리스본 – 거리 예술의 도시
리스본은 포르투갈 해안 도시로, 현대적인 아이디어와 고풍스러운 매력이 절묘하게 어우러져 있습니다. 리스본은 거리 예술의 세계적인 중심지이지만…
In Croatian homes, soup anchors the meal. A clear broth or a more substantial bowl almost always arrives first, especially at Sunday lunches and feast days. Mushroom soup holds a special place in that lineup, particularly versions built around porcini, which Croatian cooks prize for their woodland aroma and deep, savory character. National overviews of Croatian cuisine even single out mushroom soup—often with porcini—as a classic first course.
This wild mushroom soup draws on that tradition while leaning toward the richer, creamier styles found in continental regions with dense forests, such as Gorski kotar and Lika, where foraging is part of everyday life. Local recipes often combine dried porcini (vrganj) with fresh mushrooms, potatoes, onions, and a simple roux or cream base, sometimes enriched with lard or butter. The result is not a faint, background soup, but one that carries the scent of the forest straight to the table.
The flavor profile rests on layers. Dried porcini contribute a concentrated, almost nutty depth and supply an umami-rich soaking liquid that becomes the backbone of the broth. Fresh mushrooms bring a gentler, more rounded flavor and a tender bite. Slow-cooked onions and a touch of garlic create a sweet, savory foundation, while potatoes lend body so the soup feels substantial without turning heavy or gluey. A modest splash of white wine brightens the base and ties the mushroom notes together, a technique seen in regional Croatian recipes that use wine for acidity and aroma.
Cream plays a supporting role rather than dominating the bowl. A short simmer with cream softens the edges of the mushroom flavor and yields a smooth, velvety broth, but the soup retains enough structure to feel rustic. Partial blending—only some of the soup is puréed—gives a pleasing contrast between silky liquid and small, tender mushroom pieces. That balance mirrors many Central European mushroom soups, which often combine broth, vegetables, and cream while preserving texture rather than turning everything into a fully smooth purée.
This version suits everyday cooking and more formal occasions. It starts with pantry-friendly dried porcini and common cultivated mushrooms, so it does not depend on a fresh forest haul. The recipe uses a straightforward stovetop method, with one main pot and an immersion blender if available. It scales neatly for a family gathering and sits comfortably as a first course before roasts, braised meats, or a generous vegetable main. Paired with good country bread, it can stand alone as a light meal.
The soup adapts well to different diets. A cook who needs to avoid lactose can swap in plant-based cream and oil in place of butter. Gluten-sensitive guests can still enjoy the dish by replacing the small amount of flour in the roux with a gluten-free starch. For those who prefer a lighter bowl, it is easy to reduce or omit cream, letting the potatoes handle thickening duties.
What makes this particular recipe distinctive is its balance between tradition and practicality. It respects Croatian habits of serving soup as part of almost every formal meal, treats porcini with the attention they deserve, and takes cues from regional examples that pair mushrooms with potatoes, cream, and a hint of wine. At the same time, it fits modern home kitchens: the ingredients are accessible, the timings are realistic for a weeknight, and the method has been tightened so each stage adds noticeable flavor. The final bowl feels grounded in place—earthy, forest-scented, and quietly luxurious—while staying approachable for everyday cooking.
4
서빙20
분35
분320
킬로칼로리This Croatian-style wild mushroom soup centers on porcini, supported by a mix of fresh mushrooms, potatoes, and a gentle cream base. Dried porcini and their soaking liquid supply deep, woodland flavor, while onions, garlic, and a splash of white wine round out the broth. A small amount of flour and potato gives natural thickness so the soup tastes rich without becoming heavy. Partial blending creates a silky texture laced with tender mushroom slices. The recipe suits four generous starters or lighter main-course portions and fits comfortably into an evening cooking window of about an hour. It works well for autumn and winter meals, pairs neatly with rustic bread, and adapts easily to vegetarian, gluten-free, or lighter variations.
25 g dried porcini mushrooms (about 1 oz): Deep, concentrated mushroom flavor; dried porcini are typical for Central and Eastern European mushroom soups.
500 ml hot water (2 cups), for soaking porcini
2 tbsp unsalted butter
1 tbsp olive oil
1 medium yellow onion, finely chopped
2 garlic cloves, finely minced
400 g fresh mushrooms, sliced (about 14 oz; a mix of cremini, button, or shiitake)
1 medium carrot, finely diced (optional, for sweetness and color)
200 g waxy potatoes, peeled and diced small (about 2 cups): Waxy potatoes hold their shape and contribute creaminess without breaking down into paste.
월계수 잎 1개
2–3 sprigs fresh thyme or ½ tsp dried thyme
80 ml dry white wine (⅓ cup)
30 g all-purpose flour (¼ cup, spooned and leveled)
1 litre vegetable or light chicken stock (about 4 cups)
150 ml heavy cream (⅔ cup)
1–2 tsp fine sea salt, or to taste
½ tsp freshly ground black pepper, or to taste
2 tbsp finely chopped fresh flat-leaf parsley
Extra cream or a spoonful of sour cream (optional)
Rustic bread, for dipping
Gluten-free option: Replace flour with 1½ tbsp cornstarch. Mix the starch with a little cold stock, then stir into the simmering soup and cook a few minutes until slightly thickened.
Dairy-free / lighter option: Use olive oil in place of butter and swap heavy cream for an unsweetened oat, soy, or cashew cream.
Stock choices: Vegetable stock keeps the soup vegetarian. Light chicken stock gives a slightly fuller, savory base.
Stock choices: Vegetable stock keeps the soup vegetarian. Light chicken stock gives a slightly fuller, savory base.
Mushroom mix: Fresh porcini can replace part of the cultivated mushrooms when in season. Oyster, chanterelle, or trumpet mushrooms work well; very mild mushrooms such as plain button mushrooms benefit from the boost of dried porcini.
Place dried porcini in a heatproof bowl and cover with the hot water. Soak for 20–30 minutes, until softened.
Lift porcini out with a slotted spoon, squeeze gently, and chop into small pieces.
Strain the soaking liquid through a fine sieve or coffee filter into a jug to catch any grit; reserve this liquid.
Set a heavy-bottomed pot (4–5 litres / quarts) over medium heat and add butter and olive oil.
Add the chopped onion and cook for 6–8 minutes, stirring often, until soft and lightly golden at the edges.
Stir in the garlic and carrot, if using, and cook for 1–2 minutes, just until fragrant.
Add the fresh mushrooms and a pinch of salt; cook for 6–8 minutes, stirring occasionally, until they release their liquid and start to take on color.
Stir in the chopped porcini, bay leaf, and thyme, and cook for 1–2 minutes to warm the aromatics.
Pour in the white wine, scraping the bottom of the pot, and let it simmer for 2–3 minutes until the sharp alcohol aroma fades.
Sprinkle the flour evenly over the vegetables and mushrooms, stirring constantly for 1–2 minutes to form a light roux on the base.
Gradually pour in the reserved porcini liquid and stock while stirring, smoothing out any small lumps.
Add the diced potatoes, salt, and pepper, then bring the soup just up to a gentle boil.
Lower the heat to maintain a bare simmer and cook for 20–25 minutes, until the potatoes are tender and the broth has thickened slightly.
Remove the bay leaf and thyme sprigs.
Using an immersion blender, partially blend the soup directly in the pot with a few short pulses, leaving plenty of mushroom and potato pieces intact.
Stir in the cream and return to low heat for 3–5 minutes, without boiling, until the soup looks glossy and cohesive.
Taste and adjust seasoning with extra salt and pepper as needed.
Ladle the soup into warmed bowls.
Garnish with chopped parsley and, if desired, a swirl of cream or a spoonful of sour cream.
Serve immediately with thick slices of rustic bread for dipping.
Approximate values for one of four servings, calculated with cream, butter, and flour as listed and vegetable stock:
| 영양소 | Amount (approx.) |
|---|---|
| 칼로리 | ~320 kcal |
| 탄수화물 | ~25 g |
| 단백질 | ~9g |
| 지방 | ~22g |
| 섬유 | ~3g |
| 나트륨 | ~780mg |
Key Allergens
Gluten (flour; use gluten-free starch for a gluten-free version)
Dairy (butter, cream, optional sour cream; replace with plant-based alternatives for a dairy-free version)
Values serve as rough estimates based on standard reference data for the listed ingredients and typical home-measured quantities.
리스본은 포르투갈 해안 도시로, 현대적인 아이디어와 고풍스러운 매력이 절묘하게 어우러져 있습니다. 리스본은 거리 예술의 세계적인 중심지이지만…
그리스는 풍부한 해안 보물과 세계적으로 유명한 역사적 유적지, 매혹적인… 덕분에 더욱 자유로운 해변 휴가를 원하는 사람들에게 인기 있는 여행지입니다.
역사적인 도시와 그곳 사람들을 보호하는 최후의 방어선으로 정밀하게 건설된 거대한 석조 성벽은 지나간 시대의 조용한 파수꾼입니다.
유럽에서 가장 매혹적인 도시의 활기찬 나이트라이프 장면을 발견하고 기억에 남는 목적지로 여행을 떠나세요! 런던의 활기찬 아름다움부터 스릴 넘치는 에너지까지…
프랑스는 중요한 문화 유산, 뛰어난 요리, 그리고 아름다운 자연 경관으로 널리 알려져 있으며, 세계에서 가장 많은 관광객이 찾는 나라입니다. 옛 모습을 보고…