{"id":3980,"date":"2026-07-28T16:41:35","date_gmt":"2026-07-28T16:41:35","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-28T16:41:35","modified_gmt":"2026-07-28T16:41:35","slug":"%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a2%e3%83%81%e3%82%a2%e9%a2%a8%e6%b7%a1%e6%b0%b4%e9%ad%9a%e3%83%91%e3%83%97%e3%83%aa%e3%82%ab%e3%82%b7%e3%83%a5","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/\u98df\u306e\u4e16\u754c\/%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a2%e3%83%81%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%9b%bd%e6%b0%91%e6%96%99%e7%90%86\/%e3%82%af%e3%83%ad%e3%82%a2%e3%83%81%e3%82%a2%e9%a2%a8%e6%b7%a1%e6%b0%b4%e9%ad%9a%e3%83%91%e3%83%97%e3%83%aa%e3%82%ab%e3%82%b7%e3%83%a5\/","title":{"rendered":"\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5"},"content":{"rendered":"\n\n<style>\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash{--ink:#18201e;--copy:#46514e;--line:#e7dfd4;--gold:#a36b12;--sage:#176745;--blue:#285c9d;--paper:#fff;box-sizing:border-box;width:min(1200px,calc(100% - 24px));margin:24px auto 60px;color:var(--ink);font-family:\"Barlow\",\"Segoe UI\",Arial,sans-serif;line-height:1.72}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *:before,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash *:after{box-sizing:border-box}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash h2,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash h3,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash h4,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash p,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash ul,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash ol,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash dl,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash figure{margin:0;padding:0}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-masthead,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card{margin-bottom:20px;border:1px solid var(--line);border-radius:22px;background:#fff;overflow:hidden;box-shadow:0 12px 38px rgba(38,32,24,.07)}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap{padding:38px;background:linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-main-kicker,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-kicker{color:#6d4307;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.08em}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title{font-size:clamp(34px,5vw,58px);line-height:1.08;letter-spacing:-.03em}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-main,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-accent{display:block}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-accent{margin-top:10px;color:var(--gold);font-size:.5em}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-lead{margin-top:18px;color:var(--copy);font-size:17px}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:18px;list-style:none}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tags li{padding:6px 11px;border:1px solid #dfc89f;border-radius:999px;background:#fffaf2;font-size:12px}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero img{width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero figcaption{padding:12px 18px;color:#68726f;font-size:13px}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:1px;background:var(--line)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact{padding:14px;background:#fffdf9}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact dt{font-size:10px;color:#68726f}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-fact dd{font-weight:800}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav{position:sticky;top:8px;z-index:5;display:flex;gap:7px;overflow:auto;margin-bottom:20px;padding:8px;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;background:rgba(255,255,255,.94)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav a{white-space:nowrap;padding:8px 12px;border-radius:999px;background:#fff8ec;color:#58380a;text-decoration:none;font-weight:700}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-head{padding:24px 30px;border-bottom:1px solid var(--line);background:#faf4e9}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-sage{background:#eaf6ef}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-tone-blue{background:#edf4fd}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-head h3{font-size:28px;line-height:1.2}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-body{padding:28px}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:32px}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-prose p{color:var(--copy)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-prose p+p{margin-top:14px}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(320px,1fr));gap:14px}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card{border:1px solid var(--line);border-radius:15px;overflow:hidden}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card h4{padding:14px 17px;background:#fbf6ed}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-ingredient-card li{display:grid;grid-template-columns:90px 1fr;gap:12px;padding:11px 16px;border-top:1px solid var(--line)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-amount{font-weight:800}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-note{margin-top:15px;padding:15px;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;background:#fbfaf7}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stages{display:grid;gap:14px}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-card{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;overflow:hidden}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-stage-head{padding:15px 18px;background:#eef4fc}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-grid{list-style:none}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step{display:grid;grid-template-columns:36px 1fr;gap:12px;padding:18px;border-top:1px solid var(--line)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step-no{display:grid;width:34px;height:34px;place-items:center;border-radius:10px;background:#285c9d;color:#fff;font-weight:800}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-step p{color:var(--copy)}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:1px;background:var(--line)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition>div{padding:14px;background:#fff}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition dt{font-size:10px;color:#68726f}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition dd{font-weight:800}\n#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close{padding:28px;border-radius:20px;background:#192622;color:#fff}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-close p+p{margin-top:8px;color:#ccd6d2}\n@media(max-width:800px){#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-facts,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-title-wrap,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-card-body{padding:20px}}\n@media print{#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash{width:100%;margin:0}#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-quick-nav,#recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash .tsh-hero{display:none}}\n<\/style>\n\n<section id=\"recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\" aria-describedby=\"recipe-summary-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">\u9b5a\u7a2e\u306e\u9055\u3044\u3092\u751f\u304b\u3059\u934b\u6599\u7406<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5<\/b><\/span><span class=\"tsh-title-accent\">\u6570\u7a2e\u306e\u5ddd\u9b5a\u3067\u4f5c\u308b\u6fc3\u539a\u306a\u8d64\u3044\u30b9\u30fc\u30d7<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\u30b3\u30a4\u3001\u30ca\u30de\u30ba\u3001\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u7518\u53e3\u3068\u8f9b\u53e3\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u3067\u8f2a\u90ed\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3001\u6df1\u3044\u65e8\u5473\u3068\u9069\u5ea6\u306a\u8f9b\u3055\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u3002<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"\u30ec\u30b7\u30d4\u5206\u985e\"><li>\u9b5a\u4ecb\u30b9\u30fc\u30d7<\/li><li>\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u6599\u7406<\/li><li>\u716e\u8fbc\u307f<\/li><li>\u4e2d\u7d1a<\/li><\/ul><\/div><figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-3.webp\" alt=\"\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u3092\u6a2a\u9577\u69cb\u56f3\u3067\u76db\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u5b8c\u6210\u5199\u771f\" width=\"1000\" height=\"563\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u306e\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u8272\u3001\u8868\u9762\u306e\u8cea\u611f\u304c\u5206\u304b\u308b\u6a2a\u9577\u5199\u771f\u3002<\/figcaption><\/figure><dl class=\"tsh-facts\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>\u5206\u91cf<\/dt><dd>6\u4eba\u5206<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>\u6e96\u5099<\/dt><dd>30\u5206<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>\u52a0\u71b1<\/dt><dd>50\u5206<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>\u4f11\u307e\u305b<\/dt><dd>10\u5206<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>\u5408\u8a08<\/dt><dd>1\u6642\u959330\u5206<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>1\u98df<\/dt><dd>\u7d04 360 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header>\n<nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"\u30ec\u30b7\u30d4\u5185\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\"><a href=\"#overview-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\u6982\u8981<\/a><a href=\"#ingredients-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\u6750\u6599<\/a><a href=\"#method-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\u4f5c\u308a\u65b9<\/a><a href=\"#nutrition-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">\u6804\u990a<\/a><\/nav>\n<section class=\"tsh-card\" id=\"overview-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-card-head\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 \u6599\u7406\u306e\u80cc\u666f\u3068\u6280\u8853<\/p><h3>\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u6210\u529f\u306e\u8981\u70b9<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>\u3053\u306e\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u306f\u3001\u8102\u306e\u3042\u308b\u30b3\u30a4\u3001\u67d4\u3089\u304b\u306a\u30ca\u30de\u30ba\u3001\u7de0\u307e\u3063\u305f\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u9b5a\u7a2e\u3054\u3068\u306e\u98df\u611f\u3092\u4e00\u3064\u306e\u934b\u3067\u751f\u304b\u3059\u3002\u9aa8\u4ed8\u304d\u306e\u5207\u308a\u8eab\u306f\u716e\u6c41\u3078\u539a\u307f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u304c\u3001\u716e\u5d29\u308c\u3084\u3059\u3044\u305f\u3081\u6295\u5165\u9806\u3092\u5206\u3051\u308b\u3002\u8d64\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u306f\u8272\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7518\u307f\u3001\u9999\u308a\u3001\u8f9b\u5473\u306e\u9aa8\u683c\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>\u7389\u306d\u304e\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u6eb6\u3051\u308b\u307e\u3067\u716e\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7c89\u985e\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u81ea\u7136\u306a\u6fc3\u5ea6\u3092\u4f5c\u308b\u3002\u786c\u3044\u9b5a\u3092\u5148\u306b\u3001\u67d4\u3089\u304b\u306a\u9b5a\u3092\u5f8c\u306b\u5165\u308c\u3001\u934b\u3092\u63fa\u3059\u3063\u3066\u716e\u6c41\u3092\u56de\u3059\u3002\u4ed5\u4e0a\u3052\u306e\u9162\u306f\u5c11\u91cf\u306b\u3068\u3069\u3081\u3001\u8102\u3068\u8f9b\u5473\u3092\u5f15\u304d\u7de0\u3081\u308b\u5f79\u5272\u3060\u3051\u3092\u6301\u305f\u305b\u308b\u3002<\/p><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card\" id=\"ingredients-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 \u6750\u6599<\/p><h3>6\u4eba\u5206\u306e\u6750\u6599<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\"><h4>\u9b5a\u3068\u716e\u6c41<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">700 g<\/span><span>\u30b3\u30a4\u306e\u8f2a\u5207\u308a<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">400 g<\/span><span>\u30ca\u30de\u30ba\u306e\u5207\u308a\u8eab<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">400 g<\/span><span>\u6de1\u6c34\u767d\u8eab\u9b5a<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">550 g<\/span><span>\u7389\u306d\u304e\u3001\u8584\u5207\u308a<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">25 g<\/span><span>\u7518\u53e3\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">4 g<\/span><span>\u8f9b\u53e3\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>\u523b\u307f\u30c8\u30de\u30c8<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1.3 L<\/span><span>\u9b5a\u306e\u3060\u3057<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 ml<\/span><span>\u767d\u30ef\u30a4\u30f3<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 ml<\/span><span>\u30ef\u30a4\u30f3\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">12 g<\/span><span>\u5869<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">25 ml<\/span><span>\u6cb9<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\"><h4>\u6dfb\u3048\u7269<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">350 g<\/span><span>\u5e45\u5e83\u9eba<\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><aside class=\"tsh-note\"><strong>\u30a2\u30ec\u30eb\u30b2\u30f3\uff1a<\/strong>\u9b5a\u3001\u5c0f\u9ea6\u3001\u5375\u3002<\/aside><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card\" id=\"method-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 \u8abf\u7406\u624b\u9806<\/p><h3>\u6e29\u5ea6\u3068\u72b6\u614b\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u9032\u3081\u308b\u4f5c\u308a\u65b9<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\"><div class=\"tsh-stage-head\"><h4>\u57fa\u790e\u306e\u716e\u6c41<\/h4><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>\u7389\u306d\u304e\u3092\u716e\u6eb6\u304b\u3059<\/h4><p>\u7389\u306d\u304e\u3092\u6cb9\u30678\u5206\u7092\u3081\u3001\u3060\u3057200 ml\u3092\u52a0\u3048\u306615\u5206\u716e\u308b\u3002<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>\u8abf\u5473\u3059\u308b<\/h4><p>\u706b\u3092\u5f31\u3081\u3066\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30c8\u30de\u30c8\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u3060\u3057\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3002<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\"><div class=\"tsh-stage-head\"><h4>\u9b5a\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u52a0\u3048\u308b<\/h4><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>\u786c\u3044\u9b5a\u3092\u5148\u306b\u716e\u308b<\/h4><p>\u30b3\u30a4\u3092\u52a0\u3048\u306612\u5206\u716e\u308b\u3002\u934b\u3092\u63fa\u3059\u308a\u3001\u8eab\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3059\u304e\u306a\u3044\u3002<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>\u67d4\u3089\u304b\u306a\u9b5a\u3092\u52a0\u3048\u308b<\/h4><p>\u30ca\u30de\u30ba\u3068\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u52a0\u3048\u3001\u3055\u3089\u306b10\u301c12\u5206\u716e\u308b\u3002\u4e2d\u5fc3\u6e29\u5ea663\u00b0C\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>\u9178\u5473\u3092\u6574\u3048\u308b<\/h4><p>\u706b\u3092\u6b62\u3081\u3066\u9162\u3092\u52a0\u3048\u300110\u5206\u4f11\u307e\u305b\u308b\u3002\u5225\u3086\u3067\u3057\u305f\u5e45\u5e83\u9eba\u3068\u4f9b\u3059\u308b\u3002<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"tsh-card\" id=\"nutrition-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 1\u98df\u5f53\u305f\u308a\u306e\u6982\u7b97<\/p><h3>\u6804\u990a\u6210\u5206<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc<\/dt><dd>\u7d04 360 kcal<\/dd><\/div><div><dt>\u70ad\u6c34\u5316\u7269<\/dt><dd>\u7d04 45 g<\/dd><\/div><div><dt>\u305f\u3093\u3071\u304f\u8cea<\/dt><dd>\u7d04 39 g<\/dd><\/div><div><dt>\u8102\u8cea<\/dt><dd>\u7d04 7 g<\/dd><\/div><div><dt>\u98df\u7269\u7e4a\u7dad<\/dt><dd>\u7d04 4 g<\/dd><\/div><div><dt>\u30ca\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0<\/dt><dd>\u7d04 790 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-note\">\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u98df\u54c1\u6210\u5206\u5024\u304b\u3089\u7b97\u51fa\u3057\u305f\u6982\u7b97\u3002\u88fd\u54c1\u3001\u8102\u306e\u9664\u53bb\u91cf\u3001\u5438\u53ce\u91cf\u3001\u5207\u308a\u5206\u3051\u3067\u5909\u52d5\u3059\u308b\u3002<\/p><\/div><\/section>\n<footer class=\"tsh-close\"><h3>\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u306e\u76ee\u5b89<\/h3><p>\u30b3\u30a4\u3001\u30ca\u30de\u30ba\u3001\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u7518\u53e3\u3068\u8f9b\u53e3\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u3067\u8f2a\u90ed\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3001\u6df1\u3044\u65e8\u5473\u3068\u9069\u5ea6\u306a\u8f9b\u3055\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u3002<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u98a8\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u3001\u6570\u7a2e\u306e\u5ddd\u9b5a\u3067\u4f5c\u308b\u6fc3\u539a\u306a\u8d64\u3044\u30b9\u30fc\u30d7\",\"description\":\"\u30b3\u30a4\u3001\u30ca\u30de\u30ba\u3001\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3001\u7518\u53e3\u3068\u8f9b\u53e3\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u3067\u8f2a\u90ed\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3001\u6df1\u3044\u65e8\u5473\u3068\u9069\u5ea6\u306a\u8f9b\u3055\u3092\u6301\u3064\u6de1\u6c34\u9b5a\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5\u3002\",\"inLanguage\":\"ja\",\"image\":[\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-2.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-1.webp\",\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Slavonian-Fis-Paprikas-\u2014-Croatian-Freshwater-Fish-Paprikash-3.webp\"],\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\"name\":\"Travel S Helper\",\"url\":\"https:\/\/travelshelper.com\"},\"recipeCuisine\":\"\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u6599\u7406\",\"recipeCategory\":\"\u9b5a\u4ecb\u30b9\u30fc\u30d7\",\"cookingMethod\":\"\u716e\u8fbc\u307f\",\"keywords\":\"\u6de1\u6c34\u9b5a\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u30b7\u30e5 \u30ec\u30b7\u30d4, \u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u306e\u9b5a\u30b9\u30fc\u30d7, \u5ddd\u9b5a\u306e\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u716e, \u30b3\u30a4\u3068\u30ca\u30de\u30ba\u306e\u716e\u8fbc\u307f\",\"prepTime\":\"PT30M\",\"cookTime\":\"PT50M\",\"totalTime\":\"PT1H30M\",\"recipeYield\":\"6\u4eba\u5206\",\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\",\"calories\":\"360 kcal\",\"carbohydrateContent\":\"45 g\",\"proteinContent\":\"39 g\",\"fatContent\":\"7 g\",\"fiberContent\":\"4 g\",\"sodiumContent\":\"790 mg\",\"servingSize\":\"1\u4eba\u5206\"},\"recipeIngredient\":[\"700 g \u30b3\u30a4\u306e\u8f2a\u5207\u308a\",\"400 g \u30ca\u30de\u30ba\u306e\u5207\u308a\u8eab\",\"400 g \u6de1\u6c34\u767d\u8eab\u9b5a\",\"550 g \u7389\u306d\u304e\u3001\u8584\u5207\u308a\",\"25 g \u7518\u53e3\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\",\"4 g \u8f9b\u53e3\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\",\"300 g \u523b\u307f\u30c8\u30de\u30c8\",\"1.3 L \u9b5a\u306e\u3060\u3057\",\"100 ml \u767d\u30ef\u30a4\u30f3\",\"15 ml \u30ef\u30a4\u30f3\u30d3\u30cd\u30ac\u30fc\",\"12 g \u5869\",\"25 ml \u6cb9\",\"350 g \u5e45\u5e83\u9eba\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"\u57fa\u790e\u306e\u716e\u6c41\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u7389\u306d\u304e\u3092\u716e\u6eb6\u304b\u3059\",\"text\":\"\u7389\u306d\u304e\u3092\u6cb9\u30678\u5206\u7092\u3081\u3001\u3060\u3057200 ml\u3092\u52a0\u3048\u306615\u5206\u716e\u308b\u3002\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u8abf\u5473\u3059\u308b\",\"text\":\"\u706b\u3092\u5f31\u3081\u3066\u30d1\u30d7\u30ea\u30ab\u3092\u6df7\u305c\u3001\u30c8\u30de\u30c8\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u3060\u3057\u3001\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3002\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"\u9b5a\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u52a0\u3048\u308b\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u786c\u3044\u9b5a\u3092\u5148\u306b\u716e\u308b\",\"text\":\"\u30b3\u30a4\u3092\u52a0\u3048\u306612\u5206\u716e\u308b\u3002\u934b\u3092\u63fa\u3059\u308a\u3001\u8eab\u3092\u52d5\u304b\u3057\u3059\u304e\u306a\u3044\u3002\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u67d4\u3089\u304b\u306a\u9b5a\u3092\u52a0\u3048\u308b\",\"text\":\"\u30ca\u30de\u30ba\u3068\u767d\u8eab\u9b5a\u3092\u52a0\u3048\u3001\u3055\u3089\u306b10\u301c12\u5206\u716e\u308b\u3002\u4e2d\u5fc3\u6e29\u5ea663\u00b0C\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"\u9178\u5473\u3092\u6574\u3048\u308b\",\"text\":\"\u706b\u3092\u6b62\u3081\u3066\u9162\u3092\u52a0\u3048\u300110\u5206\u4f11\u307e\u305b\u308b\u3002\u5225\u3086\u3067\u3057\u305f\u5e45\u5e83\u9eba\u3068\u4f9b\u3059\u308b\u3002\"}]}]}<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">(function(){var schemaId='recipe-schema-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash';var el=document.getElementById(schemaId);if(!el)return;var q=function(s){return document.querySelector(s);};var value=function(n){return n?(n.content||n.getAttribute('datetime')||''):'';};try{var d=JSON.parse(el.textContent),p=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]')),m=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]'))||value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]')),c=q('link[rel=\"canonical\"]'),u=c&&c.href?c.href:'';if(p)d.datePublished=p;if(m)d.dateModified=m;if(u){d.url=u;d.mainEntityOfPage=u;d['@id']=u+'#recipe';}el.textContent=JSON.stringify(d);}catch(e){}})();<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash\">(function(){var r=document.getElementById('recipe-ja-hr-slavonian-fis-paprikas-croatian-freshwater-fish-paprikash');if(!r)return;var n=r.querySelector('.tsh-quick-nav');if(!n)return;var a=[].slice.call(n.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]')).map(function(l){return{link:l,section:document.getElementById(l.getAttribute('href').slice(1))};}).filter(function(x){return x.section;});function u(){var m=Math.max(110,innerHeight*.2),v=a[0];a.forEach(function(x){if(x.section.getBoundingClientRect().top<=m)v=x;});a.forEach(function(x){x===v?x.link.setAttribute('aria-current','location'):x.link.removeAttribute('aria-current');});}addEventListener('scroll',u,{passive:true});addEventListener('resize',u,{passive:true});u();})();<\/script>\n","protected":false},"featured_media":3981,"parent":3710,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[127,224],"tsh_national_cuisine":[222],"class_list":["post-3980","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-127","tsh_dish_type-224","tsh_national_cuisine-222"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/3710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3980"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=3980"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=3980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}