{"id":1218,"date":"2024-08-07T16:11:01","date_gmt":"2024-08-07T16:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=1218"},"modified":"2026-02-27T00:42:11","modified_gmt":"2026-02-27T00:42:11","slug":"a-halal-tava-mindossze-1-ora-itt-megol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/magazine\/unusual-places\/the-lake-of-death-just-1-hour-here-will-kill-you\/","title":{"rendered":"A hal\u00e1l tava \u2013 mind\u00f6ssze 1 \u00f3ra itt meg\u00f6l"},"content":{"rendered":"

Ha valaki egyszer egy \u00f3r\u00e1t \u00e1llt a Karacs\u00e1j-t\u00f3 partj\u00e1n, az hal\u00e1los sug\u00e1rterhel\u00e9st jelentett. A Karacs\u00e1j-t\u00f3 egy kis v\u00edzfel\u00fclet volt Oroszorsz\u00e1g d\u00e9li Ur\u00e1l-hegys\u00e9g\u00e9ben, amelyet a szovjet nukle\u00e1ris fegyverkomplexum (Majak) 1951-t\u0151l b\u00e1zisk\u00e9nt haszn\u00e1lt. szabadt\u00e9ri<\/em> nagy aktivit\u00e1s\u00fa radioakt\u00edv hullad\u00e9klerak\u00f3. Id\u0151vel \u00fcled\u00e9k\u00e9ben becsl\u00e9sek szerint 4,44 exabecquerel (EBq) radioaktivit\u00e1s halmoz\u00f3dott fel (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 120 milli\u00f3 cury) \u2013 ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2 \u00e9s f\u00e9lszerese az 1986-os csernobili reaktorkatasztr\u00f3fa teljes kibocs\u00e1t\u00e1s\u00e1nak. Egyes m\u00e9r\u00e9sek szerint ez volt \u201ea bolyg\u00f3 legszennyezettebb helye\u201d. Ez a cikk a Karacs\u00e1j-t\u00f3 teljes t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, tudom\u00e1nyos \u00e9s emberi hat\u00e1sait k\u00f6veti nyomon: a hidegh\u00e1bor\u00fas eredett\u0151l \u00e9s a katasztrof\u00e1lis balesetekt\u0151l kezdve az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi tanulm\u00e1nyokon \u00e1t a hossz\u00fa, folyamatos k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9si er\u0151fesz\u00edt\u00e9sekig.<\/p>\n\n\n\n

Bevezet\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Karacs\u00e1j-t\u00f3 (oroszul Ozero Karacs\u00e1j<\/em>) egy apr\u00f3 t\u00f3 (legfeljebb 1 km\u00b2) volt az oroszorsz\u00e1gi Cseljabinszki ter\u00fcleten, a Majak plut\u00f3niuml\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny k\u00f6zel\u00e9ben. Az 1940-es \u00e9s 60-as \u00e9vekben Szt\u00e1lin bombaprogramja a sebess\u00e9get helyezte el\u0151t\u00e9rbe a biztons\u00e1ggal szemben. A kimer\u00fclt nukle\u00e1ris f\u0171t\u0151anyagot \u00e9s foly\u00e9kony hullad\u00e9kot kezdetben a Techa foly\u00f3ba, valamint a Kizil-Tasi \u00e9s a Kizil-Tasi-tavakba bocs\u00e1tott\u00e1k, szennyezve a falvakat \u00e9s a mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fcleteket. Amikor m\u00e9g ezeket a nyitott ciklus\u00fa hullad\u00e9klerak\u00f3kat is t\u00fal radioakt\u00edvnak \u00edt\u00e9lt\u00e9k, 1951-ben a Majak elkezdte a hullad\u00e9kot a Karacsajba, egy k\u00f6zeli sek\u00e9ly t\u00f3ba lerakni, amely nem tudta megfelel\u0151en h\u0171teni a reaktorokat. 17 \u00e9v alatt (1951\u20131968) a Karacsaj-t\u00f3 \u00fcled\u00e9ke becsl\u00e9sek szerint 4,44\u00d710^18 Bq radioaktivit\u00e1st nyelt el, ami hal\u00e1losan forr\u00f3v\u00e1 tette a k\u00f6rnyez\u0151 z\u00f3n\u00e1t. Egy 1990-es jelent\u00e9s megjegyezte, hogy a partvonal \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 600 r\u00f6ntgent bocs\u00e1tott ki \u2013 ez el\u00e9g ahhoz, hogy egy \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl hal\u00e1los d\u00f3zist adjon le.<\/p>\n\n\n\n

Ezeknek az \u00e1rtalmatlan\u00edt\u00e1soknak s\u00falyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyei voltak. 1957-ben egy Majakban t\u00f6rt\u00e9nt tart\u00e1lyrobban\u00e1s (a kistimi katasztr\u00f3fa) t\u00f6bb sz\u00e1z petabekverelnyi hullad\u00e9kot rep\u00edtett \u00e1t a D\u00e9li-Uralon. 1968-ban asz\u00e1ly \u00e9s sz\u00e9lviharok tett\u00e9k ki Karacs\u00e1j sz\u00e1raz medr\u00e9t, becsl\u00e9sek szerint 185 PBq port juttatva a leveg\u0151be, \u00e9s a sz\u00e9l menti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket (t\u00f6bb sz\u00e1zezer embert) hossz\u00fa felez\u00e9si idej\u0171 c\u00e9ziummal \u00e9s stronciummal szennyezve. Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket m\u00e9g mindig vizsg\u00e1lj\u00e1k: a hosszan tart\u00f3, alacsony d\u00f3zis\u00fa expoz\u00edci\u00f3 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1ll a Majakban dolgoz\u00f3 munk\u00e1sok \u00e9s a foly\u00f3parti falusiak k\u00f6r\u00e9ben a megn\u00f6vekedett r\u00e1kos megbeteged\u00e9sekkel.<\/p>\n\n\n\n

A 2000-es \u00e9vek elej\u00e9re a nemzetk\u00f6zi aggodalom \u00e9s egy orosz sz\u00f6vets\u00e9gi biztons\u00e1gi program t\u00f6bb \u00e9vtizedes k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9si munk\u00e1latokhoz vezetett. A m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k v\u00e9g\u00fcl beton, k\u0151 \u00e9s talaj al\u00e1 temett\u00e9k a tavat (ez 2015\u20132016-ban fejez\u0151d\u00f6tt be), \u00e9s a hely\u00e9n most egy felsz\u00ednk\u00f6zeli nukle\u00e1ris hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00f3 \u00e1ll. A talajv\u00edz-monitoroz\u00e1s \u00e9s a k\u00f6rnyezeti vizsg\u00e1latok azonban folytat\u00f3dnak, \u00e9s a szak\u00e9rt\u0151k tov\u00e1bbra is megosztottak abban a k\u00e9rd\u00e9sben, hogy a munka val\u00f3ban befejez\u0151d\u00f6tt-e. Ebben a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa elemz\u00e9sben lev\u00e9lt\u00e1ri forr\u00e1sokat, k\u00f6rnyezeti jelent\u00e9seket \u00e9s lektor\u00e1lt kutat\u00e1sokat gy\u0171jt\u00fcnk \u00f6ssze, hogy magyar\u00e1zatot adjunk a Karacs\u00e1j-t\u00f3 emelked\u00e9s\u00e9re \u00e9s s\u00fcllyed\u00e9s\u00e9re, vil\u00e1gosan meghat\u00e1rozott m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gek (becquerel, sievert stb.) \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 adatok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val. Megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetj\u00fck a meg\u00e1llap\u00edtott t\u00e9nyeket (nemzetk\u00f6zi jelent\u00e9sekb\u0151l \u00e9s kohorszvizsg\u00e1latokb\u00f3l) az \u00e9rtelmez\u00e9st\u0151l, \u00e9s megjegyezz\u00fck az id\u0151\u00e9rz\u00e9keny r\u00e9szleteket.<\/p>\n\n\n\n

Mi a Karachay-t\u00f3?<\/h2>\n\n\n\n

F\u00f6ldrajzi elhelyezked\u00e9s \u00e9s fizikai jellemz\u0151k<\/h3>\n\n\n\n

Karacs\u00e1j-t\u00f3 (oroszul: Ozero Karacs\u00e1j<\/em>) a D\u00e9li-Ur\u00e1l-hegys\u00e9gben fek\u00fcdt Ozerszk v\u00e1rosa (kor\u00e1bban Cseljabinszk-65) k\u00f6zel\u00e9ben, az oroszorsz\u00e1gi Cseljabinszki ter\u00fcleten. Egy kicsi, sek\u00e9ly sztyeppei t\u00f3 volt (cs\u00facspontj\u00e1n mind\u00f6ssze 0,5\u20131 km\u00b2), k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 620 m\u00e9ter tengerszint feletti magass\u00e1gban. A t\u00f3 vize el volt v\u00e1lasztva a talajv\u00edzt\u0151l, \u00e9s nem volt kifoly\u00e1sa, \u00edgy alkalmass\u00e1 v\u00e1lt szennyv\u00edzgy\u0171jt\u0151k\u00e9nt. Az 1960-as \u00e9vekre ter\u00fclete n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e1z m\u00e9terre zsugorodott az \u00e9ghajlat \u00e9s a szivatty\u00faz\u00e1s okozta v\u00edzkiv\u00e9tel miatt. Ma a \u201eKaracs\u00e1j-t\u00f3\u201d m\u00e1r nem l\u00e9tezik ny\u00edlt t\u00f3k\u00e9nt; teljes eg\u00e9sz\u00e9ben k\u0151zettel, betonnal \u00e9s talajjal t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k fel. A helysz\u00edn a Majak k\u00f6r\u00fcli szigor\u00faan \u0151rz\u00f6tt nukle\u00e1ris tilalmi z\u00f3n\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201eA F\u00f6ld legradioakt\u00edvabb helye\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Karachay earned a grim reputation. As early as 1990, U.S. nuclear watchdogs called it \u201cthe most polluted place on Earth\u201d. The lake\u2019s sediment contained massive deposits of long-lived radionuclides (notably cesium-137 and strontium-90) from nuclear fuel reprocessing. Government reports and retrospective studies made staggering claims: by the late 1960s, 100% of Karachay\u2019s volume had absorbed about 120 million curies (4.44\u00d710^18 Bq) of radioactivity. For comparison, the 1986 Chernobyl reactor accident released roughly 2.5\u00d710^7 curies (85 petabecquerels) of Cs-137 \u2013 an order of magnitude less. Critics noted that at Karachay\u2019s peak the shoreline dose rate was about 600 R\u00f6ntgen per hour, \u201csufficient to kill a person in an hour\u201d. (600 R\/h is roughly 6 sieverts\/hour \u2013 a dose that causes acute radiation syndrome and death in under an hour.) Those figures cement Karachay\u2019s label as possibly the deadliest body of water ever used.<\/p>\n\n\n\n

Sz\u00e1mokban: Radioakt\u00edv k\u00e9szlet \u00e9s d\u00f3zisok<\/h3>\n\n\n\n

Az 1950-es \u00e9s 60-as \u00e9vekben a t\u00f3 k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4,4 exabecquerel (EBq) radioaktivit\u00e1st halmozott fel. A gyakorlatban ezt a Cs-137 (~3,6 EBq) \u00e9s a Sr-90 (~0,74 EBq) uralta. (Egy exabecquerel = 10^18 Bq.) \u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1sk\u00e9ppen, a glob\u00e1lis kihull\u00e1s h\u00e1tt\u00e9rd\u00f3zisa mind\u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny mikrosievert \u00e9vente \u2013 a Karacs\u00e1j \u00fcled\u00e9ke billi\u00f3szor melegebb volt. F\u0151bb adatok: az \u00fcled\u00e9ke nagyj\u00e1b\u00f3l 120 milli\u00f3 Ci (curie) vegyes nuklidot tartalmazott. 1968-ban a sz\u00e1raz t\u00f3meder hatalmas port termelt: a becsl\u00e9sek szerint 185 petabekerel (PBq) (kb. 5 MCi) radionuklidot sodort a sz\u00e9l, megm\u00e9rgezve a mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fcleteket \u00e9s a falvakat. M\u00e9g 1990-ben is a t\u00f3 sz\u00e9l\u00e9hez k\u00f6zeli m\u0171szerek m\u00e9g mindig ~600 R\/h \u00e9rt\u00e9ket mutattak. Ezek a mennyis\u00e9gek \u2013 amelyekr\u0151l a Worldwatch, az NRDC \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi nyomoz\u00f3k is k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le jelent\u00e9seket k\u00e9sz\u00edtettek \u2013 r\u00e1vil\u00e1g\u00edtanak arra, hogy Karacs\u00e1j hullad\u00e9kk\u00e9szlete mennyire elt\u00f6rp\u00fclt a t\u00f6bbi nukle\u00e1ris baleset hullad\u00e9kk\u00e9szlet\u00e9hez k\u00e9pest (l\u00e1sd az al\u00e1bbi \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 t\u00e1bl\u00e1zatot).<\/p>\n\n\n\n

A hidegh\u00e1bor\u00fa eredete<\/h2>\n\n\n\n

Majak \u00e9s a szovjet atombomba-projekt<\/h3>\n\n\n\n

1945-ben, r\u00f6viddel Hirosima \u00e9s Nagaszaki amerikai bomb\u00e1z\u00e1sa ut\u00e1n Szt\u00e1lin elrendelte egy gyorsreag\u00e1l\u00e1s\u00fa program elind\u00edt\u00e1s\u00e1t a szovjet bomba kifejleszt\u00e9s\u00e9re. A Majak Vegyi Kombin\u00e1t (Chemkombinat-817<\/em>), Moszkv\u00e1t\u00f3l 900 m\u00e9rf\u00f6ldre keletre, titokban \u00e9p\u00fclt (1948-ban k\u00e9sz\u00fclt el), hogy plut\u00f3niumot \u00e1ll\u00edtson el\u0151 nukle\u00e1ris fegyverekhez. Mivel Szt\u00e1lin a szovjet hasad\u00f3anyag-k\u00e9szleteket tartotta els\u0151dleges fontoss\u00e1g\u00fanak, hatalmas hatalmat adott a Majak vezet\u0151inek. A telephelyen \u2013 a mai Ozerszk ter\u00fclet\u00e9n \u2013 atomreaktorok, vegyi \u00fczemek voltak az \u00fczemanyag-\u00fajrafeldolgoz\u00e1shoz, \u00e9s kezdetben nem volt szigor\u00fa hat\u00f3s\u00e1gi fel\u00fcgyelet. A korai szovjet k\u00e9zik\u00f6nyvek a termel\u00e9si teljes\u00edtm\u00e9nyt helyezt\u00e9k el\u0151t\u00e9rbe a biztons\u00e1ggal szemben. Ez megteremtette a k\u00f6rnyezeti katasztr\u00f3f\u00e1k h\u00e1tter\u00e9t: a szigetel\u0151rendszereket r\u00f6gt\u00f6n\u00f6zt\u00e9k, \u00e9s a r\u00f6vid\u00edt\u00e9sek gyakoriak voltak.<\/p>\n\n\n\n

Szt\u00e1lin nukle\u00e1ris priorit\u00e1sa: a sebess\u00e9g a biztons\u00e1g felett<\/h3>\n\n\n\n

Szt\u00e1lin vezet\u00e9se alatt a Majak teljes biztons\u00e1g n\u00e9lk\u00fcl fokozta az \u00fajrafeldolgoz\u00e1st. A ki\u00e9gett f\u0171t\u0151elemeket k\u00e9miailag \u201ef\u0151zt\u00e9k\u201d a plut\u00f3nium kinyer\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. A hullad\u00e9kterm\u00e9kek (er\u0151sen radioakt\u00edv folyad\u00e9kok, amelyeket \u201etart\u00e1ly- \u00e9s sz\u0171rlethullad\u00e9knak\u201d neveznek) gyorsan felhalmoz\u00f3dtak. A m\u00e9rn\u00f6k\u00f6knek kev\u00e9s tapasztalatuk volt az ilyen hullad\u00e9kokkal, ez\u00e9rt egyszer\u0171 t\u00e1rol\u00e1si \u00e9s \u00e1rtalmatlan\u00edt\u00e1si m\u00f3dszereket alkalmaztak. P\u00e9ld\u00e1ul tavak szolg\u00e1ltak h\u0171t\u0151- \u00e9s \u00fclep\u00edt\u0151medenc\u00e9kk\u00e9nt, nem pedig mesters\u00e9ges tart\u00e1lyokk\u00e9nt. A korai szovjet irodalom m\u00e9g \u00fasz\u00f3 j\u00e9gszigetek \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t is fontol\u00f3ra vette a hullad\u00e9k tengerbe helyez\u00e9s\u00e9re. A gyakorlatban a legt\u00f6bb hullad\u00e9kot a helysz\u00ednen tartott\u00e1k: a Majak k\u00f6r\u00fcli tavak \u00e9s foly\u00f3k akaratlanul is a forr\u00f3 radioaktivit\u00e1s befogad\u00f3iv\u00e1 v\u00e1ltak.<\/p>\n\n\n\n

Mi\u00e9rt v\u00e1lasztott\u00e1k a Karacs\u00e1j-tavat szem\u00e9tlerak\u00f3nak?<\/h3>\n\n\n\n

A Majak \u00faj reaktorai kezdetben nyitott ciklus\u00fa h\u0171t\u00e9st alkalmaztak: a Kiziltas-t\u00f3b\u00f3l \u00e9s a Techa foly\u00f3b\u00f3l mer\u00edtettek vizet, \u00e9s felmeleg\u00edtett, szennyezett vizet engedtek vissza a reaktorokba. Mind a Kiziltas-t\u00f3 (egy kis magashegyi t\u00f3), mind a Techa foly\u00f3 gyorsan vesz\u00e9lyesen radioakt\u00edvv\u00e1 v\u00e1lt ett\u0151l a gyakorlatt\u00f3l. 1951-re ezt tarthatatlannak nyilv\u00e1n\u00edtott\u00e1k. A Karacs\u00e1j-t\u00f3 a k\u00f6zelben volt, szinte teljesen kihaszn\u00e1latlan v\u00edzell\u00e1t\u00e1sk\u00e9nt, \u00e9s nem volt kivezet\u00e9se \u2013 \u00edgy \u201ek\u00e9nyelmes\u201d volt az ellen\u0151rizetlen hullad\u00e9klerak\u00e1shoz. 1951 okt\u00f3ber\u00e9t\u0151l kezdve a Majak egyszer\u0171en kezeletlen, nagy aktivit\u00e1s\u00fa foly\u00e9kony hullad\u00e9kot pump\u00e1lt a Karacs\u00e1jba. A t\u00f3 medre gyorsan elnyelte a hullad\u00e9kot; a t\u00f3 saj\u00e1t vize elp\u00e1rolgott, vagy h\u0171t\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k, \u00edgy a radioaktivit\u00e1s a t\u00f3mederben koncentr\u00e1l\u00f3dott.<\/p>\n\n\n\n

A ny\u00edlt ciklus\u00fa h\u0171t\u00e9s katasztr\u00f3f\u00e1ja<\/h3>\n\n\n\n

A Majak reaktorai \u00e9s \u00fajrafeldolgoz\u00f3 \u00fczeme a korai \u00e9vtizedekben soha nem vezetett be z\u00e1rt hurk\u00fa h\u0171t\u00e9st vagy robusztus hullad\u00e9kkezel\u00e9st. A t\u00f6rt\u00e9nelmi feljegyz\u00e9sek szerint mind a hat reaktor sz\u0171r\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, k\u00f6zvetlen\u00fcl a Kiziltasba \u00e9s a Tech\u00e1ba engedett vissza h\u0171t\u0151vizet \u2013 radionuklidokkal szennyezetten. Csak akkor \u201ez\u00e1rt\u00e1k el a csapot\u201d a vezet\u0151k, \u00e9s sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k a hullad\u00e9kot Karacs\u00e1jba, amikor ezek a v\u00edztestek m\u00e1r er\u0151sen szennyezettek voltak. M\u00e1s sz\u00f3val, a nyitott ciklus\u00fa kialak\u00edt\u00e1s v\u00e9letlen\u00fcl t\u00f6bb v\u00edzgy\u0171jt\u0151 ter\u00fcletet is szennyezett be. Az 1950-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9re a Karacs\u00e1j-t\u00f3 m\u00e9g a Majak \u00fczemanyag-feldolgoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 szuperforr\u00f3 sz\u0171rleteket \u00e9s iszapot is befogadta, amelyek nem maradhattak biztons\u00e1gosan tart\u00e1lyokban. Ahogy egy visszatekint\u0151 \u00f6sszefoglal\u00f3 fogalmazott: miut\u00e1n a Tech\u00e1t \u00e9s a Kiziltast megt\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k, \u201ea gyakorlatot le\u00e1ll\u00edtott\u00e1k, \u00e9s ehelyett a Karacs\u00e1j-t\u00f3ba \u00fcr\u00edtett\u00e9k, ami hamarosan \u201ea F\u00f6ld legszennyezettebb hely\u00e9v\u00e9\u201d tette. Ily m\u00f3don a hidegh\u00e1bor\u00fas fegyverkez\u00e9si verseny k\u00f6zvetlen\u00fcl teremtette meg Karacs\u00e1j hal\u00e1los \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

A radioakt\u00edv lelt\u00e1r<\/h2>\n\n\n\n

C\u00e9zium-137: A domin\u00e1ns szennyez\u0151anyag<\/h3>\n\n\n\n

A c\u00e9zium-137 (felez\u00e9si ideje \u224830 \u00e9v) j\u00e1rult hozz\u00e1 legink\u00e1bb a Karacs\u00e1j-t\u00f3 radioaktivit\u00e1s\u00e1hoz. A Cs-137 v\u00edzben oldott \u00e1llapotban marad \u00e9s agyagokhoz k\u00f6t\u0151dik, \u00edgy felhalmoz\u00f3dott a t\u00f3fen\u00e9k \u00fcled\u00e9k\u00e9ben. Egy becsl\u00e9s szerint a Karacs\u00e1j-t\u00f3 k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3,6\u00d710^18 Bq (3,6 EBq) Cs-137-et tartalmazott. Ez az izot\u00f3p \u00e1that\u00f3 gamma-sugarakat bocs\u00e1t ki, ami hal\u00e1loss\u00e1 teszi, ha lenyelik vagy nagy koncentr\u00e1ci\u00f3ban vannak jelen. Az \u00e9vtizedek m\u00fal\u00e1s\u00e1val a Cs-137 boml\u00e1sa (felez\u00e9si ideje 30 \u00e9v) cs\u00f6kkentette az energi\u00e1j\u00e1t, de hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa vesz\u00e9lyt jelent; m\u00e9g most is intenz\u00edven radioakt\u00edv az \u00fcled\u00e9k. A gyakorlatban a t\u00f3fen\u00e9k b\u00e1rmilyen megbolygat\u00e1sa \u00fajra mobiliz\u00e1lhatja ezeket a c\u00e9ziumrakt\u00e1rakat.<\/p>\n\n\n\n

Stroncium-90: A csontkeres\u0151<\/h3>\n\n\n\n

A stroncium-90 (felez\u00e9si ideje \u224828,8 \u00e9v) volt a m\u00e1sik f\u0151 izot\u00f3p a karacs\u00e1ji hullad\u00e9kban. Az Sr-90 hajlamos k\u00f6t\u0151dni a csontsz\u00f6vethez, ami k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a gyermekekn\u00e9l n\u00f6veli a r\u00e1k kock\u00e1zat\u00e1t. A t\u00f3 teljes Sr-90 k\u00e9szlete nagyj\u00e1b\u00f3l 7,4\u00d710^17 Bq (0,74 EBq) volt. Ezt az izot\u00f3pot nagy mennyis\u00e9gben \u00e1ll\u00edtott\u00e1k el\u0151 a Majak reaktorai, \u00e9s foly\u00e9kony szennyv\u00edzzel \u00e9s szemcs\u00e9s hullad\u00e9kkal is beker\u00fclt a t\u00f3ba. B\u00e1r az Sr-90 kev\u00e9sb\u00e9 \u00e1thatol\u00f3 sug\u00e1rz\u00e1st bocs\u00e1t ki, mint a Cs-137, biok\u00e9miai felv\u00e9tele k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen alattomoss\u00e1 teszi: a karacs\u00e1ji radioakt\u00edv kihull\u00e1snak kitett k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekben k\u00e9s\u0151bb megn\u00f6vekedett csontr\u00e1k- \u00e9s leuk\u00e9miaar\u00e1nyokat figyeltek meg, amelyek az Sr-90 fogyaszt\u00e1s\u00e1val hozhat\u00f3k \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe.<\/p>\n\n\n\n

Hogyan gy\u0171lt \u00f6ssze a 4,44 exabecquerel?<\/h3>\n\n\n\n

Ezek a megd\u00f6bbent\u0151 mennyis\u00e9gek \u2013 \u00f6sszesen 4,44 EBq \u2013 t\u00f6bb mint 15 \u00e9vnyi lerak\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaznak. 1951 \u00e9s 1968 k\u00f6z\u00f6tt a Majak hatalmas mennyis\u00e9g\u0171 foly\u00e9kony hullad\u00e9kot juttatott Karacs\u00e1jba. Ennek nagy r\u00e9sze a plut\u00f3niumtermel\u00e9s koncentr\u00e1lt marad\u00e9ka volt. Nagyj\u00e1b\u00f3l 2,5\u00d710^8 curie (~9,25 EBq) nagy aktivit\u00e1s\u00fa hullad\u00e9k haladt \u00e1t a Majak tart\u00e1lyain az 1950-es \u00e9vekben; ennek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl a fele a becsl\u00e9sek szerint Karacs\u00e1j \u00fcled\u00e9k\u00e9ben k\u00f6t\u00f6tt ki. (A fennmarad\u00f3 r\u00e9szt tart\u00e1lyokban t\u00e1rolt\u00e1k, vagy m\u00e1shol sziv\u00e1rogtatt\u00e1k ki.) A m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k az 1970-es \u00e9vekre alkalmaztak n\u00e9mi megold\u00e1st (betont fecskendeztek az alj\u00e1ba, l\u00e1sd: K\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s), de a radioaktivit\u00e1s nagy r\u00e9sze addigra m\u00e1r le\u00fclepedt. Egy 1990-es besz\u00e1mol\u00f3ban az NRDC megjegyezte Karacs\u00e1j 120 milli\u00f3 curie-j\u00e9t, \u00e9s kisz\u00e1m\u00edtotta, hogy a Cs\/Sr terhel\u00e9se \u201emessze a F\u00f6ld legradioakt\u00edvabban szennyezettebb tart\u00e1ly\u00e1v\u00e1\u201d tette.<\/p>\n\n\n\n

A radioaktivit\u00e1s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa Csernobillal<\/h3>\n\n\n\n

Hogy perspekt\u00edv\u00e1ba helyezz\u00fck Karacsaj k\u00e9szlet\u00e9t: az 1986-os csernobili reaktort\u0171z k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 5\u201312 EBq radionuklidot (t\u00f6bbnyire r\u00f6vid \u00e9lettartam\u00fat) juttatott a l\u00e9gk\u00f6rbe, de a talajra csak ~0,085 EBq Cs-137 ker\u00fclt. A Karacsaj-t\u00f3 4,44 EBq-ja (f\u0151k\u00e9nt Cs\/Sr) hasonl\u00f3 nagys\u00e1grend\u0171 volt, mint Csernobil teljes kibocs\u00e1t\u00e1sa, de <1 km\u00b2 ter\u00fcletre koncentr\u00e1lva. Val\u00f3j\u00e1ban Karacsaj sokkal koncentr\u00e1ltabb<\/em> volt: trilli\u00f3 Bq n\u00e9gyzetm\u00e9terenk\u00e9nt k\u00f6zvetlen\u00fcl a Majakn\u00e1l, m\u00edg Csernobil sug\u00e1rz\u00e1sa t\u00f6bb sz\u00e1zezer km\u00b2-en sz\u00f3r\u00f3dott sz\u00e9t. Gyakorlatilag ez azt jelentette, hogy a Karacsaj partj\u00e1n a helyi d\u00f3zisszintek messze meghaladt\u00e1k mindazt, amit Csernobil produk\u00e1lt. Egy sz\u00e1m\u00edt\u00e1s szerint a Karacsajban felhalmozott hullad\u00e9k radioaktivit\u00e1sa k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2,5-szerese volt Csernobil legrosszabb eseti radioaktivit\u00e1s\u00e1nak. (Csernobil hat\u00e1sa azonban glob\u00e1lis volt, m\u00edg Karacsaj k\u00e1ros hat\u00e1sa er\u0151sen region\u00e1lis.)<\/p>\n\n\n\n

Az 1957-es kistimi katasztr\u00f3fa<\/h2>\n\n\n\n

Mi okozta a f\u00f6ldalatti tart\u00e1ly robban\u00e1s\u00e1t?<\/h3>\n\n\n\n

1957. szeptember 29-\u00e9n katasztrof\u00e1lis baleset (k\u00e9s\u0151bb Kistim katasztr\u00f3f\u00e1nak nevezt\u00e9k) t\u00f6rt\u00e9nt Majakban, ami m\u00e9lyen s\u00falyosb\u00edtotta a karacs\u00e1ji v\u00e1ls\u00e1got. Egy nagy aktivit\u00e1s\u00fa foly\u00e9kony hullad\u00e9kot t\u00e1rol\u00f3 f\u00f6ldalatti tart\u00e1lyt felrobbantottak. termok\u00e9miai robban\u00e1s<\/em>A nyomoz\u00f3k meg\u00e1llap\u00edtott\u00e1k, hogy a tart\u00e1ly h\u0171t\u0151rendszere meghib\u00e1sodott, \u00e9s megjav\u00edtatlan maradt. A benne l\u00e9v\u0151 hullad\u00e9k (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 70\u201380 tonna) ~350 \u00b0C-ra hev\u00fclt. A v\u00edz elp\u00e1rolgott, krist\u00e1lyos nitrit- \u00e9s acet\u00e1t-szuszpenzi\u00f3t hagyva maga ut\u00e1n. Azon a szeptemberi napon a kever\u00e9k ~100 tonna TNT erej\u00e9vel robbant fel. A 160 tonn\u00e1s betonfed\u00e9l lerobbant, \u00e9s a k\u00f6zeli \u00e9p\u00fcletek megrong\u00e1l\u00f3dtak. Csod\u00e1val hat\u00e1ros m\u00f3don a tart\u00e1lycsarnokban egyetlen \u00fczemi dolgoz\u00f3 sem halt meg (percekkel kor\u00e1bban evaku\u00e1lt\u00e1k \u0151ket egy meghib\u00e1sodott riaszt\u00e1s ut\u00e1n).<\/p>\n\n\n\n

A 800 PBq kibocs\u00e1t\u00e1s \u00e9s annak ut\u00f3hat\u00e1sai<\/h3>\n\n\n\n

Az 1957-es robban\u00e1s hatalmas radioakt\u00edv felh\u0151t k\u00fcld\u00f6tt a D\u00e9li-Ur\u00e1l f\u00f6l\u00e9. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 800 petabekverel (20 milli\u00f3 curi) vegyes izot\u00f3pot juttatott a k\u00f6rnyezetbe. Ennek az aktivit\u00e1snak a nagy r\u00e9sze (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 90%-a) gyorsan hullott ki az er\u0151m\u0171 k\u00f6zel\u00e9ben, s\u00falyosan szennyezve a szomsz\u00e9dos Techa foly\u00f3 medenc\u00e9j\u00e9t. De egy 2 MCi-t (80 PBq) tartalmaz\u00f3 f\u00fcstfelh\u0151 t\u00f6bb sz\u00e1z kilom\u00e9terre terjedt sz\u00e9t a sz\u00e9lir\u00e1nyban. Egy napon bel\u00fcl a felh\u0151 300\u2013350 km-re \u00e9szakkeletre terjedt. Ez egy hatalmas \u201ekelet-ur\u00e1li radioakt\u00edv nyomot\u201d (EURT) szennyezett be. A legrosszabb z\u00f3na \u2013 amelyet \u22652 Ci\/km\u00b2 stroncium-lerak\u00f3d\u00e1s hat\u00e1roz meg \u2013 k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1000 km\u00b2-t fedett le; m\u00e9g egy kev\u00e9sb\u00e9 szigor\u00fa hat\u00e1r (0,1 Ci\/km\u00b2) is 23 000 km\u00b2-t \u00e9s ~270 000 embert \u00f6lelt fel.<\/p>\n\n\n\n

A Kelet-Ur\u00e1l radioakt\u00edv nyoma (EURT)<\/h3>\n\n\n\n

Az EURT vesz\u00e9lyes tilalmi z\u00f3n\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. A kezdeti szovjet jelent\u00e9seket er\u0151sen cenz\u00far\u00e1zt\u00e1k, de a titkos\u00edt\u00e1s al\u00f3l feloldott adatok szerint t\u00f6bb tucat falu fek\u00fcdt a radioakt\u00edv kihull\u00e1s \u00fatvonal\u00e1n. A hat\u00f3s\u00e1gok az els\u0151 hetekben titokban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 000 embert evaku\u00e1ltak, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 217 000 lakost \u00e9rintett a robban\u00e1s. A ter\u00fclet tart\u00f3s k\u00e1rokat szenvedett: f\u00e1k pusztul\u00e1sa, mut\u00e1l\u00f3dott n\u00f6v\u00e9nyzet \u00e9s Cs-137\/Sr-90 izot\u00f3ppal \u00e1titatott talaj. A sz\u00e9l fel\u0151li fenyvesekben egy \u00e9ven bel\u00fcl \u201et\u0171levelek s\u00e1rgul\u00e1sa\u201d \u00e9s n\u00f6veked\u00e9si hib\u00e1k alakultak ki. (Figyelemre m\u00e9lt\u00f3, hogy mivel a balesetet rejtett\u00e9k, a helyiek gyakran a robban\u00e1s ut\u00e1n is haszn\u00e1lt\u00e1k a szennyezett f\u00f6ldet legeltet\u00e9sre \u00e9s n\u00f6v\u00e9nytermeszt\u00e9sre.) A tart\u00e1ly helysz\u00edn\u00e9t\u0151l mind\u00f6ssze 20 km-re fekv\u0151 Karacs\u00e1j-t\u00f3 maga is radioakt\u00edv kihull\u00e1sba ker\u00fclt; amikor a sz\u00e9l ir\u00e1nya megv\u00e1ltozott, hasad\u00e1si term\u00e9kek \u00e9rkeztek, amelyek tov\u00e1bb n\u00f6velt\u00e9k a radioaktivit\u00e1s\u00e1t. \u00d6sszefoglalva, Kistim 800 PBq-os kibocs\u00e1t\u00e1sa elt\u00f6rp\u00fclt Karacs\u00e1j saj\u00e1t radioakt\u00edv k\u00e9szlet\u00e9hez k\u00e9pest, \u00e9s sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 k\u00f6rnyezeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9get hagyott maga ut\u00e1n az Ur\u00e1l-hegys\u00e9gben.<\/p>\n\n\n\n

Szovjet titkol\u00f3z\u00e1s \u00e9s eltussol\u00e1s<\/h3>\n\n\n\n

Az EURT vesz\u00e9lyes tilalmi z\u00f3n\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. A kezdeti szovjet jelent\u00e9seket er\u0151sen cenz\u00far\u00e1zt\u00e1k, de a titkos\u00edt\u00e1s al\u00f3l feloldott adatok szerint t\u00f6bb tucat falu fek\u00fcdt a radioakt\u00edv kihull\u00e1s \u00fatvonal\u00e1n. A hat\u00f3s\u00e1gok az els\u0151 hetekben titokban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 000 embert evaku\u00e1ltak, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 217 000 lakost \u00e9rintett a robban\u00e1s. A ter\u00fclet tart\u00f3s k\u00e1rokat szenvedett: f\u00e1k pusztul\u00e1sa, mut\u00e1l\u00f3dott n\u00f6v\u00e9nyzet \u00e9s Cs-137\/Sr-90 izot\u00f3ppal \u00e1titatott talaj. A sz\u00e9l fel\u0151li fenyvesekben egy \u00e9ven bel\u00fcl \u201et\u0171levelek s\u00e1rgul\u00e1sa\u201d \u00e9s n\u00f6veked\u00e9si hib\u00e1k alakultak ki. (Figyelemre m\u00e9lt\u00f3, hogy mivel a balesetet rejtett\u00e9k, a helyiek gyakran a robban\u00e1s ut\u00e1n is haszn\u00e1lt\u00e1k a szennyezett f\u00f6ldet legeltet\u00e9sre \u00e9s n\u00f6v\u00e9nytermeszt\u00e9sre.) A tart\u00e1ly helysz\u00edn\u00e9t\u0151l mind\u00f6ssze 20 km-re fekv\u0151 Karacs\u00e1j-t\u00f3 maga is radioakt\u00edv kihull\u00e1sba ker\u00fclt; amikor a sz\u00e9l ir\u00e1nya megv\u00e1ltozott, hasad\u00e1si term\u00e9kek \u00e9rkeztek, amelyek tov\u00e1bb n\u00f6velt\u00e9k a radioaktivit\u00e1s\u00e1t. \u00d6sszefoglalva, Kistim 800 PBq-os kibocs\u00e1t\u00e1sa elt\u00f6rp\u00fclt Karacs\u00e1j saj\u00e1t radioakt\u00edv k\u00e9szlet\u00e9hez k\u00e9pest, \u00e9s sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 k\u00f6rnyezeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9get hagyott maga ut\u00e1n az Ur\u00e1l-hegys\u00e9gben.<\/p>\n\n\n\n

Az 1967\u20131968-as katasztr\u00f3fa<\/h2>\n\n\n\n

A radioakt\u00edv \u00fcled\u00e9keket felt\u00e1r\u00f3 asz\u00e1ly<\/h3>\n\n\n\n

Az 1960-as \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9re maga Karacs\u00e1j is zsugorodni kezdett. A sz\u00e1nd\u00e9kos lecsapol\u00e1s \u00e9s a t\u00f6bb\u00e9ves asz\u00e1ly kombin\u00e1ci\u00f3ja fokozatosan felt\u00e1rta a t\u00f3meder medr\u00e9t. Helyi besz\u00e1mol\u00f3k (\u00e9s m\u0171holdas adatok) szerint a v\u00edzvonal 1967-re dr\u00e1maian visszah\u00faz\u00f3dott. M\u00e1r 1963-ban a t\u00f3 viz\u00e9nek nagy r\u00e9sz\u00e9t kiszivatty\u00fazt\u00e1k Majak er\u0151m\u0171v\u00e9nek h\u0171t\u00e9s\u00e9re, \u00e9s 1967-re az er\u0151s sz\u00e9l port kavart fel a kisz\u00e1radt \u00fcled\u00e9kb\u0151l. A kisz\u00e1rad\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9ben hatalmas porforr\u00e1ss\u00e1 tette Karacs\u00e1jt.<\/p>\n\n\n\n

185 PBq elsodorta a sz\u00e9l<\/h3>\n\n\n\n

1968 tavasz\u00e1n heves sz\u00e9lvihar s\u00f6p\u00f6rt v\u00e9gig a kop\u00e1r t\u00f3mederen. A korabeli szovjet forr\u00e1sok hallgattak, de a k\u00e9s\u0151bbi elemz\u00e9sek szerint egyetlen nap alatt k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 185 petabekverelnyi radioakt\u00edv port juttattak a leveg\u0151be. Ez hatalmas mennyis\u00e9g\u0171, talajr\u00e9szecsk\u00e9khez tapadt Cs-137 \u00e9s Sr-90 izot\u00f3pot tartalmazott. A kihull\u00f3felh\u0151 t\u00f6bb t\u00edz-sz\u00e1z kilom\u00e9teren kereszt\u00fcl, sz\u00e9lir\u00e1nyban haladva, \u00e1tmenetileg megemelve a sug\u00e1rz\u00e1si szintet a k\u00f6rnyez\u0151 r\u00e9gi\u00f3ban. A por a Kyshtym \u00e1ltal nem \u00e9rintett f\u00fcves ter\u00fcletek \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fcletek nagy r\u00e9sz\u00e9t szennyezte be. Mivel az izot\u00f3pok m\u00e1r le\u00fclepedtek az \u00fcled\u00e9kben, ez az esem\u00e9ny... hozz\u00e1adva<\/em> a Karacs\u00e1j-t\u00f3 k\u00f6rnyezeti hat\u00e1s\u00e1ra an\u00e9lk\u00fcl, hogy n\u00f6velte volna a teljes k\u00e9szletet \u2013 csup\u00e1n \u00fajra sz\u00e9tsz\u00f3rta azt.<\/p>\n\n\n\n

F\u00e9lmilli\u00f3 embert sug\u00e1rkezel\u00e9s \u00e9rte<\/h3>\n\n\n\n

B\u00e1r a pontos sz\u00e1mok bizonytalanok, a szovjet feljegyz\u00e9sek arra utalnak, hogy t\u00f6bb sz\u00e1zezer ember volt kit\u00e9ve ennek a pornak. Egy korabeli jelent\u00e9s szerint a cseljabinszki r\u00e9gi\u00f3 nagyj\u00e1b\u00f3l 500 000 lakosa m\u00e9rhet\u0151 radioakt\u00edv kihull\u00e1s-szennyez\u00e9st kapott. Sokan vid\u00e9ki falvakban \u00e9ltek, \u00e9s a t\u00f3t\u00f3l mind\u00f6ssze kilom\u00e9terekre l\u00e9v\u0151 legel\u0151ket haszn\u00e1ltak. A szennyezett takarm\u00e1nyon legel\u0151 \u00e1llat\u00e1llom\u00e1ny radionuklidokba ker\u00fclt. Anekdotikus bizony\u00edt\u00e9kok (amelyeket j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb gy\u0171jt\u00f6ttek) \u00e9s nyomon k\u00f6vet\u00e9si vizsg\u00e1latok meger\u0151s\u00edtett\u00e9k, hogy 1968-ban t\u00f6bb tucat falu kapott t\u00edz-sz\u00e1z millisievert nagys\u00e1grend\u0171 d\u00f3zist \u2013 ami \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb n\u00f6velte a r\u00e1k kock\u00e1zat\u00e1t. Fontos megjegyezni, hogy az akkori lakosokat nem t\u00e1j\u00e9koztatt\u00e1k a vesz\u00e9lyr\u0151l, \u00e9s folytatt\u00e1k a norm\u00e1lis \u00e9letet. Csak az 1990-es \u00e9vekben tudt\u00e1k f\u00fcggetlen tud\u00f3sok megbecs\u00fclni az esem\u00e9ny m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. \u00d6sszefoglalva, az 1960-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n bek\u00f6vetkezett katasztr\u00f3fa megsokszorozta a Karacs\u00e1j-t\u00f3 k\u00e1rait az\u00e1ltal, hogy hatalmas vid\u00e9ki lakoss\u00e1got sug\u00e1rzott be, aminek a pontos sz\u00e1mszer\u0171s\u00edt\u00e9se m\u00e1ig neh\u00e9z.<\/p>\n\n\n\n

Hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi k\u00f6vetkezm\u00e9nyek<\/h3>\n\n\n\n

Az ezt k\u00f6vet\u0151 \u00e9vekben orvoskutat\u00f3k k\u00f6vett\u00e9k nyomon a sug\u00e1rterhel\u00e9snek kitett popul\u00e1ci\u00f3k eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapot\u00e1t. P\u00e9ld\u00e1ul a szovjet \u201eTecha foly\u00f3 kohort\u201d tanulm\u00e1ny (28 000 falusi lakos Majakt\u00f3l lefel\u00e9) statisztikailag szignifik\u00e1ns n\u00f6veked\u00e9st jelentett a szil\u00e1rd daganatok \u00e9s bizonyos leuk\u00e9mi\u00e1k el\u0151fordul\u00e1s\u00e1ban a kitett szem\u00e9lyekn\u00e9l a nem kitett kontrollcsoporthoz k\u00e9pest. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, Alexander Shlyakter t\u00f6rt\u00e9nelmi munk\u00e1svizsg\u00e1latai (az NRDC id\u00e9zi) azt mutatt\u00e1k, hogy a Majak er\u0151m\u0171 azon dolgoz\u00f3in\u00e1l, akik t\u00f6bb mint 100 rem (>1 Sv) sug\u00e1rterhel\u00e9st kaptak, a r\u00e1kos hal\u00e1loz\u00e1si ar\u00e1ny 8,1% volt, szemben az alacsonyabb sug\u00e1rterhel\u00e9snek kitett munkav\u00e1llal\u00f3k 4,3%-\u00e1val. A k\u00f6rnyez\u0151 r\u00e9gi\u00f3ban sok embern\u00e9l alakult ki kr\u00f3nikus sug\u00e1rbetegs\u00e9g (egy szovjet diagn\u00f3zis a kr\u00f3nikus sug\u00e1rterhel\u00e9s okozta t\u00f6bb szerv k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1ra), pajzsmirigy-rendelleness\u00e9gek (a tejben tal\u00e1lhat\u00f3 I-131 izot\u00f3p miatt) \u00e9s m\u00e1s sug\u00e1rz\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 betegs\u00e9gek. Egy szak\u00e9rt\u0151 orvos, Dr. Mira M. Kosenko t\u00f6bb ezer \u201esug\u00e1rz\u00e1s \u00e1ldozat\u00e1t\u201d kezelte Ozerszkb\u0151l, a leuk\u00e9mia \u00e9s a sz\u00fclet\u00e9si rendelleness\u00e9gek magas ar\u00e1ny\u00e1t a Majak kibocs\u00e1t\u00e1sainak tulajdon\u00edtva. B\u00e1r nem minden hat\u00e1s k\u00f6zvetlen\u00fcl Karacs\u00e1jra vezethet\u0151 vissza, a Karacs\u00e1j jelent\u0151s forr\u00e1s volt egy t\u00e1gabb szennyez\u00e9si forgat\u00f3k\u00f6nyvben. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a kohorszvizsg\u00e1latok meger\u0151s\u00edtik, hogy az 1950-es \u00e9s 60-as \u00e9vekben v\u00e9gzett kitetts\u00e9gek n\u00f6velt\u00e9k az \u00e9lettartamra vet\u00edtett r\u00e1kkock\u00e1zatot: egy brit jelent\u00e9s megjegyzi, hogy ezek a Mayak munk\u00e1sokkal \u00e9s falusiakkal v\u00e9gzett vizsg\u00e1latok \u201ea F\u00f6ld b\u00e1rmely ismert popul\u00e1ci\u00f3j\u00e1hoz k\u00e9pest a legnagyobb sz\u00e1m\u00fa egy\u00e9nt \u00e9s a legmagasabb kr\u00f3nikus kitetts\u00e9get mutatj\u00e1k\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Mi\u00e9rt \u00f6lhet meg egy \u00f3ra?<\/h2>\n\n\n\n

A sug\u00e1rz\u00e1si d\u00f3zisok meg\u00e9rt\u00e9se<\/h3>\n\n\n\n

A sug\u00e1rz\u00e1s az atomok ioniz\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e9s a k\u00e9miai k\u00f6t\u00e9sek felboml\u00e1s\u00e1val hat a szervezetre, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a DNS-ben. A sievert (Sv) a d\u00f3zisegyen\u00e9rt\u00e9k m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9ge, amely a biol\u00f3giai hat\u00e1st m\u00e9ri (1 Sv egy nagyon nagy d\u00f3zis \u2013 el\u00e9g ahhoz, hogy s\u00falyos sug\u00e1rbetegs\u00e9get okozzon). A r\u00e9gebbi egys\u00e9g, a r\u00f6ntgen (R) a leveg\u0151 ioniz\u00e1ci\u00f3j\u00e1t m\u00e9ri (\u22480,0093 Gy a sz\u00f6vetekben). Gamma\/r\u00f6ntgensugarak eset\u00e9n 1 R k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 0,009 Gy (9 milligray) rak\u00f3dik le a sz\u00f6vetekben, ami nagyj\u00e1b\u00f3l 0,009 Sv (mivel a r\u00f6ntgensugarak \u03b3-\u00e9rt\u00e9ke 1 Gy \u22481 Sv). \u00cdgy a 600 R\/h k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 600\u00d70,009 = 5,4 Sv\/h-nak felel meg a sz\u00f6vetekben. Ezzel a sebess\u00e9ggel a hal\u00e1los teljes testd\u00f3zis (~6\u20137 Sv) alig t\u00f6bb mint egy \u00f3ra alatt halmoz\u00f3dik fel. A gyakorlatban m\u00e1r 4 Sv akut bead\u00e1s eset\u00e9n is a kitett emberek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl fel\u00e9t meg\u00f6li orvosi ell\u00e1t\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl. A Karacs\u00e1j-t\u00f3 \u00fcled\u00e9ke nagyj\u00e1b\u00f3l ezt a 600 R\/h-s mez\u0151t gener\u00e1lta. Gyakorlatilag egy \u00f3r\u00e1n \u00e1t a parton \u00e1llva hal\u00e1los d\u00f3zist lehetett volna leadni b\u00e1rkinek, aki nem volt v\u00e9dve.<\/p>\n\n\n\n

A 600 R\u00f6ntgen\/\u00f3ra m\u00e9r\u00e9s magyar\u00e1zata<\/h3>\n\n\n\n

A h\u00edres \u201e600 R\/h\u201d adat egy 1960-as NRDC jelent\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet a WISE szakirodalom id\u00e9z. A t\u00f3 egyik kibocs\u00e1t\u00e1si ny\u00edl\u00e1s\u00e1n\u00e1l m\u00e9rt\u00e9k a sug\u00e1rz\u00e1st (a k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s el\u0151tt). A 600 R\/h k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 6 Sievertnek felel meg \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt. Ezen a szinten 10 perc alatt 1 Sv halmoz\u00f3dhat fel \u2013 ami el\u00e9g ahhoz, hogy heveny h\u00e1nyingert \u00e9s sug\u00e1rbetegs\u00e9get okozzon. Egy \u00f3ra alatt ~6 Sv sug\u00e1rz\u00e1st adna le: jellemz\u0151en hal\u00e1los kimenetel\u0171, kiv\u00e9ve, ha a szem\u00e9ly azonnal intenz\u00edv ell\u00e1t\u00e1st kap (ami a titkos Mayak z\u00f3n\u00e1ban nem volt el\u00e9rhet\u0151). (Ezzel szemben egy tipikus mellkasr\u00f6ntgen ~0,0001 Sv.) Ez a d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9ny nem volt egyenletes: egyes forr\u00f3 pontok val\u00f3sz\u00edn\u0171leg meghaladt\u00e1k a 600 R\/h-t. A t\u00f6rt\u00e9nelmi besz\u00e1mol\u00f3k bizonyos forr\u00f3 homokpadokon ak\u00e1r 700 R\/h-t is eml\u00edtenek.<\/p>\n\n\n\n

Hogyan k\u00e1ros\u00edtja a sug\u00e1rz\u00e1s az emberi szervezetet<\/h3>\n\n\n\n

Sejtszinten a nagy d\u00f3zis\u00fa sug\u00e1rz\u00e1s (n\u00e9h\u00e1ny sievert felett) azonnali szervel\u00e9gtelens\u00e9get okoz. Sz\u00e9tt\u00e9pi a v\u00e9rsejteket \u00e9s k\u00e1ros\u00edtja a b\u00e9lny\u00e1lkah\u00e1rty\u00e1t, ami bels\u0151 v\u00e9rz\u00e9shez \u00e9s fert\u0151z\u00e9shez vezet. M\u00e1r a hal\u00e1l el\u0151tt is, a ~6-10 Sv-es sug\u00e1rterhel\u00e9s \u00e1ldozata napokon bel\u00fcl h\u00e1ny\u00e1st, hajhull\u00e1st \u00e9s neurol\u00f3giai t\u00fcneteket tapasztalhat. Az alacsonyabb d\u00f3zisok (1-4 Sv) sug\u00e1rbetegs\u00e9get v\u00e1ltanak ki, \u00e9s jelent\u0151sen n\u00f6velik az \u00e9lethosszig tart\u00f3 r\u00e1k kock\u00e1zat\u00e1t. A m\u00e9rs\u00e9kelt d\u00f3zisoknak val\u00f3 kr\u00f3nikus kitetts\u00e9g (mint p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00f6zeli falvakban) \u00e9vekkel k\u00e9s\u0151bb sz\u00fcrkeh\u00e1lyogot, medd\u0151s\u00e9get, pajzsmirigyprobl\u00e9m\u00e1kat \u00e9s r\u00e1kot okozhat. \u00c1llatokn\u00e1l a ~100 Gy\/kilogramm feletti d\u00f3zisok percek alatt azonnal elpuszt\u00edtj\u00e1k a sejteket; az emberek Karacs\u00e1j sebess\u00e9g\u00e9vel k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 16 perc alatt \u00e9rik el a 100 Gy-t a szervezet\u00fckben (~10 000 R). \u00cdgy a t\u00f3fen\u00e9k radioaktivit\u00e1sa sz\u00f3 szerint \u00e9letvesz\u00e9lyes volt minden \u00e1rny\u00e9kol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli l\u00e9ny sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n

Akut sug\u00e1rz\u00e1si szindr\u00f3ma: Mi t\u00f6rt\u00e9nne?<\/h3>\n\n\n\n

Ha valaki az 1960-as \u00e9vekben v\u00e9dekez\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl s\u00e9t\u00e1lt volna be Karacs\u00e1j tilalmi z\u00f3n\u00e1j\u00e1ba, akut sug\u00e1rz\u00e1si szindr\u00f3ma (ARS) alakult volna ki. ~3 Sv feletti d\u00f3zisokn\u00e1l a korai t\u00fcnetek (h\u00e1nyinger, h\u00e1ny\u00e1s) perceken vagy \u00f3r\u00e1kon bel\u00fcl jelentkeznek. 6 Sv d\u00f3zisn\u00e1l val\u00f3sz\u00edn\u0171leg heteken bel\u00fcl meghal az ember. A 600 R\/h (~6 Sv\/h) sug\u00e1rz\u00e1s m\u00e1r az els\u0151 \u00f3ra v\u00e9g\u00e9re teljes ARS-t okozott volna: csontvel\u0151-k\u00e1rosod\u00e1st, hajhull\u00e1st, immunrendszer-\u00f6sszeoml\u00e1st. (Egyes besz\u00e1mol\u00f3k szerint a t\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben \u00e9l\u0151 vadkuty\u00e1k \u00e9s madarak a sz\u00e1raz nyarak alatt sug\u00e1rbetegs\u00e9gben pusztultak el.) Ezzel szemben n\u00e9h\u00e1ny perc a t\u00f3parton csak szubakut betegs\u00e9get okozhatott. Ez a hal\u00e1los vesz\u00e9ly volt az egyik oka annak, hogy a Majak munk\u00e1sai mindig t\u00e1vir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00fa g\u00e9peket haszn\u00e1ltak, amikor a t\u00f3 sz\u00e1raz volt \u2013 \u00e9s ez\u00e9rt tartott\u00e1k t\u00e1vol az \u0151r\u00f6k az embereket. \u00d6sszefoglalva, a Karacs\u00e1jban jelentett d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9nyek p\u00e1ratlanok voltak, \u00e9s k\u00f6nnyen magyar\u00e1zt\u00e1k az \u201eegy\u00f3r\u00e1s hal\u00e1lesetek\u201d \u00e1ll\u00edt\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n

A Techa foly\u00f3 szennyez\u00e9se<\/h2>\n\n\n\n

96+ PBq \u00fcr\u00edt\u00e9s a foly\u00f3ba (1949\u20131956)<\/h3>\n\n\n\n

Karacs\u00e1j sorsa nem elszigetelten kezd\u0151d\u00f6tt. 1949 \u00e9s 1956 k\u00f6z\u00f6tt a Majak folyamatosan nagy aktivit\u00e1s\u00fa hullad\u00e9kokat bocs\u00e1tott k\u00f6zvetlen\u00fcl a Techa foly\u00f3ba. Egy jelent\u00e9s becsl\u00e9se szerint k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 96 milli\u00f3 m\u00b3 radioakt\u00edv folyad\u00e9k ker\u00fclt a Tech\u00e1ba (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 115 PBq radionuklid) ebben az id\u0151szakban. A Techa \u00e1raml\u00e1sa stroncium-90-et \u00e9s c\u00e9zium-137-et sz\u00e1ll\u00edtott lefel\u00e9 a h\u0171t\u0151t\u00e1roz\u00f3k \u00e9s falvak l\u00e1ncolat\u00e1ba. A szovjet hat\u00f3s\u00e1gok nem z\u00e1rt\u00e1k le azonnal a foly\u00f3t: a falusiak ittak, mosakodtak \u00e9s horg\u00e1sztak benne. Csak k\u00e9s\u0151bb emeltek ker\u00edt\u00e9seket a Techa nagy r\u00e9sz\u00e9n. A Techa kibocs\u00e1t\u00e1s\u00e1t v\u00e9g\u00fcl 1956-ban le\u00e1ll\u00edtott\u00e1k (r\u00e9szben az\u00e9rt, mert Karacs\u00e1j hullad\u00e9kot sz\u00e1ll\u00edtott), de addigra egy nagy \u201et\u00e1roz\u00f3l\u00e1nc\u201d (R-3-t\u00f3l R-11-ig terjed\u0151 t\u00e1roz\u00f3k) \u00e9s a Kiziltas-t\u00f3 m\u00e1r szennyezett volt.<\/p>\n\n\n\n

Als\u00f3 falu szennyez\u00e9se<\/h3>\n\n\n\n

T\u00f6bb mint 30 falu fek\u00fcdt a Techa foly\u00f3 ment\u00e9n. T\u00f6bb sz\u00e1z kilom\u00e9ternyi farm \u00e9s legel\u0151 kapott radioakt\u00edv kihull\u00e1st. Az 1950-es \u00e9vekben a Majakt\u00f3l lefel\u00e9 es\u0151 ter\u00fcleteken \u00e9l\u0151k radionuklidokkal teli vizet \u00e9s tejet ittak. K\u00e9s\u0151bbi felm\u00e9r\u00e9sek sor\u00e1n Techa v\u00edzzel \u00f6nt\u00f6z\u00f6tt mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fcleteket tal\u00e1ltak. Konzervat\u00edv becsl\u00e9sek szerint t\u00f6bb t\u00edzezer falusi kapott \u00e9let\u00fck sor\u00e1n t\u00f6bb t\u00edz millisievertet meghalad\u00f3 d\u00f3zist (n\u00e9melyik\u00fck val\u00f3sz\u00edn\u0171leg >100 mSv). A terhes n\u0151ket \u00e9s a gyermekeket k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rintette a tejben tal\u00e1lhat\u00f3 stroncium-90 \u00e9s az \u00e9trendben tal\u00e1lhat\u00f3 c\u00e9zium-137. (P\u00e9ld\u00e1ul a Techa foly\u00f3 teje az 1950-es \u00e9vek elej\u00e9n el\u00e9rte a 15\u201350 Bq\/l I-131 \u00e9s Cs-137 szintet, ami a csecsem\u0151k pajzsmirigyk\u00e1rosod\u00e1s\u00e1t t\u00f6bb \u0151sz holdnyi adaggal okozta.) A szovjet n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1si adatok hivatalosan a csecsem\u0151haland\u00f3s\u00e1g \u00e9s a magzati rendelleness\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t mutatj\u00e1k a Techa falvakban az 1950-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n, ami \u00f6sszhangban van a magas sug\u00e1rterhel\u00e9ssel. A teljes demogr\u00e1fiai k\u00e1rokat m\u00e9g elemzik, de egy\u00e9rtelm\u0171, hogy Karacs\u00e1j szennyez\u00e9se egy nagyobb, a Techa-medenc\u00e9re \u00f6sszpontosul\u00f3 region\u00e1lis hat\u00e1s r\u00e9sze volt.<\/p>\n\n\n\n

Folyamatos eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi vizsg\u00e1latok a Riverside lakoss\u00e1g k\u00f6r\u00e9ben<\/h3>\n\n\n\n

Az 1950-es \u00e9vekben ind\u00edtott \u00e9s a mai napig nyomon k\u00f6vetett Techa foly\u00f3 kohort kutat\u00e1sa nagyr\u00e9szt a rendelkez\u00e9s\u00fcnkre \u00e1ll\u00f3 tud\u00e1st tartalmazza. Ez a projekt k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 28 000 falusi lakost k\u00f6vet nyomon, akiket feln\u0151ttkorukt\u00f3l kezdve kitettek a szennyez\u00e9snek. A leg\u00fajabb publik\u00e1ci\u00f3k arr\u00f3l sz\u00e1molnak be, hogy... statisztikailag szignifik\u00e1ns<\/em> a Techa sug\u00e1rz\u00e1snak kitett popul\u00e1ci\u00f3ban a szil\u00e1rd daganatok (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az eml\u0151-, m\u00e1j-, t\u00fcd\u0151-) \u00e9s bizonyos leuk\u00e9mi\u00e1k t\u00falzott el\u0151fordul\u00e1sa a nem sug\u00e1rzott kohorszokhoz k\u00e9pest. P\u00e9ld\u00e1ul egy elemz\u00e9s kimutatta, hogy a felhalmozott d\u00f3zis minden tov\u00e1bbi gray-je nagyj\u00e1b\u00f3l megdupl\u00e1zta a leuk\u00e9mia kock\u00e1zat\u00e1t. Egy m\u00e1sik meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s: az 1950-es \u00e9vekben a takar\u00edt\u00f3k (akit \u201elikvid\u00e1toroknak\u201d neveztek), akik lemost\u00e1k a szennyezett v\u00e1rosi ter\u00fcleteket (bele\u00e9rtve az Ozerszk utc\u00e1kat is), k\u00e9s\u0151bb jelent\u0151sen magasabb morbidit\u00e1si ar\u00e1nyt tapasztaltak. R\u00f6viden, a r\u00e9gi\u00f3ban v\u00e9gzett kohorszvizsg\u00e1latok a Majak kibocs\u00e1t\u00e1sait (Tech\u00e1ba \u00e9s Karacs\u00e1jba) hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa eg\u00e9szs\u00e9gk\u00e1rosod\u00e1ssal k\u00f6tik \u00f6ssze. Ezeket az eredm\u00e9nyeket lektor\u00e1lt foly\u00f3iratokban publik\u00e1lt\u00e1k, \u00e9s a k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e9rt\u00e9kel\u00e9sek alapvet\u0151 bizony\u00edt\u00e9kait k\u00e9pezik.<\/p>\n\n\n\n

A Karacs\u00e1j-t\u00f3 el\u0151tt figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyott leck\u00e9k<\/h3>\n\n\n\n

Visszatekintve, Karacs\u00e1j trag\u00e9di\u00e1ja r\u00e9szben a techai kudarcokb\u00f3l fakadt. A techai fiask\u00f3nak s\u00fcrg\u0151s ellen\u0151rz\u00e9seket kellett volna v\u00e9grehajtania (falvak lez\u00e1r\u00e1sa, a kibocs\u00e1t\u00e1sok le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa), de Majakban a minta a k\u00f6vetkez\u0151 volt: a kihull\u00f3 anyagot \u201ea k\u00f6rnyezetben\u201d kell elszigetelni, \u00e9s folytatni. Val\u00f3j\u00e1ban, amikor a techai t\u00f3 lil\u00e1v\u00e1 \u00e9s hal\u00e1loss\u00e1 v\u00e1lt, Majak egyszer\u0171en \u201efelhagyott a foly\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1val\u201d, \u00e9s a hullad\u00e9kot Karacs\u00e1jba vitte. Ez t\u00fckr\u00f6zi a korabeli gondolkod\u00e1sm\u00f3dot: nincs alternat\u00edva \u00e9s nincs k\u00fcls\u0151 ellen\u0151rz\u00e9s. A nemzetk\u00f6zi megfigyel\u0151k k\u00e9s\u0151bb ezt \u201eszeg\u00e9nys\u00e9g t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak\u201d nevezt\u00e9k \u2013 a kock\u00e1zatnak a tehetetlen vid\u00e9ki polg\u00e1rokra val\u00f3 kiterjeszt\u00e9s\u00e9t. V\u00e9gs\u0151 soron a t\u00f6rt\u00e9nelem azt mutatja, hogy a korai szovjet hullad\u00e9kgazd\u00e1lkod\u00e1si politik\u00e1k figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyt\u00e1k az alapvet\u0151 elszigetel\u00e9st. A Karacs\u00e1j-t\u00f3 csak az\u00e9rt v\u00e1lt az \u00faj v\u00edzgy\u0171jt\u0151v\u00e9, mert minden m\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g katasztrof\u00e1lisan kudarcot vallott.<\/p>\n\n\n\n

Karacs\u00e1j-t\u00f3 vs. Csernobil<\/h2>\n\n\n\n

A teljes kibocs\u00e1tott radioaktivit\u00e1s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n\n\n\n

Tanuls\u00e1gos Karacs\u00e1jt az 1986-os csernobili katasztr\u00f3f\u00e1val szembe\u00e1ll\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Teljes aktivit\u00e1s<\/strong>Karacs\u00e1j \u00fcled\u00e9kei k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4,44 EBq vegyes radionuklidot tartalmaztak. A csernobili reaktor nagys\u00e1grendileg 5\u201312 EBq r\u00f6vid felez\u00e9si idej\u0171 izot\u00f3pokat juttatott a l\u00e9gk\u00f6rbe, de csak ~0,085 EBq (85 PBq) Cs-137 hullott a talajra. \u00cdgy Karacs\u00e1j \u00f6nmag\u00e1ban a c\u00e9ziumk\u00e9szlete t\u00edzszerese volt Csernobil t\u00e9nyleges f\u00f6ldi lerak\u00f3d\u00e1s\u00e1nak.<\/li>\n\n\n\n
  • Cs\u00facs d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9nyek<\/strong>: Karacsajn\u00e1l a t\u00f3meder d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9nye (600 R\/h) csillag\u00e1szatilag magasabb volt, mint Csernobil b\u00e1rmely pontj\u00e1n (ahol m\u00e9g a megsemmis\u00fclt reaktor k\u00f6zel\u00e9ben is az els\u0151 beavatkoz\u00f3k 300 R\/h alatti \u00e9rt\u00e9keket l\u00e1ttak).<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9rintett ter\u00fclet \u00e9s lakoss\u00e1g<\/strong>Karacs\u00e1j hullad\u00e9ka egy kis r\u00e9gi\u00f3ra korl\u00e1toz\u00f3dott (~1 km\u00b2), m\u00edg Csernobil sug\u00e1rcs\u00f3v\u00e1ja Eur\u00f3pa nagy r\u00e9sz\u00e9n \u00e1thaladt. Karacs\u00e1j az 1960-as \u00e9vekben ak\u00e1r f\u00e9lmilli\u00f3 szovjet \u00e1llampolg\u00e1rt is k\u00f6zvetlen\u00fcl sug\u00e1rfert\u0151z\u00f6tt, m\u00edg a csernobili evaku\u00e1l\u00e1s v\u00e9g\u00fcl ~116 000 embert \u00e9rintett (majd k\u00e9s\u0151bb 220 000-et). Csernobil \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t vil\u00e1gszerte felfedezt\u00e9k; Karacs\u00e1j\u00e9, mivel titkos \u00e9s lok\u00e1lis volt, a nyugati nyilv\u00e1noss\u00e1g k\u00f6r\u00e9ben az 1990-es \u00e9vekig kev\u00e9s figyelmet kapott.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Koncentr\u00e1ci\u00f3 vs. diszperzi\u00f3: F\u0151bb k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek<\/h3>\n\n\n\n

    Karacs\u00e1j vesz\u00e9lye a koncentr\u00e1ci\u00f3ban rejlett. Radioaktivit\u00e1sa egy helyen s\u0171r\u0171n volt jelen. Csernobil k\u00e1ra a sz\u00e9tsz\u00f3r\u00f3d\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmazott: a m\u00e9rs\u00e9kelt radioaktivit\u00e1s hatalmas ter\u00fcleten terjedt el. A Karacs\u00e1j-t\u00f3 val\u00f3j\u00e1ban \u00f6t szempontb\u00f3l is \u201eforr\u00f3 pont\u201d volt: rendk\u00edv\u00fcl magas helyi d\u00f3zis, nagy izot\u00f3p-diverzit\u00e1s, m\u00e9ly \u00fcled\u00e9kt\u00e1roz\u00f3k \u00e9s kr\u00f3nikus sziv\u00e1rg\u00e1sok a leveg\u0151be\/talajv\u00edzbe. Csernobil egyszeri sokkhat\u00e1s volt, amely id\u0151vel felh\u00edgult. A helysz\u00ednen dolgoz\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra egy csernobili t\u0171zolt\u00f3 tal\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny sievertet kapott \u00f3r\u00e1nk\u00e9nt (2\u20133 R\/perc = 120\u2013180 R\/h a reaktor tetej\u00e9n). 1967-ben Karacs\u00e1jban egy folyamatos \u00f3ra 600 R\/h mellett hal\u00e1los lehetett.<\/p>\n\n\n\n

    Hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa k\u00f6rnyezeti hat\u00e1sok \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n\n\n\n

    K\u00f6rnyezetv\u00e9delmi szempontb\u00f3l mindk\u00e9t katasztr\u00f3fa nyomot hagyott. Csernobil t\u00f6bb ezer km\u00b2-t tett vesz\u00e9lyess\u00e9 az er\u0151m\u0171 k\u00f6r\u00fcl; Karacs\u00e1j legfeljebb n\u00e9h\u00e1ny tucat km\u00b2-t szennyezett be intenz\u00edven (plusz a Techa v\u00edzgy\u0171jt\u0151 ter\u00fcletet). Karacs\u00e1j \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge azonban mag\u00e1ban foglalt olyan eltemetett hullad\u00e9kot, amely m\u00e9g mindig ott van: b\u00e1r a t\u00f3 fel van t\u00f6ltve, \u00fcled\u00e9kr\u00e9tege t\u00f6bb milli\u00f3 \u00fcveghullad\u00e9k-t\u00f6mbh\u00f6z hasonl\u00edt. A talaj \u00e9s a talajv\u00edz szennyezetts\u00e9ge Karacs\u00e1j k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n tov\u00e1bbra is aggodalomra ad okot. Csernobil marad\u00e9k talajszennyez\u00e9s\u00e9nek felez\u00e9si ideje \u00e9vtizedekt\u0151l (Cs-137) \u00e9vsz\u00e1zadokig (Sr-90, Pu) terjed. Gyakorlatilag egyik helysz\u00edn sem lesz \u201etiszta\u201d \u00e9vsz\u00e1zadokig \u2013 de Karacs\u00e1j fenyeget\u00e9se lokaliz\u00e1ltabb, \u00e9s els\u0151sorban elszigetel\u00e9ssel kezelhet\u0151, m\u00edg Csernobil terjed\u00e9se nemzetk\u00f6zi megfigyel\u00e9st (a NA\u00dc-n kereszt\u00fcl) \u00e9s hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 szerz\u0151d\u00e9seket ig\u00e9nyelt.<\/p>\n\n\n\n

    Mi\u00e9rt kapott kevesebb figyelmet Karacs\u00e1j<\/h3>\n\n\n\n

    Csernobil azonnal vil\u00e1gh\u00edrr\u00e9 v\u00e1lt: a sug\u00e1rz\u00e1s bebor\u00edtotta Eur\u00f3p\u00e1t \u00e9s megr\u00e9m\u00edtette a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyt. Karacs\u00e1j ezzel szemben a szovjet fegyverprogram r\u00e9sze volt. A \u201ehal\u00e1los t\u00f3r\u00f3l\u201d csak az 1990-es \u00e9vekben \u00e9rkezett h\u00edr a vil\u00e1gba. Nyugati szak\u00e9rt\u0151k k\u00e9s\u0151bb Karacs\u00e1jt \u201eelfeledett Csernobilnak\u201d vagy \u201eKishtim h\u00fag\u00e1nak\u201d nevezt\u00e9k. A szovjet tabu, amely minden tud\u00f3s\u00edt\u00e1st tiltott, azt jelentette, hogy az 1960-as \u00e9s 80-as \u00e9vekben nem jelent meg nemzetk\u00f6zi seg\u00edts\u00e9gny\u00fajt\u00e1s vagy nyom\u00e1sgyakorl\u00e1s. Karacs\u00e1j m\u00e9g ma is kev\u00e9ss\u00e9 ismert a szakmai k\u00f6r\u00f6k\u00f6n k\u00edv\u00fcl. \u00d6sszefoglalva, tiszt\u00e1n fizikai \u00e9rtelemben Karacs\u00e1j koncentr\u00e1lt sug\u00e1rz\u00e1sa nagyobb volt, mint Csernobil\u00e9, de politikailag \u00e9s f\u00f6ldrajzilag egy lokaliz\u00e1lt, titkos katasztr\u00f3fa volt.<\/p>\n\n\n\n

    A k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9si er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek (1978\u20132016)<\/h2>\n\n\n\n

    1. f\u00e1zis: Betonblokkok (1978\u20131986)<\/h3>\n\n\n\n

    Az 1970-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n a szovjet hat\u00f3s\u00e1gok megkezdt\u00e9k a m\u00e9rn\u00f6ki jav\u00edt\u00e1sokat. 1978 \u00e9s 1986 k\u00f6z\u00f6tt a Karacs\u00e1j-t\u00f3 nagy r\u00e9sz\u00e9t \u00fcreges betont\u00f6mb\u00f6kkel \u00e9s kaviccsal t\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k fel. A gyakorlatban a munk\u00e1sok mintegy 10 000 t\u00e9glalap alak\u00fa t\u00f6mb\u00f6t (egyenk\u00e9nt t\u00f6bb sz\u00e1z kg-ot) dobtak a t\u00f3ba, hogy cs\u00f6kkents\u00e9k a t\u00e9rfogat\u00e1t \u00e9s r\u00f6gz\u00edts\u00e9k az \u00fcled\u00e9ket. Ez a f\u00e1zis egy nagyj\u00e1b\u00f3l 2 m\u00e9ter m\u00e9ly meger\u0151s\u00edtett alapot hozott l\u00e9tre a tov\u00e1bbi munk\u00e1latokhoz. Az elk\u00e9pzel\u00e9s az volt, hogy a v\u00edz al\u00e1 helyezett t\u00f6mb\u00f6k lass\u00edtj\u00e1k az er\u00f3zi\u00f3t, \u00e9s t\u00f6meget biztos\u00edtanak a szennyezett agyag v\u00edz alatt tart\u00e1s\u00e1hoz. Ezut\u00e1n a marad\u00e9k vizet kiszivatty\u00fazt\u00e1k, \u00edgy egy iszapos medenc\u00e9t hagyva a t\u00f6mb\u00f6k tetej\u00e9n. Az 1980-as \u00e9vek sug\u00e1rz\u00e1si felm\u00e9r\u00e9sei meger\u0151s\u00edtett\u00e9k, hogy a d\u00f3zist\u00e9r tov\u00e1bbra is magas volt, de a t\u00f6mb\u00f6k a t\u00f3 elszigetel\u00e9s\u00e9nek els\u0151 jelent\u0151s l\u00e9p\u00e9s\u00e9t jelentett\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n

    2. f\u00e1zis: Fel\u00fcletcs\u00f6kkent\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

    Miut\u00e1n a t\u00f3 r\u00e9szben felt\u00f6lt\u00f6tt, a m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k elkezdt\u00e9k cs\u00f6kkenteni a v\u00edzszintes kiterjed\u00e9s\u00e9t. Ideiglenes g\u00e1takat \u00e9p\u00edtettek \u00e9s lecsapolt\u00e1k a sek\u00e9lyebb ter\u00fcleteket. Az 1990-es \u00e9vekre a felsz\u00edni v\u00edzter\u00fclet szinte null\u00e1ra cs\u00f6kkent. Ez becsl\u00e9sek szerint 85 000 m\u00b3 nedves, szennyezett iszap maradt a k\u00f6zponti g\u00f6d\u00f6rben (az 1990-es \u00e9vek v\u00e9gi adatok szerint). Ebben a f\u00e1zisban a munk\u00e1sok t\u00f6bb t\u00edz centim\u00e9ter homokot \u00e9s agyagot is fektettek le a legs\u0171r\u0171bb forr\u00f3 pontokra. Ezek a r\u00e9tegek cs\u00f6kkentett\u00e9k a k\u00f6zvetlen sug\u00e1rz\u00e1st \u00e9s az er\u00f3zi\u00f3t. Egyes helyeken \u00e1rkokat \u00e1stak a lefoly\u00e1s felfog\u00e1s\u00e1ra. 2000-re az egykori t\u00f3 l\u00e9nyeg\u00e9ben egy iszapos, lapos hullad\u00e9kmederr\u00e9 v\u00e1lt, amelyet v\u00e9glegesen le kellett z\u00e1rni.<\/p>\n\n\n\n

    3. f\u00e1zis: Teljes felt\u00f6lt\u00e9s (2015. november)<\/h3>\n\n\n\n

    The final phase came under a modern federal program (2008\u20132015) to eliminate \u201cradon sources\u201d at Mayak. By 2015 the plan was to fully backfill the basin and cap it. In the months before closure, Rosatom reports indicate 650 m\u00b3 of special concrete was injected into the lake\u2019s bottom through 38 boreholes. Then heavy equipment dumped thick layers of rock and concrete across the bed. According to the Nuclear Safety Institute (IBRAE), by late 2015 the entire former lakebed was covered with a reinforced layer of stone and concrete. On November 2, 2015, Russia announced that Karachay had been \u201csealed off\u201d \u2013 meaning the waste was now physically isolated from the atmosphere. In effect, the polluted mud was buried under several meters of inert fill.<\/p>\n\n\n\n

    4. f\u00e1zis: Z\u00e1r\u00f3 konzerv\u00e1l\u00e1si munk\u00e1latok (2016. december)<\/h3>\n\n\n\n

    B\u00e1r a medenc\u00e9t 2015-ben felt\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k, a tervez\u0151k 2016-ban v\u00e9gleges\u00edtett\u00e9k. 2016 december\u00e9re elk\u00e9sz\u00fclt a v\u00e9d\u0151 term\u0151talaj \u00e9s a k\u0151zetsapka. A Rosatom szerint a lez\u00e1r\u00e1s ut\u00e1ni 10 h\u00f3napos monitoring (2015. december \u2013 2016. szeptember) a felsz\u00ednen a \u201eradioakt\u00edv lerak\u00f3d\u00e1sok egy\u00e9rtelm\u0171 cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t\u201d mutatta. A szem\u00e9lyzet t\u00f6bbr\u00e9teg\u0171 szigetel\u00e9st helyezett el: el\u0151sz\u00f6r egy bentonitos agyaglapot (a v\u00edz blokkol\u00e1s\u00e1ra), majd nagym\u00e9ret\u0171 t\u00f6r\u0151k\u00f6veket, majd egy m\u00e9ter t\u00f6m\u00f6r\u00edtett homokot\/agyagot, v\u00e9g\u00fcl kavicsot\/f\u00f6ldet. Ez egy \u201esz\u00e1raz t\u00e1rol\u00f3\u201d halmot hozott l\u00e9tre: a r\u00e9gi t\u00f3 ma egy nagy, beker\u00edtett radioakt\u00edv hullad\u00e9klerak\u00f3. A Rosatom \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 szervek kijelentett\u00e9k, hogy l\u00e1that\u00f3 kibocs\u00e1t\u00e1s nem t\u00f6rt\u00e9nik. Egyes kritikusok (l\u00e1sd al\u00e1bb) azonban att\u00f3l tartanak, hogy a felsz\u00edn alatti v\u00edz\u00e1raml\u00e1sok v\u00e9g\u00fcl mobiliz\u00e1lhatj\u00e1k a szennyez\u0151d\u00e9st, hacsak nem szivatty\u00fazz\u00e1k vagy tartj\u00e1k vissza folyamatosan.<\/p>\n\n\n\n

    Karacs\u00e1j-t\u00f3 ma<\/h2>\n\n\n\n

    A \u201efelsz\u00ednk\u00f6zeli \u00e1lland\u00f3 sz\u00e1raz nukle\u00e1ris hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00f3 l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny\u201d<\/h3>\n\n\n\n

    2017-re a Karacs\u00e1j-t\u00f3 m\u00e1r nem tartalmazott vizet \u2013 medenc\u00e9je felsz\u00ednk\u00f6zeli nukle\u00e1ris hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt. Egy t\u00f3 l\u00e9tez\u00e9s\u00e9nek minden jele elt\u0171nt. A tisztvisel\u0151k szerint a helysz\u00edn \u201ev\u00e9glegesen\u201d stabiliz\u00e1l\u00f3dott; s\u0151t, a helyi t\u00e1bl\u00e1k mostant\u00f3l a Majak \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9ben keletkezett hullad\u00e9k \u00e1lland\u00f3 sz\u00e1raz t\u00e1rol\u00f3jak\u00e9nt emlegetik. Az eg\u00e9sz ter\u00fclet a Majak tilalmi z\u00f3n\u00e1j\u00e1n bel\u00fcl marad, szigor\u00fa, katonai jelleg\u0171 biztons\u00e1ggal. Ozerszk lakosainak tilos a l\u00e1togat\u00e1s, \u00e9s minden hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st a Roszatom (a Majak-adminisztr\u00e1ci\u00f3n kereszt\u00fcl) ellen\u0151riz.<\/p>\n\n\n\n

    Talajv\u00edzszennyez\u00e9s: A megoldatlan probl\u00e9ma<\/h3>\n\n\n\n

    Egy tov\u00e1bbra is komoly aggodalomra ad okot a talajv\u00edz. A felt\u00f6lt\u00e9s el\u0151tt Karacs\u00e1j hullad\u00e9ka 8-20 m\u00e9terrel a talajv\u00edzszint felett volt. A hatalmas felt\u00f6lt\u00e9s ellen\u00e9re a felsz\u00edn alatti v\u00edz tov\u00e1bbra is folyik a telephely alatt a Techa \u00e9s m\u00e1s v\u00edzgy\u0171jt\u0151k fel\u00e9. Egyes tanulm\u00e1nyok szerint a talajv\u00edzben t\u00f6bb t\u00edz megabecquerel radionuklidok (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az Sr-90) vannak k\u00f6bm\u00e9terenk\u00e9nt. A Roszatom elismeri a folyamatos sziv\u00e1rg\u00e1sokat: arr\u00f3l sz\u00e1molnak be, hogy megfigyel\u0151 kutakat \u00fczemeltetnek a kor\u00e1bbi t\u00f3 k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s vizet szivatty\u00faznak a terjed\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. R\u00f6viden, b\u00e1r a t\u00f3 \u201ele van z\u00e1rva\u201d, a radioakt\u00edv v\u00edz lassan v\u00e1ndorol. A becsl\u00e9sek szerint t\u00f6bb \u00e9vtizedbe is telhet, mire a szennyez\u0151 anyagok el\u00e9rik a szab\u00e1lyoz\u00e1si k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9keket a v\u00edztart\u00f3 r\u00e9teg m\u00e9lyebb r\u00e9tegeiben.<\/p>\n\n\n\n

    Hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa monitoroz\u00e1si programok<\/h3>\n\n\n\n

    A szennyez\u00e9s tart\u00f3ss\u00e1ga miatt hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa monitoring programot hoztak l\u00e9tre. A Roszatom, valamint olyan int\u00e9zm\u00e9nyek, mint az IBRAE (Moszkva) \u00e9s a v\u00edzm\u00e9rn\u00f6ki szervezetek rendszeresen vesznek mint\u00e1kat a talajv\u00edzkutakb\u00f3l, a felsz\u00edni vizekb\u0151l, a talajb\u00f3l \u00e9s a leveg\u0151b\u0151l a telephelyen. A Roszatom 2016-os nyilatkozata szerint a lez\u00e1r\u00e1st k\u00f6vet\u0151 els\u0151 10 h\u00f3napban a monitoring \u201ea felsz\u00ednen l\u00e9v\u0151 radioakt\u00edv lerak\u00f3d\u00e1sok egy\u00e9rtelm\u0171 cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t mutatta\u201d. A tervek szerint m\u00e9g sok \u00e9vig folytatj\u00e1k az ellen\u0151rz\u00e9seket. Ezenk\u00edv\u00fcl az orosz eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gek \u00e9s nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sek keret\u00e9ben folytat\u00f3dik a helyi lakoss\u00e1g (az Ozorszkij-hegys\u00e9g gyermekei \u00e9s a Majak-hegys\u00e9g dolgoz\u00f3i) j\u00e1rv\u00e1ny\u00fcgyi monitoroz\u00e1sa. Ezeknek az er\u0151fesz\u00edt\u00e9seknek a c\u00e9lja a szennyez\u00e9s vagy az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi probl\u00e9m\u00e1k esetleges \u00fajb\u00f3li megjelen\u00e9s\u00e9nek korai felismer\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n

    Ell\u00e1togathatsz a Karacs\u00e1j-t\u00f3hoz?<\/h3>\n\n\n\n

    Nem.<\/strong> Karacs\u00e1j partjai m\u00e1r a felt\u00f6lt\u00e9s el\u0151tt is tiltott ter\u00fcletek voltak. A t\u00f3 a Majak k\u00f6r\u00fcli \u201eeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi elidegen\u00edt\u00e9si z\u00f3n\u00e1n\u201d bel\u00fcl fek\u00fcdt. Csak speci\u00e1lisan k\u00e9pzett szem\u00e9lyzet (d\u00f3zism\u00e9r\u0151kkel \u00e9s v\u00e9d\u0151felszerel\u00e9ssel) k\u00f6zel\u00edthette meg Karacs\u00e1jt, \u00e9s akkor is \u00e1ltal\u00e1ban csak karbantart\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ma a ter\u00fclet Ozerszk nukle\u00e1ris biztons\u00e1gi \u00f6vezet\u00e9nek r\u00e9szek\u00e9nt ker\u00edt\u00e9ssel \u00e9s \u0151rs\u00e9ggel van k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve. A civilek bel\u00e9p\u00e9se sz\u00f6vets\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal tiltott. T\u00far\u00e1k \u00e9s kutat\u00f3i l\u00e1togat\u00e1sok nem enged\u00e9lyezettek (a hivatalos tud\u00f3sokon k\u00edv\u00fcl). R\u00f6viden, a Karacs\u00e1j-t\u00f3 \u00e1lland\u00f3... forr\u00f3 z\u00f3na<\/em> az orosz nukle\u00e1ris komplexum r\u00e9sze, nem nyilv\u00e1nos helysz\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

    Az emberi k\u00f6lts\u00e9g<\/h2>\n\n\n\n

    A 26 000 f\u0151s majak munk\u00e1skohorsz<\/h3>\n\n\n\n

    A legnagyobb vizsg\u00e1lt sug\u00e1rterhel\u00e9snek kitett csoport a Majak munk\u00e1scsoportja. Ez k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 25 757 munk\u00e1st (mindk\u00e9t nemet) foglal mag\u00e1ban, akiket a Majakban 1948 \u00e9s 1982 k\u00f6z\u00f6tt foglalkoztattak. Ezek a munk\u00e1sok kr\u00f3nikus, gyakran magas sug\u00e1rterhel\u00e9st kaptak (bele\u00e9rtve a bels\u0151 plut\u00f3niumot is). \u00c9vtizedek \u00f3ta k\u00f6vetik \u0151ket k\u00f6z\u00f6s orosz-amerikai vizsg\u00e1latok. Az elemz\u00e9sek statisztikailag szignifik\u00e1ns sug\u00e1rz\u00e1si hat\u00e1sokat er\u0151s\u00edtenek meg: p\u00e9ld\u00e1ul egy m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 2013-as tanulm\u00e1ny szoros \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seket tal\u00e1lt a plut\u00f3nium d\u00f3zisa \u00e9s a t\u00fcd\u0151-, m\u00e1j- \u00e9s csontr\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a Majak munk\u00e1scsoportot tartj\u00e1k \u201ea F\u00f6ld b\u00e1rmely ismert popul\u00e1ci\u00f3ja k\u00f6z\u00fcl a legnagyobb sz\u00e1m\u00fa egy\u00e9nnek \u00e9s a legmagasabb kr\u00f3nikus sug\u00e1rterhel\u00e9snek\u201d. E munk\u00e1sok k\u00f6z\u00fcl az\u00f3ta nagyj\u00e1b\u00f3l 5000-en haltak meg, nagyr\u00e9szt az expoz\u00edci\u00f3jukhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 r\u00e1kos megbeteged\u00e9sekben. A munk\u00e1sokkal kapcsolatos tanulm\u00e1nyok seg\u00edtenek sz\u00e1mszer\u0171s\u00edteni, hogy a Karacs\u00e1jhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 m\u0171veletekb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 bels\u0151 \u00e9s k\u00fcls\u0151 sug\u00e1rz\u00e1s hogyan alakult ki betegs\u00e9gkock\u00e1zatk\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n

    Ozersk gyermekek \u00e9s a radioj\u00f3d expoz\u00edci\u00f3<\/h3>\n\n\n\n

    A k\u00f6zeli Ozerszk v\u00e1ros\u00e1ban, kor\u00e1bban Cseljabinszk-65 n\u00e9ven, t\u00f6bb ezer gyermek n\u0151tt fel radioakt\u00edv kihull\u00e1s \u00e9s rutinszer\u0171 kibocs\u00e1t\u00e1sok k\u00f6zepette. Az egyik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen nagy kock\u00e1zatot a radioakt\u00edv j\u00f3d jelentette: Ozerszkben a tej \u00e9s a leveles z\u00f6lds\u00e9gek a Majak kibocs\u00e1t\u00e1saib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 leveg\u0151ben sz\u00e1ll\u00f3 I-131 radioakt\u00edv szennyez\u00e9st kaptak (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen 1949\u20131951 k\u00f6z\u00f6tt). Helyi orvoskutat\u00f3k (pl. A. I. Bezborodov fizikus) pajzsmirigycsom\u00f3k \u00e9s pajzsmirigy-alulm\u0171k\u00f6d\u00e9s eseteit dokument\u00e1lt\u00e1k gyermekekn\u00e9l az 1950\u201370-es \u00e9vekben. Az Ozerszkb\u0151l (a Tech\u00e1val p\u00e1rhuzamosan) sz\u00e1rmaz\u00f3 kohorszadatok a pajzsmirigyr\u00e1k ar\u00e1ny\u00e1nak szer\u00e9ny n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t jelzik m\u00e1s r\u00e9gi\u00f3khoz k\u00e9pest, ami \u00f6sszhangban van az alacsony szint\u0171 I-131 d\u00f3zisokkal. 1990-re ezek a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sok \u00e9s a szennyezett falvakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 eredm\u00e9nyek arra k\u00e9sztett\u00e9k a szovjet eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi hat\u00f3s\u00e1gokat, hogy felh\u00edvj\u00e1k a figyelmet a helyzetre. L\u00e9nyeg\u00e9ben a Majak munk\u00e1sainak gyermekeinek teljes gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1t kitett kohorsznak tekintik, \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi eredm\u00e9nyeiket tov\u00e1bbra is figyelemmel k\u00eds\u00e9rik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a pajzsmirigyre \u00e9s a leuk\u00e9mi\u00e1ra gyakorolt \u200b\u200bhat\u00e1sok tekintet\u00e9ben.<\/p>\n\n\n\n

    Kr\u00f3nikus sug\u00e1rbetegs\u00e9g a r\u00e9gi\u00f3ban<\/h3>\n\n\n\n

    A szovjet orvosok alkott\u00e1k meg a kr\u00f3nikus sug\u00e1rbetegs\u00e9g (KRS) kifejez\u00e9st a Majaki telephely k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n sz\u00e1mos techai falusin\u00e1l \u00e9s munk\u00e1sn\u00e1l megfigyelhet\u0151, hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa, t\u00f6bbf\u00e9le t\u00fcnetet fell\u00e9p\u0151 betegs\u00e9gre. A KRS olyan t\u00fcneteket foglal mag\u00e1ban, mint a f\u00e1radts\u00e1g, a v\u00e9rszeg\u00e9nys\u00e9g, az \u00e9rzelmi labilit\u00e1s \u00e9s a sz\u00fcrkeh\u00e1lyog. Dr. M. M. Koszenko (a cseljabinszki orosz sug\u00e1rgy\u00f3gy\u00e1szat megalap\u00edt\u00f3ja) t\u00f6bb ezer KRS-esetr\u0151l sz\u00e1molt be a t\u00fal\u00e9l\u0151k k\u00f6r\u00e9ben. Az 1960-as \u00e9s 80-as \u00e9vekbeli hivatalos szovjet felm\u00e9r\u00e9sek szerint a KRS gyakori volt azokn\u00e1l, akik >0,5 Sv kumulat\u00edv d\u00f3zist kaptak (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az 1950-es \u00e9vek kibocs\u00e1t\u00e1sai sor\u00e1n), \u00e9s azokn\u00e1l, akik >1 Sv kumulat\u00edv d\u00f3zist kaptak. A modern \u00fajra\u00e9rtelmez\u00e9s szerint sz\u00e1mos KRS-diagn\u00f3zis \u00e1tfed\u00e9sben van azzal, amit ma sug\u00e1rz\u00e1s okozta rendelleness\u00e9geknek nevezn\u00e9nk. M\u00edg az akut sug\u00e1rz\u00e1si szindr\u00f3m\u00e1t (ARS) soha nem jelentett\u00e9k sz\u00e9les k\u00f6rben (Karacs\u00e1jban nem dokument\u00e1ltak hirtelen hal\u00e1lesetet), a KRS a kr\u00f3nikus alacsony d\u00f3zis\u00fa expoz\u00edci\u00f3 alattomos term\u00e9szet\u00e9t t\u00fckr\u00f6zi. Val\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l Oroszorsz\u00e1gon k\u00edv\u00fcl vit\u00e1k folynak, de a r\u00e9gi\u00f3ban jelent\u0151s k\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi aggodalomra adott okot, ami al\u00e1t\u00e1masztotta a helyi orvosok t\u00fal\u00e9l\u0151k orvosi t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 kamp\u00e1nyait.<\/p>\n\n\n\n

    R\u00e1kos megbeteged\u00e9sek ar\u00e1nya \u00e9s hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa vizsg\u00e1latok<\/h3>\n\n\n\n

    T\u00f6bb kohorszvizsg\u00e1lat is sz\u00e1mszer\u0171s\u00edtette a r\u00e1kos megbeteged\u00e9sek sz\u00e1m\u00e1t. A Techa foly\u00f3 kohortja (28 000 f\u0151) a szil\u00e1rd daganatok \u00e9s a nem kr\u00f3nikus leuk\u00e9mia (NLL) leuk\u00e9mi\u00e1k jelent\u0151s t\u00f6bblet\u00e9t mutatta ki, amelyek \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben \u00e1lltak a d\u00f3zissal. P\u00e9ld\u00e1ul a Techa ment\u00e9n gyermekkorukban sug\u00e1rz\u00e1snak kitett n\u0151kn\u00e9l magasabb volt az eml\u0151- \u00e9s pajzsmirigyr\u00e1k ar\u00e1nya. A Mayak munk\u00e1sai k\u00f6z\u00f6tt statisztikailag szignifik\u00e1nsan t\u00f6bblet t\u00fcd\u0151-, m\u00e1j- \u00e9s csontr\u00e1kot azonos\u00edtottak a plut\u00f3nium d\u00f3zis\u00e1val. Egy elemz\u00e9sben a t\u00fcd\u0151r\u00e1k kock\u00e1zata ~3%-kal n\u0151tt mGy alfa-sug\u00e1rz\u00e1sonk\u00e9nt. \u00d6sszefoglalva, ezek az eredm\u00e9nyek \u00f6sszhangban vannak a nemzetk\u00f6zi sug\u00e1rz\u00e1si kock\u00e1zati modellekkel: nagyj\u00e1b\u00f3l n\u00e9h\u00e1ny tov\u00e1bbi r\u00e1kos megbeteged\u00e9s 100 sug\u00e1rz\u00e1snak kitett emberre vet\u00edtve sievertenk\u00e9nt. Az egyes esetek hozz\u00e1rendel\u00e9se azonban tov\u00e1bbra is \u00f6sszetett (nincs egyetlen \u201ef\u00fcst\u00f6lg\u0151 puskacs\u0151 \u00e1ldozat\u201d). Ehelyett a tud\u00f3sok kohorszokban \u00e9s kock\u00e1zatn\u00f6veked\u00e9sekben besz\u00e9lnek. A mai napig nincsenek publik\u00e1lt bizony\u00edt\u00e9kok a sug\u00e1rz\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 genetikai betegs\u00e9gekre a lesz\u00e1rmazottakban (az egyetlen vizsg\u00e1lt kohorsz kicsi). Karacs\u00e1j emberi k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t teh\u00e1t statisztikailag m\u00e9rik \u2013 t\u00f6bb ezer elveszett \u00e9let\u00e9v r\u00e1kos megbeteged\u00e9sek \u00e9s kr\u00f3nikus betegs\u00e9gek miatt \u2013, nem pedig egyetlen nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozott katasztr\u00f3fak\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n

    K\u00f6rnyezeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g<\/h2>\n\n\n\n

    A Kelet-Ur\u00e1l radioakt\u00edv nyomai ma<\/h3>\n\n\n\n

    A Kisztymi cs\u00f3va a Kelet-Ur\u00e1l Radioakt\u00edv Nyomvonal\u00e1t (EURT) hagyta el, amely egy sz\u00e9les szennyez\u00e9si \u00f6v Majakt\u00f3l \u00e9szakkeletre. A hivatalos NA\u00dc t\u00e9rk\u00e9pek szerint mintegy 1000 km\u00b2 f\u00f6ldter\u00fclet volt er\u0151sen szennyezett (Sr-90 \u2265 2 Ci\/km\u00b2), \u00e9s tov\u00e1bbra is kiz\u00e1r\u00e1st indokolt. Az alacsonyabb szint\u0171 kihull\u00e1s azonban ak\u00e1r 23 000 km\u00b2-re is sz\u00e9tterjedt a szennyez\u00e9sben. Ma ennek a ter\u00fcletnek egyes r\u00e9szei kv\u00e1zi lez\u00e1rtak. A m\u0171holdfelv\u00e9telek \u00e9s a terepi felm\u00e9r\u00e9sek azt mutatj\u00e1k, hogy az 1957-es kihull\u00e1smint\u00e1zatok tov\u00e1bbra is jelen vannak a talajban \u00e9s az erd\u0151kben. Sz\u00e1mos EURT faluban tov\u00e1bbra is megemelkedett a h\u00e1tt\u00e9rsug\u00e1rz\u00e1s, \u00e9s bizonyos korl\u00e1toz\u00e1sok vannak \u00e9rv\u00e9nyben (p\u00e9ld\u00e1ul a helyi tej vagy gomba fogyaszt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3an). Az EURT Cseljabinszk \u00e9s Kurg\u00e1ni ter\u00fcletek egyes r\u00e9szeit fedi le, bele\u00e9rtve olyan v\u00e1rosokat is, mint Muszljumovo \u00e9s Janicskino, amelyek tov\u00e1bbra is szigor\u00faan szab\u00e1lyozottak.<\/p>\n\n\n\n

    Egy\u00e9b szennyezett v\u00edztestek<\/h3>\n\n\n\n

    Nem csak Karacs\u00e1j vize volt \u00e9rintett. A Techa foly\u00f3 \u00e9s v\u00edzt\u00e1roz\u00f3-kaszk\u00e1dja (3., 4., 10., 11., 17. v\u00edzt\u00e1roz\u00f3) tov\u00e1bbra is radioakt\u00edv. (P\u00e9ld\u00e1ul az R-9 v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 = Kiziltas-t\u00f3 m\u00e9g mindig ~10^5\u201310^6 Bq\/m\u00b3 Cs-137 szintet mutat, ami sokszorosa a h\u00e1tt\u00e9rsug\u00e1rz\u00e1snak.) N\u00e9h\u00e1ny kisebb t\u00f3, amelyek a Majak h\u0171t\u0151h\u00e1l\u00f3zat\u00e1nak r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezt\u00e9k, szint\u00e9n szennyezett lett. Lefel\u00e9 az Iszet foly\u00f3 \u00e9s a Tavatuj-t\u00f3 szennyezetts\u00e9ge v\u00e9g\u00fcl meghaladta a norm\u00e1l szintet. A helyi \u00e9l\u0151vil\u00e1g (halak, b\u00e9k\u00e1k) ezekben a vizekben \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb is Cs-137 nyomokat mutat. \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben a k\u00f6vetkezm\u00e9nye annak, hogy a D\u00e9li-Ur\u00e1l foly\u00f3inak \u00e9s tavainak h\u00e1l\u00f3zat\u00e1t megv\u00e1ltoztatta a szovjet nukle\u00e1ris program. A kistimi \u00e9s karacs\u00e1ji esem\u00e9nyek sor\u00e1n a sz\u00e1razf\u00f6ldi \u00e1raml\u00e1s a k\u00f6rnyez\u0151 l\u00e1pokba \u00e9s erd\u0151kbe is sz\u00e9tter\u00edtette a szennyez\u0151d\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n

    Vadvil\u00e1g \u00e9s \u00f6kosziszt\u00e9ma hat\u00e1sok<\/h3>\n\n\n\n

    A legszennyezettebb z\u00f3n\u00e1kban s\u00falyos \u00f6kol\u00f3giai k\u00e1rok voltak. M\u00e1r 1958-ban megfigyelt\u00e9k a biol\u00f3gusok a fenyvesekben a sug\u00e1rz\u00e1s okozta s\u00e9r\u00fcl\u00e9seket: a t\u0171levelek s\u00e1rgultak, a n\u00f6veked\u00e9s lelassult, \u00e9s a f\u00e1k pusztul\u00e1sa megugrott az 500 Ci\/km\u00b2-n\u00e9l nagyobb sug\u00e1rz\u00e1si szinttel rendelkez\u0151 ter\u00fcleteken. Mag\u00e1n az egykori tavon a rovarokn\u00e1l nagyobb \u00e9l\u0151l\u00e9nyek nem tudtak t\u00fal\u00e9lni az \u00fcled\u00e9kek k\u00f6zel\u00e9ben. (Az 1960-as \u00e9vekben v\u00e9gzett tanulm\u00e1nyok csak n\u00e9h\u00e1ny r\u00e1gcs\u00e1l\u00f3t \u00e9s rovart figyeltek meg a part k\u00f6zel\u00e9ben, mindegyik elsorvadt \u00e9s er\u0151sen radioakt\u00edv.) Csapad\u00e9kos \u00e9vekben a v\u00e1ndormadarak lesz\u00e1llhatnak az iszapra, majd elrep\u00fclhetnek, akaratlanul is terjesztve a szennyez\u0151d\u00e9st. A tilalmi z\u00f3n\u00e1kban \u00e9l\u0151 egyes \u00e1llatok (szarvasok, vaddiszn\u00f3k) tov\u00e1bbra is magas Cs-137 szintet mutatnak, ami id\u0151nk\u00e9nt vad\u00e1szati \u200b\u200btilalmat v\u00e1lt ki, ha t\u00fal messzire v\u00e1ndorolnak. A v\u00edzi \u00e9l\u0151vil\u00e1g \u00f6sszeomlott: Karacs\u00e1j felett a v\u00edzben l\u00e9v\u0151 sug\u00e1rz\u00e1s hal\u00e1los volt a halakra (\u00e9vtizedekig nem fogtak halat). Hossz\u00fa t\u00e1von a modellek azt j\u00f3solj\u00e1k, hogy a radionuklidok lassan k\u00f6rforogni fognak a bi\u00f3t\u00e1ban (pl. a talajb\u00f3l Cs-137-et koncentr\u00e1l\u00f3 gomb\u00e1k), \u00edgy az \u00f6kosziszt\u00e9ma zavart marad. Azonban az emberi tev\u00e9kenys\u00e9g t\u00f6bb mint 60 \u00e9ves hi\u00e1nya azt jelenti, hogy az EURT \u00e9s Karacs\u00e1j t\u00e9rs\u00e9g\u00e9nek egyes r\u00e9szein a vadvil\u00e1g \u00fajra\u00e9ledt (pl. a farkasok \u00e9s a sasok val\u00f3j\u00e1ban gyakoribbak lehetnek, mint Csernobil k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n). A tanulm\u00e1nyok m\u00e9gis meger\u0151s\u00edtik a genetikai mut\u00e1ci\u00f3kat \u00e9s a cs\u00f6kkent term\u00e9kenys\u00e9get az EURT-b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 pocok laborat\u00f3riumi tesztjeiben.<\/p>\n\n\n\n

    Talajszennyez\u00e9s m\u00e9lys\u00e9ge \u00e9s m\u00e9rt\u00e9ke<\/h3>\n\n\n\n

    Karacs\u00e1j \u00e9s az EURT k\u00f6rny\u00e9ki talajt intenz\u00edven bor\u00edtja radioaktivit\u00e1s. Az 1970-es \u00e9vekben v\u00e9gzett m\u00e9r\u00e9sek kimutatt\u00e1k, hogy a Cs-137 1-3 m\u00e9ter m\u00e9lyen behatolt a talajba Kistim k\u00f6zel\u00e9ben \u00e9s a t\u00f3meder egyes r\u00e9szein. Egyes ter\u00fcleteken t\u00f6bb mint 3,4 m\u00e9ternyi l\u00f6sz- \u00e9s t\u0151zegr\u00e9teg szennyez\u0151anyag-koncentr\u00e1ci\u00f3ja meghaladta a helyi h\u00e1tt\u00e9rkoncentr\u00e1ci\u00f3t. L\u00e9nyeg\u00e9ben a heves es\u0151z\u00e9sek \u00e9s a sz\u00e9l soha nem most\u00e1k el vagy temett\u00e9k el teljesen a Cs-t \u00e9s a Sr-t. Mag\u00e1ban a Karacs\u00e1j-medenc\u00e9ben az \u00fcled\u00e9k fels\u0151 m\u00e9ter\u00e9nek felt\u00f6lt\u0151d\u00e9se ut\u00e1n is \u201eforr\u00f3nak\u201d (a h\u00e1tt\u00e9rszint felett) sz\u00e1m\u00edt. A k\u00f6rnyez\u0151 mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fcleteken, amelyek 1968-ban porral bor\u00edtott\u00e1k be a talajt, a fels\u0151 15-20 cm-es talajr\u00e9tegben m\u00e9g mindig enyh\u00e9n emelkedett a Cs-137 szint. \u00c9vtizedek alatt a radioaktivit\u00e1s fele lebomlik (a Cs-137 30 \u00e9ves felez\u00e9si ideje), de az eredeti szennyez\u00e9s jelent\u0151s r\u00e9sze a talajban marad. Ennek eredm\u00e9nyek\u00e9nt a f\u00f6ldter\u00fcleteket korl\u00e1toz\u00e1sok s\u00fajtj\u00e1k: egyes falvakban betiltott\u00e1k a helyi gomb\u00e1k vagy a radionuklidokat bioakkumul\u00e1l\u00f3 vadak \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n

    Tanuls\u00e1gok a Karacs\u00e1j-t\u00f3b\u00f3l<\/h2>\n\n\n\n

    Mi romlott el a Mayakban?<\/h3>\n\n\n\n

    A Karacs\u00e1j-t\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete alapvet\u0151en a m\u00e9rn\u00f6ki kudarcr\u00f3l \u00e9s a titkol\u00f3z\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l. A Majakban a hib\u00e1k t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151k voltak: a hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00e1s rossz kialak\u00edt\u00e1sa, a k\u00f6rnyezetben val\u00f3 minim\u00e1lis h\u00edg\u00edt\u00e1s \u00e9s a megfelel\u0151 elszigetel\u00e9si kult\u00fara hi\u00e1nya. Sz\u00e1mos m\u0171szaki hiba kiemelkedik: a nyitott ciklus\u00fa h\u0171t\u00e9s megv\u00e1laszt\u00e1sa, az egyfal\u00fa rozsdamentes hullad\u00e9ktart\u00e1lyok \u00e9s a m\u00e1sodlagos elszigetel\u00e9s elhagy\u00e1sa. Int\u00e9zm\u00e9nyileg a k\u00fcls\u0151 fel\u00fcgyelet hi\u00e1nya lehet\u0151v\u00e9 tette a szok\u00e1sos biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek figyelmen k\u00edv\u00fcl hagy\u00e1s\u00e1t. Amikor balesetek t\u00f6rt\u00e9ntek (mint p\u00e9ld\u00e1ul Kistimben), az eltussol\u00e1s azt jelentette, hogy a hib\u00e1kat soha nem elemezt\u00e9k vagy hozt\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra teljes m\u00e9rt\u00e9kben. M\u00e9g \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb is olyan m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k, mint Nyikityin, megjegyzik, hogy a k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s \u201enem kis feladat\u201d, mert kev\u00e9s kor\u00e1bbi kutat\u00e1s l\u00e9tezett arr\u00f3l, hogyan lehet biztons\u00e1gosan lez\u00e1rni egy ilyen szennyezett helysz\u00ednt. R\u00f6viden, a Karacs\u00e1j-t\u00f3 az\u00e9rt t\u00f6rt\u00e9nt, mert a hullad\u00e9k\u00e1rtalmatlan\u00edt\u00e1s teljes filoz\u00f3fi\u00e1ja a \u201eh\u00edg\u00edt\u00e1s \u00e9s sz\u00e9tsz\u00f3r\u00e1s\u201d elv\u00e9re \u00e9p\u00fclt, amit a modern nukle\u00e1ris biztons\u00e1gi szabv\u00e1nyok hat\u00e1rozottan tiltanak.<\/p>\n\n\n\n

    Katasztr\u00f3f\u00e1b\u00f3l sz\u00fcletett nemzetk\u00f6zi nukle\u00e1ris biztons\u00e1gi szabv\u00e1nyok<\/h3>\n\n\n\n

    Egy pozit\u00edvum, hogy az olyan trag\u00e9di\u00e1k, mint a kistimi \u00e9s a karacs\u00e1ji, b\u00e1r rejtve maradtak, k\u00e9s\u0151bb befoly\u00e1solt\u00e1k a biztons\u00e1gi kult\u00far\u00e1t. A kistimi katasztr\u00f3fa (mint Csernobil) arra k\u00e9sztette a NA\u00dc-t, hogy biztons\u00e1gi \u00fatmutat\u00f3kat dolgozzon ki a hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00e1sra \u00e9s a v\u00e9szhelyzet-elh\u00e1r\u00edt\u00e1sra. Ma az INES-sk\u00e1l\u00e1t (Nemzetk\u00f6zi Nukle\u00e1ris Esem\u00e9nysk\u00e1la) r\u00e9szben az ilyen esem\u00e9nyek oszt\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s jelent\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dja ihlette. A nyugati reaktorok ma m\u00e1r tiltj\u00e1k a ny\u00edlt ciklus\u00fa h\u0171t\u00e9st, \u00e9s t\u00f6bb tartal\u00e9k h\u0171t\u0151rendszert ig\u00e9nyelnek. A nagy aktivit\u00e1s\u00fa hullad\u00e9kok \u00fcvegez\u00e9se (\u00fcveghas\u00e1bokk\u00e1 alak\u00edt\u00e1sa) ma m\u00e1r sok orsz\u00e1gban szabv\u00e1nyos, ezt a m\u00f3dszert a szovjet m\u00e9rn\u00f6k\u00f6knek v\u00e9g\u00fcl \u00e9vtizedekkel k\u00e9s\u0151bb kellett ut\u00f3lagosan alkalmazniuk. A hat\u00e1rokon \u00e1tny\u00fal\u00f3 kommunik\u00e1ci\u00f3s \u00e9s \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1gi meg\u00e1llapod\u00e1sok (pl. a NA\u00dc Korai \u00c9rtes\u00edt\u00e9si Egyezm\u00e9nye) t\u00fal k\u00e9s\u0151n \u00e9rkeztek Karacs\u00e1j sz\u00e1m\u00e1ra, de valamennyire a hidegh\u00e1bor\u00fas baleseteknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151k. Mag\u00e1ban Oroszorsz\u00e1gban a v\u00e9dett z\u00f3n\u00e1k koncepci\u00f3ja \u00e9s a kistimi helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s sor\u00e1n hozott v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sek (b\u00e1r k\u00e9sve) a v\u00e9szhelyzeti tervez\u00e9s m\u00e9rc\u00e9j\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltak. \u00d6sszefoglalva, b\u00e1r Karacs\u00e1jt \u00e9vekig figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyt\u00e1k, a tanuls\u00e1gai most al\u00e1h\u00fazz\u00e1k, hogy a modern l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyek mi\u00e9rt ker\u00fclik az ilyen r\u00f6vid\u00edt\u00e9seket.<\/p>\n\n\n\n

    Modern nukle\u00e1ris hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00e1si gyakorlatok<\/h3>\n\n\n\n

    Napjainkban a legjobb gyakorlat a nagy aktivit\u00e1s\u00fa hullad\u00e9kok t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s g\u00e1ttal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00f6gz\u00edt\u00e9se. P\u00e9ld\u00e1ul a ki\u00e9gett f\u0171t\u0151elemeket vagy a helysz\u00ednen, m\u00e9ly medenc\u00e9kben t\u00e1rolj\u00e1k, vagy \u00fcveges\u00edtik (boroszilik\u00e1t \u00fcvegbe keverik) \u00e9s ac\u00e9lhord\u00f3kban t\u00e1rolj\u00e1k a v\u00e9gs\u0151 geol\u00f3giai elhelyez\u00e9s el\u0151tt. Az olyan nemzetk\u00f6zi projektek, mint a finn Onkalo m\u00e9lyt\u00e1rol\u00f3, azt mutatj\u00e1k, hogyan lehet a hullad\u00e9kot \u00e9vezredekre a f\u00f6ld alatt izol\u00e1lni. A foly\u00e9kony hullad\u00e9k k\u00f6rnyezetbe t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lerak\u00e1s\u00e1nak gondolata ma m\u00e1r elk\u00e9pzelhetetlen (\u00e9s illeg\u00e1lis) minden nukle\u00e1ris fegyverrel rendelkez\u0151 orsz\u00e1gban. M\u00e9g Oroszorsz\u00e1gban is a Majak ut\u00f3dja a legt\u00f6bb hullad\u00e9kot szil\u00e1rd form\u00e1v\u00e1 alak\u00edtja, \u00e9s beton felsz\u00ednk\u00f6zeli \u00e1rkokban, nem pedig tavakban t\u00e1rolja. A karacs\u00e1ji \u00f6r\u00f6ks\u00e9g (\u00e9s annak neh\u00e9z tiszt\u00edt\u00e1sa) motiv\u00e1lta ezeket a v\u00e1ltoz\u00e1sokat. Ennek ellen\u00e9re n\u00e9h\u00e1ny \u00f6r\u00f6ks\u00e9gprobl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll: n\u00e9h\u00e1ny orosz reaktor (\u00e9s katonai telephely) m\u00e9g mindig \u201eideiglenes t\u00e1rol\u00f3\u201d tavakat haszn\u00e1l, amelyeket Fukusima ut\u00e1n vizsg\u00e1lat alatt tartanak. A glob\u00e1lis trend a m\u00e9ly, sz\u00e1raz t\u00e1rol\u00f3k fel\u00e9 mutat \u2013 pontosan az ellent\u00e9te annak, ami Karacs\u00e1j volt.<\/p>\n\n\n\n

    A j\u00f6v\u0151beli \u201ehal\u00e1ltavak\u201d megel\u0151z\u00e9se<\/h3>\n\n\n\n

    A j\u00f6v\u0151re vonatkoz\u00f3 legfontosabb tanuls\u00e1gok \u00f3vatoss\u00e1gra int\u0151ek. A szak\u00e9rt\u0151k arra figyelmeztetnek, hogy a nukle\u00e1ris l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeknek nem szabad megism\u00e9telni ezt a titkol\u00f3z\u00e1st. A v\u00e9szhelyzeti tervez\u0151k most ragaszkodnak ahhoz, hogy \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g<\/em>A helyi lakoss\u00e1got figyelmeztetni kell minden kibocs\u00e1t\u00e1sra, \u00e9s a nemzetk\u00f6zi megfigyel\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra lehet\u0151v\u00e9 kell tenni a fel\u00fcgyeletet. Politikai szempontb\u00f3l Karacs\u00e1j r\u00e1mutat, mi\u00e9rt l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00faak a f\u00fcggetlen szab\u00e1lyoz\u00f3k. Technol\u00f3giailag hangs\u00falyozza a passz\u00edv biztons\u00e1g (olyan rendszerek, amelyek nem hib\u00e1sodnak meg katasztrof\u00e1lisan) sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t. Val\u00f3j\u00e1ban, ahogy Nils B\u00f8hmer, a Bellona igazgat\u00f3ja is figyelmeztet, m\u00e9g Karacs\u00e1j v\u00e9gs\u0151 lez\u00e1r\u00e1sa sem tarthat \u00f6r\u00f6kk\u00e9; azt j\u00f3solja, hogy 20-30 \u00e9ven bel\u00fcl a v\u00e9d\u0151korl\u00e1toz\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u00e9sre szorulhat. Ez\u00e9rt fontos tanuls\u00e1g az al\u00e1zat: m\u00e9g \u00e9vtizedek ut\u00e1n is vesz\u00e9lyes lehet az \u00f6nel\u00e9g\u00fclts\u00e9g. V\u00e9g\u00fcl Karacs\u00e1j figyelmeztet\u00e9sk\u00e9nt szolg\u00e1l a jelenlegi nukle\u00e1ris vezet\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra vil\u00e1gszerte: f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy mennyire \u00edg\u00e9retes egy elhelyez\u00e9si \u00f6tlet (p\u00e9ld\u00e1ul a hullad\u00e9k t\u00e1voli vizekben val\u00f3 els\u00fcllyeszt\u00e9se), minden megold\u00e1snak k\u00e9ts\u00e9get kiz\u00e1r\u00f3an biztons\u00e1gosnak kell lennie gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t \u2013 \u00e9s azt ellen\u0151rizni kell.<\/p>\n\n\n\n

    Vonatkoz\u00e1s<\/strong><\/th>Kulcsfontoss\u00e1g\u00fa elvihet\u0151<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    Mi volt a Karacs\u00e1j-t\u00f3?<\/strong><\/td>Egy hidegh\u00e1bor\u00fas korabeli nukle\u00e1ris hullad\u00e9klerak\u00f3 t\u00f3 Oroszorsz\u00e1gban, amely ~4,44 EBq radioaktivit\u00e1st halmozott fel, \u00edgy sz\u00e9les k\u00f6rben a F\u00f6ld legszennyezettebb hely\u00e9nek tartj\u00e1k.<\/td><\/tr>
    S\u00falyos szennyez\u0151d\u00e9si esem\u00e9nyek<\/strong><\/td>Az 1957-es Kisztyim tart\u00e1lyrobban\u00e1s ~800 PBq radioakt\u00edv port juttatott a t\u00f3b\u00f3l ~1000 km\u00b2 ter\u00fcletre, ami tov\u00e1bb s\u00falyosb\u00edtotta a szennyez\u00e9st. 1968-ban egy asz\u00e1ly ~185 PBq radioakt\u00edv port sz\u00f3rt sz\u00e9t a t\u00f3b\u00f3l a k\u00f6zeli falvakban.<\/td><\/tr>
    Sug\u00e1rz\u00e1si szintek \u00e9s hal\u00e1loz\u00e1si ar\u00e1ny<\/strong><\/td>A d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9ny cs\u00facs\u00e9rt\u00e9ke ~600 R\/h (\u22486 Sv\/h) volt, ami azt jelenti, hogy nagyj\u00e1b\u00f3l egy \u00f3r\u00e1s expoz\u00edci\u00f3 hal\u00e1los lehet.<\/td><\/tr>
    Emberi eg\u00e9szs\u00e9gre gyakorolt \u200b\u200bhat\u00e1s<\/strong><\/td>T\u00f6bb ezer Majak-munk\u00e1s \u00e9s helyi lakos volt kit\u00e9ve a sug\u00e1rz\u00e1snak. Hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa kohorszvizsg\u00e1latok kimutatt\u00e1k, hogy a sug\u00e1rterhel\u00e9shez jelent\u0151sen megn\u0151tt a r\u00e1kos megbeteged\u00e9sek ar\u00e1nya.<\/td><\/tr>
    \u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1s Csernobillal<\/strong><\/td>Karacs\u00e1j teljes radioaktivit\u00e1sa vetekszik Csernobil\u00e9val, de sokkal kisebb ter\u00fcleten koncentr\u00e1l\u00f3dott. Csernobillal ellent\u00e9tben ez az 1990-es \u00e9vekig titkos maradt. Mindk\u00e9t katasztr\u00f3fa form\u00e1lta a modern nukle\u00e1ris hullad\u00e9kkezel\u00e9si szab\u00e1lyoz\u00e1sokat.<\/td><\/tr>
    K\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s \u00e9s aktu\u00e1lis \u00e1llapot<\/strong><\/td>1978 \u00e9s 2016 k\u00f6z\u00f6tt a tavat beton \u00e9s f\u00f6ld temette el. A talajv\u00edz sziv\u00e1rg\u00e1s\u00e1nak kock\u00e1zata miatt folyamatos megfigyel\u00e9s folyik, \u00e9s a szak\u00e9rt\u0151k vitatkoznak a hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa elszigetel\u00e9s biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    GYIK<\/h2>\n\n\n\n

    K: Mi a Karacs\u00e1j-t\u00f3?<\/strong> A: A Karacs\u00e1j-t\u00f3 egy kis v\u00edzt\u00e1roz\u00f3 volt a D\u00e9li-Uralban, a Majak nukle\u00e1ris komplexum k\u00f6zel\u00e9ben, Oroszorsz\u00e1gban, Cseljabinszkban. 1951 \u00e9s 1968 k\u00f6z\u00f6tt szabadt\u00e9ri lerak\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1lt\u00e1k nagy aktivit\u00e1s\u00fa radioakt\u00edv hullad\u00e9kok sz\u00e1m\u00e1ra. \u00dcled\u00e9ke becsl\u00e9sek szerint 4,44 exabecquerel (EBq) radioaktivit\u00e1st nyelt el, \u00edgy a vil\u00e1g egyik legszennyezettebb helye. Ma a \u201et\u00f3\u201d teljesen fel van t\u00f6ltve \u00e9s lez\u00e1rva; m\u00e1r nem tartalmaz vizet, de tov\u00e1bbra is ker\u00edt\u00e9ssel k\u00f6r\u00fclvett nukle\u00e1ris hullad\u00e9kt\u00e1rol\u00f3 ter\u00fclet.<\/p>\n\n\n\n

    K: Mi\u00e9rt nevezik a Karacs\u00e1j-tavat a F\u00f6ld legvesz\u00e9lyesebb tav\u00e1nak?<\/strong> V: Mivel a Karacs\u00e1j-t\u00f3 a cs\u00facspontj\u00e1n annyira radioakt\u00edv volt, hogy egy \u00f3r\u00e1n \u00e1t a parton \u00e1llva hal\u00e1los sug\u00e1rd\u00f3zist kaptunk. A t\u00f3 sz\u00e9l\u00e9n egykor a m\u00e9r\u0151eszk\u00f6z\u00f6k ~600 R\u00f6ntgen\/\u00f3ra \u00e9rt\u00e9ket mutattak \u2013 nagyj\u00e1b\u00f3l 6 Sv\/\u00f3ra \u2013, ami el\u00e9g volt ahhoz, hogy egy \u00f3ra alatt meg\u00f6lj\u00f6n egy embert. Ez a sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9ny, valamint az iszapban tal\u00e1lhat\u00f3 intenz\u00edv, hossz\u00fa \u00e9lettartam\u00fa radioaktivit\u00e1s okozta a t\u00f3nak ezt a nevet.<\/p>\n\n\n\n

    K: Hol tal\u00e1lhat\u00f3 a Karacs\u00e1j-t\u00f3?<\/strong> A: Cseljabinszki ter\u00fcleten fekszik, Moszkv\u00e1t\u00f3l, Oroszorsz\u00e1gt\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1200 km-re keletre. A pontos koordin\u00e1t\u00e1k nagyj\u00e1b\u00f3l 55,67\u00b0\u00c9, 60,80\u00b0K, Ozerszk (Majak) z\u00e1rt v\u00e1rosa k\u00f6zel\u00e9ben. Eredetileg Karabolka \u00e9s Permjak falvak k\u00f6zel\u00e9ben volt. Jelenleg a Majak er\u0151m\u0171 (kor\u00e1bban Cseljabinszk-40) biztons\u00e1gos ter\u00fclet\u00e9n bel\u00fcl tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

    K: Mennyire volt radioakt\u00edv a Karacs\u00e1j-t\u00f3?<\/strong> V: Rendk\u00edv\u00fcl. Az 1960-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9re a t\u00f3mederben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 120 milli\u00f3 curie vegyes radionuklid halmoz\u00f3dott fel (4,44\u00d710^18 Bq). A legt\u00f6bb Cs-137 \u00e9s Sr-90 volt. \u00d6sszehasonl\u00edt\u00e1sk\u00e9ppen, az 1986-os csernobili baleset sor\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 85 PBq Cs-137 szabadult fel; a Karacs\u00e1j-t\u00f3 \u00f6nmag\u00e1ban nagys\u00e1grendileg 3600 PBq Cs-137-et tartalmazott. A felsz\u00edni d\u00f3zisteljes\u00edtm\u00e9ny el\u00e9rt\u00e9k a ~600 R\/h-t.<\/p>\n\n\n\n

    K: Hogyan viszonyul a Karacs\u00e1j-t\u00f3 Csernobilhoz?<\/strong> A: Karacs\u00e1j-t\u00f3 teljes<\/em> A k\u00e9szlet (~4,44 EBq) nagys\u00e1grend\u0171 volt, mint Csernobil\u00e9 (5\u201312 EBq), de a szennyezetts\u00e9ge sokkal koncentr\u00e1ltabb volt. Karacs\u00e1j c\u00e9zium-137 terhel\u00e9se t\u00f6bb tucatszor magasabb volt, mint Csernobilban lerak\u00f3dott Cs. Ezzel szemben Csernobil balesete m\u00e9rs\u00e9kelt radioaktivit\u00e1st juttatott sz\u00e9t egy sokkal nagyobb r\u00e9gi\u00f3ra. Karacs\u00e1j egy helyi lakoss\u00e1got sug\u00e1rzott be (kb. 500 000 f\u0151t sz\u00e9lir\u00e1nyban 1968-ban), m\u00edg Csernobil k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 300 000 ember evaku\u00e1l\u00e1s\u00e1t tette sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9 a reaktor k\u00f6zel\u00e9ben. Csernobil 1986-ban glob\u00e1lis h\u00edrr\u00e9 v\u00e1lt; Karacs\u00e1j \u00e9vtizedekig titokban maradt. R\u00f6viden, Karacs\u00e1jnak magasabbak voltak a helyi sug\u00e1rterhel\u00e9sei, de sokkal kisebb f\u00f6ldrajzi kiterjed\u00e9se volt.<\/p>\n\n\n\n

    K: Mi t\u00f6rt\u00e9nt az 1957-es kistimi katasztr\u00f3fa sor\u00e1n?<\/strong> V: 1957. szeptember 29-\u00e9n egy Majaki t\u00e1rol\u00f3tart\u00e1ly felrobbant, melynek energi\u00e1ja ~100 tonna TNT-nek felelt meg. A baleset sor\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 800 PBq radioaktivit\u00e1s (f\u0151k\u00e9nt Cs-137 \u00e9s Sr-90) ker\u00fclt a k\u00f6rnyezetbe. Ennek kilencven sz\u00e1zal\u00e9ka a k\u00f6zelben hullott, beszennyezve a Techa foly\u00f3t \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 ter\u00fcleteket; a t\u00f6bbi egy cs\u00f3v\u00e1t (a Kelet-Ur\u00e1li Radioakt\u00edv Nyom, EURT) alkotott, amely t\u00f6bb sz\u00e1z kilom\u00e9terre terjedt el. Ez az esem\u00e9ny tov\u00e1bb szennyezte Karacs\u00e1jt (\u00e9s Tech\u00e1t), \u00e9s mintegy 270 000 embert \u00e9rintett a r\u00e9gi\u00f3ban.<\/p>\n\n\n\n

    K: H\u00e1ny embert \u00e9rt a Karacs\u00e1j-t\u00f3 sug\u00e1rz\u00e1sa?<\/strong> V: A pontos sz\u00e1mok bizonytalanok, de nagys\u00e1grendileg t\u00f6bb sz\u00e1zezerr\u0151l van sz\u00f3. Csak az 1960-as \u00e9vek v\u00e9gi porrobban\u00e1s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 500 000 embert tehetett ki a t\u00f3 k\u00f6r\u00fcli falvakban. Ezenk\u00edv\u00fcl a Mayakn\u00e1l dolgoz\u00f3k (t\u00f6bb t\u00edzezer ember) magas kr\u00f3nikus d\u00f3zisokat kaptak. Az\u00f3ta epidemiol\u00f3giai vizsg\u00e1latok k\u00e9t f\u0151 csoportot elemeztek: k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 28 000 falusi lakost a Techa foly\u00f3 ment\u00e9n (Mayakt\u00f3l lefel\u00e9) \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 25 000 Mayakn\u00e1l dolgoz\u00f3t. Mindk\u00e9t csoportban a r\u00e1kos megbeteged\u00e9sek ar\u00e1nya emelkedett, ezeknek a sug\u00e1rz\u00e1soknak tulajdon\u00edthat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

    K: Biztons\u00e1gos ma megl\u00e1togatni a Karacs\u00e1j-tavat?<\/strong> V: Nem. Szigor\u00faan tiltott ter\u00fclet. Az eg\u00e9sz ter\u00fclet biztos\u00edtott nukle\u00e1ris \u00f6vezet. A t\u00f3meder (ami ma m\u00e1r hullad\u00e9khalom) el van torlaszolva, \u00e9s a bel\u00e9p\u00e9shez k\u00fcl\u00f6nleges korm\u00e1nyzati enged\u00e9ly sz\u00fcks\u00e9ges (amit soha nem adnak meg turist\u00e1knak vagy \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3knak). M\u00e9g a ker\u00edt\u00e9sen k\u00edv\u00fcl is a sug\u00e1rz\u00e1si szint az elm\u00falt \u00e9vtizedekben egyes helyeken a norm\u00e1l h\u00e1tt\u00e9r\u00e9rt\u00e9k felett maradt. L\u00e1togat\u00f3k bel\u00e9p\u00e9se tilos; a helysz\u00ednen az egyetlen emberi tev\u00e9kenys\u00e9g a fegyveres \u0151rs\u00e9g alatt v\u00e9gzett, ellen\u0151rz\u00f6tt takar\u00edt\u00e1s \u00e9s kutat\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

    K: Mit tettek a Karacs\u00e1j-t\u00f3 megtiszt\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben?<\/strong> V: Egy t\u00f6bbf\u00e1zis\u00fa k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9si program kezd\u0151d\u00f6tt 1978-ban. Ez mag\u00e1ban foglalta a t\u00f3 felt\u00f6lt\u00e9s\u00e9t t\u00f6bb ezer \u00fcreges betont\u00f6mbbel \u00e9s a v\u00edz kiszivatty\u00faz\u00e1s\u00e1t. 2008 \u00e9s 2015 k\u00f6z\u00f6tt egy sz\u00f6vets\u00e9gi program keret\u00e9ben betont \u00f6nt\u00f6ttek a t\u00f3mederbe, \u00e9s a medenc\u00e9t teljesen felt\u00f6lt\u00f6tt\u00e9k k\u0151zettel, f\u00f6lddel \u00e9s t\u00f6rmel\u00e9kkel. A ter\u00fcletet ezut\u00e1n 2016 v\u00e9g\u00e9re agyag- \u00e9s betonr\u00e9tegekkel fedt\u00e9k le. A Rosatom hivatalos jelent\u00e9se szerint az eltemetett hullad\u00e9kot elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett\u00e9k, \u00e9s a lez\u00e1r\u00e1s ut\u00e1n a sug\u00e1rz\u00e1si m\u00e9r\u00e9sek cs\u00f6kkentek. A szak\u00e9rt\u0151k azonban \u00f3vatoss\u00e1gra intenek, mivel a talajv\u00edz sziv\u00e1rg\u00e1sa szennyez\u0151d\u00e9st hordozhat, \u00e9s a z\u00e1r\u00f3f\u00f3li\u00e1t \u00e9vtizedek m\u00falva meg kell er\u0151s\u00edteni.<\/p>\n\n\n\n

    K: Milyen eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi hat\u00e1sokat dokument\u00e1ltak?<\/strong> V: A sug\u00e1rterhel\u00e9snek kitett popul\u00e1ci\u00f3k (Majak munk\u00e1sai \u00e9s Techa falusiak) hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi vizsg\u00e1latai a r\u00e1k el\u0151fordul\u00e1s\u00e1nak n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t mutatj\u00e1k. P\u00e9ld\u00e1ul az 1950-es \u00e9vekben a Techa foly\u00f3 menti lakosok k\u00f6r\u00e9ben statisztikailag szignifik\u00e1nsan magasabb a szil\u00e1rd daganatok \u00e9s a leuk\u00e9mia el\u0151fordul\u00e1sa. A Majak munk\u00e1sai k\u00f6r\u00e9ben az elemz\u00e9sek egy\u00e9rtelm\u0171 \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st tal\u00e1ltak a plut\u00f3nium d\u00f3zis \u00e9s a t\u00fcd\u0151-, m\u00e1j- \u00e9s csontr\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt. A r\u00e9gi\u00f3ban t\u00f6bb tucat kr\u00f3nikus sug\u00e1rbetegs\u00e9g eset\u00e9t diagnosztiz\u00e1lt\u00e1k. A hivatalos orosz jelent\u00e9sek a korai tejszennyez\u0151d\u00e9s miatti pajzsmirigy-rendelleness\u00e9geket is megeml\u00edtik a gyermekekn\u00e9l. \u00d6sszefoglalva, a Karacs\u00e1jb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 sug\u00e1rz\u00e1s \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 kibocs\u00e1t\u00e1sok m\u00e9rhet\u0151 m\u00e9rt\u00e9kben n\u00f6velt\u00e9k a r\u00e1k el\u0151fordul\u00e1s\u00e1t ezekben a csoportokban.<\/p>\n\n\n\n

    K: Mi a Karacs\u00e1j-t\u00f3 jelenlegi \u00e1llapota?<\/strong> V: Ma lez\u00e1rt, \u00e9s l\u00e9nyeg\u00e9ben sz\u00e1raz nukle\u00e1ris hullad\u00e9klerak\u00f3. A v\u00edz nem jut be, \u00e9s a r\u00e9gi t\u00f3medret nagy beton\/k\u0151 r\u00e9tegek bor\u00edtj\u00e1k. A Roszatom a helysz\u00ednt a Majak radioakt\u00edv \u00fcled\u00e9keinek \u201efelsz\u00ednk\u00f6zeli \u00e1lland\u00f3 t\u00e1rol\u00f3j\u00e1nak\u201d nevezi. Folyamatos megfigyel\u00e9s van \u00e9rv\u00e9nyben. B\u00e1r a felsz\u00edni sug\u00e1rz\u00e1si szint jelent\u0151sen cs\u00f6kkent, n\u00e9mi radioakt\u00edv talajv\u00edz m\u00e9g mindig folyik alatta. A terv az, hogy \u00e9vtizedekig megfigyelj\u00e9k a helysz\u00ednt, hogy biztosan ne legyenek sziv\u00e1rg\u00e1sok.<\/p>\n\n\n\n

    A legfontosabb esem\u00e9nyek id\u0151vonala (1945\u20132016)<\/h2>\n\n\n\n
    D\u00e1tum \/ \u00c9v<\/td>Esem\u00e9ny<\/td><\/tr><\/thead>
    1945\u20131948<\/strong><\/td>Vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony \u00e9p\u00fclt<\/em> \u2013 Szovjet plut\u00f3niuml\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyt \u00e9p\u00edtettek az Ur\u00e1l-hegys\u00e9gben bombaprogramhoz. Ny\u00edlt ciklus\u00fa h\u0171t\u0151rendszert hoztak l\u00e9tre.<\/td><\/tr>
    1949\u20131956<\/strong><\/td>Techa foly\u00f3 \u00fcr\u00edt\u00e9se<\/em> \u2013 ~96 milli\u00f3 m\u00b3 nagy aktivit\u00e1s\u00fa hullad\u00e9k ker\u00fclt a Tech\u00e1ba. Az als\u00f3bb foly\u00e1sir\u00e1nyban tal\u00e1lhat\u00f3 falvak szennyezettek.<\/td><\/tr>
    1951. okt\u00f3ber<\/strong><\/td>A Karacs\u00e1j-tavat hullad\u00e9klerak\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1lt\u00e1k<\/em> \u2013 Majak megkezdi a forr\u00f3 nukle\u00e1ris hullad\u00e9k lerak\u00e1s\u00e1t Karacs\u00e1jban (hogy megk\u00edm\u00e9lje Tech\u00e1t).<\/em><\/td><\/tr>
    1957 (szeptember 29.)<\/strong><\/td>Kisztyim robban\u00e1s<\/em> \u2013 Felrobban egy f\u00f6ldalatti hullad\u00e9ktart\u00e1ly a Majakban, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 800 PBq (20 MCi) radioaktivit\u00e1st juttatva a r\u00e9gi\u00f3ba.<\/td><\/tr>
    1963\u20131968<\/strong><\/td>T\u00f3sz\u00e1rad\u00e1s\/porkibocs\u00e1t\u00e1s<\/em> \u2013 Karacs\u00e1j r\u00e9szben lecsapolt. 1968 tavasz\u00e1n a sz\u00e9l becsl\u00e9sek szerint 185 PBq radionuklidot emelt fel a t\u00f3fen\u00e9kr\u0151l. Cseljabinszk megy\u00e9ben ~500 000 embert szennyezett a porfelh\u0151.<\/td><\/tr>
    1978\u20131986<\/strong><\/td>Els\u0151 k\u00e1rmentes\u00edt\u00e9s<\/em> \u2013 K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 000 \u00fcreges betont\u00f6mb\u00f6t dobtak a Karacs\u00e1j-t\u00f3ba az \u00fcled\u00e9k megk\u00f6t\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. A v\u00edz nagy r\u00e9sz\u00e9t elt\u00e1vol\u00edtott\u00e1k.<\/td><\/tr>
    1990-es \u00e9vek<\/strong><\/td>Sug\u00e1rz\u00e1si felm\u00e9r\u00e9s<\/em> \u2013 K\u00f6rnyezeti vizsg\u00e1latok meger\u0151s\u00edtett\u00e9k a medenc\u00e9ben a nagyon magas radioaktivit\u00e1st; a parton a ~600 R\/h szint tov\u00e1bbra is hal\u00e1los.<\/td><\/tr>
    2008\u20132015<\/strong><\/td>Sz\u00f6vets\u00e9gi takar\u00edt\u00e1si program<\/em> \u2013 A Rosatom 650 m\u00b3 speci\u00e1lis betont fecskendez a t\u00f3meder al\u00e1, \u00e9s teljesen felt\u00f6lti a medenc\u00e9t k\u0151zettel \u00e9s f\u00f6lddel.<\/td><\/tr>
    2015. november<\/strong><\/td>Lez\u00e1rt t\u00f3<\/em> \u2013 A Roszatom bejelenti a felt\u00f6lt\u00e9si munk\u00e1latok befejez\u00e9s\u00e9t; a Karacs\u00e1j-t\u00f3 medre teljesen be van fedve.<\/td><\/tr>
    2016 (dec.)<\/strong><\/td>V\u00e9gs\u0151 lez\u00e1r\u00e1s<\/em> \u2013 A helysz\u00ednt betonnal \u00e9s f\u00f6lddel fedt\u00e9k le. A megfigyel\u00e9sek a sug\u00e1rterhel\u00e9s \u201eegy\u00e9rtelm\u0171 cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t\u201d mutatj\u00e1k az els\u0151 10 h\u00f3napban.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A Karacs\u00e1j-t\u00f3 egy apr\u00f3 t\u00f3 volt Oroszorsz\u00e1g Ur\u00e1l-hegys\u00e9g\u00e9ben, amelyet a szovjet atombomba-program hullad\u00e9klerak\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1lt. Az \u00e9vek sor\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4,44 exabecquerel radioaktivit\u00e1st gy\u0171jt\u00f6tt \u00f6ssze \u2013 j\u00f3val t\u00f6bbet, mint Csernobil Cs-137-es izot\u00f3pja \u2013, ami hal\u00e1losan forr\u00f3v\u00e1 tette. A t\u00f3 \u00fcled\u00e9ke \u2248600 r\u00f6ntgen\/\u00f3ra (\u223c6 Sv\/h) sug\u00e1rz\u00e1st bocs\u00e1tott ki, \u00edgy egyetlen \u00f3ra a parton hal\u00e1los d\u00f3zist is jelenthetett. Ez a cikk azt vizsg\u00e1lja, hogyan v\u00e1lt a Karacs\u00e1j \u201ehal\u00e1los t\u00f3v\u00e1\u201d: a Majak l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny h\u00e1bor\u00fas hullad\u00e9kkezel\u00e9si gyakorlat\u00e1t\u00f3l \u00e9s az 1957-es tankrobban\u00e1st\u00f3l kezdve a sug\u00e1rz\u00e1snak kitett munk\u00e1sok \u00e9s falusiak eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi vizsg\u00e1latain, a csernobili \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 adatokon \u00e1t a szennyez\u00e9s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa er\u0151fesz\u00edt\u00e9sekig.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1218","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unusual-places","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}