Donderdag, september 29, 2022

Taal & Zinnenboek in de Verenigde Staten

Noord AmerikaVerenigde StatenTaal & Zinnenboek in de Verenigde Staten

Lees de volgende

Bijna alle Amerikanen spreken het Engels. De meeste Amerikanen spreken met accenten die onderling herkenbaar zijn en met het accent dat traditioneel wordt geassocieerd met het Midwesten, populair in de 20e eeuw door de Amerikaanse radio, televisie en bioscoop. Hoewel veel Amerikanen verschillen tussen verschillende accenten kunnen herkennen, zijn de accenten die door buitenlandse bezoekers het meest als onderscheidend worden ervaren, de accenten die worden gesproken in het zuiden en Texas, de omgeving van Boston, de omgeving van New York, de hogere Midwest en Hawaï.

Veel Afro-Amerikanen en sommige andere Amerikanen spreken ook Afro-Amerikaans Engels (AAVE), waarvan de grammatica en woordenschat enigszins verschillen van de stijlen van Amerikaans Engels die gewoonlijk als standaard worden beschouwd. AAVE heeft een grote invloed gehad op algemeen Amerikaans jargon en spreektaal in het bijzonder. Ga er nooit vanuit dat een persoon die zwart is AAVE spreekt, vooral omdat veel Afrikaanse of Caribische immigranten of hun nakomelingen deze taal niet spreken, en houd er ook rekening mee dat veel Afro-Amerikanen moeiteloos kunnen overschakelen van AAVE naar Standaard Amerikaans Engels. Spanglish - een mengeling van Spaans en Engels - komt ook veel voor in veel gebieden met grote Latijns-Amerikaanse populaties, en schakelen tussen Spanglish en Standaard Amerikaans Engels komt even vaak voor.

Bezoekers zijn over het algemeen verwacht Engels te spreken en te begrijpen. Hoewel veel Amerikanen op school een vreemde taal leren (meestal Spaans en dan Frans), is het veilig om aan te nemen dat de gemiddelde burger niet verder is gekomen dan de basis. Populaire toeristische plekken hebben vaak borden en informatie in andere talen. Amerikanen hebben een lange geschiedenis van immigratie en zijn erg meegaand met buitenlandse accenten en zullen soms hun best doen om u te helpen door met een standaard accent te spreken.

Amerikaans Engels verschilt enigszins van het Engels dat in andere delen van de Engelssprekende wereld wordt gesproken. Deze verschillen zijn meestal klein en hebben voornamelijk betrekking op kleine verschillen in spelling en uitspraak. Zie het artikel over Engelstalige varianten voor een gedetailleerde bespreking.

Spaans is de eerste taal van Puerto Rico en een grote minderheid van het vasteland (met de vijfde grootste Spaanssprekende bevolking ter wereld). Spaanssprekenden in de Verenigde Staten zijn vaak Puerto Ricanen van de eerste of tweede generatie of immigranten uit Latijns-Amerika. Als gevolg hiervan is het gesproken Spaans bijna altijd een Latijns-Amerikaans dialect. Spaans is de tweede hoofdtaal in veel delen van de Verenigde Staten, zoals Californië, het zuidwesten, Texas, Florida en de grootstedelijke gebieden van Chicago en New York. Veel van deze gebieden hebben Spaanstalige radio- en televisiestations met lokale, nationale en Mexicaanse programma's. De meeste publicaties van de federale overheid en sommige staats- en lokale publicaties zijn beschikbaar in het Spaans. Veel faciliteiten en overheidsinstanties in grote zakelijke en toeristische gebieden hebben Spaanssprekend personeel in dienst, en het is met enige moeite mogelijk om alleen Spaans te spreken in grote steden en toeristische attracties.

Frans is de belangrijkste tweede taal in landelijke gebieden nabij de grens met Quebec, in sommige delen van Louisiana en onder sommige Afrikaanse immigranten, maar het wordt elders niet veel gesproken. In Zuid-Florida spreken Haïtiaanse immigranten voornamelijk Haïtiaans Creools, een aparte taal die is afgeleid van het Frans, hoewel een aanzienlijk aantal ook Frans spreekt.

Als gevolg van de Noord-Amerikaanse vrijhandelsovereenkomst hebben sommige producten nu een drietalige verpakking (Engels, Spaans en Frans) en worden ze door het hele handelsblok verkocht, inclusief huishoudelijke producten en kleine elektrische apparaten. De overgrote meerderheid van de consumptiegoederen is echter alleen in het Engels geëtiketteerd, wat betekent dat een rudimentaire kennis van het Engels vereist is om te winkelen.

Hawaiiaans is de moedertaal van Hawaï en Hawaïaans Pidgin, een mengeling van Engels, Hawaïaans, Portugees, Kantonees en verschillende andere talen, wordt ook gesproken door veel inheemse Hawaiianen. Engels is echter de meest gesproken taal op Hawaï en Japans wordt ook veel gesproken.

Kantonees en Mandarijn komen veel voor in de verschillende Chinatowns in de grotere steden. Kleinere immigrantengroepen vormen soms hun eigen zakken met gemeenschappelijke taal, waaronder Russisch, Italiaans, Grieks, Arabisch, Tagalog, Koreaans en Vietnamees. Chicago heeft bijvoorbeeld de op één na grootste etnische Poolse bevolking ter wereld, na Warschau (hoewel de meeste Polen in de omgeving van Chicago in de Verenigde Staten zijn geboren en alleen Engels spreken). De Amish, die al generaties lang in Pennsylvania en Ohio wonen, spreken een Duits dialect.

Sommige indianen spreken hun respectievelijke moedertaal, vooral in reservaten in het Westen. Maar ondanks pogingen om ze nieuw leven in te blazen, worden veel Indiaanse talen met uitsterven bedreigd en zijn eerstetaalsprekers zeldzaam. Navajo-sprekers in Arizona en New Mexico vormen een uitzondering op deze regel, maar een duidelijke meerderheid spreekt en verstaat ook Engels.

Samenvattend, tenzij u zeker weet dat u zich in een gebied bevindt dat pas onlangs door immigranten is bewoond, is het een grote uitdaging om naar de VS te reizen zonder Engels te kennen.

Amerikaanse gebaren taalof ASL, is de dominante gebarentaal in de Verenigde Staten. Wanneer gebeurtenissen worden geïnterpreteerd, worden ze geïnterpreteerd in ASL. Gebruikers van Franse Gebarentaal en andere verwante talen vinden ASL misschien begrijpelijk omdat ze veel van dezelfde woordenschat gebruiken, maar gebruikers van Japanse Gebarentaal, Britse Gebarentaal of Auslan zullen dat niet doen. Ondertiteling op televisie is wijdverbreid, maar verre van universeel. Veel theaters bieden FM-loops of andere luisterhulpmiddelen aan, maar ondertitels en tolken komen minder vaak voor.

Voor blinden bevatten veel borden en advertenties: Braille transcripties van gedrukt Engels. Grote restaurantketens, musea en parken hebben misschien menu's en gidsen in braille, maar u zult er waarschijnlijk om moeten vragen.

Hoe reist u naar de Verenigde Staten

Per vliegtuig De Verenigde Staten zijn de thuisbasis van enkele van 's werelds populairste luchtvaartmaatschappijen. Na de terroristische aanslagen van 11 september 2001 en de daaruit voortvloeiende afname van het vliegverkeer, was er een grootschalige consolidatie in de hele industrie en de Verenigde Staten zijn nu de thuisbasis van enkele van de grootste...

Hoe door de Verenigde Staten te reizen

Vanwege de grootte van de Verenigde Staten en de afstand tussen grote steden, is vliegreizen de dominante manier van reizen voor kortetermijnreizigers. Als je tijd hebt, kan reizen met de auto, bus of trein interessant zijn. In sommige provincies kun je informatie krijgen over verkeer en openbaar vervoer...

Visum- en paspoortvereisten voor de Verenigde Staten

De Verenigde Staten hebben buitengewoon omslachtige en gecompliceerde visumvereisten. Lees dit goed door voordat u op bezoek gaat, vooral als u een visum moet aanvragen, en neem contact op met het Bureau voor Consulaire Zaken. Reizigers is de toegang geweigerd om vele, vaak triviale redenen. Planning en documentatie voor aankomst Binnenkomst zonder visum Inwoners van de 38...

Bestemmingen in Verenigde Staten

Regio's De Verenigde Staten bestaat uit 50 staten plus de stad Washington, DC, een federaal district en de hoofdstad van het land. Het land heeft ook een paar territoria, waaronder het Gemenebest van Puerto Rico. Hieronder vindt u een ruwe groepering van deze staten in regio's, van de Atlantische Oceaan tot de Stille Oceaan: Nieuw...

Weer en klimaat in Verenigde Staten

Het algemene klimaat is gematigd, met opmerkelijke uitzonderingen. Alaska heeft een arctische toendra, terwijl Hawaii, Zuid-Florida, Puerto Rico en de Amerikaanse Maagdeneilanden tropisch zijn. De Great Plains zijn droog, vlak en met gras begroeid en gaan over in de dorre woestijn in het uiterste westen en de Middellandse Zee aan de kust van Californië. In...

Accommodatie en hotels in Verenigde Staten

Het motel is verreweg de meest voorkomende vorm van accommodatie in landelijke gebieden van de Verenigde Staten en langs vele snelwegen. De meeste motels die goedkope kamers aanbieden aan automobilisten zijn schoon en goedkoop en hebben beperkte voorzieningen: telefoon, televisie, bed, badkamer. Motel 6 (1-800-466-8356) is een landelijke keten met...

Dingen om te zien in Verenigde Staten

De Verenigde Staten zijn buitengewoon divers als het gaat om attracties. Er is altijd wel iets te zien; zelfs als je denkt dat je alles hebt gezien wat een plek te bieden heeft, is de volgende bestemming slechts een ritje verwijderd. De Great American Road Trip is de meest traditionele manier om...

Dingen om te doen in Verenigde Staten

Kunst en muziek Middelgrote tot grote steden trekken vaak concerten met hoge ticketprijzen, vooral in grote openluchtamfitheaters. Kleinere steden organiseren soms concerten in parken met lokale of oudere bands. Andere opties zijn muziekfestivals zoals Street Scene in San Diego of South by Southwest in Austin. Klassieke muziek...

Eten en drinken in Verenigde Staten

Eten in Verenigde Staten De diversiteit aan restaurants in de Verenigde Staten is opmerkelijk. In een grote stad als New York is het mogelijk om een ​​restaurant te vinden uit bijna elk land ter wereld. Naast de gebruikelijke selectie van onafhankelijke restaurants, heeft de Verenigde Staten een uniek...

Geld en winkelen in Verenigde Staten

Officiële munteenheid De officiële munteenheid van de Verenigde Staten is de Amerikaanse dollar ($), verdeeld in 100 cent (¢, maar vaak geschreven in decimale dollars). Vreemde valuta worden bijna nooit geaccepteerd, hoewel sommige grote hotelketens reischeques in andere valuta accepteren. De meeste etablissementen in de buurt van de Canadese grens accepteren...

Festivals & Feestdagen in Verenigde Staten

Er zijn geen verplichte nationale feestdagen. Federale feestdagen zijn de meest centrale feestdagen, maar ze worden officieel alleen erkend door de federale overheid; federale kantoren, banken en postkantoren zijn op deze dagen gesloten. Bijna alle staten en gemeenten nemen deze feestdagen ook in acht, evenals een handvol...

Internet en communicatie in Verenigde Staten

Telefonisch Nationale gesprekken De landcode voor de Verenigde Staten is +1. Het netnummer voor interlokale gesprekken (lokaal netnummer) is ook "1", dus Amerikaanse telefoonnummers worden vaak geschreven als een elfcijferig nummer: "1-nnn-nnn-nnn". De rest van het telefoonnummer bestaat uit tien cijfers: een driecijferig netnummer...

Tradities en gebruiken in de Verenigde Staten

Gezien zijn omvang is de VS een zeer divers land, wat betekent dat culturele normen van regio tot regio sterk kunnen verschillen en het moeilijk is om te generaliseren over wat wel en niet aanstootgevend is. Terwijl homofobe opmerkingen bijvoorbeeld zeer beledigend zouden zijn in een liberale regio...

Cultuur van de Verenigde Staten

De Verenigde Staten herbergen vele culturen en een grote verscheidenheid aan etnische groepen, tradities en waarden. Met uitzondering van indianen, Hawaiianen en de mensen van Alaska, hebben bijna alle Amerikanen of hun voorouders zich in de afgelopen vijf eeuwen gevestigd of geëmigreerd. De overheersende Amerikaanse cultuur...

Geschiedenis van de Verenigde Staten

Inheems en Europees contact De eerste bewoners van Noord-Amerika migreerden vanuit Siberië over de Bering-landbrug en arriveerden minstens 15,000 jaar geleden, hoewel er steeds meer aanwijzingen zijn voor een nog eerdere aankomst. Sommigen, zoals de precolumbiaanse Mississippiaanse cultuur, ontwikkelden geavanceerde landbouw, grootse architectuur en staatsmaatschappijen. Na eerste contact door...

Blijf veilig en gezond in Verenigde Staten

Blijf veilig in misdaad in de Verenigde Staten Grote misdaden die de krantenkoppen halen en enigszins ongunstige statistieken geven de Verenigde Staten een reputatie op het gebied van misdaad. Er zijn echter weinig bezoekers die problemen hebben; gezond verstand voorzorgsmaatregelen en waakzaamheid zijn voldoende om problemen te voorkomen. Criminaliteit in de binnensteden heeft vooral te maken met bendes en drugs,...

Azië

Afrika

Zuid-Amerika

Europa

Noord Amerika

Meest populair