메지무르제 기바니차

Međimurska Gibanica – 양귀비씨, 호두, 사과, 치즈를 곁들인 레이어드 케이크(Međimurje 카운티)

크로아티아 북부 메지무르예 지역에는 너무나 맛있어서 믿을 수 없는 케이크가 있습니다. Međimurje gibanica한 겹의 필로 반죽이 아닌, 네 가지 풍미가 종이처럼 얇은 필로 반죽에 번갈아 겹겹이 쌓여 있는 이 케이크는 마치 네 가지 맛을 동시에 느낄 수 있는 특별한 디저트입니다. 필로 반죽은 지역 방언으로 "케이크" 또는 "페이스트리"라는 뜻이지만, 한 번 맛보면 평범한 디저트가 아니라는 것을 알 수 있습니다. 버터를 바른 황금빛 필로 반죽 위에 케이크가 올려져 있으며, 각 층에는 달콤한 양귀비 씨앗 페이스트, 새콤한 코티지 치즈 믹스, 갈은 호두 필링, 그리고 새콤한 시나몬 사과의 네 가지 전통 필링이 들어 있습니다. 지바니카를 한 입 베어 물면 코티지 치즈, 사과, 견과류, 양귀비 씨앗의 친숙한 풍미가 어우러져 따뜻한 온기를 선사합니다.

이 케이크는 지역 전통과 깊은 관련이 있습니다. 원래는 특별한 날이나 가족 모임을 위해 만들어졌기 때문입니다. 실제로 메지무례 사람들은 기바니차에 큰 자부심을 느껴, 때로는 지역 박람회에서 가장 크고 완벽한 케이크를 가리는 경연 대회가 열리기도 합니다. 이웃 슬로베니아의 기바니차와 비슷한 맛입니다. Prekmurje gibanica메지무르예(Međimurje)의 버전은 쇼트크러스트 대신 필로 페이스트리를 사용하고, 층이 적고 두껍습니다. 구워진 후, 윗면에 사워크림이나 계란을 발라 크리미한 광택과 은은한 새콤함을 더합니다. 지바니차(Gibanica)는 한 입 베어 물 때마다 깊은 만족감을 선사합니다. 처음에는 설탕으로 살짝 단맛을 낸 고소한 양귀비 씨앗의 풍미가 느껴지고, 그다음에는 신선한 치즈의 커스터드 향, 갈은 호두의 바삭함, 그리고 계피를 뿌린 사과의 매콤달콤한 풍미가 느껴집니다.

메지무르스카 기바니차를 특별하게 만드는 것은 바로 그 질감과 풍미의 대비입니다. 필로는 바삭하고 바삭하며, 속은 촉촉하고 풍부합니다. 갈아 놓은 사과와 계피는 과일의 상큼한 풍미를 더하고, 치즈는 크리미하고 케이크 같은 부드러움을 더하며, 호두는 묵직함을 더하고, 양귀비 씨앗은 은은한 흙내음을 더합니다. 전통적으로 깊은 직사각형 팬에 구워 작은 정사각형 모양으로 자르는 기바니차는 풍부한 맛을 자랑하여 조금만 먹어도 충분합니다. 축제 날에는 오븐에서 따뜻하게 또는 실온에서 차가운 우유 한 잔이나 사워크림 한 스푼을 곁들여 먹기도 합니다. 많은 크로아티아 사람들에게 기바니차 한 조각은 고향과 유산의 일부이며, 잊을 수 없는 단 하나의 디저트로 시골의 풍요로움을 맛볼 수 있는 방법입니다.

Međimurska Gibanica – 층층이 쌓인 견과류, 치즈, 사과 케이크

레시피 작성자 트래블 S 헬퍼강의: 디저트요리: 크로아티아어어려움: 중급
인분

12

서빙
준비 시간

30

요리 시간

40

칼로리

554

킬로칼로리

메지무르스카 기바니차(Međimurska gibanica)는 필로 반죽 사이에 양귀비씨, 호두, 사과, 치즈 속을 채워 넣은 크로아티아 전통 겹겹이 케이크입니다. 이 레시피는 향신료를 넣은 속을 준비하고 케이크를 층층이 쌓는 방법을 자세히 설명합니다. 필로 반죽을 베이킹 팬에 깔고 버터를 바른 후, 양귀비씨 페이스트, 달콤한 치즈 믹스, 견과류와 설탕을 섞은 것, 그리고 양념을 곁들인 간 사과를 번갈아 얹습니다. 노릇노릇해질 때까지 굽고 사워크림이나 계란물을 바른 후, 케이크에 슈가파우더를 뿌리고 사각형 모양으로 자릅니다. 한 입 베어 물면 바삭한 페이스트리와 촉촉하고 풍부한 속, 그리고 대조적인 식감과 풍미가 어우러져 가족 모임에서 나눠 먹기에 안성맞춤입니다. 전통적으로 우유나 크림을 곁들여 즐기는 이 풍성하고 소박한 디저트는 크로아티아 시골의 따스함을 모든 접시에 담아냅니다.

재료

  • 필로 반죽 12장(해동된 상태) – 총 400g 정도.

  • 60g 무염 버터 - 솔질할 층을 위해 녹인 것(기름칠용으로도 추가).

  • 양귀비 씨앗 충전물
  • 300g 분쇄 양귀비 씨앗

  • 100g 과립 설탕

  • 뜨거운 우유 200ml (¾컵)

  • 바닐라 추출물 1티스푼

  • 달걀 흰자 2개 (더 가벼운 질감을 원하시면 접어서 넣으세요)

  • 치즈 필링
  • 500g 잘 배수된 신선한 코티지 치즈 또는 농부 치즈

  • 계란 2개 (풀어 놓은 것)

  • 설탕 50g

  • 바닐라 추출물 1티스푼

  • 레몬 1개의 껍질

  • 호두 충전물
  • 300g 갈은 호두

  • 설탕 100g

  • 뜨거운 우유 150ml (⅔컵)

  • 다크럼 또는 브랜디 1큰술(선택 사항)

  • 사과 필링
  • 700g 타트 사과 (껍질을 벗기고 씨를 제거하고 거칠게 갈아서)

  • 설탕 60g

  • 계피가루 1티스푼

  • 바닐라 추출물 1티스푼

지도

  • 충전물을 준비하세요: 사과를 갈아서 한 그릇에 설탕 60g, 계피를 넣고 버무립니다(남는 물은 따라냅니다). 다른 그릇에 양귀비 씨앗, 설탕 100g, 바닐라, 뜨거운 우유를 넣고 촉촉해질 때까지 섞은 후, 달걀 흰자 2개를 넣고 섞습니다. 다른 그릇에 호두와 설탕 100g을 넣고 섞은 후, 뜨거운 우유와 럼주를 넣고 섞습니다. 네 번째 그릇에 치즈, 계란, 설탕 50g, 레몬 제스트, 바닐라를 넣고 섞습니다.

  • 레이어 조립: 33x23cm 팬에 기름을 두릅니다. 필로 시트 3장을 올리고 버터를 바릅니다. 양귀비 필링을 시트 위에 골고루 펴 바릅니다. 필로 시트 2장을 올리고(윗면에 버터를 바르고), 치즈 필링을 펼칩니다. 다음으로 버터를 바른 시트 2장을 올리고, 호두 필링을 올린 후, 버터를 바른 시트 2장을 더 올리고 사과 필링을 올립니다. 나머지 시트 3장을 덮고 버터를 바릅니다. (전체 조립 시간 약 15~20분)

  • 빵 굽기: 오븐을 180°C(350°F)로 예열합니다. 지바니카를 윗면이 노릇노릇하고 바삭해질 때까지 약 40분간 굽습니다. 너무 빨리 갈색으로 변하면 호일로 살짝 덮어주세요.

  • 마치다: 케이크를 식힙니다. 슈가파우더를 듬뿍 뿌립니다. 작은 사각형 모양으로 자릅니다. 따뜻하게 또는 실온에서 드시고, 기호에 따라 우유나 사워크림 한 스푼을 곁들여 드세요.

팁, 문제 해결 및 변형

  • 서빙: 작게 잘라 드세요 (조금만 먹어도 포만감이 느껴져요). 따뜻하게 데워도, 실온에 두어도 맛있어요. 크리미한 맛을 더하고 싶다면 플레인 요거트나 사워크림을 한 스푼 곁들여 드세요. 위에 계피나 건포도를 살짝 뿌리면 더욱 풍성한 풍미를 더할 수 있어요. 차가운 우유, 커피, 허브차와 함께 드시면 더욱 맛있어요.
  • 보관 방법: 냉장 보관 시 4~5일 정도 냉장 보관하세요. 풍미가 완벽하게 어우러집니다. 따뜻한 오븐에 다시 데워 먹으면 바삭한 층이 더욱 살아납니다. 이 케이크는 속이 촉촉해서 잘 얼지 않습니다.
  • 변형: - 사워크림 토핑: 일부 요리사는 시큼한 유약을 위해 굽기 전에 사워크림과 풀어놓은 계란 혼합물을 위에 바릅니다. - 건포도 추가: 사과나 호두 필링과 함께 건포도(또는 말린 체리)를 넣습니다. - 치즈 대체: 농부 치즈를 찾기 어려울 경우 리코타 치즈나 크림 치즈를 사용합니다(물기를 잘 빼세요). - 너트 트위스트: 호두 대신 아몬드를 사용하고 아몬드-살구 버전을 위해 양귀비 층을 생략합니다.
  • 셰프의 팁: - 강판에 간 사과를 깨끗이 짜주세요(깨끗한 수건이나 고운 체 사용). 속이 물기가 없도록 잘 짜주세요. 사과는 촉촉해야 하지만 흘러내리지 않아야 합니다. - 필로 시트 몇 장마다 녹인 버터를 발라주세요. 겹치지 않게 바르면 케이크가 촘촘해질 수 있습니다. - 각 속을 얇고 고르게 펴 발라주세요. 이 케이크는 얇게 썰어야 합니다. 속을 너무 많이 넣으면 케이크가 무너질 수 있습니다.
  • 필요한 장비: 베이킹 팬(약 33×23cm), 믹싱 볼, 박스 강판(사과용), 페이스트리 브러시, 거품기/숟가락, 오븐.

영양 정보 (조각당)

칼로리

탄수화물

단백질

지방

섬유

나트륨

알레르겐

554kcal

49g

17 g

35g

7g

240mg

밀, 유제품, 계란, 견과류

8월 8, 2024

세계 최고의 카니발 10곳

리우의 삼바 광경부터 베니스의 가면을 쓴 우아함까지, 인간의 창의성, 문화적 다양성, 그리고 보편적인 축하 정신을 보여주는 10가지 독특한 축제를 탐험해보세요. 발견하세요…

세계 최고의 카니발 10곳