Topp 10 må-se-steder i Frankrike
Populære reisemålFrankrike er anerkjent for sin betydelige kulturarv, eksepsjonelle mat og attraktive landskap, noe som gjør det til det mest besøkte landet i verden. Fra å se gamle…
Øst-Timor, offisielt Den demokratiske republikken Øst-Timor og ofte kalt Øst-Timor, ligger på den østlige halvdelen av øya Timor, sammen med Oecusse-eksklaven i nordvest og øyene Atauro og Jaco i nord. Denne unge nasjonen grenser mot Timorhavet i sør, som skiller den fra Australia, og er omgitt av indonesisk territorium og maritime grenser. Den dekker et areal på rundt 14 950 kvadratkilometer, og strekker seg omtrent 265 km fra øst til vest og 97 km fra nord til sør. Den varierte kystlinjen, nesten 700 km lang, viker brått for et fjellrikt indre formet av vulkanske rygger og bratte skråninger, hvorav halvparten har en stigning på over 40 prosent.
Bosetningen på Timor går tilbake årtusener, da påfølgende bølger av papuanske og austronesiske folk brakte med seg forskjellige språk og skikker som fortsatt gir gjenklang i landets tretti urfolksmål. Portugisisk innflytelse begynte på 1500-tallet, og i fire århundrer forble Øst-Timor en portugisisk koloni. I 1975, da avkoloniseringen feide gjennom Asia, gikk en intern kamp forut for en ensidig uavhengighetserklæring. I løpet av få dager invaderte Indonesia, og den påfølgende okkupasjonen ble beryktet for omfattende overgrep – tortur, massakrer og tvangsflyttinger – senere karakterisert som folkemord.
Vedvarende motstand, både hemmelig og væpnet, bar frukter i 1999, da en folkeavstemning under FN-kontroll førte til at Indonesia ga fra seg kontrollen. 20. mai 2002 ble Øst-Timor formelt en del av nasjonenes fellesskap som den første suverene staten i det nye århundret. Forholdet til Indonesia ble gjenopprettet samme år, og den nye republikken søkte integrering i regionale organer – ved å bli medlem av Fellesskapet av portugisiskspråklige land, observatør i Stillehavsøyforumet og ved å søkte om ASEAN-medlemskap.
Timor-Lestes semi-presidentielle system gir den utøvende makt til en direkte valgt president og en statsminister nominert av det nasjonale parlamentet. Mens makten offisielt er sentralisert i Dili, der nasjonale ministerier opererer, utøver lokale kommunale ledere – noen hentet fra tradisjonelle hierarkier – betydelig uformell innflytelse. Omorganiseringen i 2009 omdøpte de tidligere distriktene til fjorten kommuner, delt inn i 64 administrative stillinger, 442 sucos (landsbysamfunn) og rundt 2225 aldeias (landsbyer). Til tross for konstitusjonelle referanser til desentralisering, er det meste av styringen fortsatt sentralregjeringens domene.
Fysisk sett ligger nasjonen ved møtepunktet mellom Asia og Oseania, innenfor den biogeografiske sonen Wallacea. Mot nord ligger Ombai- og Wetar-stredet som fører ut i det turbulente Bandahavet; mot sør ligger det roligere Timorhavet. Det eneste høyeste punktet, Tatamailau (Mount Ramelau), stiger til 2963 m, over elvedaler som krymper i den tørre årstiden. Nedbør, drevet av en australsk monsun mellom desember og mai, kan overstige 250 mm per måned i det indre, og deretter falle til under 20 mm i de tørre månedene – forhold som gir næring til jordskred, erosjon av grunne jordarter og periodisk flom.
Det marine og terrestriske biologiske mangfoldet her er bemerkelsesverdig. Korallrev langs de nordlige breddene er en del av Koralltrekanten, selv om mange nå er i faresonen. Innlandet ligger Nino Konis Santana nasjonalpark – som omfatter Paitchau-fjellkjeden og Ira Lalaro-sjøen – og beskytter landets eneste gjenværende tropiske tørrskog og en rekke endemiske arter. Skoger dekket en gang over en tredjedel av landet; i dag står de overfor press fra avskoging, landforringelse, overfiske og forurensning.
Med en befolkning på rundt 1,34 millioner ved folketellingen i 2022 er Øst-Timor et av verdens yngste land demografisk sett: nesten halvparten av innbyggerne er under tjue år, og fruktbarheten er fortsatt høy. To språk – portugisisk og tetum – har offisiell status, styrket av økende leseferdighet de siste tiårene, selv om dusinvis av austronesiske og papuanske språk trives regionalt. Religion binder nasjonen tett sammen: over 97 prosent av innbyggerne identifiserer seg som katolikker, en arv fra portugisisk styre og senere en samlende kraft under indonesiske forsøk på å undertrykke lokale trosretninger. Små minoriteter av protestanter, muslimer og tilhengere av tradisjonell tro sameksisterer, og blander ofte kristne ritualer med animistiske skikker.
Økonomisk sett er Øst-Timor fortsatt blant de fattigste i Asia. Markedsøkonomien er sterkt avhengig av oljeinntekter fra havområder og betydelig utenlandsk bistand, med en stor offentlig sektor som absorberer mye av arbeidsstyrken. Veksten har i gjennomsnitt vært beskjedne 2,5 prosent årlig fra 2011 til 2021, mens inflasjonen svinger i takt med offentlige utgifter. Importen overgår langt eksporten, og hverdagsvarer koster ofte mer her enn i nabolandene. Mer enn 40 prosent av befolkningen lever under den nasjonale fattigdomsgrensen – spesielt i landlige områder, der selvbergingsjordbruk og fiske er utbredt – og underernæring er utbredt blant barn. Kjønnsforskjeller vedvarer i sysselsetting og eiendomsrett, selv om bysentre som Dili tilbyr litt større muligheter.
Kulturlivet i Øst-Timor er vevd fra forfedrenes tradisjoner og nyere påvirkninger. Lokalsamfunn har historisk sett vært organisert rundt Uma Lulik – hellige hus som symboliserer kollektiv identitet under vanlige ledere som har ansvar for land og tvisteløsning. Begrepet lulik, eller hellighet, ligger til grunn for rituelle seremonier, spådomspraksis og bevaring av kulturminner – et varig bilde av tro som overlevde ødeleggelse under okkupasjonen. Kunstnerisk uttrykk varierer på tvers av etnolingvistiske grupper, men vanlige motiver – geometriske mønstre, representasjoner av dyr – tres gjennom håndvevde tais-tekstiler, hovedsakelig kvinners verk. Muntlig historie er fortsatt levende: lia nain, eller resitert poesi, overfører forfedrenes kunnskap fra eldre til unge, og skikkelser som Xanana Gusmão – med kallenavnet «poetkrigeren» – legemliggjør fusjonen av politisk lederskap og litterært håndverk.
Innen moderne medier nådde Øst-Timor en milepæl i 2013 med Beatriz's War, sin første spillefilm. Denne tidsthrilleren, som ble produsert med et knappt budsjett av østtimoresiske filmskapere og et australsk frivillig crew, forteller om livet under indonesisk styre, utfordrer offisielle fortellinger og søker et visst nivå av sannhet og rettferdighet gjennom filmens linse. For denne nasjonen med fjell, hav og motstandsdyktige ånder, forblir hver eneste tråd av historie – gammel og ny – vevd inn i hverdagslivet.
Valuta
Grunnlagt
Ringekode
Befolkning
Område
Offisielt språk
Høyde
Tidssone
Timor-Leste (Øst-Timor) er fortsatt en av Sørøst-Asias store overraskelser – en robust ung nasjon som stort sett er utenfor turistradaren. I 2025 har utvidede flyforbindelser og innreiseprosedyrer gjort utforskning enklere, men etter Asias standarder er den fortsatt rolig, rå og autentisk. Gevinsten er enorm: ruvende vulkanske topper, kaffeterrasser i høylandet, rolige rismarker og palmekledde kyster. Timor-Leste ligger på den nordlige kanten av Koralltrekanten, noe som betyr at revene kan konkurrere med de rikeste i verden. Det ruvende fjellet Ramelau (Tatamailau) tilbyr pilegrimsvandringer og soloppgangsutsikt over åsene. Landsbyer som overlevde kolonisering og okkupasjon bevarer gamle skikker sammen med katolske tradisjoner, og landsbylivet (fra veving til håndvevde ... slik seremonier (fra stoff til tara bandu) trives fortsatt. Hver ny lodge, dykkebutikk eller kafé er en mulighet til å møte lokalbefolkningen som bokstavelig talt bidro til å bygge opp landet – enten det er en tidligere geriljasoldat som ble guide, en tante som selger grillet fisk, eller en landsbyhøvding som gjenoppliver tara bandu for å beskytte et rev.
Hva er nytt i 2025–26: Innreisereglene krever nå at alle reisende fyller ut en obligatorisk e-passasjerdeklarasjon innen fem dager før ankomst (et nettbasert helse- og reiseskjema som gir en QR-kode for immigrasjon). Ved ankomst på Dilis internasjonale flyplass eller fergeterminal kan de fleste nasjonaliteter (inkludert amerikanske og europeiske statsborgere) få et 30-dagers turistvisum ved ankomst for USD 30; det kan forlenges én gang (ytterligere 30 dager for omtrent USD 40). (Et unntak: Indonesiske og portugisiske statsborgere reiser inn visumfritt i opptil 30 dager.) Landgrensepasseringer med Vest-Timor krever nå vanligvis en forhåndsgodkjent visumautorisasjon (portugisiske og indonesiske statsborgere er unntatt, men andre må søke på forhånd og betale USD 30 ved innreise).
Flymulighetene har også økt. I tillegg til de langvarige daglige forbindelsene fra Bali (Denpasar) og Darwin, vil Dili innen 2025 bli betjent to ganger i uken fra Singapore og Kuala Lumpur, og det er regelmessige avganger til Xiamen i Kina. I praksis reiser reisende fra Europa eller Nord-Amerika vanligvis via knutepunkter som Singapore, Darwin eller Bali for å nå Dili.
Sikkerheten er stabil, men krever grunnleggende forsiktighet. Timor-Leste er vurdert som «Nivå 2: Utvis økt forsiktighet» av amerikanske og australske myndigheter. Protester oppstår av og til (noen ganger rundt valg eller lokale saker), men de er sjelden rettet mot turister – bare unngå demonstrasjoner og følg lokale nyheter. Småkriminalitet (lommetyveri eller telefontyveri) kan forekomme, spesielt etter mørkets frembrudd eller på tomme strender, så lås inne verdisaker og vær årvåken. Krokodilletilstedeværelse på mange strender betyr at du alltid spør lokalbefolkningen hvor det er trygt å svømme (Ataúros kyster er kjent for å være trygge; noen sørlige og østlige strender er ikke det). Viktigere er at helsetjenester utenfor Dili er svært begrenset, så ta med medisiner og ha alltid reiseforsikring med evakueringsdekning.
Alt i alt er Øst-Timors spesielle sjarm dens rå autentisitet. Dette er ikke et polert feriested; det er en grense hvor historie og natur fortsatt føles utemmet. Overnattingsstedene varierer fra beskjedne gjestehus til enkle øko-lodger, ofte familiedrevne. Strøm og internett kan være sporadiske, og lokale sjåfører vet hvilke veier som er farbare. Kort sagt, for reisende i 2025 som søker et under-radar-eventyr med rev, fjell, kaffe og kultur, tilbyr Øst-Timor en rik, ekte opplevelse med få folkemengder.
De fleste besøkende kan få et 30-dagers turistvisum ved ankomst på Dilis flyplass eller internasjonale fergeterminal (Hera) for 30 amerikanske dollar. Turister kan forlenge dette visumet én gang (ytterligere 30 dager) mot et ekstra gebyr (omtrent 40 amerikanske dollar), og søkes gjennom immigrasjonskontoret i Dili i god tid før utløpet. Portugisiske statsborgere (og timoresere med portugisiske pass) reiser inn uten visum etter avtale. Alle andre utenlandske passinnehavere (amerikanere, kanadiere, australiere osv.) bør planlegge å bruke dette visumet ved ankomst eller søke på forhånd hvis de reiser inn over land.
Siden midten av 2024 har Øst-Timor krevd at alle ankommende fyller ut en obligatorisk elektronisk passasjerdeklarasjon innen 5 dager før reisen. Du legger inn grunnleggende reiserute- og helseinformasjon på regjeringsportalen, som utsteder en QR-kode. Immigrasjonsbetjenter ved innreise vil skanne denne koden sammen med passet og visumkvitteringen din. Skjemaet er enkelt (gratis) og fungerer hovedsakelig som digital innsjekking.
Hvis du reiser inn fra Indonesia via land (vanligvis via Vest-Timor), må du gå ekstra. Bare portugisiske og indonesiske statsborgere kan krysse uten forutgående papirarbeid; alle andre må ordne med visum til landgrensen. før forsøk på å krysse. I praksis sender reisende kopier av pass på e-post eller sender dem til Timor-Lestes immigrasjonstjeneste (eller et konsulat) noen dager i forveien for å be om en autorisasjon for den spesifikke grenseposten (f.eks. Mota'ain/Kupang). Ved ankomst til grensen fremviser du godkjenningsslippen og betaler USD 30 for selve visumstempelet. Merk: visum ved ankomst-fasiliteter er IKKE tilgjengelige ved landkontrollposter, så planlegg fremover.
Passet ditt må være gyldig i minst 6 måneder fra innreisedatoen og ha minst to blanke sider. Immigrasjonsbetjenter er strenge med dette. Ha alltid med deg en kopi av ID-siden din og eventuelle visumpapirer. Reisende bør ha bevis på videre- eller returbillett og oppholdsadresse, i tilfelle de blir bedt om det. Det er for øyeblikket ingen separat «avreiseavgift» ved utreise fra landet; eventuelle små utreisegebyrer (som Dili lufthavns servicegebyr på noen få dollar) er vanligvis inkludert i flybilletter.
Øst-Timor gir visumfri innreise til mange nasjonaliteter. Borgere fra Schengen-landene (EU pluss Norge, Sveits, Island, Liechtenstein) kan oppholde seg i opptil 90 dager uten visum. Flere sørøstasiatiske statsborgere (Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Laos) kan reise inn visumfritt i opptil 30 dager. Alle andre (inkludert britiske passinnehavere) må skaffe seg visum ved ankomst eller forhåndssøke som ovenfor. Reglene kan endres, så det er lurt å bekrefte kravene gjennom offisielle kilder (nettstedet til Øst-Timors immigrasjonstjeneste eller konsulatet ditt) før du reiser.
Dili's Nicolau Lobato internasjonale lufthavn (DIL) er hovedinnreisepunktet. Fra Indonesia og Australia er det flere forbindelser:
Alle flyreiser lander i Dili via mellomliggende byer (f.eks. Manila->Denpasar->Dili, eller Singapore->Dili). Det er ingen direkteflyvninger fra Europa eller Nord-Amerika; reisende kobler vanligvis til via et av knutepunktene ovenfor eller via Australia. For eksempel flyr mange LAX–Sydney–Darwin–Dili eller LAX–Singapore–Dili. Flyprisene varierer, så sammenlign reiseruter via Darwin, Singapore, KL eller Bali.
Du kan også komme inn via bil fra Indonesia (for de eventyrlystne). En delt minibuss (varebil) kjører daglig fra Kupang (Vest-Timor) til Dili, med avgang tidlig om morgenen. Forvent en lang dag – omtrent 10–12 timers reise (inkludert grensen). Veien er delvis uasfaltert og fjellrik, så den er ikke for fart. Grenseovergangen er ved Mota'ain (indonesisk side) / Batugade (Øst-Timor). Ankom midt på formiddagen, vis visumautorisasjonen din (se ovenfor) og betal gebyret på USD 30 om nødvendig. Deretter fortsetter minibussen til Dili om kvelden. Det er ingen turistfasiliteter på denne ruten, så ta med vann og snacks. Merk også at du i stedet kan kjøre via Atambua–Badau (en langsommere rute). Hvis du velger å kjøre selv, ha et firehjulstrekkkjøretøy og internasjonalt førerkort.
En annen tilnærming er gjennom Oecusse-eksklaven. En ukentlig passasjerferge forbinder Oecusses hovedstad (Pante Macassar) med Dili, og små pendlerflyvninger opererer til Oecusses flyplass. Hvis du ankommer Oecusse først, husk at du må få visumstempel der som om du reiser inn i Øst-Timor (USD 30 eller visumfritt hvis du er fritatt). Fra Pante Macassar er det noen timer med bil tilbake til Dili (eller du kan fly til Dili eller Kupang). Denne ruten er mindre vanlig med mindre du planlegger å utforske Oecusses strender og historie.
Veiforholdene er blandede. Nordkystveien (Kupang–Dili–Baucau–Lospalos) ble nylig forbedret og er generelt sett farbar, men mange andre veier er grusveier, smale og hullete. En standardbil fungerer fint for Dili og hovedveiene, men en solid 4×4 anbefales på det sterkeste for bakkeveier (som avkjøringen mot Mount Ramelau eller veien til Jaco Beach). De fleste leiebiler har en lokal sjåfør (nødvendig hvis du mangler internasjonalt førerkort). Nattkjøring anbefales ikke utenfor Dili: mange landeveier har ingen belysning, og husdyr eller kjøretøy som står fast kan være på veien. Drivstoff er bare pålitelig tilgjengelig i større byer, så fyll opp når du ser en stasjon.
Det er ingen faste bussruter. I Dili er det fargerike minibusser (mikrolett) fyller opp og går av. Du vinker dem ned på gaten (f.eks. i nærheten av Becora-markedet for østgående eller Taibessi for sørgående) og banker en liten mynt på skinnen for å gå ombord. Prisene er ekstremt billige (ofte noen få dollar for en tur på flere timer). Hvis en direktebuss ikke kommer til akkurat din by, leier reisende ofte en hel varebil og deler prisen, eller hopper til og med inn i en åpen pickup (grasiøs) som frakter passasjerer og varer. Det finnes ingen apper for samkjøring, så delt taxi må ordnes på stedet. I mindre byer utenfor Dili betjener lokale minibusser eller varebiler landsbyruter; bare spør på hotellet hvor du kan ta den neste.
Avsidesliggende områder nås ofte best med fly. Mission Aviation Fellowship (MAF) flyr Cessna-fly fra Dili til mange flyplasser i gressletter (Baucau, Maliana, Maubisse, Suai, Lospalos, osv.). For eksempel er Dili–Baucau en omtrent 25-minutters flytur. Aero Dili har også et kort pendlerfly mellom Dili og Oecusse (omtrent 45–60 minutter). Disse flyvningene (vanligvis $100–$200 per sete) sparer deg for dager med vanskelig reise på veien.
Sjøveien forbinder en statlig ferge Dili og Oecusse (overfart på flere timer). Den viktigste turistaktiviteten med båt er til Ataúro-øya: hurtigbåter og ferger går fra Dilis lille havn (nær Tasi Tolu-bryggen eller Hera-stranden) til Beloi-havnen på Ataúro. Overfarten tar omtrent 2–3 timer, avhengig av båt og vær. Den offisielle rutetabellen og billettsalget finner du på regjeringens «Rezerva»-portal (rezerva.tl). Merk at sjøoverfarter ofte avlyses i røffe forhold (regntid), så beregn alltid en bufferdag. Mange gjestehus og dykkesentre på Ataúro kan hjelpe med å bestille båter eller overnattingsturer.
Kort sagt krever reiser i Øst-Timor tålmodighet. Du vil møte humpete veier, fleksible rutetider og samkjøring, men belønningen er uberørt natur – tåkete fjellpass, smaragdgrønne åser og korallrevkantede kystlinjer – og svært få andre turister.
Øst-Timor er relativt stabilt, men reisende bør utvise normale forholdsregler. I 2025 noterer det amerikanske utenriksdepartementet sporadiske demonstrasjoner og anbefaler å «utvise økt forsiktighet». I praksis er voldelige angrep på turister svært sjeldne. Protester eller veisperringer kan forekomme (ofte relatert til politikk eller arbeidsspørsmål), men de pleier å forbli i Dili og påvirker sjelden turister. Hvis du ser en forsamling, forlat området rolig. Ta alltid vare på en kopi av passet ditt, registrer deg hos ambassaden og hold deg informert via lokale nyheter.
Det timoresiske samfunnet er konservativt, og kvinner reiser generelt uten trakassering, men grunnleggende forsiktighet anbefales. Kvinner bør kle seg beskjedent (dekke skuldre og knær) og unngå å gå alene i mørke gater om natten. I Dili, bruk anerkjente drosjer etter mørkets frembrudd: avtal en pris på forhånd (eller insister på taksameteret i de blå flyplasstaxiene) i stedet for å praie en tilfeldig bil. Hotell- eller restaurantpersonalet kan ringe etter en taxi for deg. Unngå øde områder etter mørkets frembrudd; hold deg til godt opplyste eller befolkede deler av byen. Generelt sett er kriminaliteten mot reisende lav, men småtyveri kan forekomme, så reis sammen eller bruk en pålitelig sjåfør om natten.
En unik fare i Øst-Timor er saltvannskrokodiller langs mange kyster (spesielt sør og øst) og elver. Ikke svøm alene i jungelen eller på ukjente strender. Hvor kan du svømme? Vanligvis er de ryddede strendene rundt Dili (Areia Branca, Tasi Tolu, One Dollar) trygge, og faktisk er ingen krokodiller kjent på Ataúros bredder. Men i landlige distrikter bør du spørre lokale guider eller overnattingsstedet ditt først. Aldri vad eller svøm ved daggry/skumring i elvemunninger eller innsjøer (de har krokodiller). Redningsvester anbefales for båtturer i Timors elver eller bukter. Hvis du følger lokale råd (svøm kun på angitte trygge steder), er denne faren håndterbar.
Kriminaliteten er lav, men det er lurt å være årvåken. Ikke vis verdisaker (telefoner, kameraer) på travle markeder eller strender. Ha penger på deg, ikke i innsjekket bagasje. I Dili har det forekommet veskeri på strandpromenader eller i mørke smug. Bruk hotellsafen til pass og ekstra kontanter. Det er få minibanker (for det meste i Dili); bare Visa fungerer pålitelig, med et gebyr på ~$5 per uttak. Når du bruker en minibank, skjerm PIN-koden din og vær oppmerksom. Lås alle dører på rommet ditt og bruk en eventuell safe. Hvis du kjører bil, lås dørene og la aldri bagasjen være synlig i en parkert bil. Ha alltid med deg ID og en kopi av pass og visum, da politiet kan sjekke dokumenter ved veisperringer.
Alt i alt føles Øst-Timor veldig trygg med sunn fornuft (lås inne ting, unngå isolert nattlig vandring, respekter lokale råd). Politiet (PNTL) er generelt hjelpsomme, og hjelp fra ambassader eller FNs politi i Dili er tilgjengelig om nødvendig.
Ingen spesielle vaksiner er lovpålagt, men det er lurt å være vaksinert som en forebyggende medisin. Alle reisende bør ha oppdatert rutinemessige vaksiner (meslinger, kusma, røde hunder, stivkrampe, difteri, polio). CDC anbefaler vaksiner mot hepatitt A og tyfus for Øst-Timor på grunn av risikoen for mat-/vannbåren sykdom. Hepatitt B-vaksine er også en god idé for lengre opphold eller hvis du vil ha nær kontakt i lokalsamfunn. Hvis du planlegger lengre reiser på landsbygda (uker med landsbyliv eller jungelvandring), bør du diskutere japansk encefalittvaksine med legen din.
Malaria er tilstede i svært lave nivåer i landlige lavland, så profylakse (f.eks. doksycyklin eller atovaquon/proguanil) anbefales vanligvis for reiser utenfor Dili. Denguefeber og chikungunya (begge myggbårne virussykdommer) er endemiske året rundt. Bruk insektmiddel (DEET eller pikaridin) daglig og sov under et nett om nødvendig. Det finnes ingen vaksine mot disse. Sørg for at du har insektspray og vurder et permetrinbehandlet nett hvis du camper eller bor på enkle overnattingssteder.
Rabies forekommer i hundebestanden i Øst-Timor. Unngå å klappe eller mate hunder, katter eller aper. Alle som blir ripet eller bitt av et pattedyr bør umiddelbart vaske såret med såpe og vann og oppsøke lege – Øst-Timor har rabiesvaksine og immunglobulin i Dili, men forsyningene er begrenset. Rabiesvaksinasjon før eksponering anbefales hvis du skal tilbringe uker i landlige områder eller håndtere dyr. Ikke kast bort tiden ved bitt: arranger evakuering for full posteksponeringsprofylakse hvis mulig.
Vann kan huse bakterier og parasitter. Drikk kun vann på flaske eller kokt vann, og bruk det til å pusse tennene med. De fleste hoteller tilbyr filtrert vann eller vann på flaske. Spis mat som er gjennomkokt og fortsatt varm; unngå rå grønnsaker eller salater (de vaskes ofte i vann fra springen). Gatematboder kan være hygieniske hvis maten tilberedes på bestilling, men vær forsiktig – diaré er en vanlig klage blant nykommere. Ta med deg medisiner mot diaré og rehydreringssalt i tilfelle.
Frukt bør skrelles (banan, mango, kokos) eller vaskes med rent vann. Upasteuriserte meieriprodukter og juice bør unngås. Sjømat finnes i overflod – fisk og skalldyr er deilige hvis de er ferske og godt tilberedt, men rå skalldyr kan bære sykdommer, så hold deg til kokt sjømat.
Medisinske fasiliteter i Øst-Timor er ekstremt begrenset utenfor Dili. Dili har et sentralsykehus og noen få klinikker, men standarden er grunnleggende. Ikke stol på lokale sykehus for alvorlige problemer. Pakk et godt førstehjelpsskrin og ta med deg reseptbelagte medisiner du trenger (smertestillende, antibiotika, antidiarémidler osv.). De nærmeste avanserte medisinske sentrene er i Darwin (Australia), Singapore eller Bali. For alt utover en mindre skade anbefales ofte evakuering. Reiseforsikring med full dekning for medisinsk evakuering er viktig. En helikopter- eller ambulanseflyvning kan lett koste titusenvis av dollar hvis den ikke er planlagt.
Kort sagt: forbered deg som på ethvert annet fjerntliggende eventyr. Vaksiner på forhånd (hepatitt A/B, tyfus, vurder rabies/JE), unngå insekter, drikk trygt og sørg for at du har midler til å få bedre behandling om nødvendig. Med disse forholdsreglene holder de fleste reisende seg friske og kan nyte Øst-Timor uten problemer.
Timor-Lestes klima er tropisk med en klar tørrsesong og en regntid. Generelt sett:
Dykking og snorkling: De beste forholdene er vanligvis i den tørre årstiden (juni–oktober). Det er da revene ved Ataúro er klarest og sjølivet er mest aktivt. I de våte månedene kan du fortsatt dykke på dager med godt vær, men vær forberedt på redusert sikt (10–20 m) og sporadisk urolig vann. Vanntemperaturen varierer bare beskjedent – omtrent 25–29 °C året rundt – så en 3 mm våtdrakt eller shorts er greit når som helst.
Hvaler og delfiner: Farvannet mellom Dili og Ataúro er ofte hjem til sjøpattedyr. Delfiner (spinnerdelfiner, tumlerdelfiner osv.) kan sees året rundt. Trekkhvaler passerer gjennom midt på slutten av den tørre årstiden: fra omtrent juli til november har du muligheten til å se dem på hval- eller delfinsafari-cruise fra Dili. Spesielt spermhvaler og dvergblåhvaler er kjent for å passere i disse farvannene fra september til desember. Hvalhaier eller spekkhoggere er svært sjeldne, men har blitt observert av og til. Hvis du er ivrig, kan du ta en båttur i september–oktober for å få de beste sjansene for å se delfiner og hvaler i tillegg til snorkling på revet.
Kort sagt, de tørre månedene i «skulderen», juli–oktober, tilbyr den beste blandingen av tørt vær, rolig hav og god dyrelivsutsikt. Regntiden er fortsatt overkommelig hvis du foretrekker færre folkemengder og ikke har noe imot noen forsinkelser i logistikken – bare planlegg veldig fleksibelt.
Kronjuvelen i Timor-Lestes undervannsverden er revet rundt den lille Ataúro-øya, ofte kalt «hovedstaden for biologisk mangfold» i havet. I vannet her finner du et kaleidoskop av harde og myke koraller, enorme hager med svamper og sjøvifter, og hundrevis av fiskearter. Det er vanlig å møte revhaier, skilpadder, ørnerokker, gigantisk napoleon-leppefisk og til og med unnvikende dvergsjøhester. Enestående dykkesteder som Beloi-muren, Ishkari, Adams bro og andre er tilgjengelige fra Beloi havn (Ataúro). Øya er veldig stolt av sin vernstatus (det er marine stengninger i henhold til landsbyloven), så dykkeavgifter støtter lokalsamfunnene. Snorkling er også utmerket – selv fra kysten kan du se skilpadder og revfisk. En lokal dykkeroperatør kan ta deg med til de beste stedene og tilby utstyr.
Mount Ramelau (Tatamailau) er Timors høyeste topp (2963 m) og et hellig sted. En tur til toppen er givende: det er en relativt bratt klatretur på 2–3 timer fra startstedet for stien ved Hato Builico (nær landsbyen Beaco). De fleste turgåere starter i mørket (med guide eller som en del av en gruppe) for å nå toppen ved første lys. Når solen står opp, fanger toppens lille katolske kapell og kors (dekorert med offergaver) de gylne strålene, og du kan se skyer ligge i dalene nedenfor. Etter morgenbønn eller fotomuligheter kan du gå ned i et tåkete skoglandskap. Været kan være kjølig ved daggry (5–10 °C), så ta med lag med klær. Hvis du bare har tid til én tur, er dette den – innsatsen er moderat, og utsikten over fjellryggen til Ramelaus fjell og den lange stien gjennom furuskoger er minneverdig.
Jaco Island er en ubebodd øy på Timors østspiss, en del av Nino Konis Santana nasjonalpark. Det er et dagsturmål kjent for sine avsidesliggende korallstrender. Øya krever ingen inngangsbillett, men du må ankomme med båt: ta en lokal utrigger fra Tutuala på fastlandet (overfarten tar omtrent 10–15 minutter). Vær oppmerksom på at det ikke er tillatt å overnatte på Jaco (for å beskytte dyrelivet). På Jacos nordkyst finner du en uberørt hvit sandstrand og et grunt snorkelrev, med utmerket klarhet. Sørstranden er også nydelig, men merk at krokodiller har blitt rapportert i nærliggende farvann, så svøm kun under lokal veiledning. Ikke gå glipp av den korte turen opp til midten av øya til et helligdom på en åstopp (uma lulik), hvor du får en fantastisk utsikt over den turkise lagunen på begge sider. I nærheten er Cova Lima og Tutuala inngangsporter til kalksteinsgrotter med gamle håndmalte sjablonger (tilgjengelig med guide). Denne turen i det «ville østen» kombinerer historie, kultur og snorkling i et veldig utenomjordisk hjørne av landet.
Timors lille hovedstad har mye å by på. Viktige severdigheter inkluderer Chega!-museet (en prisvinnende utstilling om den indonesiske okkupasjonen og motstandsbevegelsen) og Timors motstandsarkiv og -museum (med gjenstander fra uavhengighetskampen). Begge ligger nær hjertet av byen og gir en sterk kontekst til den nyere historien. I nærheten selger Tais-markedet i Comoro fargerike vevde klær (tais), lokal kaffe og håndverk – flott for å bla gjennom og øve på pruting på tetum eller portugisisk. For utsikt kan du kjøre eller gå opp til den ruvende Cristo Rei i Dili (en 27 meter høy statue av Jesus): fra basen får du panoramautsikt over Dili-bukten og Ataúro. Andre uformelle perler er de tre hellige saltvannsbassengene ved Tasi Tolu (der tre hav møtes) og strandparkene vest for byen (som Areia Branca). Om kvelden har regjeringsområdet og havnefronten kafeer og barer hvor man kan slappe av etter en dag med sightseeing.
Selv hovedstaden er velsignet med fine strender innen rekkevidde. Areia Branca-stranden (vest for flyplassen) er en bred bukt med hvit sand og lett inngang – både lokalbefolkningen og utlendinger drar dit for å snorkle i det grunne revet (på rolige dager kan du svømme med småfisk). Dolok Oan (One Dollar-stranden) er en liten bukt øst for byen; til tross for navnet er det nå gratis adgang. Den har fin sand, glatte steinblokker å fiske i, og en liten lagune ved høyvann. Et annet sted er Uma Tolu, en rustikk park med tre sammenkoblede saltlaguner omgitt av åser, vest for Dili nær Liquiçá-veien. Alle disse strendene er trygge for uformell bading (utenfor krokodillesonene) og ideelle for en piknik i solnedgangen. Ta med solkrem og vann – det er sparsomt med skygge utenfor de offentlige parkhyttene.
Timor-Lestes kuperte innland er kaffeland. Ta en dagstur eller overnatting til fjellene i Ermera eller Aileu. Byer som Letefoho og Lequido er omgitt av terrasserte kaffefarmer. Planlegg et besøk til et kooperativ eller en plantasje, hvor du kan se hvordan tradisjonelle metoder (tørrforedling av arabica-kirsebær på betongterrasser) skaper Timors anerkjente kaffe. Noen gårder ønsker gjester velkommen for omvisninger og smaksprøver. Overnatting i kule gjestehus i høylandet (ofte familiedrevne) kan inkludere måltider fra gården til bordet. Langs ruten kan du stoppe ved et lokalt marked eller kafe til batar daan (gresskarsuppe) eller lokalt brød. Du kan til og med støte på en Tara Bandu seremoni som beskytter skogen eller fisket – disse fargerike samfunnsritualene holdes med jevne mellomrom. Kort sagt kombinerer kaffeveiene i Ermera og Letefoho naturskjønne kjøreturer, kjølig luft (ofte behagelig lindring fra Dili-varmen) og en smak av det landlige timoresiske livet.
Oecusse-Ambeno-eksklaven er en autonom region på Timors vestkyst. Den nås med ferge fra Dili (en reise på 6–8 timer) eller med fly. I Pante Macassar (Oecusses hovedby) kan du besøke Lifau-monumentet – et interessant første landingssted for portugiserne på 1520-tallet – og ruinene av jesuittkirken fra 1500-tallet. I nærheten ligger den store hvite Cristo Rei av Oecusse på et nes, en rolig parallell til Dilis statue. Oecusse har uvanlig gode strender for vestkysten, inkludert den naturskjønne Emao-stranden. Lenger nord ligger sjarmerende landsbyer og koloniale levninger (som guvernørpalasset i Nome). Du kan enkelt tilbringe en dag eller to her før du drar tilbake med ferge. Oecusse-landskapet viser en annen side av Timors historie, og blander kulturelt mangfold og vakker utsikt over sjøen.
Balibó (Vest-Timor, på vei til Oecusse) er kjent for drapene på Balis ambassade i 1975, som ble berømt gjennom film. Selv om du kjører forbi på vei til Oecusse, er det verdt å stoppe ved minnesmerket i åssiden der de fem journalistene ble drept (utsiktspunktet har også et kapell fra portugisisk tid). I nærheten ligger et lite museum i den gamle kinobygningen som viser ut avisutklipp og bilder. Selve byen har fortsatt koloniale bygninger med røde tak. For historieinteresserte er Balibó et rørende stoppested på veien til Oecusse, som knytter den menneskelige historien om kampene til grensens geografi.
Timors nest største by, Baucau (Vila Salazar under Portugal), viser frem sjarm fra den portugisiske æraen. Sentrum har en landemerkekirke med klokketårn og nyklassisistisk design. Vandrer du i de stille gatene, vil du se koloniale hus og kiosker som selger brente kaffebønner. Fra Baucau kan du ta avstikkere til Lago Maubara (en rolig innsjø og bukt med et portugisisk fort, bra for fugletitting), eller fortsette til åsbyen Maubisse (ca. 1500 m opp). Maubisse har fortsatt et portugisisk marked og kan skryte av kjølig vær og kaffemarker. Veien opp dit er ulendt mot slutten, så en firehjulstrekker eller motorsykkel er nyttig. Et besøk til Baucau og Maubisse gir en smak av Timors høyland og koloniale arv.
Farvannet mellom Dili og Ataúro er et ypperlig habitat for delfiner og hvaler. Flere turoperatører arrangerer båtturer fra Dili som cruiser langs kysten og til Ataúro. Selv en halvdagstur kan gi lekne spinnerdelfiner og flekkdelfiner, spesielt om ettermiddagen når det er vanlig med stimer. Hvis du planlegger besøket sent i september–november, kan du få et glimt av besøkende hvaler utenfor kysten. Turguider har rapportert observasjoner av spermhvaler og dvergblåhvaler i kanalene etter monsunen. Ta med kikkert og kamera – det er til og med vanlig å se flygefisk eller skilpadder. Disse marine utfluktene er en uforglemmelig måte å oppleve Timors rike marine liv på.
Dag 1: Ankomst i Dili. Tilbring dagen med å besøke Chega!-museet og motstandsmuseet i sentrum for å forstå landets historie. Spaser langs havnen og kjøp lokalt håndverk (tais, kaffe) på markedet. Dag 2: Besøk strender i nærheten – slapp av på Areia Branca eller svøm på Dolok Oan (One Dollar-stranden). Prøv fersk sjømat eller grillet kjøtt på en lokal warung ved stranden. Sent på ettermiddagen kan du kjøre opp til Cristo Rei-statuen for å nyte panoramautsikten over solnedgangen. Dag 3: Morgentur rundt de tre saltvannssjøene ved Tasi Tolu, pakk deretter suvenirer (brent kaffe, tais-tekstiler) før du drar til flyplassen eller busstasjonen hjem.
Bruk dag 1–3 som ovenfor i Dili. Dag 4: Tidlig ferge eller transport med småfly til Ataúro-øya (ca. 2–3 timer med båt). Sjekk inn på en hytte ved sjøen i nærheten av Beloi. Dag 5: Dykk eller snorkle i Ataúros marinepark (Mahacariu-muren, Beloi, osv.). Om ettermiddagen kan du leie en sykkel eller motorsykkel og utforske øylandsbyer og strender. Dag 6: Retur til Dili med ferge. Om ettermiddagen leier du en firehjulstrekker og kjører til landsbyen Hato Builico/Beaco i fjellene, hvor du sjekker inn på en lodge. Dag 7: Start fotturen i mørket (rundt kl. 02.00–03.00) til toppen av Tatamailau (fjellet Ramelau) ved soloppgang. Etter å ha sett daggryet gli over skyene, går du ned, returnerer til Dili om kvelden, og drar av eller tilbringer én natt til i byen.
Dag 1–7: følg 7-dagersplanen. Dag 8: Fra Dili, kjør østover gjennom Baucau eller Viqueque mot Lospalos og Tutuala (dette er en lang dagsreise på svingete veier). Dag 9: Fra Tutuala kan du leie en lokal båt til Jaco Island. Tilbring dagen med snorkling eller avslapning; pakk en lunsj. Dra tilbake til Tutuala om ettermiddagen. Hvis tiden tillater det, kan du besøke Tutualas helleristningsgrotter (f.eks. Ile Kére Kére) eller Kimaclo-stranden ved sjøen. Dag 10: Kjør (eller bestill et charterfly) tilbake mot Dili. Du kan stoppe i Baucau eller Same for måltider underveis. Ankom Dili om kvelden for å rekke flyet ditt neste dag.
På to uker kan du reise rundt hele landet. Alternativ A (sløyfe via Oecusse): Etter Jaco (dag 9) fortsetter du med bil til Same og Betano. På dag 11 tar du bilfergen eller et charterfly over til Oecusse. Tilbring dag 12–13 med å utforske Oecusse – se Lifau-landingsplassene, Cristo Rei i Oecusse og slapp av på kyststrendene. På dag 14 tar du ferge eller fly tilbake til Dili. Alternativ B (Høylandskretsen): I stedet for å kjøre østover etter Ataúro, kjør gjennom kafferegionen. Fra Dili drar du til Ermera/Letefoho (dag 4–6), og besøker gårder og landsbyer, og returner deretter via Maubisse på dag 7. Bruk dag 8–10 til Jaco som ovenfor. Med de ekstra fire dagene (11–14), hopp over Oecusse og bli i høylandet: fottur eller 4×4 gjennom Maubisse og det frodige landskapet i Aileu, deretter tilbake til Dili for avreise. Begge alternativene tilbyr rikt landskap og unngår å gjenta ruter. (Uansett hvilken plan du velger, husk: rutetider kan endres i Timor – behold en dag eller to med buffer for eventuelle forsinkelser på grunn av vått vær.)
Ataúros smaragdgrønne rev lokker de fleste besøkende, men reisen krever litt planlegging. Øya (25 km nord for Dili) har ingen flyplass, så alle ankomster skjer med båt eller sporadisk småfly. I 2025 er de viktigste båtalternativene:
Alle ferger tillater passasjerer å ta med seg en beskjeden mengde bagasje og personlig utstyr til øyas gjestehus. Nettstedet «Rezerva» (rezerva.tl) håndterer nå bestillinger for de offentlige fergene og viser oppdaterte rutetabeller. Viktig: Sjøen kan være urolig, spesielt i regntiden (desember–mars) eller når vinden tar seg opp. Turer blir noen ganger avlyst på kort varsel. Planlegg å overnatte ekstra netter i Dili eller Ataúro hvis været er dårlig.
Når du ankommer Beloi havn, finner du små hoteller og overnattingssteder. Strømmen er vanligvis på døgnet rundt nå, men kommer tilbake rundt klokken 21.00. Noen hytter går fortsatt tomme for vann etter mye bruk, så reis med en følelse av enkelhet. Øyas hovedlandsbyer (Betano, Vila og Beloi) har noen få enkle butikker og kafeer. Du kan leie snorkelutstyr lokalt (~$5/dag) eller dykke med Ataúro Dive eller Masikap Scuba på Beloi.
Mens du er på Ataúro, husk at landsbyene strengt forvalter revene sine ved å Tara Bandu (hellige stengninger). Hver snorkeltur eller dykk (omtrent 2 dollar per person per 2025) bidrar til fellesavgifter for revbeskyttelse. Revene her yrer av liv: kjempemuslinger, bumphead papegøyefisk, stimende fusilierer og sporadiske revhaier. Ikke gå glipp av snorkling på de små øyene utenfor Vila (som Kawarah og Lesong) med lokal båt – disse er utmerkede for tropiske fisker og skilpadder.
På land kan du gå mellom landsbyer, leie en scooter for å utforske grusveier, eller bare slappe av ved kysten. Noen reisende leier en guide for å se tradisjonelle fiskemetoder (trepanging) eller for å lære om lokale jordbruksskikker. Det finnes også en fungerende kirke, et slags museum (ruiner av gamle portugisiske forter) og utsiktspunkter fra åsene. Kort sagt, Ataúro belønner de nysgjerrige: kombinasjonen av rev i verdensklasse og ekte landsbyliv gjør det til et høydepunkt under ethvert besøk til Timor.
Jaco-øya (Ilhéu Gabú) og det omkringliggende Tutuala-området er hjertet av Timors østlige villmark. Jaco i seg selv er en halvmåneformet, uberørt korallstrand. For å komme dit kjører (eller flyr) reisende til landsbyen Tutuala og leier en liten motorbåt (omtrent 10 USD per person tur/retur, enkelt å ordne lokalt) fra Tutuala havn. Snorkle utenfor Jacos nordkyst: revet er grunt, yrende av liv og spesielt fotogent.
På fastlandssiden fungerer landsbyen Tutuala som base. I nærheten ligger den dramatiske Ili Kére Kére og båtgrotten (flott sted å ta bilder) og de berømte Tutuala-grottene med gamle hellemalerier – noen guider kombinerer et båttur til Jaco med en guidet tur til grottene og en tur ved Dragon Tree Pool (en hellig kilde). Hele Nino Konis Santana nasjonalpark er avsidesliggende og ubebygd: det finnes ingen markeder eller minibanker, så ta med kontanter, vann og snacks. Overnattingsstedene i Tutuala er svært enkle gjestehus eller vertshus (forvent kalde dusjer og myggnett, men varm gjestfrihet).
En viktig merknad: Offisielle forskrifter forbyr overnatting på selve Jaco Island (det er et beskyttet område). Respekter dette for å bidra til å bevare det sårbare strandøkosystemet. Overnatt heller i Tutuala eller den nærliggende byen Viqueque. Den østlige spissen har også et lite fyr og var en indonesisk grensepost. Hvis tiden tillater det, bør du vurdere en avstikker til nærliggende Kmanek (Pantai Lereblon) på hovedkysten av Timor før du drar (en bred sandbukt med imponerende fjell i bakgrunnen).
Besøkende bør være oppmerksomme på at det er rapportert om krokodiller rundt Tutuala og Jaco, så bading anbefales kun på dagtid i nærheten av Jacos lagune eller under veiledning. Å se den stort sett tomme jungelen og kystlinjen i Timors fjerne øst – med sine rike rev og grotter – er imidlertid et uforglemmelig høydepunkt i villmarken.
Med sine 2963 meter er Tatamailau (Mount Ramelau) den høyeste toppen i Timor. Den mest populære ruten starter ved landsbyen Hato Builico (tilgjengelig via en grov grusvei fra Betano/Soibada i sør eller fra Ermera i nord). En fottur fra Hato Builicos startsted (med guide eller bevæpnet eskorte om natten) tar omtrent 2,5–4 timer å bestige. Det er en jevn klatring gjennom furuskog og gressletter til et bart toppplatå kronet av et lite kapell og et steinmonument.
De fleste turgåere starter rundt klokken 02.00–03.00 for å nå toppen for soloppgangsseremonien. Daggryet på Tatamailau er stemningsfullt: pilegrimer tenner lys rundt kapellet, og de lave skyene holder ofte på solens første stråler. Kle deg varmt på toppen; på 3000 m kan temperaturen falle til 5–10 °C over natten. Etter å ha sett soloppgangen og kanskje en kort frokost, tar det omtrent 2 timer å gå ned. Vær oppmerksom: stien er bratt, så bruk vandrestaver hvis du har det.
Ingen spesiell tillatelse er nødvendig (en frivillig donasjon til helligdommen på noen få dollar er høflig), men ta alltid med hodelykt og rikelig med vann. Lokale guider er tilgjengelige i Hato Builico eller Maubisse – de kjenner de beste stiene og kan ordne med motorsykkel eller bil til startstedet for stien.
Enten du har tidsbegrensninger eller ikke, prøv å ta deg an Tatamailau på en klar natt: skyer skjuler ofte toppen i den sene regntiden. Denne turen kombinerer åndelig betydning med panoramautsikt over Timors ryggrad – det er en toppopplevelse i ordets fulle forstand.
Timorisk kultur er et rikt teppe av tradisjoner. To ting er spesielt verdt å merke seg for besøkende:
Tara Bandu: Dette er et lokalt sedvanerettssystem der lokalsamfunn setter regler (ofte for å beskytte miljøet) og markerer dem med ritualer. Du vil se rødhvite flagg eller steinmarkører ved landsbygrenser – disse indikerer områder der fiske, hogst eller beiting er midlertidig eller permanent forbudt under tara bandu. Respekter alltid disse skiltene: aldri fisk, hugg ved eller gå innenfor merkede avsperringer med mindre det er ryddet. Lokalbefolkningen vil fortelle deg når skjær eller skoger er forbudt område. Tara bandu er en levende tradisjon, så observer stille hvis du møter en seremoni (vanligvis en offentlig velsignelse med eldste prester og griser ofret på altere). Å forstå at landsbyer praktiserer tara bandu understreker hvordan bevaring er vevd inn i hverdagen i Øst-Timor.
Tais-veving: Slik er håndvevde klær, et symbol på timoresisk identitet. Kvinner i nesten hver landsby vever tais ved hjelp av vevstoler. Hvis du ønsker å kjøpe en suvenir, kan du besøke det offisielle Tais-senteret i Dili (nær Centro Nacional Chega!) eller håndverkskooperativer i hver kommune. Forvent å betale 10–30 dollar for en liten tais, og mye mer for en stor klut. Ekte tais bruker bomull og naturlige fargestoffer; maskinlagde imitasjoner finnes, så se etter fin veving og spør om opprinnelsen. Det er akseptabelt å prute litt, men husk at dette støtter kvinnekooperativer. Å bruke en tais til å vikle skuldre eller hode er også et tegn på respekt når du går inn i kirker eller hellige steder.
Etikette: Folk i Timor er høflige og sjenerte. Hils på eldre og tjenestemenn med et nikk eller håndtrykk. Spør alltid før du fotograferer folk (tommelen opp betyr OK på tetum). Kle deg beskjedent: dekk til skuldre og knær, spesielt i landsbyer og når du besøker kirker eller moskeer. Ta av deg skoene ved tempel- eller hjemmeterskel. Når du spiser hjemme hos en lokal, vent til den eldste eller høyest rangerte personen begynner. Til slutt, unngå politiske temaer eller kritikk – Øst-Timors uavhengighet var hardt vunnet, og lokale følelser er dype. Smil, si Obrigadu (takk) eller Di'ak (ok) ofte, så får du lett venner.
Timorsk mat er smakfull og enkel, og blander malaysiske og portugisiske påvirkninger. Ikke gå glipp av lokale spesialiteter som ikan pepes (fisk dampet i bananblad), batar daan (gresskarsuppe ofte servert med mais) og tukut susu (en fermentert cashew-likør). Sjømat (fisk, reker, hummer) er fersk på kystmenyene; prøv den grillet med en skvis lime. For et solid vegetarmåltid, be om caril de legumes (blandet grønnsakscurry) eller tofu-wok. Mange middager inkluderer ris eller grøt, ofte med en klatt krydret rød chilipasta ved siden av (bebikis).
Drikkevarer: Timors kaffe er i verdensklasse – robusta fra lavlandet og arabica fra høylandet. Bestill en Timor-kaffe i enhver by, vanligvis servert svart og sterk. De elsker også melkekaffen sin (som kaffemelkLokalt øl (Birra Timor) er tilgjengelig, i likhet med den søte cashew-vinen. gammel.
Vegetariske/veganske alternativer er beskjedne, men i bedring. Siden salater er sjeldne, kan vegetarianere stole på egg, tofu/tempeh og belgfrukter. Woket grønnsaker (vannspinat, bønner) er vanlig på markeder. Spør om retter kan lages uten kjøttkraft; mange gryteretter er basert på svinekjøtt eller fisk, men det finnes vegetarsupper. Vestlige vegetarrestauranter er så godt som ikke-eksisterende, så jo flere vegetariske asiatiske retter du prøver, desto bedre.
Spisesteder i Timor er fellesskap og hyggelige. Porsjonene er ofte store, så det er vanlig å dele tallerkener. De beste opplevelsene får man på lokale warunger eller mammaer, hvor du kan prøve timoresisk hjemmelaget mat for noen få dollar.
Øst-Timor bruker amerikanske dollar (med lokale centavo-mynter). Kredittkort aksepteres ikke i stor grad utenfor luksushoteller og restauranter i Dili. Minibanker (kun Visa) er sjeldne: forvent å finne en i Dili og kanskje en i Baucau eller Maliana, men ingen andre steder. Når du kan bruke et kort, er et gebyr på 3–5 % normalt. Mange transaksjoner er kun kontanter.
Budsjettering: En stram backpacker kan klare seg på rundt 25–30 amerikanske dollar per dag hvis han bor i sovesal, spiser gatemat og bruker lokal transport. Et beskjedent budsjett på mellom 50 og 100 dollar per dag dekker private gjestehus, kafeer og noen turer. Som eksempler: et enkelt gjesterom i Dili kan koste 20–40 dollar, lunsj på en lokal kafé 3–5 dollar, middag på en finere restaurant 10–15 dollar. Flaskevann (1,5 l) koster omtrent 1–1,50 dollar. Ferger og turer (f.eks. dykketurer, guidede fotturer) kommer i tillegg – en heldags dykketur kan koste 60–100 dollar, en ferge til Ataúro rundt 15 dollar.
Tilkobling: Dili har gode internettkafeer og Wi-Fi på mange hoteller. Utenfor hovedstaden er Wi-Fi sjeldent, bortsett fra på noen turisthytter. Den beste måten å holde seg på nett på er et lokalt SIM-kort. Både Telkomcel og Timor Telecom selger SIM-kort (ta med passbilde-ID for registrering). Telkomcel har generelt bredere 3G/4G-dekning. Et dataabonnement på 5–10 GB koster omtrent 15–20 dollar. Dekningen er god i byer og langs motorveier; forvent frafall i dyp jungel eller til sjøs.
Elektrisitet: Gir 220 V strøm, og strømpluggene er europeiske (runde pinner) eller australske. Ta med en adapter om nødvendig. I hytter utenfor byen kan strømmen bare være på deler av dagen (solcellepanel eller generator), så lad enheter når du kan. En powerbank er nyttig.
Kommunikasjon: Landskoden er +670. Nødnummeret er 112 eller 200 (politi). Engelsktalende er mer vanlige i Dili (unge mennesker, taxisjåfører, turguider), men dette forsvinner raskt på landsbygda. Det er verdt å lære noen tetum-fraser (og snakke sakte indonesisk/portugisisk) i landsbyer.
Alternativene er enkle etter vestlige standarder. I Dili finner du alt fra backpacker-sovesaler (10–20 dollar) til mellomklassehoteller (50–80 dollar). Øst-Timor har svært få luksusferiesteder. Utenfor Dili er gjestehus og vertshus normen: tenk rene rom med enkle senger, delte bad (noen oppgraderes til eget bad for ekstra 5–15 dollar) og kalde dusjer eller begrenset varmtvann. Mange har myggnett rundt sengene. På Ataúro og i åsene er øko-lodger (rustikke hytter med private uthus) populære – disse inkluderer ofte måltider.
Bestilling: I Dili kan man bruke nettbaserte bestillingssider (noen hoteller er oppført på store nettsteder). I avsidesliggende områder er det bedre å bestille via e-post eller telefon, eller be et reisebyrå om å ordne det. Merk at mange steder kun tar kontanter ved ankomst. Sjekk anmeldelser hvis mulig: steder anbefalt av andre inkluderer Beit Cailoka (Homeland) Guesthouse i Lospalos, Otika i Baucau og Maubisse's habitat.
Forvent grunnleggende bekvemmeligheter. Bare hoteller i den øvre prisklassen har pålitelig Wi-Fi og strøm døgnet rundt. Andre slår kanskje av strømmen om natten. Vann kan være mangelvare etter mye bruk, så ta en rask dusj og ta med flaskevann. Likevel kan selv et enkelt vertshus være sjarmerende – vertene serverer ofte autentiske timoresiske retter og historier, noe som gir en ekte kulturopplevelse du ikke får på et kjedehotell.
Det er viktig å beskytte Timor-Lestes miljø og kultur. Når du dykker eller snorkler, ikke ikke stå på koraller eller jage dyreliv. Rev er skjøre; sørg for at utstyret ditt er revsikkert. Støtt lokalt vern: mange øyer og kyster er nå marine verneområder under Tara Bandu, med et lite gebyr for besøkende. Betal disse gebyrene og nekt operatører som ignorerer dem. For strandrydding eller samfunnsprosjekter, spør lokale frivillige organisasjoner om frivillighetsmuligheter.
Bruk vann og plast sparsomt. I landsbyer kan vannet komme fra brønner eller tanker – ta korte dusjer og bruk håndklær på nytt. Ta med deg en gjenbrukbar vannflaske med rensetabletter for å unngå å kjøpe plastflasker (som resirkuleres dårlig). Vær oppmerksom på at mange hjem brenner søppel, så pakk ut alt ikke-biologisk nedbrytbart avfall du produserer.
Økonomisk sett bør du velge lokale guider og båtoperatører, ikke utenforstående. Spis på familiedrevne warunger i stedet for utenlandske restauranter. Når du kjøper en tais eller håndverk, prøv å betale en rimelig pris, og husk at for hard pruting kan skade håndverkerne. Velg samfunnsbaserte turer: for eksempel, lei en timoresisk guide for Ramelau-vandringen eller besøk et kooperativ på Ataúro, i stedet for store internasjonale turoperatører.
Kulturelt sett bør du følge lokale regler (som i Tara Bandu-flaggene) og respektere skikker. Frivilligturisme er i utvikling, men hvis du underviser eller jobber i en landsby, sørg for at det er med en anerkjent organisasjon som respekterer lokal kontroll. Med bevisst reise vil du bidra positivt til å bevare det som gjør Timor spesielt, både for folket og landskapet.
Til slutt, pakk med et åpent sinn. Timor-Leste er fortsatt i utvikling av turismen sin, så fleksibilitet og vennlighet betyr mye. Kos deg på eventyret!
Trenger amerikanske statsborgere visum til Øst-Timor? Ja. Amerikanske (og de fleste vestlige) reisende er ikke visumfritatt. Du får et 30-dagers turistvisum ved ankomst i Dili (flyplass/havn) for USD 30. Dette kan forlenges én gang med ytterligere 30 dager mot et ekstra gebyr. Husk å fylle ut den obligatoriske elektroniske e-erklæringen på forhånd.
Kan jeg få visum ved ankomst til landgrensen? Nei. Hvis du reiser inn over land fra Indonesia, må du først få en visumautorisasjon for landgrensen godkjent av Timors immigrasjonsmyndighet. Først da betaler du visumgebyret på 30 dollar ved grenseovergangen. (Visum ved ankomst er kun tilgjengelig ved Dilis internasjonale innreisepunkter.) Portugisiske eller indonesiske statsborgere trenger ikke forhåndsgodkjenning, andre trenger det.
Hva er den elektroniske passasjererklæringen? Det er et gratis nettbasert innreiseskjema som kreves for alle ankomster, og ble nylig introdusert. Du sender det inn opptil fem dager før reisen og tar med deg QR-koden. Tjenestemenn skanner det ved ankomst. Det er i hovedsak en digital helse-/innreisejournal.
Hvilke flyvninger går til Dili fra store knutepunkter? Daglige flyvninger forbinder Dili med Bali (Indonesia) og Darwin (Australia). Du kan også fly via Singapore eller Kuala Lumpur et par ganger i uken, og fra Xiamen (Kina) to ganger i uken. Det er ingen direkteflyvninger fra Europa eller USA; du vil vanligvis reise via Darwin, Singapore, Bali eller Kuala Lumpur for å komme til Dili.
Hvordan kommer jeg meg fra Dili til Ataúro? Båter forbinder Dili med Beloi havn på Ataúro-øya. Du kan bestille offentlige ferger (f.eks. Nakroma) via nettstedet Rezerva.tl, eller lei en speedbåtcharter. Overfarten tar omtrent 2–3 timer. Flyreiser (MAF Cessna) tar under 10 minutter, men er begrenset. Sjekk båtrutene nøye og bestill 1–2 uker i forveien hvis mulig, ettersom plassene fylles opp.
Trenger jeg en 4×4, eller kan jeg kjøre en vanlig bil? En vanlig bil klarer Dili og de asfalterte motorveiene, men mange grusveier (oppover fjellene eller østkysten) er ulendte eller har elvekryssinger. Hvis du planlegger fjellturer (som Ramelau eller Maubisse) eller besøker avsidesliggende landsbyer, anbefales en firehjulstrekker eller SUV med høy bakkeklaring på det sterkeste. Leie fra Dili inkluderer vanligvis en sjåfør som kjenner lokale veier.
Er nattkjøring trygt? Ikke egentlig. Utenfor Dili mangler veiene belysning, og trafikken kan inkludere vandrende kyr eller havarerte busser. Etter mørkets frembrudd er sikten dårlig. De fleste rådet er å være vekk fra veien innen skumringen. Hvis du ankommer sent på kvelden, bør du vurdere å bli værende til morgenen.
Er krokodiller en risiko på strender? Ja, på noen kyster. Krokodiller holder til på mange sørlige og østlige strender og elvemunninger i Timor. Ikke svøm i isolerte elvemunninger eller ukjente strender. Hold deg til populære strender i kjente trygge soner (f.eks. vestlige Dili-strender, Ataúros bredder). Spør alltid en lokal før du svømmer i et nytt område. Krokodiller er mest aktive ved daggry/skumring og om natten.
Hvilke vaksiner trenger jeg? Rutinemessige vaksiner (MMR, stivkrampe, polio) bør være oppdaterte. CDC anbefaler hepatitt A og tyfus på grunn av risiko for mat/vann. Hepatitt B anbefales også ved lengre opphold. Malaria finnes (ta profylakse, spesielt i jungelområder). Denguefeber og chikungunya er tilstede året rundt – bruk myggmiddel. Vurder vaksine mot japansk encefalitt hvis du skal være i landlige områder i mange uker. Rabies: Hvis du ofte skal være i landsbyer eller jungel, er det lurt å ta vaksiner før eksponering. Ellers bør du unngå dyrebitt og få behandling umiddelbart hvis du blir bitt.
Er medisinsk behandling god? I Dili finnes det et sykehus, men utover det er behandlingen svært grunnleggende. Evakueringsforsikring er viktig – alvorlig sykdom eller skade betyr ofte at man må fly til et bedre sykehus i Darwin, Bali eller Singapore.
Reiser alene med kvinner – noen spesielle bekymringer? Øst-Timor er konservativt. Enslige kvinner bør kle seg beskjedent og bruke sunn fornuft: unngå å gå alene om natten, og foretrekk taxi eller gruppereiser etter mørkets frembrudd. Tilfeller av trakassering er sjeldne, men det er lite infrastruktur som kvinnesentre. Det er lurt å ha en betrodd sjåfør eller guide hvis du drar ut om natten.
Hvilken valuta og kort? Amerikanske dollar (kontanter) er konge. Minibanker (kun Visa) er få (for det meste i Dili) og tar gebyrer. Kredittkort brukes sjelden utenfor store hoteller. Ha med nok USD kontanter (små sedler) til reisen. Hvis du bruker kort, er det bare Visa som fungerer pålitelig og med et gebyr på 2–3 %.
Hva er typiske kostnader per dag? Et backpackerbudsjett kan være mellom 25 og 40 dollar per dag (lokale måltider, sovesaler, offentlig transport). Mellombudsjettet (private rom, noen turer) er mellom 50 og 100 dollar per dag. For eksempel koster et lokalt måltid mellom 2 og 5 dollar, en øl mellom 2 dollar, en dykketur mellom 60 og 100 dollar, en fjellguide mellom 30 og 30 dollar per dag, osv.
Hvordan er mobildekningen og Wi-Fi? Bra i Dili, moderat andre steder. Telkomcel dekker mesteparten av landet; kjøp et lokalt SIM-kort i Dili. 4G fungerer i byene. Wi-Fi er begrenset til hoteller/kafeer (og kan være tregt). Planlegg å bruke mobildata for kart og oversettelse utenfor Dili.
Kan jeg fly en drone? Hobbydroner er generelt tillatt, men hold deg unna flyforbudssoner: offentlige bygninger, flyplasser og strender som er skiltet med forbudte områder. Enkelte områder (som nasjonalparker) kan også ha restriksjoner. Sjekk med myndighetene hvis du er i tvil. Fotografer aldri politi-, militær- eller religiøse seremonier uten tillatelse. En liten, høflig forespørsel til lokalbefolkningen eller politiet før du flyr er lurt.
Hva med strøm/plugger? Du trenger en type C/E/F-adapter (europeisk modell). Spenningen er 220 V/50 Hz. Amerikanske og australske enheter krever både en adapter og, hvis de ikke har dobbel spenning, en omformer (selv om de fleste ladere har dobbel spenning).
Kan jeg ta med dronen min? Droner til fritidsbruk er ikke forbudt i Timor, men regelverket er vagt. Unngå å fly i nærheten av flyplasser, militære steder eller over folkemengder. Hvis du er i tvil, ikke fly og respekter bare personvernet. (Lokale guider kan vanligvis gi råd om et sted er fornuftig for luftfotografering.)
Finnes det minibanker i Dili? Ja, noen få (kun Visa). Minibanken til BBTC-banken på Dili flyplass og en i Timor Plaza-kjøpesenteret fungerer, men de går noen ganger tomme for kontanter. Forvent et uttaksgebyr på rundt $5. Utenfor Dili er tilgangen til minibanker ekstremt begrenset.
Hva med taxiapper eller pålitelige taxier? Det finnes ingen Uber/Grab-apper i Øst-Timor. Drosjer i Dili har taksameter (blå bydrosjer har taksameter) eller fastpris (gule). Forhandle om prisen før du setter deg inn hvis det ikke er noen taksameter. For sikkerhets skyld, bruk en taxi anbefalt av hotellet ditt, eller sørg for at sjåføren er villig til å bruke taksameteret.
Er engelsk utbredt? Ikke egentlig, bortsett fra blant utdannede yngre mennesker. Tetum og indonesisk er vanlige, portugisisk blant eldre generasjoner. Viktige fraser: Takk (takk), Diakon (OK/bra), Bokser (god morgen), Den vakre (nei/stopp). En parlør eller oversettelsesapp er nyttig.
Hvilken pluggtype i Øst-Timor? Stikkontaktene er av typen europeiske C/E/F og australske type I-plugger. Spenningen er 220 V.
Når bør man dykke eller ta hvalsafari?
– Dykking: Best i tørrtiden (mai–oktober). Sikten er på topp ved 20–30 m, i vann er det ~28–30 °C. I regntiden (november–april) er sikten redusert (~10–20 m).
– Hvaler/delfiner: Planlegg for juli–november. Delfiner dukker opp året rundt, men hvalobservasjoner (spermhval, dverghval) skjer oftest mellom september og desember. Hvalhaier er svært sjeldne.
Hvor mye tid trenger jeg?
– 3 dager dekker Dili og nærliggende strender.
– En uke (7–8 dager) kan inkludere Ataúro og en fjelltur.
– 10 dager lar deg også dra østover til Jaco.
– 14 dager gir mulighet for en full runde (inkludert Oecusse) eller en grundig rundtur i kaffelandet pluss østenden.
Kan jeg overnatte på Jaco Island? Nei. Jaco er utelukkende en snorkling-/strandtur på dagtid. Overnatting er kun på fastlandet ved Tutuala. Camping eller overnatting på Jaco er forbudt for å beskytte miljøet.
Er nattbusser trygge? Generelt er reiser mellom byene mer pålitelige på dagtid. Busser etter mørkets frembrudd på dårlig opplyste veier kan være risikable (ulykker er hovedbekymringen). Hvis du reiser lange avstander, er det tryggere å dra tidlig og bruke busser på dagtid.
Er Øst-Timor trygt for enslige reisende? Ja – mange reiser alene uten problemer. Lokalbefolkningen er vennlig. Bare bruk sunn fornuft: ikke vis frem rikdom, unngå øde områder om natten, og følg vanlige reiseregler. Mange besøkende (til og med kvinner) rapporterer at de føler seg trygge når de reiser alene.
Etikette: Vis respekt på hellige steder og i landsbyer. Spør alltid om tillatelse før du tar bilder av mennesker eller seremonier. Vær forsiktig i katolske kirker (dekk til skuldre og knær, ta av hatter). Motstå trangen til å kaste søppel. Timoresere har et ordtak, “Hi mister!” – de er ivrige etter å hilse på utlendinger; svarer med et smil, en glorie eller bokser.
Kulturtips: Delta på en kulturell dans eller seremoni hvis du får sjansen (ofte om kvelden i Dili eller på Ataúro). Se i det minste en Lian (klage) begravelsessang eller et offerritual fra respektfull avstand – disse er vanlige i landsbyer og gjenspeiler samfunnslivet. Nøkkelen er å være nysgjerrig og respektfull, og Øst-Timor vil føle seg velkommen og givende.
Frankrike er anerkjent for sin betydelige kulturarv, eksepsjonelle mat og attraktive landskap, noe som gjør det til det mest besøkte landet i verden. Fra å se gamle…
Massive steinmurer er nøyaktig bygget for å være den siste beskyttelseslinjen for historiske byer og deres folk, og er stille vaktposter fra en svunnen tid.…
Fra Alexander den stores begynnelse til dens moderne form har byen vært et fyrtårn av kunnskap, variasjon og skjønnhet. Dens tidløse appell stammer fra...
Fra Rios samba-forestilling til Venezias maskerte eleganse, utforsk 10 unike festivaler som viser frem menneskelig kreativitet, kulturelt mangfold og den universelle feiringsånden. Avdekke...
I en verden full av kjente reisemål, forblir noen utrolige steder hemmelige og utilgjengelige for folk flest. For de som er eventyrlystne nok til å…
