De best bevarte gamle byene: Tidløse byer med befestede murer
Massive steinmurer er nøyaktig bygget for å være den siste beskyttelseslinjen for historiske byer og deres folk, og er stille vaktposter fra en svunnen tid.…
Fasolakia ladera er selve bildet på hjemmekoselig gresk matlaging. Hver bit av denne grønne bønnesuppen leverer den varme, solmodne smaken av sommergrønnsaker, forsterket av søte tomater og rik olivenolje. Det kan virke enkelt, men retten bærer med seg den trøstende dybden fra generasjoner av familiemiddager rundt et velbrukt trebord. I motsetning til mer forseggjorte middelhavsoppskrifter, er fasolakia (uttales fah-soh-LAH-kee-a) stille betryggende: ferske sesongbønner, forsiktig koking og en generøs skvett utmerket olivenolje. Resultatet er en rett som føles som en klem i en bolle – ydmyk og næringsrik, men likevel dypt smakfull.
Denne gryten er et eksempel lathera, gresk for «i olje», en kategori retter sentrert rundt grønnsaker kokt i olivenolje og tomat. I Hellas er fasolakia ladera hverdagskost – en vegansk hovedrett som kan mette en familie på budsjett. På sensommeren fylles kjøkkenet med den knallrøde fargen fra tomater og bønner i en kjele. Mens den koker, blir sausen en blank oransje farge, og aromaen trekker alle til bordet. Smaken er kompleks til tross for de få ingrediensene: de langtidskokte bønnene er smeltende møre, løk tilfører sødme, og en klype sukker balanserer tomatenes syrlighet. Overfloden av olivenolje – nøkkelen til alle ladera-retter – gir gryten en glatt, silkeaktig tekstur som dekker bønnene og grønnsakene.
En praktisk krok er at fasolakia er ekstremt tilgivende. Den kan lages med ferske grønne bønner eller til og med frosne. En kjele med den holder seg godt på komfyren i timevis, noe som gjør den ideell for et avslappet ettermiddagsmåltid. Den er også næringsrik: hver porsjon er full av fiber, vitaminer og sunt fett, men likevel rimelig. Mange greske familier har sin egen vri på den. Noen tilsetter hakkede poteter eller gulrøtter for å gjøre den mer mettende, noe som fjerner enhver bit av skarp tomat med sødme og stivelse. En vanlig praksis er å tilsette en liten skvett sitron eller eddik på slutten, noe som gir et overraskende løft til lapskausens milde smak. I moderne kjøkken setter kokker pris på at den er vegansk og glutenfri av natur, og passer lett inn i helsebevisste dietter.
Vanligvis serveres fasolakia ladera til middag, ledsaget av sprøtt brød (for å tørke opp sausen) og litt fetaost ved siden av. Noen ganger er det en del av en større vegetarrett, eller servert sammen med grillet fisk eller kjøtt for variasjon. På tavernaer kan du finne den i en leirgryte, servert familievennlig. Gjestene presser ofte frisk sitron over porsjonene sine, noe som skjærer gjennom den fyldige oljen og bønnene. Det er den typen rett folk spiser sakte, og nyter den behagelige varmen og de sterke smakene. På en varm dag kan den til og med nytes i romtemperatur på den skyggefulle terrassen. Uansett er den en favoritt for sin evne til å gjøre et enkelt måltid komplett og tilfredsstillende.
Inne på kjøkkenet er det enkelt å lage fasolakia ladera. Grønnsaker og bønner legges i én kjele. Nøkkelen er å la det boble forsiktig til de grønne bønnene går i stykker og absorberer sausen. Du trenger ikke tungt utstyr – bare en solid kjele og tid. Å lage mat er nesten meditativt: når du lukter olivenoljen som freser med løk, kan du lene deg tilbake og vite at retten nesten er ferdig. Den gylne regelen er å ha rikelig med olje – virkelig en dyd her, ikke en last. Etter omtrent 35 minutter er bønnene myke, og væsken har redusert seg til en glasur. Et siste dryss persille eller en klatt kald yoghurt lyser opp retten når den kommer av varmen.
4
porsjoner10
minutter35
minutter290
kcalFriske grønne bønner kokes sakte med hakket løk, hvitløk og modne tomater i en generøs mengde olivenolje. En skvett vann eller kraft hjelper bønnene å koke gjennom. Biter av gulrot og potet tilsettes for ekstra fylde og et hint av sødme. Blandingen småkoker delvis tildekket til bønnene er møre og væsken nesten er borte, noe som skaper en fløyelsmyk saus. En klype sukker balanserer syrligheten. Før servering tilfører et dryss frisk persille og en skvis sitronsaft en friskere smak. Det endelige resultatet er et trøstende, vegansk måltid som fremhever grønnsakenes naturlige sødme.
Grønne bønner: 1½ pund (ca. 600 g) friske grønne bønner, vasket og renset (ender knekt av).Tupp: Du kan erstatte med 350–450 g frosne grønne bønner; tin dem og reduser vanntilsetningen etter behov.)
Løk: 1 mellomstor gul eller rød løk, grovhakket. (Rødløk gir litt sødme og farge; gul gir en mer nøytral base.)
Hvitløk: 2 fedd, finhakket (valgfritt, men gir dybde på smaken).
Gulrot: 1–2 mellomstore gulrøtter, skrelt og kuttet i 1,25 cm tykke skiver. (Gir naturlig sødme og dybde; kan utelates om ønskelig.)
Potet: 1 middels stor potet (ca. 200 g), skrelt og kuttet i biter (omtrent samme størrelse som bønnene). (Gir retten mer mettende; utelat for en lavere karbohydratversjon.)
Tomater: 3–4 modne tomater, hakket, eller 1 boks (400–450 g) hakkede tomater (med saft) eller 2 kopper tomatpassata (saus). (Ferske sommertomater er best; ellers gir hermetiske tomater god konsistens.)
Tomatpuré: 1 spiseskje (valgfritt, forsterker tomatsmak og farge).
Olivenolje: ⅓ kopp (75 ml) extra virgin olivenolje. (Tradisjonelt generøs; ikke spar, da det skaper ladera-tekstur.)
Urter: 2 ss hakket fersk persille eller dill. (Persille er klassisk; dill gir en syrlig smak. Begge deler fungerer.)
Krydder: 1 ts salt (eller etter smak), ¼ ts sort pepper (eller etter smak).
Sukker: En klype (valgfritt, for å mildne tomatens syrlighet om nødvendig).
Vann/kraft: ~¾ kopp (180 ml) varmt vann eller grønnsaksbuljong. (Bruk akkurat nok til å komme halvveis opp med bønnene i kjelen. Tilsett mer senere om nødvendig.)
Sitron: Kiler til servering (vanligvis klemt på den ferdige retten).
Vegetarisk/Vegan: Retten er allerede vegansk. Server den med valgfri fetaost ved siden av hvis du liker meieriprodukter.
Urter: Oregano eller timian kan erstatte persille for en annen smak.
Mindre olje: Reduser oljemengden til ¼ kopp om nødvendig, men sausen vil bli tynnere. Mer olje gir en blank saus.
Forbered grønnsaker: Skyll bønnene og skjær av endene. Hakk løk, gulrøtter og potet. Finhakk hvitløk. (Forberedelse: ~10 minutter)
Sauterte løk (5 min): Varm olivenoljen i en stor kjele på middels varme. Tilsett den hakkede løken med en klype salt. Stek i 4–5 minutter under omrøring til løken er myk og blank.
Tilsett gulrøtter og potet (3 min): Rør inn gulrot- og potetbitene. Stek i 2–3 minutter, rør om for å dekke dem med olje. Dette setter i gang stekingen.
Rør inn bønner (1 min): Tilsett grønne bønner og hvitløk. Bland alt godt i oljen. Stek i omtrent 1 minutt for å fjerne den rå kanten.
Tilsett tomater og krydder: Hell i de hakkede tomatene (og tomatpuré hvis du bruker det). Rør godt sammen. Dryss over salt, pepper og en klype sukker. Hvis du bruker laurbærblad eller oregano, tilsett dem nå.
Tilsett væske og la det småkoke: Hell varmt vann eller kraft i kjelen slik at det når omtrent halvveis opp til bønnene. Kok forsiktig opp. Skru ned varmen til lav og dekk kjelen delvis til.
Kok til de er møre (30–35 min): La gryten småkoke forsiktig, delvis tildekket, i 30–35 minutter. Rør av og til for å hindre at den setter seg fast. Hvis væskenivået synker for lavt før bønnene er møre, tilsett litt mer varmt vann. Gryten er ferdig når bønnene er myke og mesteparten av væsken er absorbert, slik at det blir en saus som dekker.
Avslutt og krydre: Når bønnene er møre, slå av varmen og ta av komfyren. Rør inn hakket persille (eller dill). Smak til og juster salt eller pepper om nødvendig. Press eventuelt litt sitronsaft for ekstra sterkhet.
Tupp: Sausen skal være litt saftig, men ikke vannaktig. Hvis den virker tykk, ta av lokk de siste minuttene for å redusere den. Hvis den derimot er for tørr, tilsett noen spiseskjeer vann etter behov.
Næringsstoff | Per porsjon (1/4 oppskrift) |
Kalorier | 290 |
Totalt fett | 18 gram |
Mettet fett | 2,5 g |
Karbohydrater | 29 gram |
Fiber | 7 gram |
Sukkerarter | 6 gram |
Protein | 6 gram |
Natrium | 550 mg |
Allergener | Ingen (naturlig vegansk og glutenfri) |
(Verdiene er estimater basert på typiske ingredienser.)
Massive steinmurer er nøyaktig bygget for å være den siste beskyttelseslinjen for historiske byer og deres folk, og er stille vaktposter fra en svunnen tid.…
Mens mange av Europas praktfulle byer fortsatt er overskygget av sine mer kjente kolleger, er det en skattebod av fortryllede byer. Fra den kunstneriske appellen...
Lisboa er en by på Portugals kyst som dyktig kombinerer moderne ideer med gammeldags appell. Lisboa er et verdenssenter for gatekunst, selv om…
Hellas er et populært reisemål for de som søker en mer avslappet strandferie, takket være overfloden av kystskatter og verdensberømte historiske steder, fascinerende…
I en verden full av kjente reisemål, forblir noen utrolige steder hemmelige og utilgjengelige for folk flest. For de som er eventyrlystne nok til å…