Zuppa di vitello con carne affumicata | Teleća Juha croata

Zuppa di vitello con carne affumicata – Brodo di vitello leggero arricchito con prosciutto affumicato o pancetta

In molte case croate, una zuppa di carne chiara segna il vero inizio del pranzo. Prima che arrosti, stufati o peka raggiungano la tavola, compare una fragrante ciotola di domaća juha, che porta con sé la silenziosa promessa di calore e cura. Le versioni di manzo e pollo ricevono la maggior parte dell'attenzione, ma il vitello ha un posto di lunga data in questa tradizione, soprattutto lungo la costa adriatica, dove una "zuppa di vitello fatta in casa" è spesso in testa ai menù di carne delle feste.

La classica zuppa di vitello croata segue uno schema semplice: ossa di vitello carnose vengono cotte a fuoco lento con ortaggi a radice, cipolla, pepe in grani ed erbe aromatiche finché il brodo non diventa dorato e aromatico. Le ricette delle cucine familiari di tutta la regione seguono lo stesso schema: acqua fredda, fuoco lento, lunga cottura a fuoco lento e paziente schiumatura. Il brodo finito viene servito limpido, a volte con pasta fine o piccoli gnocchi, mentre la carne bollita diventa un secondo piatto con patate o verdure semplici. In questo senso, una sola pentola può tranquillamente sostenere un intero pasto domenicale.

Questa versione aggiunge un piccolo ma significativo tocco di novità: un modesto pezzo di prosciutto affumicato o pancetta si unisce al piatto. Le carni affumicate sono frequenti nelle zuppe e negli stufati balcanici, dal pasulj con prosciutto e fagioli al ričet a base di orzo, dove un pezzo di carne stagionata conferisce profondità e una delicata affumicatura senza appesantire il piatto. Qui, la stessa idea si applica a un brodo di vitello più leggero. Una breve cottura a fuoco lento con la carne affumicata arricchisce il sapore, incorniciando la dolcezza del vitello anziché sovrastarla.

L'obiettivo non è uno stufato invernale scuro, ma un brodo leggero e limpido con un leggero sentore affumicato. Il brodo inizia con stinco di vitello o ossa del collo, che contengono collagene e carne a sufficienza per insaporire il liquido. Carota, radice di prezzemolo o pastinaca, sedano rapa, porro e cipolla forniscono un profilo vegetale familiare all'Europa centrale. Una cipolla tagliata a metà può essere leggermente rosolata in una padella asciutta, una tecnica comune nelle zuppe di manzo e di pasta in tutta la regione, che aggiunge colore e una leggera nota tostata.

Il prosciutto affumicato o la pancetta vengono aggiunti in un momento misurato. Se cuociono a fuoco lento fin dall'inizio, il brodo potrebbe diventare troppo salato e perdere il suo carattere delicato. Aggiungendoli nella seconda metà della cottura, il brodo acquisisce una delicata affumicatura e un sapore intenso di salume, pur rimanendo chiaro e pulito. Un ultimo filtraggio mantiene il liquido limpido, e piccoli cubetti di vitello e prosciutto affumicato tornano in ogni ciotola con sottili tagliatelle o un semplice contorno di verdure a radice.

Questa zuppa si adatta al ritmo del pranzo domenicale in stile croato. È perfetta come primo piatto prima di arrosto, peka o brasati, ma può essere consumata anche da sola con del buon pane per una cena leggera. Il brodo si riscalda con eleganza e spesso ha un sapore più rotondo il giorno dopo. Per chi ha sempre a disposizione carne affumicata per fagioli, cavoli o orzo, questa zuppa offre un altro modo per rendere più leggera la propria abitudine di cucinare in dispensa.

Da un punto di vista tecnico, la ricetta invita a un ritmo lento. I passaggi non sono complicati, ma premiano l'attenzione ai piccoli dettagli: iniziare con acqua fredda, schiumare delicatamente, resistere alla tentazione di far bollire troppo e condire alla fine piuttosto che all'inizio. Queste abitudini si allineano alla più ampia tradizione della cultura croata della "zuppa della domenica", dove il brodo denota cura, routine e un silenzioso rispetto per il cibo ben fatto.

Zuppa di vitello croata con carne affumicata (Teleća Juha)

Ricetta di Aiuto per i viaggiCorso: MinestraCucina: croatoDifficoltà: Moderare
Porzioni

6

porzioni
Tempo di preparazione

20

minuti
Tempo di cottura

120

minuti
Calorie

340

kcal

Questa zuppa di vitello croata con carne affumicata crea un brodo leggero e limpido con ossa di vitello, ortaggi a radice e un piccolo pezzo di prosciutto affumicato o pancetta. Il vitello cuoce a fuoco lento con carota, prezzemolo, sedano rapa, porro e cipolla fino a quando il brodo non diventa dorato e aromatico. La carne affumicata si unisce al brodo nella seconda metà della cottura, conferendogli un sapore rotondo e stagionato senza sovrastare il brodo. Dopo aver filtrato il brodo, il cuoco rimette in ogni ciotola piccoli cubetti di vitello e prosciutto affumicato, insieme a tagliatelle sottili o semplici verdure a dadini. Il risultato è una zuppa raffinata ma confortante, adatta come antipasto domenicale, come pasto festivo o come serata tranquilla con pane e un bicchiere di vino bianco.

Ingredienti

  • Brodo principale
  • 800 g di stinco o collo di vitello con osso - Le ossa con la carne attaccata conferiscono corpo e sapore al brodo chiaro.

  • 300 g di vitello disossato (spalla o pezzi da stufato) - Fornisce carne abbastanza tenera da servire nella zuppa.

  • 120–150 g di stinco di prosciutto affumicato o fetta di pancetta affumicata (non affettata, con la pelle se possibile) - Aggiunge una delicata affumicatura e una profondità di stagionatura; evitare varietà molto condite e speziate.

  • 2 carote medie (circa 150 g), pelate e tagliate a pezzi grandi - Porta dolcezza e colore.

  • 1 radice di prezzemolo o pastinaca (circa 80 g), sbucciata e tagliata a pezzi - Aggiunge note terrose e leggermente erbacee.

  • ¼ di sedano rapa medio (circa 120 g), sbucciato e tagliato a pezzi - Offre il classico sapore di sedano dell'Europa centrale, senza essere fibroso.

  • 1 porro piccolo (parte bianca e verde chiaro, circa 80 g), ben sciacquato e tagliato a pezzi grandi: Aggiunge un delicato sapore di cipolla; sciacquare accuratamente tra uno strato e l'altro.

  • 1 piccola cipolla gialla, tagliata a metà (facoltativa: leggermente rosolata in una padella asciutta): Contribuisce a dare colore e sapore.

  • 2 spicchi d'aglio leggermente schiacciati (facoltativo): Supporto aromatico molto delicato; evitare di tritare, perché potrebbe prevalere su un brodo chiaro.

  • 10 grani di pepe nero interi

  • 2 foglie di alloro

  • 5-6 rametti di prezzemolo a foglia piatta (più altro tritato per servire)

  • 2 litri di acqua fredda (abbastanza per coprire tutti gli ingredienti di circa 3-4 cm)

  • 2–2½ cucchiaini di sale marino fine, o a piacere

  • Per servire
  • 80–100 g di tagliatelle fini per zuppa o piccoli formati di pasta: Cotti separatamente in acqua salata; mantengono il brodo limpido e ne impediscono l'intorbidamento.

  • Prezzemolo fresco tritato finemente

  • Opzionale: fette di carota extra sottili o verdure a radice cotte a dadini messe da parte dal brodo

Indicazioni

  • Preparare gli ingredienti
  • Mondate e sciacquate le carni – Sciacquare le ossa di vitello e la carne di vitello disossata sotto l'acqua fredda, quindi asciugarle tamponando con carta assorbente. Eliminare il grasso in eccesso, se presente. Tempo: 5 minuti

  • Preparare le verdure – Pelare la carota, la radice di prezzemolo/pastinaca e il sedano rapa. Tagliarli a pezzi grossi. Sciacquare bene il porro e tagliarlo a pezzi. Tagliare a metà la cipolla; se lo si desidera, rosolare la parte tagliata in una padella asciutta fino a quando non sarà leggermente bruciacchiata. Tempo: 10 minuti

  • Preparare il piatto – Mettere le ossa di vitello, la carne di vitello disossata, le carote, la radice di prezzemolo, il sedano rapa, il porro, la cipolla, l'aglio (se utilizzato), i grani di pepe, le foglie di alloro e i rametti di prezzemolo in una pentola capiente e pesante. Coprire con 2 litri di acqua fredda. Tempo: 5 minuti

  • Cuocere il brodo di vitello
  • Portare lentamente a ebollizione – Mettere la pentola sul fuoco medio e riscaldare finché non compaiono piccole bolle e la schiuma sale, senza far bollire. Tempo: 15–20 minuti

  • Schiumare il brodo – Rimuovere la schiuma con un mestolo o un cucchiaio, lavorando delicatamente per mantenere il liquido calmo e limpido. Tempo: 5–10 minuti

  • Lasciar sobbollire dolcemente – Abbassate la fiamma in modo che il brodo sobbolla appena, coprite parzialmente e fate cuocere per circa 1 ora. La superficie dovrebbe tremare anziché bollire vigorosamente. Tempo: 60 minuti

  • Aggiungere la carne affumicata e completare il brodo
  • Aggiungere il prosciutto affumicato o la pancetta – Adagiare il pezzo di carne affumicata nella pentola, assicurandosi che sia quasi completamente coperto dal liquido. Continuare a cuocere a fuoco lento. Tempo: 5 minuti (attivo), poi in corso

  • Cuocere fino a quando il vitello non è tenero – Continuare la cottura a fuoco lento per 40-50 minuti, finché la carne di vitello non si stacca facilmente dall'osso e la carne affumicata non risulta tenera. Assaggiare il brodo; aggiustare di sale negli ultimi 10 minuti. Tempo: 40–50 minuti

  • Filtrare il brodo – Togliere la carne di vitello, la carne affumicata e le verdure più grandi con una schiumarola. Versare il brodo attraverso un colino a maglie strette o una garza in una pentola pulita per mantenerlo limpido. Tempo: 10 minuti

  • Preparare carne, verdure e noodles
  • Tagliare le carni – Quando il vitello è abbastanza freddo da poter essere maneggiato, togliere la carne dalle ossa e tagliarla a cubetti piccoli e regolari. Eliminare la pelle e il grasso in eccesso dalla carne affumicata e tagliare la parte magra a cubetti piccoli. Tempo: 10–15 minuti

  • Selezionare le verdure da servire – Scegliete qualche pezzo di radice di carota e prezzemolo che abbia mantenuto la forma, tagliatelo a cubetti o a fettine sottili e mettetelo da parte per guarnire. Il resto può essere gustato separatamente o schiacciato con le patate. Tempo: 5 minuti

  • Cuocere le tagliatelle – In una pentola a parte, fate bollire i noodles in acqua salata finché non saranno teneri. Scolateli e sciacquateli brevemente per interrompere la cottura, quindi conditeli leggermente con un cucchiaio di brodo caldo. Tempo: 8–10 minuti

  • Assemblare e servire
  • Scaldare il brodo per servire – Riportare il brodo filtrato a fuoco lento e aggiustare di sale se necessario. Tempo: 5 minuti

  • Assemblare le ciotole – Mettere una manciata di tagliatelle cotte, qualche cubetto di vitello, qualche cubetto di carne affumicata e un po' di contorno vegetale in ogni ciotola calda. Versare il brodo caldo e guarnire con prezzemolo tritato. Tempo: 5–10 minuti

Suggerimenti, risoluzione dei problemi e varianti

  • Suggerimenti per servire e abbinare

    Servitela come primo piatto per un pranzo domenicale in stile croato, seguito da carne arrosto, lešo meso (bollito di manzo o vitello con patate) o peka. Offrite pane fresco o panini, idealmente con una mollica gommosa che possa essere intinta nel brodo caldo. Un vino bianco secco della Dalmazia o dell'Istria si abbina bene, anche se un rosso leggero può adattarsi alle giornate più fresche. Per una cena semplice, aumentate la porzione e aggiungete più pasta e verdure, considerando la zuppa come un pasto unico.
  • Conservazione e riscaldamento

    Frigorifero: Lasciare raffreddare rapidamente la zuppa, quindi conservare il brodo e i componenti solidi separatamente per un massimo di 3 giorni. Congelatore: Il brodo chiaro si congela bene fino a 3 mesi; congelarlo senza pasta per una consistenza migliore. Riscaldamento: Riscaldare delicatamente sul fornello fino a quando non inizia a fumare ma non a bollire, aggiungendo la pasta poco prima di servire in modo che non si ammorbidisca. Il sapore di solito si intensifica entro il giorno successivo, man mano che gli aromi di vitello e carne affumicata si stabilizzano e si integrano.
  • Varianti e sostituzioni

    Versione più delicata (senza carne affumicata): omettete il prosciutto affumicato o la pancetta e aggiungete qualche grano di pepe in più e un pezzetto di carne di vitello. La zuppa diventa un classico brodo di vitello chiaro, più vicino a molte ricette di famiglia croate. Brodo vegetale: raddoppiate le verdure a radice, aggiungete un pezzetto di cavolo rapa o finocchio e riducete la quantità totale di carne di un terzo. La zuppa rimane a base di carne ma tende verso un profilo più leggero, più vegetale. Adattamento per pentola a pressione / Instant Pot: cuocete le ossa di vitello, il vitello disossato e le verdure ad alta pressione per 45 minuti, lasciate scolare naturalmente per 15 minuti, quindi aggiungete la carne affumicata e cuocete ad alta pressione per altri 10 minuti. Filtrate come indicato. Questo riduce il tempo di cottura totale, pur producendo un brodo dal sapore pieno. Variante con orzo: ispirata alle zuppe di orzo e prosciutto affumicato della vicina Slovenia, aggiungete ½ tazza (90 g) di orzo precotto al brodo finito con i cubetti di carne. In questo modo si ottiene una zuppa più rustica, adatta ai pranzi freddi.
  • Consigli dello chef

    Controllare la cottura a fuoco lento: mantenere la superficie appena in movimento; un'ebollizione vigorosa intorbidisce il brodo e indurisce la carne. Salare tardi: il prosciutto affumicato o la pancetta apportano già sale. Assaggiare verso fine cottura, quindi aggiustare di sale; salare presto può portare a un brodo aggressivo e concentrato. Cuocere i noodles separatamente: i noodles cotti direttamente nella zuppa perdono amido e possono opacizzare la limpidezza; la cottura separata mantiene il brodo brillante e pulito.
  • Attrezzatura necessaria

    Pentola grande e pesante (capacità di almeno 4-5 litri) con coperchio. Colino a maglie fini o garza. Schiumarola o cucchiaio grande per rimuovere la schiuma. Tagliere e coltello da cuoco affilato. Pentola piccola per rosolare la cipolla (facoltativo). Mestolo per servire. Seconda pentola per cuocere i noodles.

Informazioni nutrizionali (stimate, per porzione)

Basato su 6 porzioni, noodles inclusi, con valori stimati in base ai dati standard USDA per vitello, prosciutto crudo, ortaggi a radice e noodles di grano. Il sale aggiunto alla fine è incluso in quantità moderata; i valori esatti variano a seconda dei prodotti e delle rifiniture specifici.

NutrienteQuantità per porzione
Calorie~340 kcal
Carboidrati~20 grammi
Proteina~35 grammi
Grasso~12 grammi
Fibra~3 grammi
Sodio~650 mg
AllergeniGrano (tagliatelle), verdure della famiglia del sedano; carne di maiale presente se si utilizza prosciutto affumicato o pancetta
Agosto 11, 2024

Venezia, la perla dell'Adriatico

Con i suoi romantici canali, la sua straordinaria architettura e la sua grande importanza storica, Venezia, un'incantevole città sul Mar Adriatico, affascina i visitatori. Il grande centro di questa…

Venezia-la-perla-del-mare-Adriatico