Muharrak Bahrein Muharrak sziget\u00e9n fekszik, amelyet egy 2,5 km-es t\u00f6lt\u00e9s k\u00f6t \u00f6ssze a f\u0151v\u00e1rossal, Man\u00e1m\u00e1val. Muharrak, amely egykor Bahrein f\u0151v\u00e1rosa volt (1932-ig), ma keskeny utc\u00e1kkal \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi negyedekkel teli v\u00e1ros, mintegy 263 000 lakossal. A Bahreini Nemzetk\u00f6zi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r a sziget \u00e9szaki partj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3, a sziget pedig egyszerre elszigetelt \u00e9s kozmopolita hangulat\u00fa: egy keskeny \u00f6b\u00f6l\u00f6n \u00e1tkelve sok lakos naponta Man\u00e1ma \u00fczleti negyed\u00e9be ing\u00e1zik, mik\u00f6zben a Gulf Air k\u00f6zpontja \u00e9s m\u00e1s \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gei itt tal\u00e1lhat\u00f3k. T\u00e9len egy keleti szell\u0151 hozza a tenger s\u00f3s illat\u00e1t \u00e9s a helyi otthonokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 t\u00f6mj\u00e9nf\u00fcst\u00f6t, ami arra eml\u00e9keztet, hogy b\u00e1r Muharrak csak egy k\u0151haj\u00edt\u00e1snyira van Man\u00e1ma felh\u0151karcol\u00f3it\u00f3l, meg\u0151rizte r\u00e9gi arab jelleg\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n
A r\u00e9g\u00e9szeti leletek arra utalnak, hogy Muharrak a bronzkori Dilmun civiliz\u00e1ci\u00f3 r\u00e9sze volt, egy korai keresked\u0151\u00e1llam az \u00d6b\u00f6lben. A klasszikus f\u00f6ldrajztud\u00f3sok k\u00e9s\u0151bb Bahreint Tylosszal vagy \u201eArwaddal\u201d azonos\u00edtott\u00e1k, \u00e9s F\u00f6n\u00edcia mitikus b\u00f6lcs\u0151j\u00e9nek tartott\u00e1k. Miut\u00e1n az Akhaimenida perzs\u00e1k visszavonultak, Muharrak hellenisztikus (szelekida) befoly\u00e1s al\u00e1 ker\u00fclt, \u00e9s az Awal \u00f6k\u00f6risten pog\u00e1ny kultusza itt \u00f6sszpontosult.<\/p>\n\n\n\n
Az 5. sz\u00e1zadra a v\u00e1ros vir\u00e1gz\u00f3 nesztori\u00e1nus kereszt\u00e9nys\u00e9g k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt \u2013 olyannyira, hogy a helyi helynevek \u0151rzik az eml\u00e9k\u00e9t. (Al-Dair falu sz\u00f3 szerint \u201ekolostort\u201d, Qalali pedig \u201eszerzetesek kereng\u0151j\u00e9t\u201d jelent.) Amikor a portug\u00e1lok 1521-ben, majd a perzs\u00e1k 1602-ben elfoglalt\u00e1k Bahreint, Muharrak maradt a sziget f\u0151 kik\u00f6t\u0151je \u00e9s telep\u00fcl\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n
V\u00e9g\u00fcl 1783-ban Muharrak Sejk Isa bin Ali Al Khalifa uralma al\u00e1 ker\u00fclt Bahrein t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9vel egy\u00fctt. A 19. sz\u00e1zadban Muharrak az Al Khalifa sejkek palotav\u00e1rosak\u00e9nt szolg\u00e1lt; Sejk Isa (uralkodott 1869\u20131932) \u00e9p\u00edtette azt a nagy udvaros h\u00e1zat, amely a mai napig a nev\u00e9t viseli. A 20. sz\u00e1zadban az olaj felfedez\u00e9s\u00e9vel Man\u00e1ma gyorsan n\u00f6vekedett, de Muharrak soha nem vesz\u00edtette el a lakott, hagyom\u00e1nyos v\u00e1ros hangulat\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n
Muharrak m\u00faltj\u00e1ban k\u00e9zzelfoghat\u00f3ak a hit r\u00e9tegei. A k\u00e9s\u0151 \u00f3kori nesztori\u00e1nus kereszt\u00e9nyeken k\u00edv\u00fcl Muharrak modern vall\u00e1si t\u00e1jk\u00e9pe t\u00falnyom\u00f3r\u00e9szt iszl\u00e1m. M\u00e9g mindig l\u00e1togathat\u00f3k a korai mecsetek \u00e9s a sik\u00e1torokban megb\u00fav\u00f3 sz\u00fafi szent\u00e9lyek (a Fareej n\u00e9ven ismert negyedek). A r\u00e9gi muharraki dialektus \u00e9s a helyi szok\u00e1sok a beduinokb\u00f3l tenger\u00e9sz gy\u00f6kereket t\u00fckr\u00f6zik. Az olyan falvak, mint Al-Dair (ahol a r\u00e9g\u00e9szek egy biz\u00e1nci kori templomot tal\u00e1ltak a jelenlegi mecset alatt) \u00e9s Qalali sz\u00f3 szerint a g\u00f6r\u00f6g \u00e9s sz\u00edr m\u00faltat \u200b\u200bid\u00e9zik: nev\u00fck a kereszt\u00e9ny kor maradv\u00e1nyai. Miut\u00e1n az Al-Khalifa hatalomra ker\u00fclt, szunnita arab t\u00f6rzsi csal\u00e1dok telepedtek le itt (ellent\u00e9tben Manama k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9sz\u00e9nek s\u00edita negyedeivel). A gazdag csal\u00e1dok grandi\u00f3zus, sz\u00e9ltornyos otthonait gyakran mag\u00e1nudvarok \u00e9s mecsetek k\u00f6r\u00e9 \u00e9p\u00edtett\u00e9k. \u00d6sszefoglalva, Muharrak csendben viseli vall\u00e1si t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t, ink\u00e1bb faluneveiben \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi mecseteinek \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9ben, mintsem nagy eml\u00e9km\u0171vekben.<\/p>\n\n\n\n
Muharrak tengerparti fala ment\u00e9n \u00e9s az \u00f3v\u00e1rosban h\u00faz\u00f3dik a Gy\u00f6ngyhal\u00e1sz \u00f6sv\u00e9ny n\u00e9ven ismert gyalog\u00fat. Ez az \u00fatvonal 17 fel\u00faj\u00edtott keresked\u0151h\u00e1zat, r\u00e9gi \u00fczleteket \u00e9s rakt\u00e1rakat k\u00f6t \u00f6ssze, amelyek egykor gy\u00f6ngykeresked\u0151kh\u00f6z tartoztak. 2012-ben ezt a negyedet az UNESCO a \u201eGy\u00f6ngyhal\u00e1szat, egy szigetgazdas\u00e1g tan\u00fas\u00e1gt\u00e9tele\u201d c\u00edmmel vette fel. A vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi helysz\u00edn mag\u00e1ban foglalja a d\u00e9li Bu Maher (Abu Mahir) er\u0151d\u00f6t \u00e9s h\u00e1rom tengerparti osztrigatelepet. Az \u00f6sv\u00e9ny (arabul Masar al-Lulu) k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3,5 km hosszan h\u00faz\u00f3dik, \u00e9s tiszteletre m\u00e9lt\u00f3 k\u00fcsz\u00f6b\u00f6k\u00f6n \u00e1t a kik\u00f6t\u0151be vezeti a l\u00e1togat\u00f3kat. Az \u00f6sv\u00e9ny cs\u00facsa a Halat Bu Maherben tal\u00e1lhat\u00f3 Bu Maher er\u0151d. Az 1840-ben \u00e9p\u00fclt szer\u00e9ny tengerparti er\u0151d egykor a gy\u00f6ngypartra kifut\u00f3 haj\u00f3kat \u0151rizte; ma pedig az \u00f6sv\u00e9ny v\u00e9g\u00e9n a tenger hangj\u00e1t keretezi.<\/p>\n\n\n\n
A Gy\u00f6ngy\u00f6sv\u00e9ny ment\u00e9n kelet fel\u00e9 haladva Muharrak legh\u00edresebb fel\u00faj\u00edtott h\u00e1zaihoz juthatunk el. A Siyadi-h\u00e1z (Bayt Siyadi) az egyik els\u0151 meg\u00e1ll\u00f3. A gy\u00f6ngykeresked\u0151k dinasztia, a Siyadi csal\u00e1d \u00e9p\u00edttette a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n. A komplexum mag\u00e1ban foglal egy mag\u00e1nmecsetet (Muharrak egyik legr\u00e9gebbi, folyamatosan haszn\u00e1lt mecsetj\u00e9t) \u00e9s egy majlist (vend\u00e9gfogad\u00f3termet), amelyek egy udvar k\u00f6r\u00fcl helyezkednek el. A k\u00f6zelben \u00e1ll a Sheikh Isa bin Ali-h\u00e1z, az uralkod\u00f3 sejk egykori palot\u00e1ja (1869\u201370-ben \u00e9p\u00fclt). Egyszer\u0171 feh\u00e9r k\u00fclseje n\u00e9gy udvarb\u00f3l \u00e9s szob\u00e1b\u00f3l \u00e1ll\u00f3 labirintust rejt, amelyeket keskeny sik\u00e1torok k\u00f6tnek \u00f6ssze. A h\u00e1z legszembet\u0171n\u0151bb jellegzetess\u00e9gei a magas sz\u00e9ltornyok (badgirok), amelyek egykor h\u0171s\u00edt\u0151 szell\u0151t h\u00faztak le az alatta l\u00e9v\u0151 csarnokokba. A 19. sz\u00e1zadi \u00e1llapot\u00e1ba vissza\u00e1ll\u00edtott Sheikh Isa-h\u00e1z bens\u0151s\u00e9ges betekint\u00e9st ny\u00fajt a kir\u00e1lyi \u00e9letbe, hegyes bolt\u00edvek \u00e9s r\u00e1csos szerkezetek pedig a tipikus Perzsa-\u00f6b\u00f6l menti iszl\u00e1m \u00e9p\u00edt\u00e9szetet t\u00fckr\u00f6zik.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e9g ezekben a k\u00fari\u00e1kban is \u00e9rezni lehet, hogyan dolgoztak Muharraq \u00e9p\u00edt\u0151i a f\u00e9nnyel \u00e9s a leveg\u0151vel. Sheikh Isa h\u00e1z\u00e1ban a napf\u00e9ny j\u00e1tszik a halv\u00e1ny vakolaton \u00e9s a fa r\u00e1cson. A sz\u00e9ltornyok fogasker\u00e9k-szer\u0171 tengelyei a lapos tet\u0151k f\u00f6l\u00e9 kandik\u00e1lnak, m\u00edg az \u00e1rny\u00e9kos oszlopcsarnokok egy h\u0171v\u00f6s k\u00f6zponti udvart vesznek k\u00f6r\u00fcl. Minden faragott ajt\u00f3 \u00e9s sz\u00f6gletes sarok a modern l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00e1s el\u0151tti id\u0151kre eml\u00e9keztet. T\u00e1volabb az Arad er\u0151d \u0151rzi a kik\u00f6t\u0151 bej\u00e1rat\u00e1t. Ez a kompakt er\u0151d\u00edtm\u00e9ny a 15. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmazik, \u00e9s egykor egy kis szigeten \u00e1llt; ma teljesen csatlakozik Muharraq sziget\u00e9hez. Massz\u00edv falait \u00e9s tornyait \u2013 a hagyom\u00e1nyos iszl\u00e1m katonai tervez\u00e9s p\u00e9ld\u00e1it \u2013 alaposan restaur\u00e1lt\u00e1k, s\u0151t \u00e9jszaka ki is vil\u00e1g\u00edtott\u00e1k, hogy kiemelj\u00e9k l\u0151r\u00e9seiket.<\/p>\n\n\n\n
Nem messze, a v\u00edzen t\u00fal \u00e1ll a Bu Maher er\u0151d (\u00fagynevezett Abu Mahir er\u0151d). A t\u00e9glalap alak\u00fa, n\u00e9gy k\u00f6r alak\u00fa saroktoronnyal rendelkez\u0151 er\u0151d\u00f6t Abdullah bin Ahmed Al Khalifa \u00e9p\u00edttette 1840-ben az Arad er\u0151d iker\u0151rmesterek\u00e9nt. B\u00e1r 1868-ra a konfliktus sor\u00e1n r\u00e9szben elpusztult, k\u00e9s\u0151bb \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edtett\u00e9k, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl a Gy\u00f6ngyhal\u00e1sz \u00f6sv\u00e9ny r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 tett\u00e9k. A Bu Maher ma m\u00fazeumszer\u0171 rom. K\u00f6zvetlen\u00fcl mellette \u00e1llnak a partra h\u00fazott f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt caique-ok \u00e9s dhow-k \u2013 eml\u00e9keztet\u0151\u00fcl arra, hogy ezek az er\u0151d\u00f6k egykor egy eg\u00e9szen m\u00e1s tengeri t\u00e1jat uraltak, ahol vitorl\u00e1s gy\u00f6ngyhal\u00e1szhaj\u00f3k k\u00f6zlekedtek, nem pedig kompok \u00e9s jetskik.<\/p>\n\n\n\n
Er\u0151d\u00f6k \u00e9s mecsetek k\u00f6z\u00f6tt Muharrak m\u00fazeumoknak is otthont ad, amelyek mag\u00e1n\u00f6r\u00f6ks\u00e9get \u0151riznek. A Bin Matar-h\u00e1z Salman Hussein Bin Matar, a sziget egyik legkiemelked\u0151bb gy\u00f6ngykeresked\u0151j\u00e9nek majlis-a volt. Az 1905-ben hagyom\u00e1nyos anyagokb\u00f3l (p\u00e1lmat\u00f6rzsek, tengeri k\u0151 \u00e9s gipsz) \u00e9p\u00fclt h\u00e1z az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s sor\u00e1n szinte teljesen elpusztult. 2009-ben, egy kultur\u00e1lis alap\u00edtv\u00e1ny \u00e1ltali restaur\u00e1l\u00e1s ut\u00e1n, \u00fajra megnyitotta kapuit Gy\u00f6ngym\u00fazeumk\u00e9nt. Bel\u00fcl a durv\u00e1n megmunk\u00e1lt gerend\u00e1k \u00e9s sz\u00e9ltornyok \u00e9pek, \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok a gy\u00f6ngyhal\u00e1szat mechanik\u00e1j\u00e1t \u00e9s a bahreini hagyom\u00e1nyokat magyar\u00e1zz\u00e1k el. A k\u00f6zelben tal\u00e1lhat\u00f3 Abdulla Al Zayed Sajt\u00f3 \u00d6r\u00f6ks\u00e9gh\u00e1za a helyi t\u00f6rt\u00e9nelem egy m\u00e1sik aspektus\u00e1t \u00e1ll\u00edtja eml\u00e9ket: ez volt annak a f\u00e9rfinak az otthona, aki megalap\u00edtotta Bahrein els\u0151 hetilapj\u00e1t. A 2003-ban fel\u00faj\u00edtott Zayed-h\u00e1zban ma r\u00e9gi nyomd\u00e1k, f\u00e9nyk\u00e9pek \u00e9s \u00fajs\u00e1gok tal\u00e1lhat\u00f3k, amelyek meg\u0151rzik Muharrak szabad sajt\u00f3j\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t az Al Khalifah uralma alatt.<\/p>\n\n\n\n
Egy tov\u00e1bbi kultur\u00e1lis helysz\u00edn a Rashid Al-Oraifi M\u00fazeum, egy kis m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ria, amely az egykori Oraifi csal\u00e1d otthon\u00e1ban kapott helyet. \u00c9p\u00edt\u00e9szetileg a h\u00e1z modern von\u00e1sokkal rendelkezik, de bel\u00fcl Rashid Al Oraifi, egy helyi m\u0171v\u00e9sz festm\u00e9nyei l\u00e1that\u00f3k, akit a Dilmun-korabeli r\u00e9g\u00e9szet \u00e9s a bahreini hagyom\u00e1nyok inspir\u00e1ltak. A m\u00fazeum t\u00e1gas udvara \u00e9s csillog\u00f3 feh\u00e9r keretei nagyon is a kort\u00e1rs Muharrak term\u00e9k\u00e9nek hatnak, tisztelegve a sziget \u0151si m\u00faltja \u00e9s \u00e9l\u0151 m\u0171v\u00e9szetei k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat el\u0151tt.<\/p>\n\n\n\n
A r\u00e9gi Muharraq sz\u00edve a souq (piac) \u00e9s a k\u00f6rnyez\u0151 \u00fczletek. K\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1nra a piac utc\u00e1i \u00e9letre kelnek a f\u0171szerek, f\u00fcst\u00f6l\u0151k \u00e9s \u00e9dess\u00e9gek illat\u00e1t\u00f3l. B\u00e1r m\u00e9rete szer\u00e9ny, Muharraq Souq h\u00edres halw\u00e1j\u00e1r\u00f3l, vagyis \u00e9dess\u00e9gboltjair\u00f3l. A halwa itt nem olyan, mint a nyugati \u00e9dess\u00e9g; egy s\u0171r\u0171, ragacsos puding, amelyet hatalmas r\u00e9z\u00fcst\u00f6kben f\u0151nek a halwachi szakosodott p\u00e9kei. R\u00f3zsavizet, kardamomot \u00e9s s\u00e1fr\u00e1nysz\u00e1lakat kevernek a fortyog\u00f3 cukros kever\u00e9khez, \u00e9s amikor ki\u00f6ntik h\u0171lni, b\u0151s\u00e9gesen megsz\u00f3rj\u00e1k mandul\u00e1val, piszt\u00e1ci\u00e1val vagy di\u00f3val. A meleg halwa intenz\u00edven \u00e9des \u00edz\u0171, \u00e9s az \u00e1rusok gyakran k\u00edn\u00e1lnak egy kis k\u00f3stol\u00f3t (ta\u02bfamnak h\u00edvj\u00e1k) egy t\u00e1lc\u00e1n a j\u00e1r\u00f3kel\u0151knek. A v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k sorban \u00e1llnak, hogy zacsk\u00f3kkal v\u00e1s\u00e1rolhassanak bel\u0151le, \u00e9s az egyik helyi halwa \u00fczlet \u2013 a Hussein Mohamed Showaiter Sweets \u2013 \u00e9vsz\u00e1zados receptjeir\u0151l ismert. Az \u00e9dess\u00e9geken t\u00fal a piacon poszt\u00f3sz\u00f6v\u0151k, r\u00e9zm\u0171vesek \u00e9s \u00f6tv\u00f6s\u00f6k \u00fczletei is tal\u00e1lhat\u00f3k; de a halwa-k\u00e9sz\u00edt\u00e9s l\u00e1tv\u00e1nya az, ami legink\u00e1bb megmarad az eml\u00e9kezetben.<\/p>\n\n\n\n
A turisztikai k\u00f6rzeten k\u00edv\u00fcl Muharraq identit\u00e1sa a h\u00e9tk\u00f6znapi negyedekben \u00e9l. A v\u00e1ros hagyom\u00e1nyosan fareej (ejtsd: \u201efirjan\u201d), kompakt ker\u00fcletekre oszlik, amelyek gyakran egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi mecset k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151dnek. A legr\u00e9gebbi a Fareej Al Bin Ali, amelyet a 17. sz\u00e1zadban a szunnita Al Bin Ali t\u00f6rzs tagjai alap\u00edtottak. Muharraq fareej lakoss\u00e1g\u00e1nak nagy r\u00e9sze m\u00e9g ma is szunnita k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g. (Ez figyelemre m\u00e9lt\u00f3 ellent\u00e9tben \u00e1ll Manama s\u00edita t\u00f6bbs\u00e9g\u0171 piacaival \u00e9s sik\u00e1toraival a t\u00f6lt\u00e9sen t\u00fal.) Mindegyik fareejben a csal\u00e1dok \u00e1ltal\u00e1ban ismerik egym\u00e1st, \u00e9s kis mecseteik \u00e9s gy\u0171l\u00e9stermeik ma is t\u00e1rsas\u00e1gi k\u00f6zpontokk\u00e9nt szolg\u00e1lnak. Ezeken az utc\u00e1kon s\u00e9t\u00e1lva megpillanthatjuk a hagyom\u00e1nyos bahreini h\u00e1zakat (hossz\u00fa, egyszintes, alacsony tet\u0151s h\u00e1zak), amelyek gener\u00e1ci\u00f3k \u00f3ta csal\u00e1dokn\u00e1l maradtak. A v\u00e1ros sarkait cseveg\u00e9s \u00e9lteti: az id\u0151sek te\u00e1t kortyolgatnak a mecset mellett, a gyerekek labd\u00e1t r\u00fagnak egy utc\u00e1n, a boltosok a verand\u00e1n besz\u00e9lgetnek. Ezek a mindennapi jelenetek meleg, meg\u00e9lt hangulatot k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6znek Muharraknak \u2013 a t\u00f6rt\u00e9nelem itt nem \u00fcveg m\u00f6g\u00e9 van z\u00e1rva, hanem az emberek viszik tov\u00e1bb.<\/p>\n\n\n\n
Muharrak kultur\u00e1lis \u00e9lete kiterjed a zen\u00e9re \u00e9s a sportra is. Itt sz\u00fcletett Bahrein legh\u00edresebb modern zen\u00e9sze: Ali Bahar, az Al Ekhwa egy\u00fcttes git\u00e1rosa-\u00e9nekese, Muharrakban sz\u00fcletett \u00e9s n\u0151tt fel. Bahar (akit \u201eDilmun kir\u00e1lya\u201d becenev\u00e9n ismernek) a hagyom\u00e1nyos \u00f6b\u00f6lbeli dallamokat rockritmusokkal \u00f6tv\u00f6zte, dalai pedig ma is n\u00e9pszer\u0171ek Bahrein-szerte \u00e9s az \u00d6b\u00f6l-menti t\u00e9rs\u00e9gben. A sziget a r\u00e9gebbi zenei gy\u00f6kereket is tiszteletben tartja: a piac k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 az apr\u00f3 Mohamed bin Fares M\u00fazeum, amely egy neves oud-j\u00e1t\u00e9kosnak \u00e9s zeneszerz\u0151nek \u00e1ll\u00edt eml\u00e9ket, aki a v\u00e1rosi n\u00e9pzen\u00e9re (Al-Sout) specializ\u00e1l\u00f3dott. Benne r\u00e9gi lemezei, hangszerei \u00e9s szem\u00e9lyes eml\u00e9kt\u00e1rgyai tal\u00e1lhat\u00f3k \u2013 a bahreini zene muharraki ir\u00e1nyzat\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9kai.
A sportban a Muharraq Club int\u00e9zm\u00e9nynek sz\u00e1m\u00edt. Az 1928-ban alap\u00edtott csapat Bahrein legr\u00e9gebbi \u00e9s legsikeresebb futballcsapata. A pirosba \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt szurkol\u00f3k gyakran gy\u0171lnek \u00f6ssze szombat d\u00e9lut\u00e1nonk\u00e9nt egy egyszer\u0171 stadionban a szigeten, hogy a v\u00e1rosr\u00f3l elnevezett csapatot biztass\u00e1k. A klubz\u00e1szl\u00f3k a helyi h\u00e1ztet\u0151k\u00f6n lobognak, s\u0151t n\u00e9h\u00e1ny keskeny sik\u00e1tor \u00e9s \u00fczlethelyis\u00e9g is a klub embl\u00e9m\u00e1j\u00e1t viseli mag\u00e1n. Muharraqban a helyi csapat ir\u00e1nti b\u00fcszkes\u00e9g vetekszik b\u00e1rmely t\u00f6rt\u00e9nelmi szent\u00e9ly ir\u00e1nti b\u00fcszkes\u00e9ggel \u2013 sok csal\u00e1d sz\u00e1m\u00e1ra a Muharraq Club m\u00e9rk\u0151z\u00e9seinek n\u00e9z\u00e9se ugyanolyan hagyom\u00e1ny, mint b\u00e1rmelyik r\u00e9gi gy\u00f6ngyhal\u00e1sz t\u00f6rt\u00e9net.<\/p>\n\n\n\n
Gazdag m\u00faltja ellen\u00e9re Muharrak nem fagyott meg az id\u0151ben. Utc\u00e1i ma robog\u00f3kt\u00f3l \u00e9s parkol\u00f3 aut\u00f3k sorait\u00f3l zsivajgatnak, hagyom\u00e1nyos n\u00e1d- \u00e9s vakolath\u00e1zak pedig modern betonh\u00e1zak mellett \u00e1llnak. A Bahreini Nemzetk\u00f6zi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r (a kir\u00e1lys\u00e1g egyetlen kereskedelmi rep\u00fcl\u0151tere) a v\u00e1rost\u00f3l \u00e9szakra, az Arad er\u0151d\u00f6n t\u00fal tal\u00e1lhat\u00f3. A j\u00e1ratok \u00e9jjel-nappal \u00e9rkeznek \u00e9s indulnak, \u00edgy Muharrak l\u00e1tk\u00e9p\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt egy-egy kondenzcs\u00edk has\u00edt \u00e1t a felh\u0151k\u00f6n. A k\u00f6zelben \u00e1ll a Gulf Air k\u00f6zpontja, amely a sziget hidat jelk\u00e9pezi a helyi \u00e9let \u00e9s a glob\u00e1lis utaz\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n
A v\u00e1ros egyik v\u00e9g\u00e9n a Gulf Air irodatornyai csendes, r\u00e9gi h\u00e1zakb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 utc\u00e1kra n\u00e9znek. A m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n, a Bu Maher er\u0151d\u00f6n t\u00fal, a munka \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta folytat\u00f3dik: Muharraq hagyom\u00e1nyos dhow-gy\u00e1r\u00e1ban a k\u00e9pzett \u00e1csok m\u00e9g mindig k\u00e9zzel \u00e9p\u00edtenek f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt vitorl\u00e1shaj\u00f3kat. Ez Bahrein utols\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u0151 dhow-gy\u00e1ra, amely a hal\u00e1szkik\u00f6t\u0151 mellett egy modern ker\u00edt\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt rejt\u0151zik. Ott a tikfa durva illata \u00e9s az \u00e9p\u00fcl\u0151f\u00e9lben l\u00e9v\u0151 \u00faj dhow illeszt\u00e9seinek nyikorg\u00e1sa Muharraq tenger\u00e9szeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t id\u00e9zi. Bizonyos \u00e9rtelemben a haj\u00f3\u00e9p\u00edt\u0151k k\u00e1nt\u00e1l\u00e1sszer\u0171 h\u00edv\u00e1sai \u00e9s kifesz\u00edtett v\u00e1llai a r\u00e9gi gy\u00f6ngyhal\u00e1szok szellem\u00e9t hordozz\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n
Ma ezeken az utc\u00e1kon s\u00e9t\u00e1lva a l\u00e1togat\u00f3k \u00fagy \u00e9rezhetik, hogy Muharraq r\u00e9gi \u00e9s \u00faj \u00e9lete term\u00e9szetes m\u00f3don \u00e9l egy\u00fctt. A k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1ni f\u00e9ny aranyl\u00f3an vet\u00fcl egy sz\u00e9ltoronyra; a k\u00f6zelben a forgalom sz\u00fcntelen sziszeg\u00e9se hallatszik. Egy hagyom\u00e1nyos \u00f6lt\u00f6z\u00e9ket visel\u0151 j\u00e1r\u00f3kel\u0151 tal\u00e1n szal\u00e1mot intene egy baseballsapk\u00e1s fiatalembernek. A v\u00e1ros v\u00e9djegye a korszakok szel\u00edd kevered\u00e9se \u2013 egy szigetk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g, amely mindig kifel\u00e9 (a tengerre \u00e9s azon t\u00falra) tekintett, m\u00e9gis gondosan \u00e1polta az eml\u00e9kezet tereit. Azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik meg\u00e1llnak \u00e9s hallgatnak, Muharraq vil\u00e1gosan besz\u00e9l a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l \u2013 utc\u00e1k \u00e9s mecsetek nev\u00e9ben, az \u00d6b\u00f6l minden s\u00f3s sz\u00e9ll\u00f6k\u00e9s\u00e9ben \u00e9s egy csendes sarkon \u00e1ll\u00f3 halwa bolt meleg, \u00e9des illat\u00e1ban. Minden t\u00e9gla \u00e9s szell\u0151 a t\u00f6rt\u00e9nelem egy-egy oldala, m\u00e9gis a v\u00e1ros teljesen \u00e9l\u0151nek \u00e9s emberinek \u00e9rz\u0151dik, t\u00e1vol \u00e1ll att\u00f3l, hogy ereklye legyen, \u00e9s ritmus\u00e1ba \u00e9s hagyom\u00e1nyaiba fogadja a l\u00e1togat\u00f3t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muharraq Bahrein harmadik legnagyobb v\u00e1rosa, \u00e9s az orsz\u00e1g f\u0151v\u00e1rosa volt, am\u00edg Manama 1932-ben fel nem v\u00e1ltotta. 2012-ben Muharraq lakoss\u00e1ga 176 583 volt.<\/p>\n
A v\u00e1ros Muharraq sziget\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35397,"parent":35335,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-35842","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35842\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}