Zaterdag, mei 28, 2022

Taal & Zinnenboek in Brazilië

Zuid-AmerikaBraziliëTaal & Zinnenboek in Brazilië

Lees de volgende

De officiële taal van Brazilië is Portugees, dat door de hele bevolking wordt gesproken (met uitzondering van enkele zeer afgelegen stammen). In feite is Brazilië al eeuwenlang de thuisbasis van immigranten uit alle delen van de wereld, wiens nakomelingen nu Portugees als moedertaal spreken.

Braziliaans Portugees heeft een aantal uitspraakverschillen met die in Portugal (en binnen regio's, tussen regio's zijn er behoorlijk extreme accent- en slangverschillen), maar sprekers van beide talen kunnen elkaar begrijpen. Het Europees Portugees (Luso) is voor Brazilianen echter moeilijker te begrijpen dan andersom, aangezien veel Braziliaanse tv-programma's in Portugal worden uitgezonden. Merk op dat sommige woorden in Brazilië en Portugal een totaal verschillende betekenis kunnen hebben, voornamelijk slangwoorden. Bijvoorbeeld 'rapariga', wat 'jong meisje' betekent in Portugal en 'prostituee' in Brazilië.

Engels is niet veel gesproken, behalve in sommige toeristische gebieden. Verwacht niet dat bus- of taxichauffeurs Engels begrijpen, dus het kan een goed idee zijn om het adres op te schrijven waar je naartoe gaat voordat je een taxi neemt. In de meeste grote luxe hotels is het zeer waarschijnlijk dat de taxivloot een beetje Engels spreekt. Als je echt in het Engels moet praten, zoek dan naar jongere mensen (jonger dan 30 jaar), aangezien zij doorgaans betere taalvaardigheden hebben en je graag helpen en hun Engels oefenen.

Spaanstaligen doen het over het algemeen goed in Brazilië, vooral in het zuiden. Hoewel geschreven Portugees vrij veel lijkt op Spaans, verschilt het gesproken Portugees aanzienlijk en is het veel moeilijker te begrijpen. Vergelijk het getal 20, dat is twintig (BAYN-teh) in het Spaans, met twintig (VEEN-chee) in Braziliaans Portugees. Nog meer anders is mensen (mensen), uitgesproken als "HEN-teh" in het Spaans en "ZHEN-chee" in Braziliaans Portugees. De letters CH, D, G, J, R, RR en T zijn bijzonder moeilijk voor Spaanstaligen om te begrijpen, zelfs zonder rekening te houden met de klinkers. De uitspraak van de letter "R" aan het begin van de meeste woorden is vaak verwarrend voor Spaans- en zelfs Engelstaligen. Veelvoorkomende voornamen zoals Roberto, Ronaldo en Rolando worden niet uitgesproken zoals je denkt: de “R” wordt uitgesproken als een “H”. Zo zeg je Hoberto, Honaldo en Holando. Als je Ronaldo aanspreekt met een perfecte Spaanse uitspraak, zal hij je hoogstwaarschijnlijk met een verbaasde blik aankijken en zich afvragen tegen wie of wat je het hebt.

Non-verbale communicatie

Brazilianen gebruiken veel gebaren in informele communicatie en de betekenis van bepaalde woorden of uitdrukkingen kan door deze gebaren worden beïnvloed.

  • Het duim omhoog gebaar wordt gebruikt om dat aan te geven alles is in orde, ja, of dank je. Vermijd het gebruik van het OK-handgebaar voor deze betekenissen, omdat dit als obsceen kan worden beschouwd.
  • Als je twee of drie keer met je wijsvinger heen en weer beweegt en/of met je tong achter je tanden klikt, betekent dit: Niet doen…
  • Als u met uw wijsvinger aan een van uw onderste oogleden trekt, voorzichtig zijn.
  • Met je duim over je twee grootste vingers gaan is een manier om dat te zeggen is duur.
  • Een paar keer dichtslaan betekent het'is een tijdje geleden.
  • De lippen aanraken en daarna borstelen is heerlijk; knijpen in de oorlel is in sommige regio's hetzelfde.
  • Een vuist maken met de duim tussen de wijs- en middelvinger, genaamd figa, is een teken van geluk of pech, afhankelijk van de regio.
  • Als ik mijn handpalm aanraak met mijn duim en een cirkelvormige beweging maak met mijn hand, betekent dit dat ik ben beroofd/beroofd in bepaalde gebieden.
  • Het gebaar van stilte wordt als buitengewoon onbeleefd beschouwd, een beetje zoals schreeuwen "Hou je mond!" bij iemand.
  • Een informele manier om iemands aandacht te krijgen, vergelijkbaar met een fluitje, is om een fluiten, “Pssie! Het wordt niet als onbeleefd beschouwd, maar wordt erg vervelend als het te vaak wordt herhaald.

Hoe reis je naar Brazilië

Per vliegtuigDe goedkoopste vliegtickets zijn van februari (na carnaval) tot mei en van augustus tot november. Tickets vanuit New York kunnen bijvoorbeeld slechts $ 699 kosten, inclusief belastingen. Veel ondergeboekte vluchten binnen Brazilië zijn beschikbaar tegen lage prijzen.São Paulo-Guarulhos International Airport (IATA: GRU) is veruit de...

Hoe door Brazilië te reizen

Per vliegtuigBrazilian Air PassportAls je van plan bent verschillende steden in Brazilië te bezoeken, overweeg dan om een ​​Brazil Air Pass te kopen, aangeboden door TAM of Gol - je koopt tussen de 4 en 9 tickets die op elk moment kunnen worden gebruikt naar elke bestemming in Brazilië die door de luchtvaartmaatschappij wordt bediend. De...

Bestemmingen in Brazilië

Regio'sBrazilië is het vijfde grootste land ter wereld. Het is verdeeld in vijf regio's, die voornamelijk gericht zijn op de staatsgrenzen, maar ook min of meer natuurlijke, economische en culturele grenzen volgen.Noord (Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima, Tocantins).De Amazone, het regenwoud en grensleven, met een opmerkelijke...

Weer en klimaat in Brazilië

Het klimaat van Brazilië omvat een breed scala aan weersomstandigheden over een uitgestrekt gebied en een gevarieerde topografie, maar het grootste deel van het land is tropisch. Volgens het Köppen-systeem heeft Brazilië vijf belangrijke klimaatsubtypen: equatoriaal, tropisch, semi-aride, bergtropisch, gematigd en subtropisch. De verschillende klimatologische omstandigheden zorgen voor...

Visum- en paspoortvereisten voor Brazilië

Brazilië heeft een wederzijds visumbeleid met alle landen, wat betekent dat waar visumkosten en -beperkingen worden toegepast op Brazilianen die een land bezoeken, Brazilië dezelfde maatregelen toepast op bezoekers uit dat land. Burgers van Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Paraguay , Peru, Uruguay en Venezuela mogen het land binnen...

Accommodatie en hotels in Brazilië

Het hoogseizoen in Brazilië volgt de schoolvakantiekalender, waarbij december en januari (zomer) de drukste maanden zijn. Oudejaarsavond, carnaval (dat kan worden verplaatst tussen februari en maart, zie begrip hierboven) en de Goede Week zijn de piekperiodes en de prijzen kunnen stijgen, vooral in kuststeden...

Wat te zien in Brazilië

Een natuurlijk wonderAmazon-regenwoud - Het Amazonebekken herbergt meer dan de helft van 's werelds overgebleven regenwoud, en meer dan 60 procent daarvan ligt in het noorden van Brazilië - ongeveer een miljard hectare ongelooflijke biodiversiteit. De regio herbergt zo'n 2.5 miljoen soorten...

Wat te doen in Brazilië

Carnaval 's Werelds grootste festival vindt elk jaar door het hele land plaats en duurt bijna een week in februari of begin maart. Het wordt op verschillende manieren gevierd, van de gigantische Boneco-maskers in Olinda en de Trios Elétricos in Salvador tot de enorme samba-parades in...

Eten en drinken in Brazilië

Eten in Brazilië De Braziliaanse keuken is net zo divers als de geografie en cultuur. Aan de andere kant vinden sommigen het misschien een halfbakken brouwsel, en alledaagse gerechten kunnen flauw en eentonig zijn. Hoewel er enkele vrij unieke gerechten van regionale oorsprong zijn, zijn er veel gerechten meegebracht door immigranten uit...

Geld en winkelen in Brazilië

ValutaDe Braziliaanse munteenheid is de real (uitgesproken als "hay-AHL"), meervoud reais ("hay-ICE"), afgekort BRL, of gewoon R$. Een real is verdeeld in 100 centavos. Om te illustreren hoe prijzen worden geschreven, betekent R $ 1.50 één echte en vijftig centavos. Vreemde valuta zoals Amerikaanse dollars of euro's kunnen worden ingewisseld tegen...

Festivals & Feestdagen in Brazilië

Brazilië kent de volgende 13 feestdagen:Nieuwjaar - 1 januariCarnaval - februari/maart (verplaatsbaar - 7 weken voor Pasen. Maandag en dinsdag zijn de officiële feestdagen, maar de festiviteiten beginnen meestal op zaterdag en duren tot Aswoensdag XNUMX uur, wanneer winkels en diensten gaan weer open). Heilige Week - maart/april...

Tradities en gebruiken in Brazilië

Brazilianen zijn over het algemeen erg open en praten vrijuit over hun problemen, inclusief politieke en andere kwesties. Ze gebruiken ook veel zelfspot. Hierdoor kun je op een speelse manier grappen maken over de problemen van Brazilië als ze over deze onderwerpen praten. Als je iets aanwijst...

Internet en communicatie in Brazilië

TelefonischBrazilië heeft een internationale telefooncode van 55 en tweecijferige netnummers, en telefoonnummers zijn acht of negen cijfers lang. Sommige regio's gebruikten tot 2006 zeven cijfers, wat betekent dat u nog steeds oude telefoonnummers kunt vinden die niet werken, tenzij u nog een cijfer toevoegt. (Meeste van de...

Cultuur van Brazilië

Vanwege de continentale afmetingen van Brazilië, de diverse geografie, geschiedenis en bevolking, is de cultuur van het land rijk en gevarieerd. Het heeft verschillende regionale variaties, en ondanks dat ze grotendeels verenigd zijn door één taal, zijn sommige regio's zo verschillend dat ze op verschillende landen lijken.Muziek speelt een belangrijke rol in de Braziliaanse...

Geschiedenis van Brazilië

Voordat Christoffel Columbus in Amerika aankwam, was de regio die nu bekend staat als Brazilië de thuisbasis van mensen die voornamelijk tot de etnische groepen Tupi en Guarani behoorden. De kolonisatie door de Portugezen begon aan het einde van de 16e eeuw met de winning van het waardevolle hout van de Pau Brasil-boom, uit...

Blijf veilig en gezond in Brazilië

Blijf veilig in BraziliëDe wet vereist dat iedereen te allen tijde een identiteitsbewijs met foto bij zich heeft. Voor een buitenlander is dit uw paspoort. De politie zal echter meestal pragmatisch zijn en een gelamineerde kleurenfotokopie accepteren.MisdaadZelfs de meest patriottische Braziliaan zou zeggen dat de grootste...

Azië

Afrika

Zuid-Amerika

Europa

Noord Amerika

Meest populair