8月(木曜日)11、2022

ボツワナの言語と会話集

アフリカボツワナボツワナの言語と会話集

次を読む

ボツワナの公用語は英語とツワナ語です。

ボツワナの商取引の言語は英語であり、大都市圏の大多数の人々はそれを話します。 しかし、より多くの農村地域では、多くの個人、特に年配の世代は英語を話しません。 ツワナ語は主要な先住民言語であり、大多数の人々の第一言語です。 基本的な楽しみなどを学ぶのは難しくなく、会話に活かすととても喜ばれます。

ツワナフレーズブック

ボツワナと南アフリカはどちらもツワナ語を話します。

の基礎

こんにちは。
デュメラ.
(デュメラ・ラ –「ボラ」と発音–男性に話しかけるとき、 デュメラ・マ –「ボンマ」と発音–女性に話しかける場合)
こんにちは。 (非公式)
。 (デュメラ )
お元気ですか?
 ? (o tsogile?)
よし、ありがとう。
。 (ke tsogile、ke a leboga )
お名前は何ですか?
 ? (レイナ・ラ・ガゴ・ケ・マン?)
私の名前は ______ 。
______。 (「leinalame ke____。)
よろしくね。
。 (ke itumela go go itse )
てください。
。 (カ・ツイーツウィー )
ありがとうございました。
。 (ke a leboga )
どういたしまして。
。 (oamogelesegile )
はい。
。 (ee )
いいえ。
。 (ニャー )
すみません。 (注目を集める)
。 ()
すみません。 (許しを乞う)
。 ()
ごめんなさい。
。 (ke kopa maitshwarelo )
さようなら
。 (siameに行く )
さようなら (非公式)
。 ()
話せない 言語の名前 [良い]。
[]。 ((ga ke kgone go bua teme [sentle])
英語を話せますか?
 ? (o bua sekgowa?)
ここに英語を話す人はいますか?
 ? (gona le mongwe fa yo o buang sekgowa?)
ヘルプ
 ! (したがって!)
外を見る!
 ! (ボナクー!)
おはよう。
。 (ファケラ )
こんばんは。
。 (モッシェガレ )
おやすみなさい。
。 (ボシゴ )
おやすみ (寝るため)
。 (ロバラ歩哨 )
わかりません。
。 (ga ke tlhaloganye )
トイレはどこですか?
 ? (ntlwana ya boithusetso e kae?)

問題

私をほっといて。
。 (ntlogele .)
私に触れないでください!
 ! (o seka wa ntshwara / o seka wa nkgoma!)
警察を呼びます。
。 (ke tla leletsamapodise。)
警察!
 ! (mapodise!)
やめる! 泥棒!
 ! ! ((ema!legodu!)
あなたの助けが必要です。
。 (ke kopa sucho ya gagopladede wek o mehse。)
緊急です。
。 (ke gatshoganetso。)
道に迷いました。
。 (ke latlhegile / ketimetse。)
かばんをなくしてしまいました。
。 (ke latlhegetswe ke kgetsanayame。)
財布を失くしました。
。 (ke latlhilesepache同じ。)
うんざりだ。
。 (ke alwala。)
けがをしました。
。 (kegobetse。)
私は医者を必要とする。
。 (ke batlangaka。)
あなたの電話を使用できますか?
 ? (ケカディリサモガラワガゴ?)

数字

1
(ボンウェ )
2
(ボベディ )
3
(ボラロ )
4
( )骨
5
(ボトラノ )
6
(ボラタト )
7
(ボスパ )
8
(ボロバボベディ )
9
(ボロバボンウェ )
10
(レサム )lesome
11
(レソメ・ル・ボンウェ )
12
(レソメ・ル・ボベディ )
13
( 'lesome-le-boraro' )
14
(lesome-le-bone)
15
(レソメ・ル・ボトラノ )
16
(レソメ・ル・ボラタロ )
17
(レソメ・レ・ボスパ )
18
(lesome-le-borobabobedi )
19
(レソメ・ル・ボロバボンウェ )
20
(マソメ・ア・マベディ )
21
(マソメ・ア・マベディ・ル・ボンウェ )
22
( 'masome-a-mabedi-le-bobedi' )
23
(masome-a-mabedi-le-boraro )
30
(マソメ・ア・マロロ )
40
(まそめ )
50
(マソメ・ア・マトラノ )
60
(まそめあまらたろー )
70
(マソメスパ )ma
80
(マソメ・ア・ロバボディ )
90
(マソメ・ア・ロバボンウェ )
100
(レクゴロ )lekgolo
200
(makgolo-a-mabedi )
300
(マッコロ ア マラロ )
1,000
(セケテ )sekete
2,000
(ケテツェペディ )
1,000,000
(セディカダイク )
1,000,000,000
()
1,000,000,000,000
()
番号_____(電車、バスなど)
(ディパロ )
ハーフ
(セファトロ )
less
(ボニエ )
他には?
(ボンツィ )

時間

(ジャノン )
後で
(ガンテレ )
(ラントラ )
(もそ )
午後
(モッシェガレ )
夕方
(マイツェボワ )
(ボシゴ )

時刻

午前XNUMX時
(ナコ・ヤ・ボングウェ・マパケラ )
午前XNUMX時
(なこやボベディマファケラ )
正午
(モッシェガレ )
午後XNUMX時
(なこやボンウェマイツェボワ )
午後XNUMX時
(なこやぼべでまいせてぼわ )
真夜中
(ボシゴガレ )

期間

10分)
( 'metsotso' )
___5時間)
(ディ・オウラ )
_____ 日々)
(マサツィ )
_____週
(ディベケ )
_____月
(ディクウェディ )
_____年
(ディンワガ )

今日
(ゴンピエノ )g
昨日
(まあばね )
明日
(カモソ )
今週
(ベケ エ トラン )
先週
(Beke ee fetileng )
来週
(ベキー・トラン )
日曜日
(チピ )
月曜日
(モスロゴ )
火曜日
(ラボベディ )
水曜日
(ラボラロ )
木曜日
(ラボーン )
金曜日
ラボトラノ)
土曜日
(マトラッツォ )

ヶ月

1月
(フェリコン )
2月
(トラコレ )
3月
(モピトルウェ)
4月
(モラナン )
5月
(モッシェガノン )
6月
(シーテボシゴ )
7月
(プークウィ )
8月
(ファトウェ )
9月
(ルヴェスティ )
10月
( 'ジファラン )
11月
(ングワナツェレ )
12月
(セジモントール )

日時を書く

(ぼんしょ )
(ボスウ )
グレー
(ボロクワ )
(ボヒビドゥ )
(ボタラ・ジャ・ロピ )
(レフチェ )
(緑字)
(ボタラ ジュワ トラガ )
オレンジ
()
()
褐色
(ボセトラ )

交通

バスと電車

_____へのチケットはいくらですか?
(thekete ke bokae? )
_____へのチケットXNUMX枚をお願いします。
(thekete e le nngwe ke________tsweetswee )
この電車/バスはどこに行きますか?
(terena kgotsa base ee ya kae? )
_____行きの電車/バスはどこですか?
(terena kgotsa base e ya ko_______? )
この電車/バスは_____に停車しますか?
(ベースkgotsaterenae e ema ko_______? )
_____行きの電車/バスはいつ出発しますか?
()
この電車/バスはいつ_____に到着しますか?
(terenakgotsa base ee tla goroga leng ko______?)

方向

にはどうやって行きますか _____ ?
(ke goroga jang koo______? )
…電車の駅?
(….maemeloaterena? )
…バス停?
(….maemeloadibaee? )
…空港?
(…maemeloadifofane? )
…ダウンタウン?
(コトロポン? )
…ユースホステル?
()
…ホテル?
()
…アメリカ/カナダ/オーストラリア/イギリス領事館?
()
どこにたくさんありますか…
(ke ko kae ko go nang le_______se sendsi? )
…ホテル?
()
…レストラン?
()
…バー?
(ディバラ? )
…見るべき場所?
()
地図上で教えていただけますか?
(ao ka mpontsha mo mmepeng? )
ストリート
(モクワサ )
左折してください。
(hapogela ko molmeng )
右に曲がる。
(ハポゲラ コ モジェン )
(モルマ )
(私の )
真向こう
(ツァマエラ・コ・ペレ )
向かって _____
(レバガナに行くle______ )
_____を過ぎて
(フェタファ…。 )
の前に _____
(ペレga________ )
_____に注意してください。
(o lebelele _______ )
交差点
(マコパノ )
(ボトラバ )
(ボフィリマ )
(ボコネ )
西
(ボルワ )
上り坂
(ゴディモガタバ )
下り坂
(コ トラセ ガ タバ )

タクシー

タクシー!
()
_____に連れて行ってください。
(nkisako…..katsweetswee )
_____に行くのにいくらかかりますか?
(ke bokae go ya ko…。? )
そこまで連れて行って下さい。
(nkisa teng、ka tsweetswee )

宿泊

空き部屋はありますか?
(a le na le ntlwana ya borobalo ee senang ope? )
XNUMX人/ XNUMX人用の部屋はいくらですか?
(ke bokae ntlwana ya borobalo fa motho a le mongwe kgotsa ba le babedi? )
部屋には…が付いていますか
(ntlwana e tla ka_______? )
…ベッドシーツ?
()
…バスルーム?
(ntlawana ya go tlhapela? )
…電話?
(モグラ? )
…テレビ?
(setshwantsho sa motshikinyego?)
最初に部屋を見せてもらえますか?
(nkabona ntlwana ya borobalo pele? )
もっと静かなものはありますか?
()
…より大きい?
(セトナ? )
…クリーナー?
(ボフェパ? )
…安い?
(tlhwatlhwa tlase? )
OK、私はそれを取ります。
(go siame、ke tla e tsaya )
私は_____泊します。
(ke nna bosigo(ma)a le______)
別のホテルを提案できますか?
()
金庫はありますか?
()
…ロッカー?
()
朝食/夕食は含まれていますか?
(dijo tsa phakela kgotsa bosigo mo teng? )
朝食/夕食は何時ですか?
(dijo tsa phakela kgotsa bosigo ke nako mang? )
私の部屋を掃除してください。
(ka tsweetswee phepafatsa ntlwana yame ya borobalo )
_____で私を起こしてくれませんか。
(ao ka ntsosa ka______? )
チェックアウトしたいです。
()

お金

アメリカ/オーストラリア/カナダドルを受け入れますか?
()
英国ポンドを受け入れますか?
()
ユーロを受け入れますか?
()
クレジットカードは使えますか?
()
両替してもらえますか?
()
どこで両替できますか?
()
トラベラーズチェックを変更してもらえますか?
()
トラベラーズチェックはどこで変更できますか?
()
為替レートはいくらですか?
()
現金自動預け払い機(ATM)はどこにありますか?
()

食べること

お一人様/ XNUMX名様用のテーブルをお願いします。
(ke kopa tafole ya motho ale mongwe kgotsa ba le babedi、ka tsweetswee )
メニューを見て頂けますか?
()
キッチンを見てもいいですか?
(nka bona mo ntlwaneng ya boapeelo? )
家の特産品はありますか?
(gona le tsa ntlo tse di kgethegileng? )
地元の特産品はありますか?
(gona le tsa setso / setswana tse di kgethegileng? )
私は菜食主義者です
(ケジャメロゴフェラ )
豚肉は食べません。
(がケジェナマヤコロベ )
牛肉は食べません。
(がけじゃなまやkgomo )
私はコーシャフードしか食べません。
()
「ライト」にしてくれませんか? ((油・バター・ラード少なめ)
()
定価のお食事
()
アラカルト
()
朝ごはん
(dijo tsa moso / phakela )
ランチ
(ディジョ・ツァ・モッシェガレ )
お茶 (食事)
(tee / mogodungwana(dijo) )
夕食
(dijo tsa selalelo / maitseboa )
が欲しいです _____。
(ke batla go ________ )
_____が入った料理が欲しいです。
(ke batla tse di nang le_______ )
チキン
(なまやここ )
牛肉
(なまやkgomo )
(トラピ )
ハム
()
ソーセージ
()
チーズ
(ボトロ )
(メイ )
サラダ
()
(新鮮な野菜
(merogo ee phepa )
(新鮮な果物
(maungo aa phepa )
パン
(borotho / senkgwe )
トースト
()
()
()
(ディナワ )
_____を一杯いただけますか?
(ケコパガラセya_______? )
_____を一杯いただけますか?
(ke kopa kopi ya________? )
_____のボトルを頂けますか?
(ke kopa botlele ya_______? )
コー​​ヒー
(コフィ )
お茶 (ドリンク)
(tee / mogodungwana(nwa) )
ジュース
()
(泡立つ)水
()
(たまり水
()
ビール
(ビリビリ )
赤/白ワイン
(mofine o mohibidu / o mosweu )
_____を頂けますか?
(ke kopa _____? )
(レツワイ )
黒コショウ
()
バター
(ボトロ )
すみません、ウェイター? ((サーバーの注目を集める)
()
終わりました。
(ケ・フェディツェ )
大変美味しかったです。
(囲碁 )
プレートをクリアしてください。
(ka tsweetswee tsaya dijana )
お勘定をお願いします。
()

バー

アルコールを出しますか?
(o rekisa bojalwa? )
テーブルサービスはありますか?
()
ビール/ XNUMX本お願いします。
(beri / diberi bobedi)
赤/白ワインを一杯ください。
()
パイントをお願いします。
()
ボトルをお願いします。
()
_____(強い酒) と _____ (ミキサー)、 お願いします。
()
ウィスキー
(ugologo)
ウォッカ
()
ラム酒
()
(メッシ )
ソーダ水
()
トニックウォーター
()
オレンジジュース
()
コークス (ソーダ)
()
バースナックはありますか?
()
もう一つ下さい。
(e nngwe、ka tsweetswee )
別のラウンドをお願いします。
()
閉店時間はいつですか?
(tswalwa nako mangに行きますか? )
乾杯!
()

ショッピング

私のサイズでこれはありますか?
()
これはいくらですか?
(けぼかえせ? )
高価すぎる。
(se tura thata )
_____は使えますか?
(ao ka tsaya_______? )
高価な
(トゥーレ )
安い
(がせつる )
私はそれを買う余裕がありません。
()
欲しくない。
(がけえバトル )
あなたは私をだましています。
(oa ntsietsa )
興味ないです。
(.ga kena kgatlhego。)
OK、私はそれを取ります。
(go siame、ke tla e tsaya )
鞄を頂けますか?
(ケコパベケ? )
(海外)発送しますか?
()
私は欲しい…
(ke batla _______ )
…歯磨き粉。
(ボラチェ・ジャ・メノ )
…歯ブラシ。
()
…タンポン。
。 ()
…石鹸。
(モロラ ウー トラパン )
…シャンプー。
()
…鎮痛剤。 ((例、アスピリンまたはイブプロフェン)
()
…風邪薬。
(molmo oo tsidid )
…胃の薬。
…(モルモはマラ )
…カミソリ。
(レガレ )
…傘。
(セククフ )
…日焼け止めローション。
(setlolo sa go ithireletsaletsatsi )
…はがき。
()
…切手。
(ステムサポソ )
…電池。
()
…論文を書く。
(パンピリー ヤ ゴー クワレラ )
…ペン。
(ペナルティ )
…英語の本。
(buka ya sekgoa / se esemane )
…英語の雑誌。
()
…英語の新聞。
(パンピリ ヤ ディッカン ヤ セクゴア )
…英語-英語辞書。
()

運転

車を借りたいです。
(ケ・バトラ・ゴー・アディミサ・コロイ )
保険に加入できますか?
()
停止 (道路標識に)
(絵馬 )
一方通行
(ツェラ・エレ・ニングウェ )
産出
()
駐車禁止
()
制限速度
(セレカニエソ サ ロベロ )
ガス(ガソリン) 駅
()
ガソリン
()
ディーゼル
()

権威

私は何も悪いことをしていません。
(がケ ア ディラ セペ セ セ モラート )
誤解でした。
(e ne e le tlhoka kutlwisisanyo )
私をどこへ連れて行くの?
(o nkisa kae? )
私は逮捕されていますか?
(a ke tsena mo kgolegelong? )
私はアメリカ人/オーストラリア人/イギリス人/カナダ人です。
(ke moagedi wa ko america / Australia / britis / canadian )
アメリカ/オーストラリア/イギリス/カナダ大使館/領事館と話をしたいです。
()
弁護士に相談したいです。
(ke batla go bua le mmueledi )
今すぐ罰金を払ってもいいですか?
(a ke ka duela madi a molato jaanong?)

ボツワナへの旅行方法

飛行機でハボローネのサーセレツェカーマ空港はボツワナの主要空港です。 ジンバブエ、南アフリカ、ナミビア、ケニア、エチオピアへの国際線をご利用いただけます。 マウンの空港は、ヨハネスブルグ、ケープタウン、またはハボローネからもアクセスできます。また、ナミビアのウィントフックから2009日XNUMX回(XNUMX年夏)アクセスできます。 間の距離...

ボツワナを旅する方法

通りの名前や住所を覚えている地元の人はほとんどいないので、ランドマークの観点から指示を得る必要があります。 ボツワナには、住所への郵便配達システムがあります(一元化されたメール収集場所のみ)。したがって、通りがよくマークされていても、人々は慣れていない可能性があります...

ボツワナの目的地

ボツワナカラハリの地域カラハリ砂漠とその周辺にはまばらに人が住んでいます。 オカバンゴ・チョベオカバンゴ・デルタと、チョベ国立公園やモレミ国立公園などの優れた野生生物公園を含む、国の北部。 サウスイーストガボローネの首都と国の人口の大部分はここにあります。 ボツワナハボローネまたはギャブの都市は...

ボツワナの見どころ

ボツワナの最大の魅力は野生生物です。 国のほぼXNUMX分のXNUMXは野生動物公園で構成されています。 これらの公園では、ライオン、チーター、ワニ、カバ、ゾウ、カモシカ、野生の犬、そして何百もの鳥類が見られます。 訪問者はサファリに行き、低価格の寮に至るまでのロッジに滞在することができます...

ボツワナの食べ物と飲み物

ボツワナの料理ボツワナの料理は独特ですが、他の南アフリカ料理とは一定の特徴があります。 ボツワナ料理には、パップ、サンプ、フェトクック、モパネワームが含まれます。 牛肉、山羊肉、または子羊肉からなる肉料理であるSeswaaは、ボツワナの名物です。 一般的に、脂肪の多い肉は柔らかくなるまで調理されます...

ボツワナでのお金と買い物

プラ(ISO 4217コード:BWP)はボツワナの通貨であり、100に分割されています。 セツワナでは、プラは文字通り「雨」を意味します(カラハリ砂漠の多くが生息するボツワナでは雨が非常に少ないため、貴重で「祝福」です)。 thebeという言葉は「盾」を意味します。 BWP10の紙幣、..。

ボツワナのフェスティバル&ホリデー

祝日ボツワナの祝日は1月1日です。 年末年始のイースターの週末。 (「聖金曜日」、「イースター土曜日」、「イースターサンデー」、「イースターマンデー」):西方キリスト教の日付に従って設定された1月または31月の25日間の週末。26月XNUMX日。 XNUMX月XNUMX日労働者の日。 セレツェカーマ卿の日XNUMX月中旬。 XNUMX月XNUMX日大統領の日。 ボツワナの日XNUMX月XNUMX日。 XNUMX月XNUMX日のクリスマスの日。 の日...

ボツワナの文化

セツワナは、ツワナの民族グループのメンバーであろうとボツワナのすべての居住者であろうと、バツワナの豊かな文化的伝統を特徴づけるために使用される形容詞です。 ボツワナの主要な人々のグループの言語を指します。 音楽ボツワナの音楽は主に歌われ、演奏されますが、打楽器がない場合もあります...

ボツワナの歴史

初期の歴史ボツワナの歴史は、最初の人々がこの地域に到着した100,000万年以上前に始まります。 ブッシュマン族(サン)とコイ族はアフリカ南部の先住民でした。 どちらもコイサン語を話し、狩猟採集民として暮らしました。 大きな諸公国は約XNUMX年前に発生し、その後影が薄くなりました...

ボツワナで安全で健康を維持

ボツワナで安全を確保ボツワナの人々は非常に親切で、犯罪率は最小限です。 この面では、心配することは何もありません。 とはいえ、近年犯罪が増加しているので、常に周囲に気をつけてください。 地方では、基本的な常識...

一番人気