Неща за правене в Манама

Ting-å-gjøre-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Manamas gater utfolder seg som sidene i en gammel krønike, der hver aveny og smug bærer preg av århundregammel handel, tro og innovasjon. I dag presenterer den bahrainske hovedstaden seg verken som et museumsstykke eller som en skinnende luftspeiling – snarere opptar den et rom der minne og modernitet møtes. Reisende som ankommer og bare forventer klimaanlegg eller barske relikvier fra antikken, vil i stedet finne en by med levende teksturer: solvarme steinvegger som viker for svevende glassfasader; den berusende duften av kardemommekrydret kaffe som driver forbi minimalistiske kafeer; den myke mumlingen av bønn sammen med summingen fra turbiner. Å sette pris på Manama er å spore disse lagdelte kontrastene, å føle både vekten av fortiden og energien som driver den fremover.

Ved vannkanten reiser ruinene av en festning seg fra den sjokkhvite sanden, rester av en bosetning som først ble bebodd for mer enn fire årtusener siden. Her, i Qal'at al-Bahrain, kan reisende gå gjennom århundrer. Stedets fundamenter av leirstein vitner om Dilmun-sivilisasjonens tid, en gang en hjørnestein i handelsrutene som forbandt Mesopotamia med Indusdalen. I ettermiddagslyset kaster festningsmurene lange, kantete skygger som hinter til portugisiske kanonstillinger fra 1500-tallet. Lite har blitt restaurert utover stabilisering; man beveger seg blant steiner som har følt både fottrinnene til gamle handelsmenn og ropene fra koloniale soldater.

Ved siden av fortet ligger et lavtliggende museum med stille gallerier hvor gjenstander spenner fra polerte keramikkfragmenter til knuste pilspisser. Paneler beskriver hvordan Dilmuns kjøpmenn navigerte i Persiabukta i skjøre sivbåter, og byttet perler og kobber mot fine tekstiler og røkelse. Adgang er gratis – bortsett fra museets ene stengte dag hver uke, når stedet gir sine voktere en nødvendig pause. I hver utstilling er det en følelse av lag som presser mot hverandre: en bronsealdermur grenser til en voll bygget under portugisiske oppsynsmenn, og begge står under en nådeløs ørkensol.

En kort kjøretur nordvestover bringer besøkende til en helt annen portal: de to buene til Bab al-Bahrain. Denne porten, som ble reist i 1949 under ledelse av Sir Charles Dalrymple Belgrave, den britiske rådgiveren hvis innflytelse formet Bahrain på midten av 1900-tallet, markerer inngangen til den gamle souken. Den bleke stukkaturen står i kontrast til det mørke treverket som skygger for markedets smale smug. Herfra kommer man inn i et billedvev av boder: silkebånd, glitrende brett med gullbelagte smykker, vevde kurver med safran og kardemomme, og hyller med håndmalt keramikk. Byttehandel er fortsatt valutaen, hver pruting er et ritual der prisen blir både forhandling og sosial prestasjon.

Ikke langt fra porten ligger nasjonens fremste minnelager: Bahrain nasjonalmuseum. Siden åpningen i 1988 har den lavprofilerte, jordfargede arkitekturen blandet seg inn i landskapet ved vannkanten, som om den motvillig er til å overstråle den gamle festningen i nærheten. Innvendig skrider galleriene frem kronologisk: massive steinankre fra handelsmenn fra Gulfen i det tredje årtusenet; dioramaer av perledykkere som høster perlemorskatter; rekonstruksjoner av hjem bygget da olje knapt var mer enn et rykte i horisonten. Museets kronende utstilling – Gravhallen – huser gjenstander som dateres tilbake til 2500 f.Kr., gravd ut fra gravhauger i nærheten. En vegg har en nøyaktig kopi av en tradisjonell souk-korridor, med trebjelkene som henger over sandfargede boder, takket være omhyggelige håndverkere. Bak galleriene tilbyr en liten brygge båtturer som sirkler rundt øya og rammer inn museets okerfargede vegger mot den lyseblå vidstrakte bukten.

Uttrykk for tro og kunst

I Manama er ikke hellig arkitektur avsperret fra hverdagslivet; den danner snarere en sammenhengende bakgrunn. Al Fateh-moskeen dominerer silhuetten i byens nordlige kvartal, med en blek granittkuppel som reiser seg som en vaktpost. Moskeen, som ble ferdigstilt i 1988, har plass til opptil syv tusen tilbedere. Den sentrale kuppelen – støpt av glassfiber for å tåle ørkenvarme – ligger oppå en bønnesal med gulv i hvit italiensk marmor med årer av gull. Innenfor sprer lysekroner laget av Swarovski brytet lys over vegger innskrevet i elegant arabisk kalligrafi. Selv om moskeen er stengt for ikke-tilbedere på fredager, introduserer guidede turer besøkende til islamske tradisjoner på andre dager: betydningen bak vaskeritualer, variasjonene i koranresitasjon og betydningen av retningsbestemt bønn.

Kvinner som ankommer uten passende antrekk kan låne en enkel abaya og hodeskjerf ved inngangen, en gest av inkludering som understreker Bahrains relativt avslappede sosiale kodekser. Guider oppfordrer til respektfulle spørsmål, og stillheten i bønnesalen fremmer en følelse av stille refleksjon. Utover sin religiøse funksjon huser moskeen et lite bibliotek og forelesningsrom der akademikere samles – en del av et bredere utdanningsoppdrag.

Noen få kilometer sør ligger en institusjon som er helt dedikert til det skrevne ord: Beit al-Qur'an. Her sporer over femti tusen bind historien til Koranens tekst, fra vellumsider skrevet av skrivere fra det 9. århundre til moderne trykte utgaver med forseggjorte illuminasjoner. Museets design, inspirert av Khamis-moskeen fra det 12. århundre, forener minimalisme med subtil ornamentikk: geometriske utskjæringer filtrerer dagslys inn i gallerier med manuskriptfolier montert bak beskyttende glass. Sjeldne verk – noen med merknader fra middelalderforskere – inviterer til ettertanke over hvordan en enkelt tekst kan forme kultur over tid. En beskjeden inngangsbillett gir adgang til manuskriptrommet, hvor stille gallerivakter fører tilsyn med besøkendes respektfulle studium.

Ikke langt fra disse monumentene av høy kultur ligger Manama Souq, det eldste og viktigste markedet i kongeriket. Grunnlagt i 1926, inviterer de smale passasjene til langsom utforskning. Kjøpmenn selger røkelse og myrra i juteposer, silkesjal håndvevd i Oman, utsmykkede røkelsesbrennere formet som falker og kobberkanner skåret ut med filigran. Mellom bodene serverer tradisjonelle kaffebarer små kopper qahwa dynket i kardemomme, et aromatisk mellomspill midt i markedets sensoriske strøm. Her føles forhandlingskunsten mindre transaksjonell enn seremoniell: hver pris som oppnås besegles med et nikk og en kort samtale utover ren handel.

En skyline av innovasjon

Mens byens eldre kvartaler summer av antikviteter, strekker Manamas finansdistrikt seg oppover. Bahrain World Trade Center – to seilformede tårn forbundet med tre himmelbroer – er den første skyskraperen i verden som har integrert store vindturbiner i sin struktur. Designet ble reist i 2008 og symboliserer Bahrains forpliktelse til teknologisk fremgang og miljøbevissthet. Når lavvann avdekker rekebåter langs Bahrainbukta, ser man disse tårnene fra vannet, med det reflekterende glasset som skimrer på krusningene.

Innenfor et podium i ett tårn ligger Moda Mall, en toetasjes enklave dedikert til luksus. Internasjonale atelierer grenser til gangveier i polert marmor: Cartier i én alkove, Gucci innrammet av diskrete krystallutstillinger i en annen. Myk belysning og innfelte sittegrupper skaper en dempet atmosfære der kjøp blir kuraterte arrangementer. Moda Malls suksess har inspirert lignende utviklinger: City Centre Bahrain strekker seg over en tomt i innlandet, med korridorer omkranset av alt fra sportsbutikker til Wahooo! Waterpark, hvis sklier og bølgebassenger tiltrekker seg familier gjennom de kjøligere månedene. Langs vannkanten integrerer The Avenues utendørspromenader i planløsningen; i kjøligere årstider stopper kundene på terrassekafeer for å se over yachter som ligger fortøyd utenfor kysten. Seef Mall og Dragon Mall fullfører konstellasjonen av moderne detaljhandel – som begge tilbyr klimakontrollerte interiører, multiplex-kinoer og en rekke mathaller.

Smaker som definerer en nasjon

Kulinariske tradisjoner i Manama gjenspeiler byens historie som et knutepunkt for folkeslag. Ved et familiedrevet bord ankommer Machboos i et fellesfat: velduftende ris i en safrangul farge, med biter av mørt lam og krydret med tørket lime og safran. Balaleet – søte vermicelli-nudler kronet av et mykt eggerøre – serveres sammen med sterk svart kaffe til frokost, og den søte og salte kontrasten er symbolsk for lokal smak. Bahrainsk biryani serveres i solide leirgryter, risen velduftende med kanel og kardemomme, dekket av rosiner og mandler, rullet ut under lag med langtidsstekt kylling.

For de som er nysgjerrige utover hjemmelaget mat, tilbyr Manama en rekke etablerte steder. Haji's Traditional Café, som har vært åpen siden 1950-tallet, serverer Machboos på pressede metalltallerkener ved bord med Formica-topping. Emmawash Restaurant bevarer oppskrifter som er gått i arv gjennom generasjoner av bahrainske kokker. Internasjonale ganer finner tilfredsstillelse på Lanterns (indiske spesialiteter), Masso (italienske regionale retter) og Señor Paco (meksikansk) – alle samlet i Adliya-distriktets blokk 338, hvor ombygde lagerbygninger huser livlige kafeer og barer.

Gatemat har også en viktig plass. Selgerne selger Malghoom, en bahrainsk shawarma-variant pakket inn i mykt, varmt flatbrød og krydret med baharat, som selges sammen med brett med ferskt stekt samboosa. Godteributikker viser frem halwa: en gjennomsiktig konfekt farget roserosa, drysset med nøtter og parfymert med safran og rosevann. Brødpudding kjent som Umm Ali ankommer dagmarkedene i ovnvarmede boller, med vaniljesausen tyknet av flakete butterdeigbiter.

Drikkevarer forankrer mange av disse ritualene: qahwa farget gyllen av kardemommekapsler, servert på brett sammen med dadler. Selv om Bahrain tillater lisensiert alkoholservering, har feriesteder og eksklusive restauranter som Trader Vic's på Ritz-Carlton gjort seg kjent for signaturcocktailer – Mai Tais som helles på takterrasser med utsikt over byens lys.

Tradisjonelle bahrainske retter og hvor du kan prøve dem

RettBeskrivelseAnbefalte etablissementer
MachboosKrydret ris med lam eller fiskSafran av Jena; Hajis tradisjonelle kafé
BalaleetSøte vermicelli-nudler med eggetoppingHajis tradisjonelle kafé; Emmawash
Bahrainsk biryaniDuftende krydret ris med kylling eller fårekjøttBiryani-huset; Emmawash
HalwaSukker- og stivelseskonfekt med safran og nøtterManama Souq; Lokale godteriboder
Kaffe (Bahrainsk kaffe)Kardemomme-infusert arabisk kaffeHajis tradisjonelle kafé; Café Lilou
Malghoom (bahrainsk shawarma)Shawarma krydret i lokal stilAdliya-gateboder; Souq-gater
Umm Ali (brødpudding)Kremet bakt bakverkdessertAdliya-bakerier; Souq-godteributikker

Detaljhandelens verdener: Fra markeder til kjøpesentre

Manamas detaljhandelslandskap utfolder seg i to forskjellige former. De tradisjonelle soukene – Manama Souq, Gold Souk, Muharraq Souq og den arkitektmodellerte Souq Waqif Bahrain – inviterer til intime transaksjoner under skyggefulle baldakiner. I Gold Souk viser vitriner halskjeder og armbånd formet som halvmåner og kalligrafi, med karatene bekreftet av dyktige ...

Moderne kjøpesentre tilbyr derimot komfort med klimaanlegg og merkevaregjenkjenning. Sentrum av Bahrain strekker seg med over tre hundre butikker, en multiplex-kino, en innendørs fornøyelsespark og Wahooo! Waterpark. The Avenues kombinerer promenader langs vannkanten med arkader med glasstak. Seef Malls korallrosa fasade fronter hurtigmathaller og elektronikkbutikker. På Moda Mall klynger luksusbutikkene seg sammen under stemningsfull belysning.

Enda et lag ligger i håndverkssentrene: Al Jasra håndverkskompleks viser frem kurver vevd av palmeblader; Al A'ali keramikkverksted viser hvordan leire fra Bahrains huler blir til kopper, boller og utsmykkede lamper. Kjøp gjort her bærer med seg historien om håndverkernes hender.

Utover det urbane nettverket

Utenfor byens lysende områder ligger en ørken preget av kontraster. Livets tre – en gammel mesquite som står alene på solbrent grus – byr på et øyeblikk av stille forbauselse. Røttene trekker løs på en usynlig grunnvannsmagasin, den knudrete stammen er etset inn av århundrer med vind. I nærheten markerer rustent utstyr stedet for Bahrains første oljebrønn, som ble senket på 1930-tallet. Lenger borte reiser Jebel al-Dukhan (Røykfjellet) seg bare 134 meter, og gir kongedømmets høyeste utsiktspunkt. Nær basen inviterer den kongelige kamelfarmen til kontakt med føyelige dyr hvis pukkelryggede former vitner om utholdenhet i tørre landområder.

På vannet byr Bahrainbukta på en annen invitasjon. Kajakker og padlebrett kan leies langs Bahrainbukta, hvor man glir forbi stålrammede høyhus. Båtturer går rundt Muharraq-øya og følger kystlinjen til det som en gang var hovedstaden. Vannscootere og vannski-charter går fra marinaer i Adliya og Seef.

For hesteaktiviteter tilbyr små staller på Karbabad-stranden ridning i morgen- og kveldslys. Salhester – araberhester avlet for både utholdenhet og eleganse – bærer rytterne langs sandmyke stier, med hovslagene dempet av tidevannet.

Dyreelskere som søker dyreliv på land drar sørover til Al Areen Wildlife Park. Innenfor inngjerdede savanneområder kan man skimte arabiske oryxer, gaseller og til og med geparder bak forsterkede barrierer. Midt i ørkentilpasset flora gjenskaper parken habitater som sjelden finnes andre steder på øya.

Feiringens rytmer

Manamas kalender endrer seg med årstidene, men perioden fra senhøst til vår er full av festivaler og forestillinger. Kulturvårsfestivalen – organisert av Bahrains authority for kultur og antikviteter – bringer internasjonale orkestre, lokale kunstutstillinger og tradisjonelle dansegrupper til arenaer over hele byen. I sommermånedene er det utendørskonserter på arenaer som BEYON Al Dana amfiteater, hvor internasjonale musikere deler konserten med regionale talenter.

HendelseDatoStedType
Utstillingen «Forbindelse» av Fouad Al-Banfalah4.–18. maiHend-gallerietKunstutstilling
Guns N' Roses-konsert20. maiBEYON Al Dana amfiteaterRockekonsert
En komedikveld med Imran Al Aradi27. maiInterkontinental regencyStandup-komedie
Aam Jarreb – Standup-show av John Achkar31. maiOliveto RestaurantKomedie
Omvisning i å bygge høypresterende organisasjoner (workshop)18. maiBahrain institutt for bank og finansProfesjonell opplæring
Informasjonsmøte for MBA i Manchester og paneldiskusjon for alumni22. maiInterContinental BahrainPedagogisk arrangement

Praktiske vurderinger

Transporten i Manama er i stor grad basert på drosjer og apper for samkjøring. Det finnes fortsatt mange drosjer med taksameter, mens tjenester som Careem og Uber tilbyr digital forenkling. Offentlige busser dekker hovedruter, men kan vise seg å være mindre praktiske i stramme ruter. Det er enkelt å leie bil for sjåfører som er vant til høyrekjøring.

Klimaforholdene bestemmer reisesesongene. Mellom oktober og april varierer dagtemperaturene fra 18 °C til 28 °C, med kveldstemperaturer som synker behagelig. Fra mai til september overstiger varmeindeksene ofte 40 °C, og klimaanlegg i interiøret blir uunnværlig.

Beskjeden antrekk er i samsvar med lokale normer, spesielt på religiøse steder. Menn bør unngå ermeløse skjorter, mens kvinner forventes å dekke skuldre og knær. Ved Al Fateh-moskeen kan kvinner låne abayaer og hodeskjerf om nødvendig. Å overholde fastetider og bønnetider under Ramadan (annonsert via moskehøyttalere) viser høflighet, selv om man er fritatt.

Finansielt sett er bahrainsk dinar (BHD) den nasjonale valutaen; én dinar deler seg i tusen fils. Kredittkort fungerer på de fleste hoteller, kjøpesentre og restauranter, men kjøp i souker og gatematboder krever kontanter. Minibanker er allment tilgjengelige; valutavekslingssteder opererer i kommersielle distrikter.

Gjestfrihetsritualer – å ofre qahwa og dadler – gjennomsyrer sosiale interaksjoner. Å akseptere disse ofringene symboliserer respekt. Engelsk snakkes mye i forretnings- og turismesammenhenger; arabisk er fortsatt språket for offisiell skilting og religiøse steder.

Et typisk opphold på tre dager gir en balansert reiserute: en formiddag på fortet og museet; en ettermiddag i souken og moskeen; en dag blant kjøpesentre eller på ørkenutflukter; og en kveld med kulturelle forestillinger eller restauranter ved vannkanten.

Et sted i overgang

Manama motstår enkel kategorisering. De jordiske ruinene og hundre år gamle portene står i dialog med skinnende tårn og luksuriøse butikker. På markeder samles duft og farge som deler av levende historie; i gallerier og skyskrapere med glassfasader vender byens blikk utover mot globale nettverk av kunst, finans og teknologi. Likevel ligger det under disse lagene en kontinuitet – en følelse av at Manama, fra Dilmuns kjøpmenn til dagens gründere, alltid har tjent som en bro mellom verdener. Å vandre i gatene er å bli en del av dette kontinuumet, og vitne om tradisjoner som varer ved, selv når de tilpasser seg. Her er ikke antikken atskilt fra fremskritt; den er i dialog med det og former et landskap der både fortid og nåtid fortjener oppmerksomhet og respekt. I dette lyset blir Manama mer enn en destinasjon: det er et levende vitnesbyrd om mulighetene som oppstår når arv og innovasjon møtes uten pretensjoner.

Les neste...
Overnatting-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Overnatting i Manama

Noen hoteller i Manama er så særegne at de er velkjente ikke bare i byen, men også i andre land. Et av dem er ...
Les mer →
Distrikter-Nabolag-I-Manama-Bahrain-reiseguide-By-Travel-S-Helper

Distrikter og nabolag i Manama

Manamas viktigste nabolag er Adliya. Det er her du finner de beste restaurantene og barene, og det er derfor det beste området å starte ...
Les mer →
Mat-Restauranter-I-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-Helper

Mat og restauranter i Manama

Bahrains nasjonale kjøkken er genuint særegent og variert. I tillegg til de tradisjonelle arabiske rettene, hvorav mange er virkelig delikatesser, vil gjestene bli servert ...
Les mer →
Hvordan-å-komme-rundt-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Reise rundt i Manama: En praktisk guide for førstegangsbesøkende

Den offisielle kilometertaksten er ($2,65) BD 1.000 + 0,200 Fils. I virkeligheten er imidlertid målerne ofte «ødelagte», «tildekket», «mistet» eller «ignorert», så du vil ...
Les mer →
Hvordan-å-reise-til-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Hvordan reise til Manama

Bahrain internasjonale lufthavn er det viktigste knutepunktet for Gulf Air og ligger i Muharraq, like øst for Manama. Den tilbyr sterke forbindelser på tvers av ...
Les mer →
Manama-Travel-Guide-Bahrain-Travel-Guide-By-Travel-S-Helper

Manama

Manama er Bahrains hovedstad og største by, med en befolkning på rundt 157 000 mennesker. Bahrain ble grunnlagt som et uavhengig land i løpet av 1800-tallet ...
Les mer →
Natteliv-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Natteliv i Manama

I Bahrains hovedstad er nattelivet rikt, slik at alle kan velge et sted etter eget ønske. Manama har et ekstremt aktivt natteliv. Enten du ...
Les mer →
Priser-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Priser i Manama

Turist (Backpacker) – 64 $ per dag. Estimert kostnad per dag inkludert: måltider i billig restaurant, offentlig transport, billig hotell. Turist (vanlig) – 208 $ per dag. ...
Les mer →
Shopping-i-Manama-Bahrain-reiseguide-av-reise-S-hjelper

Shopping i Manama

Det verdensberømte gullmarkedet i Manama er manges første assosiasjon med shopping. Dette stedet er kjent for sine utsøkte smykker, edelstener og ...
Les mer →
Severdigheter-Landemerker-I-Manama-Bahrain-reiseguide-ved-reise-S-Helper

Severdigheter og landemerker i Manama

Bahrain er en storslått nasjon kjent for sine mange historiske, religiøse og naturlige attraksjoner. For å se alle de viktige stedene, må du bruke ...
Les mer →
Tradisjoner-Festivaler-I-Manama-Bahrain-reiseguide-ved-reise-S-Helper

Tradisjoner og festivaler i Manama

Til tross for Bahrains rykte som en sofistikert og raskt utviklende nasjon, fortsetter innbyggerne å følge sine forfedres kjære tradisjoner. De følger sine tradisjoner ...
Les mer →
Mest populære historier