Mlinci (Kroatisch geroosterd platbrood)

Mlinci (Kroatisch geroosterd platbrood)

Mlinci is een uniek Kroatisch bijgerecht van dunne, in de oven gebakken platbroodvellen die in stukken worden gescheurd en gedrenkt in hartig braadvocht. Het is een aloude bijgerecht bij gebraden gevogelte (vooral kalkoen of kip) in Kroatië. Traditioneel wordt na het aansnijden van een braadstuk het braadvocht over de gebroken mlinci gegoten, zodat het brood alle rijke smaak opneemt. Dit pasta-achtige brood vindt zijn oorsprong in de middeleeuwen; de legende wil dat Paulinische monniken in Noord-Kroatië in de 16e en 17e eeuw het braden van kalkoen met dit platbrood populair maakten.

Tegenwoordig wordt mlinci vooral geassocieerd met feestelijke familiemaaltijden (bijvoorbeeld Kerstmis en Pasen). De eenvoud – alleen bloem, water en een snufje zout – levert een troostende bijgerecht op dat zowel rustiek als bijzonder is. Een Kroatische foodblogger merkt op: “mlinci zijn een soort pasta…traditioneel gebruikt…als bijgerecht bij geroosterde kalkoen of kip”en maar weinig Kroatische feesttafels zouden compleet zijn zonder dit goudbruine, gekreukte platbrood.

Mlinci (Kroatisch pastabijgerecht)

Recept van Reis S HelperCursus: KantKeuken: KroatischMoeilijkheidsgraad: Medium
Porties

6

porties
Voorbereidingstijd

10

notulen
Kooktijd

40

notulen
Calorieën

330

kcal

Mlinci maken bestaat uit het mengen van een deeg van bloem, water, zout en soms ei, het uitrollen tot flinterdunne plakjes en het bakken tot ze knapperig zijn. Zodra ze zijn afgekoeld, worden de platbroden gebroken of in stukken gesneden. Om te serveren, worden de gebroken stukken net lang genoeg overgoten met kokend water of heet braadvocht om ze zacht te maken. Het resultaat is een malse, smaakvolle "pasta" die het braadvocht heeft opgenomen. Mlinci, het lekkerst vers geserveerd, geven een hartig element aan een gebraden diner zonder het vlees te overheersen.

Ingrediënten

  • 500 g bloem voor alle doeleinden (ongeveer 4 kopjes) – vormt het platbrooddeeg.

  • 2 grote eieren – optioneel, maak een rijker deeg en een goudbruine kleur.

  • 1 theelepel zout – voor de smaak.

  • 250 ml water – tot een stevig deeg kneden (geleidelijk toevoegen).

  • Boter of olijfolie, gesmolten – om over de uitgelekte mlinci te druppelen (optioneel, voor extra rijkdom).

  • Braadvocht of gezouten bouillon – genoeg om over de mlinci te gieten voor het serveren.

Routebeschrijving

  • Maak het deeg: Meng de bloem en het zout in een mengkom. Klop de eieren los en voeg ze toe (indien gebruikt). Voeg ongeveer 200 ml water toe en roer tot het mengsel een stevig deeg vormt. Voeg indien nodig meer water toe. Kneed kort tot een glad deeg. Dek af en laat 10 minuten rusten. (Voorbereiding: 10 min)

  • Dunne vellen rollen: Verdeel het deeg in 6-8 stukken. Rol elk stuk op een met bloem bestoven werkblad uit tot een zeer dunne cirkel of ovaal (ongeveer 1 mm dik en ongeveer 25-30 cm breed). Dunner is beter – het doel is een wafelachtige lap.

  • Bakken of roosteren: Verhit een grote koekenpan of bakplaat met antiaanbaklaag op middelhoog vuur. Bak elk vel deeg ongeveer 3-4 minuten per kant, of tot het net begint te bruinen en te rijzen. (Je kunt elk vel ook 5-7 minuten per kant in een oven van 200 °C bakken.) Haal de gebakken vellen uit de oven en leg ze op een rooster of keukenpapier. (Koken: ~5 min/vel)

  • Afkoelen en breken: Breek of snijd de gebakken platbroden, zodra ze zijn afgekoeld, in grote stukken (vierkanten van 5-7,5 cm). Leg de stukken plat op een bakplaat of bord. Ze kunnen afgedekt worden bewaard tot gebruik.

  • Weken voor het serveren: Giet voor het serveren kokend gezouten water (of heet braadvocht) over de gebroken stukken om ze te bevochtigen. Laat ze 1-2 minuten staan ​​om het vocht te absorberen en giet het overtollige vocht af.

  • Warm serveren: Doe de geweekte mlinci in een serveerschaal. Besprenkel ze voor extra smaak met gesmolten boter, olijfolie of de overgebleven jus van het gebraad. De mlinci zijn nu mals en geurig, klaar om bij het gebraad te serveren.

Tips, probleemoplossing en variaties

  • Vervangingen & opmerkingen: Als u eieren vermijdt, voeg dan iets meer water toe en laat het ei weg; de textuur wordt dan wat taaier. Gebruik voor glutenvrije mlinci een glutenvrije bloemmix (ze worden dan brosser). Als u geen braadvet hebt, kunt u de stukjes ook met kokend zout water of kippenbouillon hydrateren. Dit recept levert een knapperig platbrood op; als u het liever zachter wilt, kneed het dan iets langer en voeg 1-2 eetlepels olie of melk toe aan het deeg.
  • Serveersuggesties & Combinaties: Mlinci worden klassiek geserveerd met gebraden kalkoen (purica s mlincima) of kip. Serveer ze naast het gesneden vlees, zodat ze elk druppeltje braadvocht absorberen. Ze passen ook goed bij eend, varkensgebraad of zelfs een knoflooksaus. In Noord-Kroatië wordt kalkoen en mlinci vaak vergezeld door een zoetzure jam of cranberrysaus. Garneer de mlinci voor een feestelijke maaltijd met gehakte peterselie of een snufje Parmezaanse kaas. Een frisse witte wijn of amberkleurige ale complementeert de geroosterde smaak van het platbrood.
  • Bewaren en opwarmen: De gebakken (maar droge) flatbreadvellen kunnen enkele dagen in een luchtdichte verpakking op kamertemperatuur bewaard worden. Eenmaal geweekt, moeten restjes in de koelkast bewaard worden en binnen een dag gegeten worden. Warm de doorweekte mlinci voorzichtig op (in de magnetron of in de oven op laag vuur) en voeg een scheutje bouillon toe als ze uitgedroogd zijn. De voorgebakken stukken (vóór het weken) kunnen prima worden ingevroren voor later gebruik.
  • Variaties & Vervangingen: Laat eieren weg voor een eivrij recept, of vervang water door melk voor een rijker deeg. Maak gearomatiseerde mlinci door gehakte kruiden of paprikapoeder door het deeg te mengen. Heb je weinig tijd? Gebruik dan kant-en-klare flatbread of een tortilla: bak deze knapperig, breek hem dan en laat hem weken. Voor een rokerige toets kun je het braadvocht van gegrilde worst gebruiken of zelfs een scheutje gevogeltebouillon toevoegen. Vegetarische gasten kunnen gewoon gekruide boter of olijfolie gebruiken om te weken.
  • Tips van de chef: Rol het deeg heel dun uit – het moet bijna transparant zijn. Werk snel zodat het niet uitdroogt. Bak op middelhoog vuur zodat het deeg bruin wordt, maar niet verbrandt. Laat elk deeg volledig afkoelen voordat je het breekt – het wordt dan knapperig en is makkelijker te hanteren. Als het deeg scheurt, druk het dan voorzichtig weer aan. Gebruik na het bakken een keukenschaar voor gelijkmatige stukken.
  • Optionele toevoegingen: Heb je mlinci over? Die kun je hergebruiken: roerei met eieren als ontbijt of leg ze in een ovenschotel. Meng voor het serveren de uitgelekte mlinci met een theelepel spekjes of gebakken uitjes voor extra smaak. Je kunt er ook kaas overheen strooien voor het laatste grillen, voor een gratin-achtige bijgerecht.
  • Gerelateerde recepten: Mlinci zijn het meest bekend bij gebraden kalkoen, maar ze passen ook bij elk ander gebraden vleesgerecht. Probeer ze eens met Pečenka (geroosterd varkensvlees) of ražnjići (vleesspiesjes). Een andere traditionele combinatie is mlinci met hertenvlees of gans tijdens feestdagen.
  • Benodigdheden: Mengkom, deegroller, koekenpan of grillplaat met antiaanbaklaag (of bakplaat), snijplank, scherp mes en serveerschaal.

Voedingsfeiten (per portie)

Calorieën

Koolhydraten

Eiwit

Vet

Vezel

Natrium

Allergenen

330

70 gram

12 gram

3 gram

3 gram

500 mg

Gluten, eieren (indien gebruikt)

8 augustus 2024

10 beste carnavals ter wereld

Van Rio's sambaspektakel tot Venetië's gemaskerde elegantie, ontdek 10 unieke festivals die menselijke creativiteit, culturele diversiteit en de universele geest van feestvieren laten zien. Ontdek…

10-Beste-Carnavals-Ter-Wereld