek<\/p><h3 id=\"overzicht-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Een fornuisversie met dezelfde vislogica en minder vuurbeheer<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De brede pan bootst de verdamping van een ketel na. De ui wordt gladgemaakt, zodat de saus sneller bindt zonder bloem.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Fi\u0161 paprika\u0161 wordt vaak geassocieerd met een ketel boven open vuur, maar de kern van het gerecht kan ook op een gewoon fornuis worden behouden. Een brede, lage pan is belangrijker dan een specifieke brandstof: het grote oppervlak laat vocht verdampen en houdt de vismoten in \u00e9\u00e9n laag. Deze versie kiest voor karper en meerval, een combinatie die zowel gelatine als stevige vleesstructuur geeft. De hitte is milder dan in veel wedstrijdversies, zodat de zoete paprika en de smaak van de vis duidelijk blijven.<\/p><p>De uienbasis wordt volledig zacht gekookt en daarna met een staafmixer gladgemaakt. Dat is geen traditionele stap in iedere ketelbereiding, maar zij maakt de methode thuis voorspelbaar. Gepureerde ui bindt de saus zonder bloem en verdeelt de zoete smaak gelijkmatig. Tomatenpassata geeft een lichte zuurgraad, minder geconcentreerd dan tomatenpuree. Paprikapoeder gaat pas in nadat de pan kort van het vuur is gehaald; zo is de kans op verbranden klein. Daarna wordt de bouillon direct toegevoegd.<\/p><p>De vismoten worden vooraf licht gezouten en op kamertemperatuur niet langer dan twintig minuten klaargezet. Karper gaat eerst in de saus, omdat de dikkere moten iets meer tijd vragen. Meerval volgt enkele minuten later. De pan blijft onbedekt en wordt alleen aan de handgrepen bewogen. Een zacht pocheren rond 90\u201395 \u00b0C houdt de saus actief genoeg om in te koken, maar voorkomt dat de buitenkant van de vis losraakt. De dikste moten moeten minimaal 63 \u00b0C bereiken.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Voor dagelijks koken gebruikt deze versie brede gedroogde eiernoedels. Ze worden in een aparte pan gaar gemaakt en niet door de visstoof geroerd. Zo blijft de saus helder en kan de vis zonder schade worden opgeschept. Een kleine hoeveelheid citroensap wordt pas aan het einde toegevoegd. Het zuur verfrist de paprika en vis, maar zou bij lang meekoken hard en schraal kunnen smaken. Het afgewerkte gerecht heeft een gladde, lepelbedekkende saus, hele vismoten en een matige warmte die met extra hete paprika aan tafel kan worden verhoogd.<\/p><p>Deze fornuisversie volgt dezelfde paprika- en vislogica, maar gebruikt een brede, zware pan voor een gelijkmatiger warmteverdeling. De stukken vis worden in \u00e9\u00e9n laag geplaatst wanneer de basis op smaak is; stapelen verlengt de gaartijd en maakt het lastig om breekbare porties heel uit de pan te halen. Passata geeft een beheerste zuurgraad en iets meer binding dan verse tomaat, terwijl het gerecht toch soepachtig blijft. Zout wordt terughoudend toegevoegd voordat de vis in de pan gaat, omdat bouillon en verdamping de concentratie verhogen. De uiteindelijke correctie volgt pas wanneer het visvlees net gaar is. Een keukenthermometer kan bij dikke moten extra zekerheid geven, maar de belangrijkste signalen blijven ondoorzichtig vlees en gemakkelijk loskomende lamellen. De paprikas wordt niet krachtig omgeschept. De pan wordt aan de handgrepen licht gezwenkt en de saus wordt met een lepel over de bovenkant verdeeld. Zo blijven de moten herkenbaar en komt minder graat in de saus terecht. De smaak wordt na een korte rust ronder, maar lang wachten maakt de vis droger. Een brede schuimspaan helpt om de porties zonder breken uit de saus te nemen. De overgebleven saus kan apart bij noedels worden gegeven, maar wordt niet opnieuw langdurig met de vis gekookt.<\/p><div class=\"tsh-callout\" role=\"note\">De pan wordt \u00e9\u00e9n keer gladgemixd v\u00f3\u00f3r de vis erin gaat. Daarna blijft iedere mixer en lepel uit de saus, zodat graten en visvlees niet door het gerecht worden verspreid.<\/div><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Belangrijke succespunten\"><section class=\"tsh-key\"><h4>Brede pan van 30 cm<\/h4><p>Een groot oppervlak geeft gecontroleerde verdamping en ruimte voor \u00e9\u00e9n laag vis.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Paprika van het vuur<\/h4><p>Kort afkoelen voorkomt bittere, verbrande tonen in het poeder.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><h4>Meerval later toevoegen<\/h4><p>De zachtere vis heeft minder gaartijd nodig dan dikke karpermoten.<\/p><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredienten-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"ingredienten-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Afgewogen onderdelen<\/p><h3 id=\"ingredienten-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Ingredi\u00ebnten voor 6 porties<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Alle hoeveelheden zijn afgestemd op de opgegeven opbrengst; bereidingsnotities staan direct bij het betreffende ingredi\u00ebnt.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"groep-1-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><h4 id=\"groep-1-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Voor de vispaprikas<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">800 g<\/span><span>karper in moten van 3 cm<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">600 g<\/span><span>meervalfilet in stukken van 5 cm<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 g<\/span><span>fijn zout<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">450 g<\/span><span>gele ui, dun gesneden<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3<\/span><span>knoflooktenen, fijngehakt<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">35 ml<\/span><span>zonnebloemolie<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">30 g<\/span><span>zoete paprikapoeder<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">4 g<\/span><span>hete paprikapoeder<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">300 ml<\/span><span>tomatenpassata<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1,3 l<\/span><span>ongezouten vis- of groentebouillon<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>laurierblad<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 tl<\/span><span>versgemalen zwarte peper<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 ml<\/span><span>citroensap<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"groep-2-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><h4 id=\"groep-2-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Voor de noedels en afwerking<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>brede gedroogde eiernoedels<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">10 g<\/span><span>platte peterselie, zeer fijngehakt<small>Optioneel; slechts een kleine hoeveelheid gebruiken.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allergenen.<\/strong> Dit recept bevat vis, gluten en ei. Controleer bouillon op selderij en andere declaratieplichtige allergenen.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Beeldcontrole.<\/strong> Twee afbeeldingen zijn geschikt als 1:1 en 16:9. De derde afbeelding meet 1600 \u00d7 1280 en valt met verhouding 5:4 buiten de toegestane 4:3-tolerantie.<\/aside><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"bereiding-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"bereiding-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 Uitvoerbare volgorde<\/p><h3 id=\"bereiding-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Uienbasis gladmaken en vismoten zacht pocheren<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De saus wordt volledig opgebouwd voordat de vis wordt toegevoegd. Daardoor hoeft tijdens het garen niet te worden geroerd.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-1-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"fase-1-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Gladde uien-paprikabasis maken<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">ongeveer 35 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Zout de vis kort<\/h4><p>Bestrooi karper en meerval met 9 g zout en zet gekoeld klaar terwijl de sausbasis wordt gemaakt.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Maak de ui volledig zacht<\/h4><p>Verhit olie in een brede pan van ongeveer 30 cm. Voeg ui toe met 150 ml bouillon en kook 18\u201320 minuten op middellaag vuur tot de ui zeer zacht is. Voeg knoflook toe en kook 1 minuut.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Pureer en voeg paprika toe<\/h4><p>Pureer de uienbasis glad met een staafmixer. Neem de pan 30 seconden van het vuur, roer zoete en hete paprika erdoor en voeg meteen passata en de resterende bouillon toe.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Laat de saus ontwikkelen<\/h4><p>Voeg laurier, zwarte peper en de resterende 6 g zout toe. Kook 10 minuten zonder deksel tot de saus licht gebonden is.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"fase-2-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"fase-2-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Vis pocheren en noedels koken<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">ongeveer 30 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Pocheer eerst de karper<\/h4><p>Leg de karpermoten in \u00e9\u00e9n laag in de zacht kokende saus. Pocheer 8 minuten zonder te roeren en beweeg de pan eenmaal voorzichtig aan de handgrepen.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Voeg de meerval toe<\/h4><p>Leg de meerval tussen de karpermoten en pocheer nog 10\u201312 minuten. Houd de saus onder een hard kookpunt.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Alle vis bereikt minimaal 63 \u00b0C en de moten blijven heel bij het opscheppen.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Kook de eiernoedels<\/h4><p>Kook de noedels volgens de verpakking in ruim water. Giet af en verdeel direct over warme kommen.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Breng de saus fris op smaak<\/h4><p>Verwijder laurier, druppel het citroensap in de saus en beweeg de pan zacht. Schep vis en saus over de noedels en werk desgewenst af met weinig peterselie.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"controle-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"controle-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Meetbare beslismomenten<\/p><h3 id=\"controle-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Controlepunten voor een betrouwbaar resultaat<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Tijd blijft een richtlijn; temperatuur, textuur, gewicht en zichtbare gaarheid geven de beslissende bevestiging.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><h4>Pocheertemperatuur<\/h4><strong>90\u201395 \u00b0C<\/strong><p>Kleine beweging in de saus is voldoende; hard koken breekt de vis.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><h4>Visgaarheid<\/h4><strong>minimaal 63 \u00b0C<\/strong><p>Meet in het dikste stuk zonder bot of graat te raken.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><h4>Sausconsistentie<\/h4><strong>glad en lepelbedekkend<\/strong><p>Gepureerde ui bindt de saus zonder bloem of room.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Veelvoorkomende problemen en gerichte correcties<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Probleem<\/th><th scope=\"col\">Waarschijnlijke oorzaak<\/th><th scope=\"col\">Correctie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Probleem\">Saus smaakt bitter<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">Paprikapoeder is in te hete olie gebakken.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Neem de pan kort van het vuur en voeg direct passata en bouillon toe.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probleem\">Meerval valt uiteen<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">De stukken waren te klein of kookten even lang als de karper.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Gebruik blokken van 5 cm en voeg ze pas na 8 minuten toe.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probleem\">Saus is te dik<\/td><td data-label=\"Waarschijnlijke oorzaak\">Te veel vocht verdampte v\u00f3\u00f3r de vis gaar was.<\/td><td data-label=\"Correctie\">Voeg hete bouillon in porties van 50 ml toe en beweeg de pan, niet de vis.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"praktisch-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"praktisch-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Na de bereiding<\/p><h3 id=\"praktisch-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Serveren, bewaren en vooruit werken<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Alle adviezen zijn afgestemd op de structuur, ingredi\u00ebnten en voedselveiligheid van dit specifieke gerecht.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Serveren<\/h4><p>Serveer per kom noedels, \u00e9\u00e9n karpermoot, enkele stukken meerval en voldoende saus. Zet extra hete paprika apart voor wie meer scherpte wenst.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Bewaren<\/h4><p>Koel binnen 2 uur terug en bewaar maximaal 1 dag bij 4 \u00b0C. Verwarm op laag vuur tot stomend heet en vermijd krachtig roeren.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Viskeuze<\/h4><ul><li>Snoekbaars kan een deel van de meerval vervangen, maar vraagt een kortere gaartijd.<\/li><li>Gebruik geen zeer dunne filets; stevige moten blijven beter heel in de saus.<\/li><\/ul><\/section><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"faq-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 Praktische vragen<\/p><h3 id=\"faq-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Veelgestelde vragen<\/h3><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Waarom wordt de ui gepureerd?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>De gladgemaakte ui bindt de saus sneller op een fornuis en voorkomt dat bloem of room nodig is.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Kan alleen filet worden gebruikt?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Dat kan, maar vis met graat geeft meer smaak en gelatine. Filet moet later worden toegevoegd en korter garen.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><h4>Is de 5:4-afbeelding onbruikbaar?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>De afbeelding toont het juiste gerecht, maar de intrinsieke verhouding 1600 \u00d7 1280 voldoet niet aan de vereiste 1:1-, 4:3- of 16:9-rol.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"voeding-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-labelledby=\"voeding-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n    <div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Schatting per portie<\/p><h3 id=\"voeding-title-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">Voedingswaarden<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">De berekening gebruikt standaard voedingswaarden voor alle opgegeven hoeveelheden en de volledige receptopbrengst.<\/p><\/div>\n    <div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\">\n      <div><dt>Calorie\u00ebn<\/dt><dd>\u2248 430 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Koolhydraten<\/dt><dd>\u2248 46 g<\/dd><\/div><div><dt>Eiwit<\/dt><dd>\u2248 43 g<\/dd><\/div><div><dt>Vet<\/dt><dd>\u2248 9 g<\/dd><\/div><div><dt>Vezels<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 720 mg<\/dd><\/div>\n    <\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portie:<\/strong> 1 kom met vis, saus en noedels. Waarden zijn een benadering op basis van standaardreferenties en kunnen verschillen door merken, uitbenen, vetverlies, rook- of vochtopname en portiegrootte. <strong>Allergenen:<\/strong> zie de specifieke allergenenkaart bij de ingredi\u00ebnten.<\/p><\/div>\n  <\/section>\n  <footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">Eindresultaat<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Een gladde uienbasis en zacht pocheren brengen de ketelsmaak naar het fornuis zonder de vis te beschadigen.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">De methode is praktischer dan koken boven vuur, maar behoudt de belangrijkste regels: brede pan, goede paprika, verschillende vissoorten en geen lepel zodra de moten garen.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Slavonische vispaprikas met karper en meerval, een fornuisversie met gladde uienbasis, zoete paprika en zachte hitte\",\n  \"description\": \"Deze fornuisversie van Slavonische vispaprikas gebruikt een gladgemaakte uienbasis, karper en meerval in een helderrode saus met beheerst pit. De vis wordt in een brede pan gepocheerd en met kant-en-klare brede eiernoedels geserveerd.\",\n  \"inLanguage\": \"nl\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische keuken\",\n  \"recipeCategory\": \"Visstoof\",\n  \"cookingMethod\": \"Pocheren op het fornuis\",\n  \"keywords\": \"Slavonische vispaprikas, Kroatische zoetwatervisstoof, vispaprikas met karper, fi\u0161 paprika\u0161 op het fornuis, paprikasaus voor zoetwatervis\",\n  \"prepTime\": \"PT25M\",\n  \"cookTime\": \"PT55M\",\n  \"totalTime\": \"PT1H20M\",\n  \"recipeYield\": \"6 porties\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"430 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"46 g\",\n    \"proteinContent\": \"43 g\",\n    \"fatContent\": \"9 g\",\n    \"fiberContent\": \"5 g\",\n    \"sodiumContent\": \"720 mg\",\n    \"servingSize\": \"1 kom met vis, saus en noedels\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"800 g karper in moten van 3 cm\",\n    \"600 g meervalfilet in stukken van 5 cm\",\n    \"15 g fijn zout\",\n    \"450 g gele ui, dun gesneden\",\n    \"3 knoflooktenen, fijngehakt\",\n    \"35 ml zonnebloemolie\",\n    \"30 g zoete paprikapoeder\",\n    \"4 g hete paprikapoeder\",\n    \"300 ml tomatenpassata\",\n    \"1,3 l ongezouten vis- of groentebouillon\",\n    \"1 laurierblad\",\n    \"1 tl versgemalen zwarte peper\",\n    \"15 ml citroensap\",\n    \"300 g brede gedroogde eiernoedels\",\n    \"10 g platte peterselie, zeer fijngehakt\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Gladde uien-paprikabasis maken\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Zout de vis kort\",\n          \"text\": \"Bestrooi karper en meerval met 9 g zout en zet gekoeld klaar terwijl de sausbasis wordt gemaakt.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Maak de ui volledig zacht\",\n          \"text\": \"Verhit olie in een brede pan van ongeveer 30 cm. Voeg ui toe met 150 ml bouillon en kook 18\u201320 minuten op middellaag vuur tot de ui zeer zacht is. Voeg knoflook toe en kook 1 minuut.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pureer en voeg paprika toe\",\n          \"text\": \"Pureer de uienbasis glad met een staafmixer. Neem de pan 30 seconden van het vuur, roer zoete en hete paprika erdoor en voeg meteen passata en de resterende bouillon toe.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Laat de saus ontwikkelen\",\n          \"text\": \"Voeg laurier, zwarte peper en de resterende 6 g zout toe. Kook 10 minuten zonder deksel tot de saus licht gebonden is.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Vis pocheren en noedels koken\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Pocheer eerst de karper\",\n          \"text\": \"Leg de karpermoten in \u00e9\u00e9n laag in de zacht kokende saus. Pocheer 8 minuten zonder te roeren en beweeg de pan eenmaal voorzichtig aan de handgrepen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Voeg de meerval toe\",\n          \"text\": \"Leg de meerval tussen de karpermoten en pocheer nog 10\u201312 minuten. Houd de saus onder een hard kookpunt. Alle vis bereikt minimaal 63 \u00b0C en de moten blijven heel bij het opscheppen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kook de eiernoedels\",\n          \"text\": \"Kook de noedels volgens de verpakking in ruim water. Giet af en verdeel direct over warme kommen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Breng de saus fris op smaak\",\n          \"text\": \"Verwijder laurier, druppel het citroensap in de saus en beweeg de pan zacht. Schep vis en saus over de noedels en werk desgewenst af met weinig peterselie.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<script id=\"recipe-meta-sync-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n\n\n<script id=\"recipe-ui-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-nl-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n\n","protected":false},"featured_media":4000,"parent":3721,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[230,126],"tsh_national_cuisine":[232],"class_list":["post-3999","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-goulash-en-paprikagerechten","tsh_dish_type-stoofgerechten-en-eenpansgerechten","tsh_national_cuisine-kroatische-keuken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3999"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3999"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}