リプタウアー

リプタウアー - オーストリアの国民食

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざしたこの風味豊かなスプレッドは、この地域の様々な料理に深く浸透しています。軽食、前菜、メインディッシュとして食べても、リプタウアーは力強く風味豊かな味わいで、味覚受容体を刺激し、その豊かな文化的背景を探求するきっかけを与えてくれます。

かつてスロバキア北部に広がっていた歴史的な地域、リプトフが「リプタウアー」の名の由来です。この地域の歴史とのつながりは、この料理が中央ヨーロッパで広く普及していることを物語っています。中央ヨーロッパでは、様々な国で様々な名前で呼ばれています。ハンガリーでは一般的にkörözöttとして知られていますが、スロバキアではŠmirkásと呼ばれています。国境を越えたオーストリアでは、リプタウアーという名前がそのまま残り、「urnebes salata(カオスサラダ)」と呼ばれ、セルビアのこの料理を特徴づける鮮やかな風味へのオマージュとなっています。

各国が基本レシピに独自の工夫を加えることで、この融合した食文化の伝統は、この地域を繋ぐ強固な文化的絆を物語っています。伝統的な料理から現代的な解釈まで、リプタウアーは、食が国境を越え、一人ひとりの口に歴史とアイデンティティを届けることができることを実証しています。

リプタウアーの基本的な材料は、クワルク、カッテージチーズ、そしてスロバキアで特に有名な酸味のある羊乳チーズであるブリンツァなど、クリーミーで塗りやすい白チーズです。これらのチーズはサワークリームやバターと混ぜられることが多く、滑らかでベルベットのような食感を生み出し、香りの強いスパイスのミックスに最適です。欠かせないのは、新鮮なチャイブとパプリカで、スプレッドにフレッシュな玉ねぎのようなピリッとした風味と、スモーキーで土っぽい辛味を与えます。

細かく刻んだ玉ねぎ、パセリ、キャラウェイシードなどの材料は、チーズのコクとハーブの香り、そしてわずかな歯ごたえをバランスよく調和させ、風味に複雑さを加えています。うま味をさらに加えるために、リプタウアーのバリエーションでは、マスタード、ウスターソース、ケッパー、さらにはアンチョビペーストが加えられることもあります。特にリプタウアーが好まれるトランシルヴァニアでは、アニスシードの風味を高めるためにタラゴンが混ぜられることもあります。各家庭やレストランが独自の解釈で提供しているため、材料や風味の多様性が、流通を特徴づける地域的な多様性を際立たせています。

リプタウアーは様々な盛り付け方ができるので、どんなシーンにもぴったりです。伝統的には、厚めのプンパーニッケルトーストやライ麦パンに重ねて、オープンサンドイッチにして食べます。これらの厚めのパンは、クリーミーでスパイシーなリプタウアーとよく合い、軽めの夕食や軽食に最適です。オーストリア各地に点在する地元のワインバー「ホイリゲン」でも、クリスピーなクラッカーを添えて前菜として、冷えたビールやワインと一緒に楽しむのが人気です。

リプタウアーは、トマト、ピーマン、セロリ、ゆで卵などのスタッフトフードのフィリングとしてもお使いいただけます。より大胆なグルメ体験をお楽しみいただくなら、このスプレッドはクリーミーな食感と、ピリッとした辛味が野菜の新鮮さを引き立て、どんな料理にも奥行きを与えます。その汎用性の高さは、フォーマルな宴会から気軽な集まりまで、様々なシーンやイベントに合わせてアレンジできます。

リプタウアー

レシピ提供者 トラベルSヘルパーコース: 前菜料理: オーストリア困難: 簡単
サービング

8

サービング
準備時間

15

調理時間
カロリー

120

キロカロリー

リプタウアーは、オーストリアのキッチンから生まれた、控えめながらも芳醇なチーズスプレッドです。甘いパプリカと新鮮なハーブのきらめきが、その色を鮮やかに彩ります。クリームチーズとバターにサワークリームをたっぷり加え、ディジョンマスタード、ケッパー、みじん切りにした玉ねぎ、刻んだパセリとチャイブ、キャラウェイシードを加え、塩コショウで味を整えます。冷蔵庫で60分以上寝かせると、材料が一体化し、穏やかなピリッとした風味が加わった滑らかなペーストに仕上がります。伝統的には、厚切りの素朴なパン、パリッとしたクラッカー、または野菜スティックと一緒に食べられますが、ニンニクやホースラディッシュを多めに添えたり、マスタードやパプリカで味を調整したりして、お好みに合わせてアレンジできます。冷蔵保存すれば、3~4日間は風味を保ちます。

材料

  • クリームチーズ200g(7オンス)(またはクワルクチーズがあれば)

  • バター100g(3.5オンス)、柔らかくしたもの

  • サワークリーム大さじ2杯

  • パプリカ大さじ2杯(できれば甘いもの)

  • ディジョンマスタード大さじ1杯

  • ケッパー小さじ2杯(細かく刻む)

  • みじん切りにした小玉ねぎ1個

  • 新鮮なパセリ大さじ1杯(みじん切り)

  • 刻んだチャイブ大さじ1杯

  • キャラウェイシード小さじ1/2(オプション)

  • 塩コショウ、お好みで

  • 盛り付け用の焼きたてのパン、クラッカー、または野菜

方向

  • 基地の準備 - ミキシングボウルにクリームチーズ(またはクォーク)、柔らかくしたバター、サワークリームを入れ、フォークまたはハンドミキサーを使って滑らかでクリーミーになるまで混ぜます。
  • 風味を加える - パプリカ、ディジョンマスタード、刻んだケッパー、みじん切りにした玉ねぎ、新鮮なパセリ、チャイブを加えて混ぜます。もう少しピリッとした味にしたい場合は、この段階でキャラウェイシードを加えてください。
  • 季節 - 塩コショウで味を調え、お好みの辛さや酸味に合わせてパプリカとマスタードの量を調整してください。
  • チル - 蓋をして冷蔵庫で少なくとも1時間冷やし、味をなじませます。リプタウアーは冷やして食べるのが一番美味しいですが、お好みですぐにお召し上がりください。
  • 仕える - 冷やしたら、リプタウアーを焼きたてのパンやクラッカーにのせて、またはキュウリやピーマンなどの新鮮な野菜スティックと一緒にお召し上がりください。

注記

  • カスタマイズ - マスタード、パプリカ、ケッパーの量を増減することで、味のバランスを調整できます。より強い風味にしたい場合は、細かく刻んだニンニクやホースラディッシュを加えてみてください。
  • チーズのバリエーション - クワルクが手に入らない場合は、クリームチーズ、リコッタチーズ、カッテージチーズでも代用できます。スプレッドの風味は少し変わりますが、それでも美味しいですよ!
  • ストレージ - リプタウアーは密閉容器に入れて冷蔵庫で3~4日間保存できます。
オーストリアの国民食 - 食の世界
食の世界

オーストリアの国民食

ウィーン風シュニッツェル、アップルシュトゥルーデル、ザッハトルテといったオーストリアを代表する料理で、豊かな食文化を探求しましょう。オーストリア料理の真髄である風味と、時代を超えた伝統を堪能してください。

続きを読む
オーストリアで最も人気のある食べ物
カスプレスクニューデル

オーストリアの伝統料理として愛されているカスプレスクノーデルは、寒いアルプスの日に心身を温めるのにぴったりの、心温まる料理として、オーストリアを代表する一品です。この風味豊かな…

カスプレスクノーデル - オーストリアの国民食
リプタウアー

愛され、風味豊かなチーズスプレッド、リプタウアーは、今や中央ヨーロッパ料理の定番となっています。スロバキア、オーストリア、ハンガリーの共通の過去に根ざした…

リプタウアー - オーストリアの国民食
ポヴィドルタッシェル

オーストリア人、特にウィーンとオーストリア州北部の人々は、濃厚でフルーティーなプラムジャムを詰めた甘い生地のポヴィドゥルタシェルが大好きです。塩味の料理にぴったりです…

ポヴィドゥルタシェル - オーストリアの国民食
ザッハトルテ

オーストリアで最も愛されているグルメの一つ、ザッハトルテ。歴史に彩られた濃厚なチョコレートケーキです。洗練された見た目と複雑な味わいで知られるこのトルテは…

ザッハトルテ - オーストリアの国民食