{"id":974,"date":"2024-08-06T09:30:31","date_gmt":"2024-08-06T09:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=974"},"modified":"2026-02-27T01:16:57","modified_gmt":"2026-02-27T01:16:57","slug":"ait-ben-haddou-a-sar-es-a-szalma-varosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/magazine\/unusual-places\/ait-ben-haddou-the-city-of-of-mud-and-straw\/","title":{"rendered":"AIT BEN HADDOU \u2013 A s\u00e1r \u00e9s a szalma v\u00e1rosa"},"content":{"rendered":"

A\u00eft ben Haddou a d\u00e9l-marokk\u00f3i Ounila-v\u00f6lgyben \u00e1ll: egy v\u00f6r\u00f6s-arany er\u0151d, amely a magas atlasz h\u00e1tter\u00e9ben emelkedik ki v\u00e1lyogt\u00e9gl\u00e1b\u00f3l \u00e9s szalm\u00e1b\u00f3l. Ez az \u0151si Ksar (meger\u0151s\u00edtett falu) egykor egy lak\u00f3kocsi-utat \u0151rz\u00f6tt a Szahara-sivatagt\u00f3l Marrakech fel\u00e9. Tornyos f\u00f6ldfalai \u00e9s z\u00f6m\u00f6k fellegv\u00e1rai (kasbahok) meglep\u0151en \u00e9rintetlenek maradnak. 1987-ben az UNESCO A\u00eft Ben Haddou-t a Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 nyilv\u00e1n\u00edtotta a hagyom\u00e1nyos d\u00e9l-marokk\u00f3i f\u00f6ldi \u00e9p\u00edt\u00e9szet kiemelked\u0151 meg\u0151rz\u00e9se miatt. Ma a kanyarg\u00f3s sik\u00e1torok \u00e9s magt\u00e1rak az elm\u00falt \u00e9vsz\u00e1zadok \u00e9letritmus\u00e1t id\u00e9zik, m\u00e9g akkor is, amikor a forgat\u00f3csoportok \u00e9s a l\u00e1togat\u00f3k kanyarognak a sz\u0171k utc\u00e1kon. Ez az \u00fatmutat\u00f3 felt\u00e1rja, hogyan \u00e9p\u00fclt fel A\u00eft Ben Haddou, t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t, h\u00edres filmszerepeit, \u00e9s azt, amit az utaz\u00f3knak tudniuk kell a biztons\u00e1gos \u00e9s tiszteletteljes l\u00e1togat\u00e1shoz.<\/p>\n\n\n\n

Mi az A\u00eft Ben Haddou?<\/h2>\n\n\n\n

nem ben haddou a K\u00e1r<\/strong> \u2013 Kompakt, fallal k\u00f6r\u00fclvett falu, amely teljes eg\u00e9sz\u00e9ben napon sz\u00e1r\u00edtott v\u00e1lyogt\u00e9gl\u00e1b\u00f3l (adobe) \u00e9s d\u00f6ng\u00f6lt f\u00f6ldb\u0151l (Pis\u00e9) \u00e9p\u00fclt. sz\u00f3 nem<\/em> \u201eembereket\u201d jelent, \u00e9s a n\u00e9v egy 17. sz\u00e1zadi berber t\u00f6rzsf\u0151n\u00f6k, Ben Haddou lesz\u00e1rmazottaira utal, aki a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get vezette. A gyakorlatban egy KSAR t\u00f6bb kasbahs<\/strong> (Meger\u0151s\u00edtett h\u00e1zak) magas v\u00e9d\u0151falak m\u00f6g\u00f6tt csoportosulva. A marokk\u00f3i Ounila-v\u00f6lgyben, Ouarzazate v\u00e1ros\u00e1t\u00f3l 30 km-re \u00e9szaknyugatra tal\u00e1lhat\u00f3 A\u00eft Ben Haddou, amely k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1000 m\u00e9teres magass\u00e1gban tal\u00e1lhat\u00f3 a Magas-Atlasz-hegys\u00e9g d\u00e9li lejt\u0151j\u00e9n. Az als\u00f3 oldal mellett egy kis szezon\u00e1lis foly\u00f3 (wadi) fut, amelyet egy fa gyalogh\u00edd szel \u00e1t. A falu helyzete egy r\u00e9gi transzszaharai kereskedelmi \u00fatvonalon (amely a szubszaharai Afrik\u00e1t k\u00f6ti \u00f6ssze Marr\u00e1kesszel) fontos lak\u00f3kocsi-meg\u00e1ll\u00f3v\u00e1 tette.<\/p>\n\n\n\n

A marokk\u00f3i \u00e9p\u00edt\u00e9szetben a ksar (t\u00f6bbes sz\u00e1m ksour) egy kollekt\u00edv er\u0151d\u00edtett falu, m\u00edg a kasbah jellemz\u0151en \u00f6n\u00e1ll\u00f3 er\u0151d\u00edtm\u00e9nyre vagy fellegv\u00e1rra utal. Az A\u00eft Ben Haddou t\u00f6bb kasbah-t \u00e9s nyilv\u00e1nos \u00e9p\u00edtm\u00e9nyt (mecset, magt\u00e1r, karav\u00e1nszeri) tartalmaz egy fallal k\u00f6r\u00fclvett telep\u00fcl\u00e9sen bel\u00fcl.<\/p>T\u00f6rt\u00e9nelmi megjegyz\u00e9s<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

A\u00eft Ben Haddou sz\u00edve labirintusos sik\u00e1torok \u00e9s l\u00e9pcs\u0151k zagyvas\u00e1ga, amelyek a dombra emelkednek. A keskeny s\u00e1vok ny\u00e1ron forr\u00f3 napf\u00e9nyt vezetnek be, \u00e9s a t\u00e9li \u00e1rny\u00e9kot \u00e9s nedvess\u00e9get koncentr\u00e1lj\u00e1k. A vastag s\u00e1rfalak (gyakran 2 m\u00e9ter sz\u00e9lesek az alj\u00e1n\u00e1l) szigetel\u00e9st biztos\u00edtanak: belt\u00e9rben h\u0171v\u00f6s marad a t\u0171z\u0151 h\u0151s\u00e9gben, \u00e9s megtartja a meleget a hideg \u00e9jszak\u00e1kon. A r\u00e1csos ablakok (Mashrabiya) \u00e9s a korl\u00e1tozott ny\u00edl\u00e1sok n\u00f6velik a mag\u00e1n\u00e9letet, mik\u00f6zben lehet\u0151v\u00e9 teszik a leveg\u0151 kering\u00e9s\u00e9t. Gyakorlatilag minden fel\u00fcletet \u00e9vente friss s\u00e1rvakolattal vonnak be \u2013 ezt a hagyom\u00e1nyt folytatja az a n\u00e9h\u00e1ny csal\u00e1d, akik m\u00e9g mindig otthon\u00e1nak nevezik a Ksart. Ezek a lak\u00f3k meg\u0151rzik \u00e9vsz\u00e1zados ismereteket a f\u00f6ld\u00e9p\u00fcletek jav\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, \u00e1ltal\u00e1ban egy k\u00e9zzel kevert agyag-, homok- \u00e9s szalmar\u00e9tegr\u0151l, amelyet f\u00e1klyaf\u00e9nyben alkalmaznak minden es\u0151s \u00e9vszak ut\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

A\u00eft Ben Haddou t\u00f6rt\u00e9nete<\/h2>\n\n\n\n

Az emberek a 11. sz\u00e1zadban kezdt\u00e9k meger\u0151s\u00edteni ezt a magas helyet az Almoravid-dinasztia alatt. A\u00eft ben Haddou strat\u00e9giai gerince fel\u00fcgyelte az aranyat, s\u00f3t, elef\u00e1ntcsontot \u00e9s rabszolg\u00e1kat sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 karav\u00e1nokat a Szahar\u00e1t\u00f3l \u00e9szakra Marrakechig \u00e9s Fezig. A 13\u201317. sz\u00e1zadra a Ksar kereskedelmi el\u0151\u0151rsk\u00e9nt vir\u00e1gzott. A ma l\u00e1that\u00f3 s\u00e1rt\u00e9gl\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00fclt h\u00e1zak \u00e9s saroktornyok t\u00f6bbs\u00e9ge a 17. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmazik: gazdag csal\u00e1dok \u00e9p\u00edtettek magas h\u00e1zakat tet\u0151teraszokkal, d\u00edsz\u00edtett homlokzatokkal \u00e9s d\u00edszes geometriai vakolatokkal. Vastag falakat csoportos\u00edtottak, hogy \u00e1tj\u00e1r\u00f3kat \u00e9s egyetlen bej\u00e1ratot k\u00e9pezzenek, amelyet h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n le lehetett pecs\u00e9telni.<\/p>\n\n\n\n

A hagyom\u00e1ny szerint a telep\u00fcl\u00e9s neve egy berber vezet\u0151re, Ben Haddou-ra utal, akinek lesz\u00e1rmazottai nemzed\u00e9keken \u00e1t \u00e9ltek itt. M\u00e9g a 19. sz\u00e1zadban mintegy 300 ember lakott A\u00eft Ben Haddou-ban, datoly\u00e1t termesztett, gabonaf\u00e9l\u00e9ket \u00e9s karav\u00e1n\u00e1llatokat gondozott. Miut\u00e1n azonban a 20. sz\u00e1zadban Marokk\u00f3 hat\u00e1rai megny\u00edltak a tengeri kereskedelem el\u0151tt, a Ksart nagyr\u00e9szt elhagyt\u00e1k a v\u00f6lgyfen\u00e9ken l\u00e9v\u0151 modern falvak jav\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

1987-ben Az UNESCO A\u00eft Ben Haddou-t a Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 nyilv\u00e1n\u00edtotta<\/strong>, \u201ehagyom\u00e1nyos szaharai \u00e9l\u0151hely\u00e9re\u201d hivatkozva, \u00e9s \u201ea f\u00f6ld\u00e9p\u00edt\u00e9s els\u0151dleges p\u00e9ld\u00e1jak\u00e9nt\u201d. A megjel\u00f6l\u00e9s seg\u00edtett megv\u00e9deni a moderniz\u00e1ci\u00f3t\u00f3l. A nemzetk\u00f6zi tudatoss\u00e1g n\u0151tt az 1962-es film ut\u00e1n Ar\u00e1biai Lawrence<\/em> A k\u00f6zelben \u00e9p\u00edtett egy er\u0151d m\u00e1solat\u00e1t. 2023 szeptember\u00e9ben hatalmas f\u00f6ldreng\u00e9s r\u00e1zta meg D\u00e9l-Marokk\u00f3t. A sokk okozta reped\u00e9sek \u00e9s r\u00e9szleges \u00f6sszeoml\u00e1sok<\/strong> N\u00e9h\u00e1ny A\u00eft Ben Haddou falban. Szerencs\u00e9re a legt\u00f6bb h\u00e1z szil\u00e1rdan \u00e1llt. 2023 v\u00e9g\u00e9n a folyamatban l\u00e9v\u0151 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s a 2020\u20132030-as term\u00e9szetv\u00e9delmi terv szerint jav\u00edtja a s\u00e9r\u00fclt szakaszokat. A helyi k\u00e9zm\u0171vesek ugyanazokat az iszap- \u00e9s fam\u00f3dszereket alkalmazz\u00e1k, amelyek \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta v\u00e9dik a falut. A term\u00e9szetes kop\u00e1s \u00e9s a szeizmikus kock\u00e1zatok ellen\u00e9re A\u00eft Ben Haddou szerkezetileg koherens marad \u2013 ez egy \u00e9l\u0151 id\u0151vonal a k\u00f6z\u00e9pkori kereskedelmi \u00fatvonalakt\u00f3l a mai \u00f6r\u00f6ks\u00e9gre ir\u00e1nyul\u00f3 er\u0151fesz\u00edt\u00e9sekig.<\/p>\n\n\n\n

\"AIT-BEN-HADDOU-A-s\u00e1r-\u00e9s-szalma-v\u00e1ros\"<\/figure>\n\n\n\n

s\u00e1r \u00e9s szalma \u00e9p\u00edt\u00e9szete<\/h2>\n\n\n\n

A\u00eft ben Haddou megjelen\u00e9se \u2013 a meleg v\u00f6r\u00f6ses agyagfalak r\u00e9tegekben emelkednek \u2013 mindent a helyi \u00e9p\u00fclettudom\u00e1nynak k\u00f6sz\u00f6nhet. A els\u0151dleges anyagok<\/strong> f\u00f6ld \u00e9s szalma. A t\u00e9gl\u00e1khoz \u00e9s vakolathoz val\u00f3 sarat helyben gy\u0171jtik a meder ment\u00e9n, gyakran keverik v\u00edzzel \u00e9s apr\u00f3ra v\u00e1gott szalm\u00e1val a szak\u00edt\u00f3szil\u00e1rds\u00e1g \u00e9rdek\u00e9ben. Az \u00e9p\u00edt\u0151k a napon sz\u00e1r\u00edtott v\u00e1lyogt\u00e9gl\u00e1kat form\u00e1zz\u00e1k, vagy a nedves kever\u00e9ket k\u00f6zvetlen\u00fcl fakeretekbe d\u00f6ng\u00f6lik, hogy l\u00e9trehozz\u00e1k d\u00f6ng\u00f6lt f\u00f6ldfalak (pis\u00e9 vagy tabia)<\/strong>. Az als\u00f3 emeleteken jellemz\u0151en d\u00f6ng\u00f6lt f\u00f6ldt\u00f6mb\u00f6k (nehezebbek \u00e9s stabilabbak), m\u00edg a vil\u00e1gosabb v\u00e1lyogt\u00e9gl\u00e1k fels\u0151 szinteket alkotnak.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9p\u00edtkez\u00e9s f\u0151bb jellemz\u0151i<\/strong> tartalmazz\u00e1k:<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Vastag teherhord\u00f3 falak:<\/strong> Gyakran t\u00f6bb mint egy m\u00e9ter vastag a t\u00f6v\u00e9n\u00e9l, a teteje fel\u00e9 elv\u00e9konyodva. Ez a t\u00f6meg m\u00e9rs\u00e9kli a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet ingadoz\u00e1s\u00e1t \u00e9s szil\u00e1rdv\u00e1 teszi a szerkezetet.
\u2013 fagerend\u00e1k:<\/strong> A c\u00e9drus- \u00e9s bor\u00f3kafa r\u00f6nk\u00f6k v\u00edzszintes t\u00e1maszt\u00e9kk\u00e9nt szolg\u00e1lnak (lintelek \u00e9s padl\u00f3gerend\u00e1k). F\u00f6ldreng\u00e9s r\u00e1zk\u00f3d\u00e1sok eset\u00e9n is enyh\u00e9n hajl\u00edtanak.
\u2013 szalmaer\u0151s\u00edt\u00e9s:<\/strong> A hossz\u00fa \u00e1rpa- vagy n\u00e1dsz\u00e1lakat vakolatba gy\u00farj\u00e1k, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k a reped\u00e9st. A monszunos es\u0151z\u00e9sek sor\u00e1n a szalma \u00f6sszetartja az iszapot, m\u00e9g akkor is, ha a k\u00fcls\u0151 r\u00e9teg megl\u00e1gyul.
\u2013 \u00c9ves karbantart\u00e1s:<\/strong> A t\u00e9li es\u0151z\u00e9sek ut\u00e1n a falusiak \u00fajra bevonj\u00e1k a kitett falakat friss iszapvakolattal. A heves es\u0151z\u00e9sek m\u00e9g ekkor is kimoshatj\u00e1k a szakaszokat, \u00edgy az \u00e9p f\u00f6ld\u00e9p\u00edt\u00e9szet mindig \u00fagy \u00e9rtend\u0151, mint \u00e9p\u00edt\u00e9si \u00e9s jav\u00edt\u00e1si ciklus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Bennfentes tipp:<\/strong> L\u00e1togassa meg A\u00eft Ben Haddou-t kora reggel. A l\u00e1gy napkelte meleg aranyban \u00e9s v\u00f6r\u00f6sben vil\u00e1g\u00edtja meg az agyagfalakat, mik\u00f6zben a d\u00e9lut\u00e1ni meleg \u00e9s t\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9s tov\u00e1bbra is kezelhet\u0151. A naplemente el\u0151tti utols\u00f3 \u00f3ra (az \u201eArany \u00d3ra\u201d) szint\u00e9n gazdag \u00e1rnyalatokat \u00e9s hossz\u00fa \u00e1rny\u00e9kokat ad a fot\u00f3z\u00e1shoz.<\/p>\n\n\n\n

A v\u00e9dekez\u0151 kialak\u00edt\u00e1s is nyilv\u00e1nval\u00f3. A\u00eft Ben Haddounak van egy f\u0151bej\u00e1rati kapuja, amelyet el lehet barik\u00e1dozni. A kanyarg\u00f3s sik\u00e1torok lass\u00edtj\u00e1k a betolakod\u00f3kat, \u00e9s elrejtik a vak sarkokat. Saroktornyok (n\u00e9h\u00e1ny kerek, hol t\u00f6bbkar\u00e9jos) a l\u00e1tk\u00e9p f\u00f6l\u00e9 emelkednek. A Ksar egy domboldali szakasz\u00e1n \u00e1ll a Agadir (Tranary)<\/strong>: egy meger\u0151s\u00edtett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi gabonarakt\u00e1r, amelyet k\u00f6nnyen v\u00e9gs\u0151 mened\u00e9kk\u00e9 alak\u00edtanak \u00e1t. Eredetileg a b\u00faz\u00e1t \u00e9s a k\u00f6lest a torony tetej\u00e9n l\u00e9v\u0151 k\u0151urn\u00e1iban r\u00f6gz\u00edtett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n

A falakon bel\u00fcl tov\u00e1bbra is dekorat\u00edv mot\u00edvumok l\u00e1that\u00f3k: az ajt\u00f3k \u00e9s ablakok k\u00f6r\u00fcl nedves s\u00e1rba faragott geometriai mint\u00e1k, l\u00f3sz\u0151rvakolat fr\u00edzek \u00e9s faragott fa red\u0151ny\u00f6k (b\u00e1r sok erod\u00e1l\u00f3dott az id\u0151k sor\u00e1n). Ezek a r\u00e9szletek a gazdagabb csal\u00e1dok otthon\u00e1t jelzik. Az elrendez\u00e9sben k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi teret is tartalmaz: egy kis mecset, egy lak\u00f3kocsi (fogad\u00f3) iv\u00f3v\u00e1ly\u00faval \u00e9s s\u00fct\u0151vel, valamint egy nyilv\u00e1nos udvar. Mindegyik elem a Marokk\u00f3 vid\u00e9k\u00e9n megmaradt t\u00e1rsadalmi t\u00e9rhaszn\u00e1latot t\u00fckr\u00f6zi: k\u00f6z\u00f6s kutak, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi magt\u00e1rak \u00e9s esk\u00fcv\u0151k vagy piacok gy\u0171jt\u0151helyei.<\/p>\n\n\n\n

\"AIT-BEN-HADDOU-A-s\u00e1r-\u00e9s-szalma-v\u00e1ros\"<\/figure>\n\n\n\n

A\u00eft Ben Haddou a k\u00e9perny\u0151n: A film helysz\u00edni \u00fatmutat\u00f3ja<\/h2>\n\n\n\n

A\u00eft Ben Haddou filmes vonzereje a vil\u00e1g egyik legh\u00edresebb filmes helysz\u00edn\u00e9v\u00e9 tette. Zavartalan k\u00f6z\u00e9pkori megjelen\u00e9se t\u00f6bb korszakban \u00e9s kontinensen \u00e1tv\u00e1ltja az \u0151si v\u00e1rosokat. A legfontosabbak a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Ar\u00e1bia Lawrence (1962):<\/strong> David Lean rendez\u0151 leg\u00e9nys\u00e9ge egy teljes k\u00f6r\u0171 francia katonai er\u0151d\u00f6t \u00e9p\u00edtett a KSAR mellett, hogy megfilmes\u00edtse a T.E. Lawrence. B\u00e1r l\u00f6v\u00f6ld\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k, a lenyomat megmarad (az er\u0151d k\u00f6rvonala l\u00e1that\u00f3 a f\u00f6ld\u00f6n). Maga a Ksar s\u00e1rfalai h\u00e1tt\u00e9rk\u00e9peken jelennek meg.<\/li>\n\n\n\n
  • Gladi\u00e1tor (2000):<\/strong> Ridley Scott A\u00eft Ben Haddou-t haszn\u00e1lta a r\u00f3mai rabszolgapiacok \u00e9s a barb\u00e1r er\u0151d\u00f6k jeleneteihez. A f\u0151kapu m\u00f6g\u00f6tti l\u00e9pcs\u0151zetes teraszok az \u0151si v\u00e1ros r\u00e9szek\u00e9nt jelennek meg.<\/li>\n\n\n\n
  • Tr\u00f3nok harca (2011\u20132019):<\/strong> Az HBO fantasy sorozat\u00e1ban A\u00eft Ben Haddou a k\u00fclseje volt yunkai<\/em>, az egyik \u201erabszolgav\u00e1ros\u201d. A rajong\u00f3k t\u00f6bb epiz\u00f3dban is felismerhetik ikonikus kapuj\u00e1t \u00e9s Red Hills\u00e9t.<\/li>\n\n\n\n
  • Tov\u00e1bbi filmek \u00e9s m\u0171sorok:<\/strong> A falu profilja megjelenik A m\u00famia<\/em> (1999), az ember, aki kir\u00e1ly lenne<\/em> (1975), Mennyorsz\u00e1g kir\u00e1lys\u00e1ga<\/em> (2005), b\u00e1lv\u00e1ny<\/em> (2006) \u00e9s p\u00e1ros Perzsia hercege: Az id\u0151 homokja<\/em> (2010), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00f6zeli Atlas Film Studios Ouarzazate-ban szint\u00e9n a KSAR-t haszn\u00e1lta a forgat\u00e1shoz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Betekint\u00e9s:<\/strong> A filmes st\u00e1boknak enged\u00e9lyt kell szerezni\u00fck az UNESCO-nak az A\u00eft Ben Haddou-n\u00e1l val\u00f3 berendezked\u00e9shez. A szigor\u00fa szab\u00e1lyok el\u0151\u00edrj\u00e1k, hogy minden ideiglenes k\u00e9szletet el kell t\u00e1vol\u00edtani, \u00e9s az eredeti architekt\u00far\u00e1t nem kell eltartani. A helysz\u00edni d\u00edjakb\u00f3l \u00e9s a turizmusb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 bev\u00e9telek seg\u00edtett\u00e9k a meg\u0151rz\u00e9s finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1t \u2013 a falu reflektorf\u00e9nye r\u00e9szben t\u00e1mogatta a meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c9let az \u0151si falakon bel\u00fcl<\/h2>\n\n\n\n

    H\u00edrneve ellen\u00e9re A\u00eft Ben Haddou \u00e9l\u0151 falu marad \u2013 b\u00e1r nagyon kicsi. Csak n\u00e9h\u00e1ny Amazigh (Berber) csal\u00e1d \u00e9l itt eg\u00e9sz \u00e9vben; A legt\u00f6bb fiatal lefel\u00e9 k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. Azok, akik maradnak, fenntartj\u00e1k a hagyom\u00e1nyos vid\u00e9ki \u00e9letet: n\u00e9h\u00e1ny n\u0151 sz\u0151nyeget sz\u0151 az \u00e1rny\u00e9kban, a v\u00e9nek kark\u00f6t\u0151ket \u00e9s k\u00e9peslapokat cser\u00e9lnek a turist\u00e1kkal, a gyerekek pedig egy modern k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi k\u00f6zpontban j\u00e1rnak iskol\u00e1ba a foly\u00f3 t\u00faloldal\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

    A falusiak jelenl\u00e9te k\u00e9zzelfoghat\u00f3. Az egyik sz\u0171k utc\u00e1ban a tagine illata sodr\u00f3dhat a konyh\u00e1b\u00f3l. Reggelente egy csirkecsapat csattoghat az udvaron. A magas ablakokon a fa parav\u00e1nok \u00fagy sz\u0171rik a napf\u00e9nyt, mint egy \u00e9vsz\u00e1zaddal ezel\u0151tt. A megmaradt lakosok egy\u00fcttesen fel\u00fcgyelik a Ksar fenntart\u00e1s\u00e1t: minden tavasszal m\u00e9sz- \u00e9s agyagot gy\u0171jtenek, hogy a falakat ugyan\u00fagy \u00fajrapazarj\u00e1k, mint az \u0151seik. A datolyap\u00e1lm\u00e1kat \u00e9s az olajfaligetet is gondozz\u00e1k, amely a sz\u00e1raz v\u00f6lgy sz\u00e9leihez tapad. Ezek a tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9letben tartj\u00e1k mind az \u00f6r\u00f6ks\u00e9get, mind a gazdas\u00e1got.<\/p>\n\n\n\n

    Helyi n\u00e9z\u0151pont:<\/strong> \u201eA\u00eft Ben Haddou az otthonom \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelmem\u201d \u2013 mondhatja egy r\u00e9gi lakos. A csal\u00e1dok gyakran eml\u00e9keznek r\u00e1, hogy \u0151seik \u00e9ppen ezeket a falakat \u00e9p\u00edtett\u00e9k. A l\u00e1togat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra ez az \u00e9letszempont azt jelenti, hogy a helysz\u00edn nem egy id\u0151ben befagyott m\u00fazeum, hanem egy l\u00e9legz\u0151 falu. Tisztelet<\/strong> elv\u00e1rhat\u00f3: Halkan besz\u00e9lj a romokban, fogadd el, ha elh\u00fazz\u00e1k a f\u00fcgg\u00f6nyt a mag\u00e1nh\u00e1zakban, \u00e9s tudd, hogy az emberek szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban s\u00e9t\u00e1lsz.<\/p>\n\n\n\n

    \"AIT-BEN-HADDOU-A-s\u00e1r-\u00e9s-szalma-v\u00e1ros\"<\/figure>\n\n\n\n

    A\u00eft Ben Haddou l\u00e1togat\u00e1sa: Gyakorlati \u00fatmutat\u00f3<\/h2>\n\n\n\n

    Az utaz\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra az A\u00eft Ben Haddou a marokk\u00f3i o\u00e1zisok \u00e9s a Kasbah-turizmus f\u00e9nypontja. \u00cdme, amit tudnod kell:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Elhelyezked\u00e9s \u00e9s megk\u00f6zel\u00edthet\u0151s\u00e9g:<\/strong> A\u00eft Ben Haddou 30 km-re (kb. 20 m\u00e9rf\u00f6ldre) \u00e9szaknyugatra fekszik Ouarzazate-t\u00f3l, a legk\u00f6zelebbi v\u00e1rost\u00f3l. Nagyj\u00e1b\u00f3l 190 km-re (3,5 \u00f3ra) d\u00e9lkeletre van Marrakecht\u0151l aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n kereszt\u00fcl. A l\u00e1togat\u00f3k aut\u00f3val (aut\u00f3val vagy busszal) Ouarzazate-ba, majd az \u00fat h\u00e1tral\u00e9v\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben helyi taxival utazhatnak. Egy \u00faj f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt gyalogh\u00edd (2020 ut\u00e1n \u00e9p\u00fclt) \u00e1t\u00edveli az Ounila foly\u00f3t a Ksarig; Az aut\u00f3k a h\u00edd l\u00e1b\u00e1n\u00e1l parkolnak.<\/li>\n\n\n\n
    • Nyitvatart\u00e1s \u00e9s d\u00edjak:<\/strong> 2024-ben egy k\u00fclf\u00f6ldi turistajegy 50 marokk\u00f3i dirham (~5 USD) nagys\u00e1grend\u0171. A helyi \u00e1rak alacsonyabbak a marokk\u00f3iak eset\u00e9ben. A helysz\u00edn \u00e1ltal\u00e1ban minden nap reggel 9 \u00f3r\u00e1t\u00f3l napnyugt\u00e1ig tart nyitva (t\u00e9len r\u00f6videbb \u00f3r\u00e1kkal), de a menetrendek v\u00e1ltozhatnak; Ellen\u0151rizze helyben vagy a helysz\u00edni kunyh\u00f3ban. A l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek minim\u00e1lisak \u2013 egy mell\u00e9khelyis\u00e9g \u00e9s egy kis bolt \u00e1ll a bej\u00e1rat k\u00f6zel\u00e9ben; Bel\u00fcl nincs k\u00e1v\u00e9z\u00f3 vagy mell\u00e9khelyis\u00e9g.<\/li>\n\n\n\n
    • Legjobb id\u0151 a l\u00e1togat\u00e1shoz:<\/strong> A reggel \u00e9s a k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n h\u0171v\u00f6sebb h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletet \u00e9s l\u00e1gyabb f\u00e9nyt hoz (l\u00e1sd Bennfentes tipp<\/em> fent). A ny\u00e1ri d\u00e9lut\u00e1nok nagyon melegek, a t\u00e9l pedig hideg lehet. Ritka az es\u0151, de ha heves viharok ut\u00e1n l\u00e1togatunk, s\u00e1ros \u00f6sv\u00e9nyekre sz\u00e1m\u00edthatunk. A tavasz (m\u00e1rcius-m\u00e1jus) \u00e9s az \u0151sz (szeptember-november) gyakran enyhe napokkal \u00e9s kellemes \u00e9gbolttal rendelkezik. A ramad\u00e1n idej\u00e9n a szolg\u00e1ltat\u00e1sok korl\u00e1tozottak lehetnek, \u00e9s a napi ritmusok v\u00e1ltoznak.<\/li>\n\n\n\n
    • Mit vegyek\/hozzunk:<\/strong> Er\u0151s j\u00e1r\u00f3cip\u0151 aj\u00e1nlott az egyenetlen l\u00e9pcs\u0151k \u00e9s k\u0151utak miatt. A szer\u00e9ny ruh\u00e1zat tiszteletteljes (ez egy iszl\u00e1m orsz\u00e1g). Vigyen mag\u00e1val vizet, f\u00e9nyv\u00e9d\u0151t \u00e9s sapk\u00e1t \u2013 kev\u00e9s \u00e1rny\u00e9k van a Ksarban. A zsebl\u00e1mpa seg\u00edthet s\u00f6t\u00e9t l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zakban vagy hajnalban\/alkonyatkor.<\/li>\n\n\n\n
    • \u00datmutat\u00f3k:<\/strong> Enged\u00e9lyezett idegenvezet\u0151k \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre az Ouarzazate-t\u00f3l, \u00e9s gyakran a bej\u00e1ratn\u00e1l v\u00e1rnak. Egy helyi idegenvezet\u0151 t\u00f6rt\u00e9netekkel szolg\u00e1lhat, \u00e9s r\u00e1mutathat a rejtett r\u00e9szletekre (p\u00e9ld\u00e1ul a r\u00e9gi kemenc\u00e9k, a szent szent\u00e9lye a mecset k\u00f6zel\u00e9ben, \u00e9s a faragott c\u00e9drus gerend\u00e1k). A f\u00fcggetlen l\u00e1togat\u00f3k jellemz\u0151en 1-2 \u00f3r\u00e1t t\u00f6ltenek a kulcsfontoss\u00e1g\u00fa ter\u00fcletek felfedez\u00e9s\u00e9vel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Gyakorlati inform\u00e1ci\u00f3k:<\/strong> A l\u00e1togat\u00f3knak legal\u00e1bb egy \u00f3r\u00e1t kell tervezni\u00fck a KSAR-on val\u00f3 \u00e1tj\u00e1r\u00e1sra. Az \u00f6sv\u00e9nyek meredeken emelkednek fel a cs\u00facsra, \u00edgy m\u00e9rs\u00e9kelt fitnesz kell hozz\u00e1. A kapun t\u00fal nincs hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s a j\u00e1rm\u0171h\u00f6z. 2023 v\u00e9g\u00e9n felt\u00e9telezz\u00fck, hogy n\u00e9h\u00e1ny kit\u00e9r\u0151: A 2023-as f\u00f6ldreng\u00e9s helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa azt jelenti, hogy bizonyos sik\u00e1torokat a biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt lez\u00e1rhatnak. Mindig maradjon a megjel\u00f6lt \u00f6sv\u00e9nyeken, \u00e9s ker\u00fclje a t\u00f6r\u00e9keny falak \u00e9rint\u00e9s\u00e9t. Ne feledje, hogy minden egyes v\u00e1lyogt\u00e9gla darab az \u00e9l\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelem maradv\u00e1nya.<\/p>\n\n\n\n

      \u00d6nvezet\u0151 gyalogt\u00fara a KSAR-ban<\/h2>\n\n\n\n

      Azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik a felfedez\u00e9st r\u00e9szes\u00edtik el\u0151nyben, itt van egy javasolt \u00fatvonal A\u00eft Ben Haddou f\u0151bb l\u00e1tnival\u00f3in kereszt\u00fcl:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. A h\u00edd \u00e9s az als\u00f3 falu:<\/strong> Kezdje a modern f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt gyalogh\u00eddn\u00e1l. A r\u00e9gi Ksar csak gyalogosan l\u00e9phet be. A h\u00eddr\u00f3l az eg\u00e9sz falu homlokzata l\u00e1that\u00f3. Menj \u00e1t \u00e9s \u00e1llj meg, hogy \u00e9szrevegye a lenti foly\u00f3medret (ny\u00e1ron kisz\u00e1radhat) \u00e9s a gazd\u00e1k sz\u00e1nt\u00f3f\u00f6ldjeit a szemk\u00f6zti parton.<\/li>\n\n\n\n
      2. F\u0151kapu \u00e9s keresked\u0151h\u00e1zak:<\/strong> L\u00e9pjen be az egyetlen \u00edves kapun. Azonnal a Ksar als\u00f3 negyed\u00e9ben van, ahol a keresked\u0151k h\u00e1zai \u00e9s vend\u00e9gszob\u00e1i (karav\u00e1nszeri) sorakoznak a sz\u0171k utc\u00e1n. Keressen faragott fagerend\u00e1kat \u00e9s egy 17. sz\u00e1zadi s\u00fct\u0151f\u00fclk\u00e9t a falakban. A jobb oldalon egy kis mecset udvar\u00e1nak maradv\u00e1nyai kandik\u00e1lnak ki (azonos\u00edtsd egy sarokminarettel).<\/li>\n\n\n\n
      3. M\u00e1ssz fel a domboldalra:<\/strong> K\u00f6vesse a cikcakkos utat a szorosan zs\u00fafolt h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt. Minden kanyarn\u00e1l figyeljen meg dekorat\u00edv domborm\u0171veket az ajt\u00f3ny\u00edl\u00e1sok felett \u2013 a gazdags\u00e1g jeleit. Sz\u00fcnet minden s\u00edk teraszon, hogy visszatekintsen a Palm Oasisra. A bal oldalon megpillanthatod a t\u00f6nkrement zsid\u00f3 temet\u0151<\/strong> (s\u00edrk\u00f6vek a domboldalon); A jobb oldalon az id\u0151sebb muszlim temet\u0151<\/strong> (a s\u00edrokon gyakran ov\u00e1lis markerek vannak). Folytassa felfel\u00e9; Az \u00fat egyre durv\u00e1bb lesz.<\/li>\n\n\n\n
      4. Er\u0151s\u00edtett magt\u00e1r (Agadir):<\/strong> A falu tetej\u00e9n egy vaskos, n\u00e9gyzet alak\u00fa torony \u00e1ll, keskeny r\u00e9sekkel \u2013 az Agadir. Egykor gabon\u00e1t tartott f\u00f6lded\u00e9nyekben (bent \u00fcres f\u00fclk\u00e9k l\u00e1that\u00f3k). Az Agadir tet\u0151je panor\u00e1m\u00e1s kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt: K\u00e9pzelje el, hogy az eg\u00e9sz v\u00f6lgyet felm\u00e9ri. Ez egy nagyszer\u0171 fot\u00f3hely, \u00e9szakon az Atlasz-hegys\u00e9g \u00e9s k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte a sivatagi dombok.<\/li>\n\n\n\n
      5. Kil\u00e1t\u00f3k \u00e9s l\u00e1tk\u00e9p:<\/strong> Lesz\u00e1ll\u00e1s el\u0151tt s\u00e9t\u00e1ljon k\u00f6rbe a legtetej\u00e9n. L\u00e1that r\u00e9gi f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt deszk\u00e1kat (a szaruf\u00e1kon nyugv\u00f3), s\u0151t a modern film alaplapjait is. Tiszta napokon a havas, magas atlasz cs\u00facsok az egyik oldalon derengnek, szembe\u00e1ll\u00edtva a f\u00f6ldes \u00e1rnyalatokat. Este az agyagfalak r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s lila t\u00f3nusokat \u00f6ltenek, ahogy a nap lenyugszik.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Bennfentes tipp:<\/strong> Ha van id\u0151d, m\u00e1ssz fel egy kis dombra a Ksar bej\u00e1rat\u00e1t\u00f3l nyugatra (n\u00e9h\u00e1ny percre a f\u0151\u00fatt\u00f3l). Innen akad\u00e1lytalan kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik az eg\u00e9sz er\u0151dre a lenyugv\u00f3 nap ellen. Sok filmfot\u00f3t is itt forgattak.<\/p>\n\n\n\n

        \"AIT-BEN-HADDOU-A-s\u00e1r-\u00e9s-szalma-v\u00e1ros\"<\/figure>\n\n\n\n

        A\u00eft Ben Haddou kontra m\u00e1s marokk\u00f3i er\u0151d\u00f6k<\/h2>\n\n\n\n

        A\u00eft Ben Haddou t\u00f6bb okb\u00f3l is kiemelkedik a marokk\u00f3i Kasbahs \u00e9s Ksour k\u00f6z\u00fcl. Az UNESCO \u00fagy \u00edrja le, mint \u201ea d\u00e9l-marokk\u00f3i f\u00f6ldi \u00e9p\u00edt\u00e9szet teljes, j\u00f3l meg\u0151rz\u00f6tt p\u00e9ld\u00e1ja\u201d. Egyszer\u0171en fogalmazva, ez azt jelenti, hogy az elrendez\u00e9s \u00e9s az anyagok itt nagyon keveset v\u00e1ltoztak az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n. Ezzel szemben sok m\u00e1s f\u00f6ldes falu vagy \u00f6sszeomlott, vagy moderniz\u00e1l\u00f3dtak. P\u00e9ld\u00e1ul a Skour\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 Kasbah Amridil (az Ouarzazate melletti p\u00e1lma o\u00e1zis) szint\u00e9n f\u00f6ldes, de az 1990-es \u00e9vekben er\u0151sen fel\u00faj\u00edtott\u00e1k, \u00e9s r\u00e9szben m\u00fazeumk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik. A h\u00edres ouarzazate-i Kasbah Taourirt r\u00e9szeket betonb\u00f3l \u00e1t\u00e9p\u00edtett\u00e9k, hogy stabiliz\u00e1lj\u00e1k. Az A\u00eft ben Haddou azonban tov\u00e1bbra is s\u00e1rb\u00f3l, szalm\u00e1b\u00f3l \u00e9s c\u00e9drusb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, ugyan\u00fagy, mint eredetileg \u2013 minden gondosan elrejtett vasbetonnal.<\/p>\n\n\n\n

        Jellemz\u0151<\/td>nem ben haddou<\/td>Kasbah Amridil (Skoura)<\/td>Kasbah Taourirt (Ouarzazate)<\/td><\/tr><\/thead>
        korszak \u00e9p\u00fclt<\/strong><\/td>17\u201318. sz\u00e1zad (f\u00f6ldfalu)<\/td>18. sz\u00e1zad (Palatial Kasbah)<\/td>19. sz\u00e1zad v\u00e9ge (v\u00e1rosi palota)<\/td><\/tr>
        \u00c1llapot<\/strong><\/td>UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g (1987)<\/td>j\u00f3l karbantartott kultur\u00e1lis helysz\u00edn<\/td>UNESCO el\u0151zetes lista (a taourirt sz\u00e1m\u00e1ra)<\/td><\/tr>
        Meg\u0151rz\u00e9s<\/strong><\/td>Az eredeti f\u00f6ldfalak \u00e9pek<\/td>n\u00e9h\u00e1ny \u00faj anyaggal fel\u00faj\u00edtva<\/td>\u00e1t\u00e9p\u00edtett tet\u0151k; N\u00e9h\u00e1ny fal f\u00f6ldelt, n\u00e9h\u00e1ny modern beavatkoz\u00e1s<\/td><\/tr>
        Filmes megjelen\u00e9sek<\/strong><\/td>Lawrence of Arabia, Gladiator, Got, m\u00e1sok<\/td>N\u00e9h\u00e1ny helyi film \u00e9s fot\u00f3z\u00e1s<\/td>Szerepelt a Gladi\u00e1torban, a Mennyek Kir\u00e1lys\u00e1ga<\/td><\/tr>
        Jelenlegi haszn\u00e1lat<\/strong><\/td>lakott; turista<\/td>\u00d6r\u00f6ks\u00e9g M\u00fazeum (mag\u00e1n kezelt)<\/td>Turisztikai oldal (V\u00e1rosm\u00fazeum)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

        A\u00eft Ben Haddou a hiteless\u00e9g \u00e9s a folytonoss\u00e1g egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 kever\u00e9ke (az emberek m\u00e9g mindig ott \u00e9lnek) k\u00fcl\u00f6nleges helyet biztos\u00edt sz\u00e1m\u00e1ra. A t\u00f6bbi ksour \u00e1ltal\u00e1ban ki\u00fcr\u00fcl \u00e9s \u00f6sszeomlik; Ez \u00e9vezredig lakott maradt, vagyis a hagyom\u00e1nyos tud\u00e1s soha nem t\u0171nt el.<\/p>\n\n\n\n

        Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek (GYIK)<\/h2>\n\n\n\n

        K: Mi az A\u00eft Ben Haddou?<\/strong>
        V: Az A\u00eft Ben Haddou hagyom\u00e1nyos K\u00e1r<\/strong> (Meger\u0151s\u00edtett falu) Marokk\u00f3ban, nagyr\u00e9szt v\u00f6r\u00f6s iszapos t\u00e9gl\u00e1b\u00f3l \u00e9s szalm\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00fclt. Az Ounila-v\u00f6lgyben fekszik, a Magas-Atlasz-hegys\u00e9g d\u00e9li oldal\u00e1n. T\u00f6rt\u00e9nelmileg a transzszaharai kereskedelmi \u00fatvonalakon lak\u00f3kocsi-meg\u00e1ll\u00f3k\u00e9nt 1987-ben az UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 nyilv\u00e1n\u00edtott\u00e1k kiv\u00e9telesen meg\u0151rz\u00f6tt f\u00f6ldes \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en.<\/p>\n\n\n\n

        K: Mikor \u00e9p\u00fclt A\u00eft Ben Haddou?<\/strong>
        V: A telep\u00fcl\u00e9s gy\u00f6kerei a 11. sz\u00e1zadban (Almoravida-korszakban) gy\u00f6kereznek, de a ma l\u00e1that\u00f3 \u00e9p\u00edtm\u00e9nyek f\u0151k\u00e9nt a 17. \u00e9s 18. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmaznak. A gazdag berber csal\u00e1dok nemzed\u00e9keken \u00e1t fokozatosan b\u0151v\u00edtett\u00e9k a falut. A Ksar egy helyi f\u0151n\u00f6kr\u0151l (Ben Haddou) kapta a nev\u00e9t, akinek lesz\u00e1rmazottai \u00e9ltek ott.<\/p>\n\n\n\n

        K: Mi\u00e9rt az A\u00eft Ben Haddou az UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sze?<\/strong>
        V: Az UNESCO kit\u00fcntette A\u00eft Ben Haddou-t \u201eKiemelked\u0151 egyetemes \u00e9rt\u00e9k\u201d<\/em> A szaharai el\u0151tti f\u00f6ldi telep\u00fcl\u00e9s klasszikus p\u00e9ld\u00e1jak\u00e9nt. Ez az egyik legjobban meg\u0151rz\u00f6tt Ksour Marokk\u00f3ban. A falu elrendez\u00e9se, \u00e9p\u00edt\u00e9si m\u00f3dszerei \u00e9s anyagai tov\u00e1bbra is hitelesek, betekint\u00e9st ny\u00fajtva a hagyom\u00e1nyos berber kult\u00far\u00e1ba \u00e9s \u00e9p\u00edtkez\u00e9sbe.<\/p>\n\n\n\n

        K: Melyik h\u00edres filmekben vagy t\u00e9v\u00e9m\u0171sorokban szerepel A\u00eft Ben Haddou?<\/strong>
        V: Sok produkci\u00f3 haszn\u00e1lta A\u00eft Ben Haddou hiteles megjelen\u00e9s\u00e9t: Ar\u00e1biai Lawrence<\/em> (1962), A m\u00famia<\/em> (1999), Gladi\u00e1tor<\/em> (2000), \u00e9s a t\u00e9v\u00e9sorozat Tr\u00f3nok harca<\/em> (mint Yunkai v\u00e1rosa), t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt. A s\u00e1ros falak \u00e9s tornyok minden esetben \u0151si vagy egzotikus v\u00e1rosok sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1lltak. A filmes st\u00e1boknak el kell t\u00e1vol\u00edtaniuk minden ideiglenes k\u00e9szletet a l\u00f6v\u00f6ld\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n, hogy megfeleljenek az \u00f6r\u00f6ks\u00e9gv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak.<\/p>\n\n\n\n

        K: A l\u00e1togat\u00f3k bel\u00e9phetnek A\u00eft Ben Haddou-ba, \u00e9s felm\u00e1szhatnak a cs\u00facsra?<\/strong>
        V: Igen. A turist\u00e1k \u00e1ts\u00e9t\u00e1lhatnak a Ksar sik\u00e1torain, bel\u00e9phetnek a legt\u00f6bb \u00e9p\u00fcletbe, \u00e9s felm\u00e1szhatnak a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zakra. A legmagasabb pont (a r\u00e9gi magt\u00e1r k\u00f6zel\u00e9ben) panor\u00e1m\u00e1s kil\u00e1t\u00e1st ny\u00fajt. Az utak azonban meredekek \u00e9s egyenetlenek lehetnek; A l\u00e1togat\u00f3knak er\u0151s cip\u0151t kell viselni\u00fck. Egyes fels\u0151 r\u00e9szek jav\u00edt\u00e1s alatt z\u00e1rhat\u00f3k. A h\u00e1ztet\u0151kre vagy a t\u00f6r\u00e9keny falakra val\u00f3 felm\u00e1sz\u00e1s a biztons\u00e1g \u00e9s a meg\u0151rz\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben nem aj\u00e1nlott.<\/p>\n\n\n\n

        K: Hogyan juthatok el A\u00eft Ben Haddouhoz Marr\u00e1kesb\u0151l?<\/strong>
        V: A leg\u00e1ltal\u00e1nosabb \u00fatvonal k\u00f6z\u00fati: Menjen az A7\/N9 aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n Marr\u00e1kest\u0151l keletre az Atlasz-hegys\u00e9gen kereszt\u00fcl. Ouarzazate elhalad\u00e1sa ut\u00e1n (kb. 180 km-re Marrakecht\u0151l) A\u00eft Ben Haddou egy k\u00f6nny\u0171 20 perces aut\u00f3\u00fatra \u00e9szaknyugatra tal\u00e1lhat\u00f3. Vannak vezetett egynapos kir\u00e1ndul\u00e1sok \u00e9s buszok Marr\u00e1kesb\u0151l Ouarzazate-ba; Innen taxi vagy helyi busz \u00e9ri el a KSAR-t. A helysz\u00edn gyalogosan \u00e9rhet\u0151 el a foly\u00f3n \u00e1t\u00edvel\u0151 kis h\u00eddon kereszt\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n

        K: Van bel\u00e9p\u0151d\u00edj, \u00e9s mennyi a nyitvatart\u00e1si id\u0151?<\/strong>
        V: Igen. 2024-ben egy jegy k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 50 marokk\u00f3i dirhamba ker\u00fcl a k\u00fclf\u00f6ldi l\u00e1togat\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra (a lakosok eset\u00e9ben alacsonyabb ar\u00e1ny lehet). Az \u00f3r\u00e1k nagyj\u00e1b\u00f3l d\u00e9lel\u0151tt napnyugt\u00e1ig tartanak (p\u00e9ld\u00e1ul ~9:00-18:00), de ezek szezon\u00e1lisan \u00e9s helyi d\u00f6nt\u00e9sek szerint v\u00e1ltozhatnak. A legjobb, ha kor\u00e1n \u00e9rkez\u00fcnk, mivel a szomsz\u00e9dos faluban \u00e9jszaka bez\u00e1rnak az istentiszteletek. A h\u00eddn\u00e1l van egy kis iroda, ahol bel\u00e9p\u0151t v\u00e1s\u00e1rolhatunk.<\/p>\n\n\n\n

        K: Mi a legjobb id\u0151 A\u00eft Ben Haddou megl\u00e1togat\u00e1s\u00e1ra?<\/strong>
        V: A kora reggel vagy a k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n ide\u00e1lis enyhe k\u00f6nny\u0171 \u00e9s kevesebb turista sz\u00e1m\u00e1ra. A tavasz (m\u00e1rcius-m\u00e1jus) \u00e9s az \u0151sz (szeptember-november) a legkellemesebb id\u0151j\u00e1r\u00e1ssal \u2013 meleg nappalokkal \u00e9s h\u0171v\u00f6s \u00e9jszak\u00e1kkal. A ny\u00e1r nagyon meleg (\u00e9s id\u0151nk\u00e9nt es\u0151s), m\u00edg a t\u00e9l hideg \u00e9s szeles lehet. Ne feledje, hogy egyes helyi \u00fcnnepek vagy fesztiv\u00e1lok befoly\u00e1solhatj\u00e1k a nyitvatart\u00e1si id\u0151t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        A s\u00e1rb\u00f3l \u00e9s szalm\u00e1b\u00f3l \u00e1ll\u00f3 v\u00e1ros d\u00e9lib\u00e1bk\u00e9nt emelkedik Marokk\u00f3 kisz\u00e1radt terep\u00e9n. Az UNESCO Vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9szek\u00e9nt ismert Ait Ben Haddou az emberi kreativit\u00e1s \u00e9s a m\u00faltbeli \u00e9p\u00edt\u00e9szet folyamatos befoly\u00e1s\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka. \u00c9vezredek \u00f3ta leny\u0171g\u00f6zi a l\u00e1togat\u00f3kat \u00e9s a filmeseket is ez az id\u0151tlen v\u00e1ros labirintusszer\u0171 sik\u00e1toraival, magas kasbaival \u00e9s csod\u00e1latos kil\u00e1t\u00e1saival.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unusual-places","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}