{"id":3791,"date":"2026-07-26T12:25:47","date_gmt":"2026-07-26T12:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/holandski\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/kroatische-hertengoulash\/"},"modified":"2026-07-26T12:25:47","modified_gmt":"2026-07-26T12:25:47","slug":"kroatische-hertengoulash","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wereld-van-eten\/kroatische-nationale-gerechten\/kroatische-hertengoulash\/","title":{"rendered":"Kroatische hertengoulash"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Compact editorial recipe layout v2.4 \u2014 scoped to this recipe section. *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes{\n  --gj-bg:#f5f2eb;\n  --gj-surface:#fffdfa;\n  --gj-surface-soft:#f8f4ec;\n  --gj-ink:#1d2421;\n  --gj-ink-soft:#414a46;\n  --gj-muted:#656c68;\n  --gj-gold:#8f6318;\n  --gj-gold-deep:#7d4f13;\n  --gj-gold-soft:#efe2c8;\n  --gj-night:#24312e;\n  --gj-night-deep:#18211f;\n  --gj-line:rgba(36,49,46,.12);\n  --gj-line-strong:rgba(36,49,46,.2);\n  --gj-serif:\"Iowan Old Style\",\"Palatino Linotype\",\"Book Antiqua\",Georgia,serif;\n  --gj-sans:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI\",Helvetica,Arial,sans-serif;\n  --gj-ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1);\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1040px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(12px,2.5vw,30px) auto;\n  padding:clamp(30px,4vw,50px) clamp(18px,4vw,46px) clamp(38px,4.5vw,56px);\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--gj-line);\n  border-radius:20px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 4% 0%,rgba(143,99,24,.08),transparent 24rem),\n    var(--gj-bg);\n  box-shadow:0 18px 52px rgba(36,49,46,.085);\n  color:var(--gj-ink);\n  font-family:var(--gj-sans);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  line-height:1.64;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  content-visibility:auto;\n  contain-intrinsic-size:3800px;\n}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *::before,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd){margin:0;padding:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes :where(img){max-width:100%}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-serif{font-family:var(--gj-serif);font-style:italic;font-weight:400}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes ::selection{background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-night-deep)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes :where(a){color:var(--gj-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.16em}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes :where(a:focus-visible){outline:3px solid rgba(143,99,24,.28);outline-offset:3px;border-radius:4px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes:lang(ar) :where(.gj-serif,.gj-title-accent,.gj-pull,.gj-sec-num,.gj-rail-stop time,.gj-steps>li::before,.gj-close-quote),\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes:lang(zh-Hans) :where(.gj-serif,.gj-title-accent,.gj-pull,.gj-sec-num,.gj-rail-stop time,.gj-steps>li::before,.gj-close-quote),\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes:lang(ja) :where(.gj-serif,.gj-title-accent,.gj-pull,.gj-sec-num,.gj-rail-stop time,.gj-steps>li::before,.gj-close-quote),\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes:lang(ko) :where(.gj-serif,.gj-title-accent,.gj-pull,.gj-sec-num,.gj-rail-stop time,.gj-steps>li::before,.gj-close-quote){font-style:normal}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes:lang(ar) :where(.gj-title,.gj-title-accent,.gj-sec h3,.gj-rail h3,.gj-eyebrow,.gj-rail-kicker,.gj-stage,.gj-close-kicker,.gj-fact dt,.gj-nutri-row dt){letter-spacing:0;text-transform:none}\n\n\/* Header *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-masthead{max-width:880px;margin-bottom:clamp(22px,3vw,30px)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:12px;color:var(--gj-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.18em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-eyebrow::before{content:\"\";width:26px;height:1px;flex:0 0 auto;background:currentColor}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title{max-width:900px;margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink);font-size:clamp(36px,5.2vw,58px);font-weight:650;letter-spacing:-.038em;line-height:1.02;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title-main,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title-accent{display:block}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title b{font-weight:750}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title-accent{max-width:820px;margin-top:7px;color:var(--gj-gold);font-size:.61em;letter-spacing:-.018em;line-height:1.1}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sub{max-width:770px;margin-bottom:17px;color:var(--gj-ink-soft);font-size:clamp(15.5px,1.65vw,17.5px);line-height:1.62;text-wrap:pretty}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px 0;list-style:none;color:var(--gj-muted);font-size:13px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta li{display:inline-flex;align-items:center;white-space:nowrap}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta li+li::before{content:\"\";width:3px;height:3px;margin:0 10px;border-radius:50%;background:var(--gj-gold);opacity:.7}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta strong{margin-inline-start:4px;color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n\n\/* Facts *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;margin-bottom:clamp(22px,3vw,30px);padding:1px;overflow:hidden;border-radius:14px;background:var(--gj-line);box-shadow:0 8px 24px rgba(36,49,46,.045)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact{min-width:0;padding:12px 14px;background:rgba(255,253,250,.9)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.14em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact dd{color:var(--gj-ink);font-size:15px;font-weight:650;line-height:1.3;white-space:nowrap}\n\n\/* Hero *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero{position:relative;margin-bottom:clamp(40px,5vw,54px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.5);border-radius:16px;background:var(--gj-gold-soft);box-shadow:0 14px 38px rgba(36,49,46,.09)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero::after{content:\"\";position:absolute;inset:58% 0 0;pointer-events:none;background:linear-gradient(to bottom,transparent,rgba(13,19,18,.32))}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero figcaption{position:absolute;z-index:1;inset-inline:13px;bottom:13px;width:fit-content;max-width:min(610px,calc(100% - 26px));padding:8px 11px;border:1px solid rgba(255,255,255,.15);border-radius:8px;background:rgba(24,33,31,.72);color:rgba(255,255,255,.9);font-size:12px;line-height:1.45;backdrop-filter:blur(10px)}\n\n\/* Section headings *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-section{scroll-margin-top:20px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec{display:grid;grid-template-columns:28px auto minmax(30px,1fr);align-items:center;gap:10px;margin-bottom:18px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec-num{min-width:28px;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec h3{color:var(--gj-ink);font-size:clamp(21px,2.6vw,27px);font-weight:650;letter-spacing:-.02em;line-height:1.2;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec::after{content:\"\";height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line-strong),transparent)}\n\n\/* Intro *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:0 42px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-copy-col{min-width:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro p{margin-bottom:14px;color:var(--gj-ink-soft);font-size:15px;line-height:1.74;text-wrap:pretty}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro p:last-child{margin-bottom:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro .gj-dropcap::first-letter{float:inline-start;margin-block-start:.09em;margin-inline-end:.14em;color:var(--gj-gold);font-family:var(--gj-serif);font-size:3.75em;font-style:italic;line-height:.72}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-pull{margin:20px 0 22px;padding-block:5px;padding-inline:19px 0;border-inline-start:2px solid var(--gj-gold);color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(17.5px,1.8vw,20px);font-style:italic;line-height:1.48}\n\n\/* Timeline *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail{position:relative;margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px);padding:clamp(22px,3vw,28px);overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:16px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-night),var(--gj-night-deep));color:#f3efe7;box-shadow:0 14px 38px rgba(24,33,31,.13)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,transparent,#c9a55c 20%,#c9a55c 80%,transparent)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:14px;align-items:end;margin-bottom:20px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-kicker{margin-bottom:4px;color:#d5b66f;font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.17em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail h3{color:#f7f3eb;font-size:clamp(19px,2.4vw,24px);font-weight:600;letter-spacing:-.015em;line-height:1.2}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-total{color:#d3cec3;font-size:12px;white-space:nowrap}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-track{position:relative;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:14px;list-style:none}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-track::before{content:\"\";position:absolute;top:5px;inset-inline:7px;height:1px;background:rgba(255,255,255,.19)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop{position:relative;min-width:0;padding-top:20px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop::before{content:\"\";position:absolute;top:0;inset-inline-start:2px;width:11px;height:11px;border:2px solid #c9a55c;border-radius:50%;background:var(--gj-night-deep);box-shadow:0 0 0 4px rgba(201,165,92,.07)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop time{display:block;margin-bottom:2px;color:#d8ba77;font-family:var(--gj-serif);font-size:15px;font-style:italic}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop span{display:block;color:#c9c5bb;font-size:12.5px;line-height:1.5}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-sum{margin-top:20px;padding-top:16px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.13);color:#c9c5bb;font-size:13.5px;line-height:1.62}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-sum strong{color:#f5f1e9;font-weight:650}\n\n\/* Ingredients, practical notes and nutrition *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-wrap,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps-wrap,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-practical,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri{margin-bottom:clamp(42px,5vw,56px)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:14px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-col{display:grid;gap:14px;align-content:start;min-width:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group{position:relative;overflow:hidden;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.88);box-shadow:0 7px 22px rgba(36,49,46,.04);transition:border-color 220ms var(--gj-ease),box-shadow 220ms var(--gj-ease)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:2px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-gold),rgba(143,99,24,.16))}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group h4{padding:17px 20px 11px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:17.5px;font-style:italic;font-weight:400;line-height:1.35}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group ul{list-style:none}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group li{position:relative;padding:10px 20px;padding-inline-start:36px;border-top:1px solid var(--gj-line);color:var(--gj-ink-soft);font-size:14px;line-height:1.48}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group li::before{content:\"\";position:absolute;top:1.27em;inset-inline-start:20px;width:5px;height:5px;border:1px solid var(--gj-gold);transform:rotate(45deg)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group li strong{color:var(--gj-ink);font-weight:650}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group li em{display:block;margin-top:2px;color:var(--gj-muted);font-size:12.5px;font-style:normal;line-height:1.45}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-note{position:relative;padding:16px 18px;padding-inline-start:47px;border:1px solid rgba(143,99,24,.17);border-radius:13px;background:linear-gradient(135deg,var(--gj-gold-soft),#f8efe0);color:#57441f;font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-note::before{content:\"i\";position:absolute;top:16px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:20px;height:20px;place-items:center;border:1px solid rgba(125,79,19,.4);border-radius:50%;color:var(--gj-gold-deep);font-family:var(--gj-serif);font-size:13px;font-style:italic}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-note strong{color:#453514;font-weight:700}\n\n\/* Steps *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps-wrap{counter-reset:gj-step}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-stage{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin:24px 0 9px;color:var(--gj-gold-deep);font-size:10.5px;font-weight:750;letter-spacing:.16em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-stage:first-of-type{margin-top:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-stage span{display:grid;width:24px;height:24px;place-items:center;border:1px solid rgba(143,99,24,.24);border-radius:50%;background:rgba(255,253,250,.65);font-size:8.5px;letter-spacing:0}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-stage::after{content:\"\";flex:1;height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gj-line-strong),transparent)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps{display:grid;list-style:none;border-top:1px solid var(--gj-line)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li{counter-increment:gj-step;display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr);gap:12px;align-items:start;padding:13px 4px;border-bottom:1px solid var(--gj-line);transition:background 200ms var(--gj-ease)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li::before{content:counter(gj-step,decimal-leading-zero);display:grid;width:32px;height:32px;place-items:center;border-radius:50%;background:var(--gj-gold-soft);color:var(--gj-gold-deep);font-family:var(--gj-serif);font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-step-t{margin:0 0 3px;color:var(--gj-ink);font-size:15.5px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-step-x{color:var(--gj-ink-soft);font-size:14.2px;line-height:1.6}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-cue{color:var(--gj-gold-deep);font-weight:650}\n\n\/* Practical cards *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:12px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card{min-width:0;padding:17px 18px;border:1px solid var(--gj-line);border-radius:13px;background:rgba(255,253,250,.74)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card h4{display:flex;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:7px;color:var(--gj-night);font-size:15px;font-weight:700;line-height:1.35}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card h4::before{content:\"\";width:14px;height:1px;flex:0 0 auto;background:var(--gj-gold)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card p,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card li{color:var(--gj-ink-soft);font-size:13.7px;line-height:1.6}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card ul,\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card ol{margin-top:6px;padding-inline-start:19px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card li::marker{color:var(--gj-gold);font-weight:700}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card--wide ul{columns:2;column-gap:28px}\n\n\/* Nutrition *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border-radius:13px;background:var(--gj-line)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row>div{min-width:0;padding:13px 14px;background:rgba(255,253,250,.88)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row dt{margin-bottom:3px;color:var(--gj-muted);font-size:9px;font-weight:750;letter-spacing:.13em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row dd{color:var(--gj-night);font-size:15.5px;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums;line-height:1.25}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-cap{margin-top:9px;color:var(--gj-muted);font-size:12px;line-height:1.55}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-cap strong{color:var(--gj-ink);font-weight:700}\n\n\/* Closing *\/\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close{position:relative;display:grid;gap:7px;padding:clamp(22px,3vw,28px);border:1px solid var(--gj-line);border-inline-start:3px solid var(--gj-gold);border-radius:14px;background:rgba(255,253,250,.68);color:var(--gj-ink)}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close-kicker{color:var(--gj-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:700;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close-quote{max-width:800px;color:var(--gj-night);font-family:var(--gj-serif);font-size:clamp(18.5px,2.3vw,23px);font-style:italic;line-height:1.4;text-wrap:balance}\n#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close-copy{max-width:820px;color:var(--gj-muted);font-size:13.5px;line-height:1.62}\n\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group:hover{border-color:rgba(143,99,24,.24);box-shadow:0 10px 28px rgba(36,49,46,.065)}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li:hover{background:rgba(255,253,250,.48)}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card:hover{border-color:rgba(143,99,24,.22)}\n}\n\n@media (min-width:760px){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-grid,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card--wide{grid-column:1\/-1}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (min-width:960px){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:820px){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-facts{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:680px){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes{width:calc(100% - 12px);padding:26px 16px 34px;border-radius:16px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title{font-size:clamp(34px,11vw,46px);letter-spacing:-.032em}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title-accent{margin-top:6px;font-size:.64em}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-facts{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero{border-radius:13px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec{grid-template-columns:25px minmax(0,1fr);gap:8px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec::after{display:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-head{grid-template-columns:1fr;gap:5px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-track{grid-template-columns:1fr;gap:14px;padding-inline-start:3px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-track::before{top:6px;inset-inline-end:auto;bottom:6px;inset-inline-start:8px;width:1px;height:auto}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop{padding-block:0;padding-inline:27px 0}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail-stop::before{top:2px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card--wide ul{columns:1}\n}\n@media (max-width:430px){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta{display:grid;gap:3px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-meta li+li::before{display:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact{padding:11px 10px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact dd{font-size:14px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero figcaption{position:static;width:auto;max-width:none;border:0;border-radius:0;background:var(--gj-night);backdrop-filter:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero::after{display:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li{grid-template-columns:34px minmax(0,1fr);gap:9px}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li::before{width:29px;height:29px;font-size:13px}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *::before,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media print{\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes{width:100%;max-width:none;margin:0;padding:0;overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:#fff;box-shadow:none;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42;content-visibility:visible}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-hero{display:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title{font-size:24pt}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-title-accent,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-sec-num,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-cue,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-stage,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li::before{color:#000}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-facts,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-grid,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-grid,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-intro-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-fact,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-nutri-row>div,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-ing-group,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-info-card,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-steps>li,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-pull,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail,\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close{break-inside:avoid;box-shadow:none}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail{background:#fff;color:#000;border:1px solid #999}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-rail *{color:#111!important}\n  #recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes .gj-close::after{content:\"travelshelper.com\";display:block;margin-top:10px;color:#666;font-size:9pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\" lang=\"nl\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n  <header class=\"gj-masthead\">\n    <p class=\"gj-eyebrow\">Kroatische keuken \u00b7 Wildstoofpot \u00b7 Recept<\/p>\n    <h2 class=\"gj-title\" id=\"recipe-title-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n      <span class=\"gj-title-main\"><b>Kroatische hertengoulash<\/b> met gedroogde pruimen<\/span>\n      <span class=\"gj-title-accent gj-serif\">jeneverbessen, rode wijn en romige polenta<\/span>\n    <\/h2>\n    <p class=\"gj-sub\">Hertenvlees wordt langzaam gestoofd met rode wijn, ui, jeneverbessen, gerookt spek en pruimen, en geserveerd met zachte boterpolenta.<\/p>\n    <ul class=\"gj-meta\" aria-label=\"Basisinformatie over het recept\">\n      <li>Categorie: <strong>Hoofdgerecht<\/strong><\/li>\n      <li>Keuken: <strong>Kroatisch<\/strong><\/li>\n      <li>Methode: <strong>Marineren en langzaam stoven<\/strong><\/li>\n      <li>Moeilijkheid: <strong>Gemiddeld<\/strong><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/header>\n  <dl class=\"gj-facts\" aria-label=\"Tijd, opbrengst en voedingswaarde\"><div class=\"gj-fact\"><dt>Opbrengst<\/dt><dd>6 porties<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Voorbereiding<\/dt><dd>35 min<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Bereiding<\/dt><dd>2 u 35 min<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Marineren en rusten<\/dt><dd>4 u 10 min<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Totaal<\/dt><dd>7 u 20 min<\/dd><\/div><div class=\"gj-fact\"><dt>Per portie<\/dt><dd>\u2248 750 kcal<\/dd><\/div><\/dl>\n  <figure class=\"gj-hero\">\n    <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Venison-Goulash-with-Prunes-3.webp\" alt=\"Brede bruine kom met hertengoulash, gedroogde pruimen en polenta op een donkere houten tafel met grijs linnen\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n    <figcaption>Langzaam gestoofd hert met pruimen en uien in een diepe wijnsaus, naast zachte polenta.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n  <section class=\"gj-section gj-intro\" aria-labelledby=\"recipe-origin-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">I.<\/span><h3 id=\"recipe-origin-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Achtergrond, smaak en techniek<\/h3><\/div>\n    <div class=\"gj-intro-grid\">\n      <div class=\"gj-copy-col\">\n        <p class=\"gj-dropcap\">Hertengoulash met gedroogde pruimen past bij het koelere deel van de Kroatische keuken, waar wild, gerookt vlees, wijn en langzame bereidingen samenkomen. De basis is stevig hertenvlees uit schouder of nek, delen met genoeg bindweefsel om na enkele uren zacht te worden. Pruimen geven geen dessertsmaak wanneer hun hoeveelheid beheerst blijft. Ze lossen gedeeltelijk op in de saus en brengen fruitzuur, kleur en een afgeronde zoetheid die de minerale smaak van wild verzacht. Zachte polenta biedt een neutrale, warme ondergrond voor de donkere stoofpot.<\/p>\n<blockquote class=\"gj-pull\">Pruimen horen de scherpe randen van wild en wijn af te ronden, niet de stoofpot in een zoete saus te veranderen.<\/blockquote>\n<p>Wild verdient een zorgvuldige voorbereiding. Zilverskin en harde pezen worden weggesneden, terwijl zacht bindweefsel mag blijven omdat het tijdens het stoven in gelatine verandert. De blokken worden groter gesneden dan voor een snelle ragout, ongeveer vier centimeter, zodat zij na lange garing nog herkenbaar zijn. Vier uur marineren in rode wijn met jeneverbessen, laurier en tijm is voldoende om geur en zuur aan de buitenkant te geven. Langer is niet noodzakelijk en kan een droge, wijnachtige rand aan het vlees geven.<\/p>\n<p>Na het marineren wordt ieder stuk droog gedept. Deze stap kost tijd, maar bepaalt de kleur van de uiteindelijke saus. Vlees wordt in kleine porties aangebraden, met ruimte tussen de blokken. Een volle pan koelt af en laat vocht koken in plaats van verdampen. De gebruinde stukken gaan tijdelijk uit de pan. Gerookt spek bakt daarna zijn vet uit en vormt samen met ui, wortel en knolselderij een hartige basis. Het rokerige karakter blijft ondersteunend; het gerecht mag niet naar spek gaan smaken.<\/p>\n<p>Paprikapoeder hoort bij de goulashfamilie, maar verbrandt snel. De pan gaat kort van het vuur wanneer het poeder wordt toegevoegd, waarna tomatenpuree en de gezeefde marinade volgen. Zo lost de paprika op in vet en vocht zonder bitter te worden. De wijn kookt enkele minuten in om rauwe alcohol te verminderen. Wildfond of ongezouten runderfond brengt de vloeistof vervolgens tot net boven het vlees. Een brede pan laat later gecontroleerde verdamping toe en voorkomt dat de saus waterig blijft.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"gj-copy-col\">\n        <p>De stoofpot suddert met het deksel op een kier. De temperatuur blijft laag; slechts af en toe stijgt een bel door het oppervlak. Na ongeveer anderhalf uur gaan de pruimen erbij. Wanneer ze vanaf het begin meekoken, verdwijnen ze volledig en kan de saus te zoet en te dik worden. In het laatste uur worden ze zacht, maar enkele stukken blijven zichtbaar. De goulash is klaar wanneer een blok hert met de rand van een lepel kan worden gedeeld en de kern ruim door en door gaar is.<\/p>\n<p>De saus wordt aan het einde beoordeeld zonder het vlees verder te belasten. Is zij te dun, dan gaan de vleesblokken kort uit de pan en kookt het vocht zonder deksel in. Is zij te geconcentreerd, dan volgt een scheut fond. Rodewijnazijn wordt druppelsgewijs toegevoegd om zoetheid en vet in balans te brengen. Zout komt pas definitief na het inkoken, omdat spek, fond en verdamping de natriumconcentratie verhogen. Tien minuten rust buiten het vuur maakt de saus merkbaar gladder.<\/p>\n<p>Polenta start pas in het laatste halfuur. Ma\u00efsgries wordt in kokend water gestrooid en rustig gaar geroerd, daarna met een kleine hoeveelheid boter afgewerkt. De polenta blijft zacht genoeg om onder de goulash uit te vloeien. Een brede lepel maakt een ondiepe kom waarin saus kan blijven staan. Resten van de stoofpot zijn de volgende dag vaak nog beter, omdat wijn, wild en pruim verder samenkomen. Snel koelen en rustig opwarmen zijn wel noodzakelijk; polenta wordt vers gemaakt of met water opnieuw losgeroerd.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <aside class=\"gj-rail\" aria-labelledby=\"recipe-timeline-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-rail-head\"><div><p class=\"gj-rail-kicker\">Van wijn en jeneverbessen tot zachte wildblokjes<\/p><h3 id=\"recipe-timeline-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Bereidingsritme<\/h3><\/div><p class=\"gj-rail-total\">Actief: 3 u 10 min \u00b7 Passief: 4 u 10 min<\/p><\/div>\n    <ol class=\"gj-rail-track\"><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT0M\">0:00<\/time><span>Hertenvlees bijsnijden en vier uur in wijn en kruiden marineren.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT4H\">4:00<\/time><span>Vlees drogen en in kleine porties diep bruin aanbraden.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT4H45M\">4:45<\/time><span>Spek, groenten, paprika, marinade en fond tot stoofbasis maken.<\/span><\/li><li class=\"gj-rail-stop\"><time datetime=\"PT7H20M\">7:20<\/time><span>Pruimen laten garen, saus balanceren en met polenta serveren.<\/span><\/li><\/ol>\n    <p class=\"gj-rail-sum\"><strong>Recept in het kort.<\/strong> Blokken hertenschouder marineren vier uur in rode wijn met jeneverbessen, laurier en tijm. Na grondig drogen worden ze in kleine porties bruin aangebraden. Gerookt spek, ui, wortel, knolselderij en knoflook vormen de basis; paprikapoeder en tomatenpuree worden kort verwarmd voordat de gezeefde marinade en fond erbij gaan. De goulash suddert ongeveer twee uur en een kwartier op laag vuur. Gedroogde pruimen worden pas in het laatste uur toegevoegd, zodat zij de saus binden maar niet volledig verdwijnen. Aan het einde brengen rodewijnazijn, zout en peper de zoete en hartige elementen in evenwicht. Na tien minuten rust wordt de stoofpot geserveerd op zachte polenta. Het recept levert zes ruime porties.<\/p>\n  <\/aside>\n  <section class=\"gj-section gj-ing-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">II.<\/span><h3 id=\"recipe-ingredients-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Ingredi\u00ebnten<\/h3><\/div>\n    <div class=\"gj-ing-grid\"><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-1-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n          <h4 id=\"recipe-ingredients-1-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Hert en marinade<\/h4>\n          <ul><li><strong>1,2 kg hertenschouder, in blokken van 4 cm<\/strong><em>Zilverskin en harde pezen verwijderen.<\/em><\/li><li><strong>500 ml droge rode wijn<\/strong><\/li><li><strong>8 jeneverbessen, licht gekneusd<\/strong><\/li><li><strong>2 laurierbladeren<\/strong><\/li><li><strong>4 takjes tijm<\/strong><\/li><li><strong>10 g fijn zeezout<\/strong><em>Verdeel over vlees, stoofpot en polenta.<\/em><\/li><li><strong>1 theelepel versgemalen zwarte peper<\/strong><\/li><\/ul>\n        <\/section><\/div><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-2-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n          <h4 id=\"recipe-ingredients-2-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Stoofpot<\/h4>\n          <ul><li><strong>30 ml neutrale olie<\/strong><\/li><li><strong>120 g gerookt spek, in blokjes<\/strong><\/li><li><strong>300 g ui, fijn gesneden<\/strong><\/li><li><strong>180 g wortel, in kleine blokjes<\/strong><\/li><li><strong>120 g knolselderij, in kleine blokjes<\/strong><\/li><li><strong>15 g knoflook, fijngehakt<\/strong><\/li><li><strong>2 theelepels zoete paprikapoeder<\/strong><\/li><li><strong>30 g tomatenpuree<\/strong><\/li><li><strong>700 ml ongezouten wild- of runderfond<\/strong><\/li><li><strong>180 g gedroogde pruimen zonder pit<\/strong><\/li><li><strong>15 ml rodewijnazijn<\/strong><em>Naar smaak in twee delen toevoegen.<\/em><\/li><\/ul>\n        <\/section><\/div><div class=\"gj-ing-col\"><section class=\"gj-ing-group\" aria-labelledby=\"recipe-ingredients-3-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n          <h4 id=\"recipe-ingredients-3-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Polenta<\/h4>\n          <ul><li><strong>300 g middelfijne ma\u00efsgries<\/strong><\/li><li><strong>1,5 liter water<\/strong><\/li><li><strong>30 g ongezouten boter<\/strong><\/li><\/ul>\n        <\/section><aside class=\"gj-ing-note\"><strong>Allergenen en vervangingen.<\/strong> Bevat melk door de boter en sulfieten door wijn en azijn. Olijfolie kan boter in de polenta vervangen. Controleer wildfond op selderij, gluten en andere declaratieplichtige ingredi\u00ebnten.<\/aside><\/div><\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-steps-wrap\" aria-labelledby=\"recipe-method-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">III.<\/span><h3 id=\"recipe-method-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Bereiding, stap voor stap<\/h3><\/div>\n    <h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">01<\/span> Marineren en aanbraden<\/h4>\n<ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Marineer het hert<\/p><p class=\"gj-step-x\">Meng hertenvlees, rode wijn, jeneverbessen, laurier en tijm in een niet-reactieve schaal. Dek af en marineer 4 uur bij 4 \u00b0C.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Droog en kruid<\/p><p class=\"gj-step-x\">Zeef de marinade en bewaar vloeistof en kruiden apart. Dep het vlees zeer droog en bestrooi met 5 g zout en zwarte peper.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Braad in porties<\/p><p class=\"gj-step-x\">Verhit de olie in een zware stoofpan. Bak het vlees in drie of vier porties rondom diep bruin, ongeveer 3 minuten per zijde, en leg het tijdelijk op een schaal.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n<h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">02<\/span> Stoofbasis en lang garen<\/h4>\n<ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Bak spek en groenten<\/p><p class=\"gj-step-x\">Bak het gerookte spek 4 minuten in dezelfde pan. Voeg ui, wortel en knolselderij toe en laat 10 minuten kleuren; roer de knoflook de laatste 30 seconden mee.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Voeg paprika veilig toe<\/p><p class=\"gj-step-x\">Neem de pan kort van het vuur, roer paprikapoeder en tomatenpuree erdoor en zet na 30 seconden terug. Voeg de gezeefde marinade toe en kook 5 minuten in.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Laat zacht stoven<\/p><p class=\"gj-step-x\">Doe vlees, jeneverbessen, laurier, tijm, fond en 3 g zout in de pan. Laat met het deksel op een kier 1 uur en 30 minuten zeer zacht sudderen.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Voeg de pruimen toe<\/p><p class=\"gj-step-x\">Roer de pruimen door de stoofpot en laat nog 45 tot 60 minuten garen tot het hert met de rand van een lepel uiteen kan worden gedrukt.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n<h4 class=\"gj-stage\"><span aria-hidden=\"true\">03<\/span> Polenta en afwerking<\/h4>\n<ol class=\"gj-steps\"><li><div><p class=\"gj-step-t\">Kook de polenta<\/p><p class=\"gj-step-x\">Breng het water met 1 g zout aan de kook. Strooi de ma\u00efsgries er kloppend in en kook 25 tot 30 minuten op laag vuur, regelmatig roerend.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Breng de saus in balans<\/p><p class=\"gj-step-x\">Verwijder laurier en tijmtakjes. Roer 10 ml azijn door de goulash, proef en voeg de resterende azijn en het laatste gram zout alleen toe wanneer de saus dat nodig heeft.<\/p><\/div><\/li><li><div><p class=\"gj-step-t\">Laat rusten en serveer<\/p><p class=\"gj-step-x\">Neem de goulash 10 minuten van het vuur. Roer de boter door de zachte polenta en verdeel die over kommen; schep vlees, pruimen en saus ernaast.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-practical\" aria-labelledby=\"recipe-practical-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">IV.<\/span><h3 id=\"recipe-practical-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Serveren, bewaren en praktische aanpassingen<\/h3><\/div>\n    <div class=\"gj-info-grid\">\n      <section class=\"gj-info-card\"><h4>Serveren en smaakcombinaties<\/h4><p>Zachte polenta is voldoende als zetmeelrijk bijgerecht. Een salade van rode kool, radicchio of ingelegde groenten biedt zuur en knapperigheid. Een droge rode wijn met matige tannine sluit aan zonder de pruimen zoeter te laten lijken.<\/p><\/section>\n      <section class=\"gj-info-card\"><h4>Bewaren en opnieuw verwarmen<\/h4><p>Koel de goulash binnen 2 uur en bewaar maximaal 3 dagen bij 4 \u00b0C. Verwarm rustig tot minstens 74 \u00b0C. De stoofpot kan tot 3 maanden worden ingevroren. Polenta blijft 2 dagen houdbaar en wordt met water of fond opnieuw zacht geroerd.<\/p><\/section>\n      <section class=\"gj-info-card\"><h4>Vier bruikbare variaties<\/h4><ul><li>Ree of mager rundstoofvlees kan hert vervangen; de uiteindelijke malsheid bepaalt de gaartijd.<\/li><li>Olijfolie kan boter in de polenta vervangen voor een melkvrije versie.<\/li><li>Gedroogde zure kersen kunnen de helft van de pruimen vervangen voor meer zuur en minder zoetheid.<\/li><li>Een deel van de polenta kan door aardappelpuree worden vervangen, al neemt die de saus anders op.<\/li><\/ul><\/section>\n      <section class=\"gj-info-card\"><h4>Drie observaties uit de testkeuken<\/h4><ol><li>Grote droge vleesblokken bruinen beter en blijven na lang stoven herkenbaar.<\/li><li>Paprikapoeder krijgt slechts kort warmte buiten het directe vuur om bitterheid te voorkomen.<\/li><li>Pruimen gaan pas in het laatste uur in de pan, zodat de saus fruitig maar niet jamachtig wordt.<\/li><\/ol><\/section>\n      <section class=\"gj-info-card gj-info-card--wide\"><h4>Benodigde uitrusting<\/h4><ul><li>Niet-reactieve schaal voor marineren<\/li><li>Zware stoofpan met deksel<\/li><li>Tweede pan voor polenta<\/li><li>Schuimspaan en houten lepel<\/li><li>Digitale kernthermometer voor het opwarmen van resten<\/li><\/ul><\/section>\n    <\/div>\n  <\/section>\n  <section class=\"gj-section gj-nutri\" aria-labelledby=\"recipe-nutrition-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n    <div class=\"gj-sec\"><span class=\"gj-sec-num\" aria-hidden=\"true\">V.<\/span><h3 id=\"recipe-nutrition-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">Voedingswaarden per portie<\/h3><\/div>\n    <dl class=\"gj-nutri-row\">\n      <div><dt>Calorie\u00ebn<\/dt><dd>\u2248 750 kcal<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Koolhydraten<\/dt><dd>\u2248 63 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Eiwitten<\/dt><dd>\u2248 55 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Vetten<\/dt><dd>\u2248 25 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Vezels<\/dt><dd>\u2248 7 g<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Natrium<\/dt><dd>\u2248 720 mg<\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n    <p class=\"gj-nutri-cap\"><strong>Portie:<\/strong> ongeveer 250 g goulash met 200 g zachte polenta. <strong>Belangrijkste allergenen:<\/strong> melk en sulfieten; mogelijk selderij of gluten in fond. De waarden zijn een benadering op basis van standaardreferenties; merken, bijsnijden, vochtverlies, opname van vet en de uiteindelijke portieverdeling kunnen het resultaat wijzigen.<\/p>\n  <\/section>\n  <footer class=\"gj-close\">\n    <p class=\"gj-close-kicker\">Tot slot<\/p>\n    <p class=\"gj-close-quote\">Donker wild, zachte pruimen en ma\u00efsgries die de wijnsaus opvangt zonder haar te verdunnen.<\/p>\n    <p class=\"gj-close-copy\">Deze goulash wordt betrouwbaar door gefaseerd werken: kort marineren, droog aanbraden, paprika beschermen tegen directe hitte en pruimen pas laat toevoegen. Zo blijft de saus hartig en blijft het hert de hoofdrol spelen.<\/p>\n  <\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Kroatische hertengoulash met gedroogde pruimen jeneverbessen, rode wijn en romige polenta\",\n  \"description\": \"Hertenvlees wordt langzaam gestoofd met rode wijn, ui, jeneverbessen, gerookt spek en pruimen, en geserveerd met zachte boterpolenta.\",\n  \"inLanguage\": \"nl\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Venison-Goulash-with-Prunes-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Venison-Goulash-with-Prunes-1.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Croatian-Venison-Goulash-with-Prunes-3.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Kroatische keuken\",\n  \"recipeCategory\": \"Hoofdgerecht\",\n  \"cookingMethod\": \"Marineren en langzaam stoven\",\n  \"keywords\": \"Kroatische hertengoulash, hertengoulash met pruimen, wildgoulash met rode wijn, hertenvlees met polenta, goulash met jeneverbessen\",\n  \"prepTime\": \"PT35M\",\n  \"cookTime\": \"PT2H35M\",\n  \"totalTime\": \"PT7H20M\",\n  \"recipeYield\": \"6 porties\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"750 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"63 g\",\n    \"proteinContent\": \"55 g\",\n    \"fatContent\": \"25 g\",\n    \"fiberContent\": \"7 g\",\n    \"sodiumContent\": \"720 mg\",\n    \"servingSize\": \"ongeveer 250 g goulash met 200 g zachte polenta\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"1,2 kg hertenschouder, in blokken van 4 cm\",\n    \"500 ml droge rode wijn\",\n    \"8 jeneverbessen, licht gekneusd\",\n    \"2 laurierbladeren\",\n    \"4 takjes tijm\",\n    \"10 g fijn zeezout\",\n    \"1 theelepel versgemalen zwarte peper\",\n    \"30 ml neutrale olie\",\n    \"120 g gerookt spek, in blokjes\",\n    \"300 g ui, fijn gesneden\",\n    \"180 g wortel, in kleine blokjes\",\n    \"120 g knolselderij, in kleine blokjes\",\n    \"15 g knoflook, fijngehakt\",\n    \"2 theelepels zoete paprikapoeder\",\n    \"30 g tomatenpuree\",\n    \"700 ml ongezouten wild- of runderfond\",\n    \"180 g gedroogde pruimen zonder pit\",\n    \"15 ml rodewijnazijn\",\n    \"300 g middelfijne ma\u00efsgries\",\n    \"1,5 liter water\",\n    \"30 g ongezouten boter\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Marineren en aanbraden\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Marineer het hert\",\n          \"text\": \"Meng hertenvlees, rode wijn, jeneverbessen, laurier en tijm in een niet-reactieve schaal. Dek af en marineer 4 uur bij 4 \u00b0C.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Droog en kruid\",\n          \"text\": \"Zeef de marinade en bewaar vloeistof en kruiden apart. Dep het vlees zeer droog en bestrooi met 5 g zout en zwarte peper.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Braad in porties\",\n          \"text\": \"Verhit de olie in een zware stoofpan. Bak het vlees in drie of vier porties rondom diep bruin, ongeveer 3 minuten per zijde, en leg het tijdelijk op een schaal.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Stoofbasis en lang garen\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Bak spek en groenten\",\n          \"text\": \"Bak het gerookte spek 4 minuten in dezelfde pan. Voeg ui, wortel en knolselderij toe en laat 10 minuten kleuren; roer de knoflook de laatste 30 seconden mee.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Voeg paprika veilig toe\",\n          \"text\": \"Neem de pan kort van het vuur, roer paprikapoeder en tomatenpuree erdoor en zet na 30 seconden terug. Voeg de gezeefde marinade toe en kook 5 minuten in.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Laat zacht stoven\",\n          \"text\": \"Doe vlees, jeneverbessen, laurier, tijm, fond en 3 g zout in de pan. Laat met het deksel op een kier 1 uur en 30 minuten zeer zacht sudderen.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Voeg de pruimen toe\",\n          \"text\": \"Roer de pruimen door de stoofpot en laat nog 45 tot 60 minuten garen tot het hert met de rand van een lepel uiteen kan worden gedrukt.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Polenta en afwerking\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Kook de polenta\",\n          \"text\": \"Breng het water met 1 g zout aan de kook. Strooi de ma\u00efsgries er kloppend in en kook 25 tot 30 minuten op laag vuur, regelmatig roerend.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Breng de saus in balans\",\n          \"text\": \"Verwijder laurier en tijmtakjes. Roer 10 ml azijn door de goulash, proef en voeg de resterende azijn en het laatste gram zout alleen toe wanneer de saus dat nodig heeft.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Laat rusten en serveer\",\n          \"text\": \"Neem de goulash 10 minuten van het vuur. Roer de boter door de zachte polenta en verdeel die over kommen; schep vlees, pruimen en saus ernaast.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-nl-hr-croatian-venison-goulash-with-prunes[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3792,"parent":3721,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[230,126],"tsh_national_cuisine":[232],"class_list":["post-3791","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-goulash-en-paprikagerechten","tsh_dish_type-stoofgerechten-en-eenpansgerechten","tsh_national_cuisine-kroatische-keuken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3791"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3791"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}