Khobz el-Dâr

Khobz el-Dâr - Khobz Eddar («husbrød», ovnsbakt rundt brød)

Khobz el-Dâr er et mykt, rundt semulenabrød, og et essensielt algerisk hjemmelaget brød, ofte flettet eller stemplet og stekt til det er gyllent.

Khobz el-Dâr (tradisjonelt algerisk semulebrød)

Oppskrift av Travel S HelperKurs: BrødMat: AlgeriskVanskelighet: Lett
Porsjoner

1

brød
Forberedelsestid

10

minutter
Stigende

60

minutter
Koketid

35

minutter
Kalorier

300 per 50 g

kcal

Khobz el-Dâr, bokstavelig talt «hjemmebrød», er et elsket algerisk rundt brød som ofte lages på kjøkken over hele landet. Det kombinerer fin semulegryn og hvetemel til en fuktig deig, hever deretter før det formes til en flat rund deig og stekes til det er gyllent. Toppen er tradisjonelt glasert med eggeplomme og drysset med sesam- eller nigellafrø, noe som gir skorpen en vakker glans og sprø tekstur. Dette brødet har en litt tett, mør smule og er perfekt for å moppe opp gryteretter og supper. Nyt det varmt fra ovnen med olivenolje eller dyppet i supper som Chorba eller Harira. De enkle ingrediensene og den hjemmekoselige karakteren gjør det til en fast bestanddel av algeriske husholdninger og et ideelt tilbehør til ethvert måltid.

Ingredienser

  • 3 kopper fin semulegryn (semulegryn) – brødets grunnlag; et grovmalt durumhvetemel som gir Khobz el-Dâr sin litt kornete tekstur og gyldne farge. (Ikke erstatt med maismel eller grov semulegryn, ellers vil konsistensen endre seg.)

  • 1 kopp allsidig eller brødmel – tilfører gluten for struktur og seighet til brødet.

  • 1 spiseskje sukker eller honning – gir næring til gjæren og gir brødet et hint av sødme.

  • 1 teskje aktiv tørrgjær eller instantgjær – til heving. (Hvis du bruker tørrgjær, må du først løse den opp i vannet.)

  • 1 teskje bakepulver – gir brødet en ekstra mør heving.

  • 1 1/2 teskje salt – viktig for smaken; tilsett sammen med de tørre ingrediensene.

  • 1 stort egg, pisket – beriker deigen og hjelper den å binde den.

  • 1 til 1¼ kopper varmt vann (eller varm melk) – tilsett gradvis til deigen samler seg til en myk, litt klissete masse.

  • 2 spiseskjeer olivenolje (pluss ekstra til smøring) – tilfører fuktighet og hindrer at skorpen tørker ut.

  • 2 eggeplommer (pisket) – til pensling på toppen, for å lage en blank, gyllen skorpe.

  • Sesamfrø og/eller nigella (svart spisskummen) frø – til å strø over før steking, gir smak og et dekorativt mønster.

  • Valgfri: 1 ss mykt smør – å vende dette inn i deigen gir en fyldig smak (brukes i noen familieoppskrifter).

Veibeskrivelse

  • Bland de tørre ingrediensene: I en stor bolle blander du semulegryn, mel, gjær, sukker, bakepulver og salt. Rør alt sammen slik at gjæren ikke berører saltet direkte.

  • Tilsett våte ingredienser: Lag en grop i midten. Tilsett det sammenpiskede egget og 2 ss olivenolje. Hell gradvis inn varmt vann (eller melk) og bland med en skje til det dannes en grov, rufsete deig. Deigen vil være litt klissete – det stemmer.

  • Elt deigen: Ha deigen ut på en lett oljet overflate (eller fortsett i bollen) og elt den i ca. 5–10 minutter til den er glatt og elastisk. (Hvis den er for klissete, fukt hendene litt i stedet for å tilsette mer mel. Bruk litt ekstra olje på hendene om nødvendig.)

  • Første oppgang: Form deigen til en ball og legg den tilbake i bollen. Dekk den med plastfolie eller et fuktig klede og la den heve på et lunt sted i omtrent 1 time, eller til den har doblet seg i størrelse.

  • Form brødet: Trykk den hevede deigen forsiktig ned. Del den i to deler for mindre brød, eller la den være én del for et stort brød. Form hver del til en rund skive på ca. 20–25 cm i diameter. Legg dem på en smurt stekeplate eller en rund kakeform, og trykk deigen ned slik at bunnen fylles jevnt. Dekk til og la heve i ytterligere 20–30 minutter.

  • Forbered deg til baking: Forvarm ovnen til 180 °C. Pensle toppen av hvert brød med de sammenpiskede eggeplommene. Dryss rikelig med sesamfrø og/eller nigellafrø. Bruk en spyd eller gaffel til å stikk flere hull (ca. 5–6) gjennom deigen – dette hjelper brødet med å steke jevnt.

  • Bake: Sett brødene i den forvarmede ovnen (helst på midterste rille). Stek i ca. 30–35 minutter, eller til brødet er dypt gyllent og høres hult ut når man banker på bunnen. Ta ut av ovnen og legg det over på en rist. La det avkjøles litt før du skjærer det i skiver og serverer.

Tips, feilsøking og variasjoner

  • Deigen skal være myk og litt klissete. Ikke tilsett for mye mel; smør heller hendene eller arbeidsflaten lett. Hvis deigen er veldig våt, la den elte i noen ekstra minutter. Hvis den er for tørr, dryss over litt varmt vann og elt den inn.
  • For et ekstra høyt brød, la deigen heve sakte. Du kan sette deigen i kjøleskapet etter første heving (tildekket) og la den heve over natten. Deretter forme og steke dagen etter.
  • Frøalternativer: Nigellafrø gir en litt bitter, løkaktig smak. Hvis du ikke har nigella, bruk bare sesamfrø, eller bland inn ristet spisskummen eller fennikelfrø for en annen smak.
  • Forming: Tradisjonelt sett blir brødet stemplet eller flettet for pynt før steking. Du kan gjerne lage et mønster eller lage smilehull med fingrene for å lage et design.
  • Sjekk av steketiden: Hver ovn steker forskjellig. Hvis toppen brunes for fort, dekk til med folie. Brødet er ferdig når det har en gyllen skorpe og høres hult ut når du banker på det.
  • Oppbevaring: Khobz el-Dâr spises best ferskt, men rester kan oppbevares i romtemperatur, tett innpakket, i 1–2 dager. Ikke oppbevar i kjøleskap (det tørker raskere). For å friske opp skorpen, varm brødet opp igjen i en ovn på 180 °C i noen minutter.
  • Serveringsforslag: Dette brødet passer perfekt til supper og gryteretter. Prøv det med Chorba Frik eller Harira. Det er også utmerket delt og dryppet med olivenolje og za'atar, eller servert varmt med syltetøy til frokost.

Næringsinnhold (per 50 g skive)

Næringsstoff

Beløp

Kalorier

~300 kcal

Totalt fett

6 gram

– Mettet fett

1 g

Kolesterol

45 mg

Natrium

~220 mg

Totalt karbohydrat

50 g

– Kostfiber

3 g

– Sukkerarter

2 g

Protein

8 gram

Allergener: Inneholder hvete (gluten) og egg. (Hvis du ønsker melkefritt, sørg for at det ikke brukes smør.)

Vanlige spørsmål

Spørsmål: Kan jeg lage Khobz el-Dâr uten mikser?
EN: Ja. Dette brødet lages tradisjonelt for hånd. Deigen vil være myk og litt klissete, noe som er normalt. Elt litt lenger om nødvendig for å utvikle glutenet. En mikser med eltekrok kan gjøre det enklere, men er ikke nødvendig.

Spørsmål: Hvorfor bruke både gjær og bakepulver?
EN: Gjæren gir den klassiske fermenterte smaken og hevetiden, mens bakepulveret gir litt ekstra luftighet og mørhet, noe som sikrer at brødet ikke blir for tett.

Spørsmål: Hva er nigellafrø?
EN: Nigella (svart spisskummen) frø er små, svarte frø med en duftende, pepperaktig og litt bitter smak. De er vanlige i algerisk brød både for smak og pynt. Du kan bare bruke sesamfrø hvis du foretrekker det.

Spørsmål: Hvordan oppbevarer jeg rester av brød?
EN: Oppbevar det i romtemperatur, pakket inn i et klede eller plast. Det holder seg bra i en dag eller to. Forfrisk brødet ved å varme det i en ovn eller brødrister; dette gjør skorpen sprø igjen.

12. august 2024

Topp 10 – Europe Party Cities

Oppdag de pulserende nattelivsscenene i Europas mest fascinerende byer og reis til destinasjoner du kan huske! Fra den pulserende skjønnheten i London til den spennende energien...

Topp-10-EUROPEISK-UNDERHOLDNINGSHOVEDSTAD-Travel-S-Helper
10. august 2024

Cruise i balanse: Fordeler og ulemper

Båtreiser – spesielt på et cruise – tilbyr en særegen ferie med alt inkludert. Likevel er det fordeler og ulemper å ta hensyn til, omtrent som med alle slags...

Fordeler-og-ulemper-ved-reise-med-båt
8. august 2024

10 beste karnevaler i verden

Fra Rios samba-forestilling til Venezias maskerte eleganse, utforsk 10 unike festivaler som viser frem menneskelig kreativitet, kulturelt mangfold og den universelle feiringsånden. Avdekke...

10-beste-karnevaler-i-verden