Nem egy v\u00e1rossal vagy eml\u00e9km\u0171vel kezd\u0151dik, hanem egy heggyel \u2013 Shkhar\u00e1val, amely t\u00f6bb mint 5200 m\u00e9ter magasan f\u00far\u00f3dik az \u00e9gbe. Fagyos lehelete alatt Gr\u00fazia \u0151si talajai nyugatra a Fekete-tenger fel\u00e9, keletre a sz\u00e1raz borv\u00f6lgyekbe, d\u00e9lre pedig a vulk\u00e1ni gerinceken \u00e1t h\u00faz\u00f3dnak. A f\u00f6ldet ellentmond\u00e1sok faragt\u00e1k: buja, m\u00e9gis sebhelyes, \u0151si, m\u00e9gis nyugtalan, kijelent\u00e9se szerint eur\u00f3pai, m\u00e9gis f\u00f6ldrajzilag \u00e1zsiai. Gr\u00fazia, ez a val\u00f3sz\u00edn\u0171tlen nemzet a kontinensek tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l, pontosan az\u00e9rt l\u00e9tezik tov\u00e1bb, mert soha nem illik teljesen a hely\u00e9re.<\/p>\n
J\u00f3val a hat\u00e1rok \u00e9s z\u00e1szl\u00f3k el\u0151tt ez a f\u00f6ld tan\u00faja volt az emberis\u00e9g legkor\u00e1bbi alkot\u00e1sainak: a bork\u00e9sz\u00edt\u00e9s, az \u0151skori aranyb\u00e1ny\u00e1szat \u00e9s a primit\u00edv textilek leg\u0151sibb nyomainak. Sz\u00f3 szerint egy olyan civiliz\u00e1ci\u00f3 b\u00f6lcs\u0151je, amely m\u00e9g mindig k\u00fczd az eml\u00e9kezet \u00e9s a modernit\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti fesz\u00fclts\u00e9ggel. Egy hely, ahol a m\u00edtoszok form\u00e1t \u00f6ltenek \u2013 Kolkhisz, az aranygyapj\u00fa haz\u00e1ja, nem puszta legenda volt, hanem egy olyan birodalom, ahol egykor birkagyapj\u00faval rost\u00e1lt\u00e1k a foly\u00f3medreket arany\u00e9rt. Ennek a t\u00f6rt\u00e9netnek a f\u00e9nye a mai napig megmarad azoknak az embereknek az elm\u00e9j\u00e9ben, akik ezt a helyet Sakartvel\u00f3nak nevezik.<\/p>\n
Gr\u00fazi\u00e1t nemcsak fizikailag, hanem kultur\u00e1lisan is hegyek hat\u00e1rozz\u00e1k meg. A Kauk\u00e1zus term\u00e9szetes \u00e9s pszichol\u00f3giai hat\u00e1rt is k\u00e9pez, elv\u00e1lasztva Gr\u00fazi\u00e1t az orosz \u00e9szakt\u00f3l, mik\u00f6zben bels\u0151leg is form\u00e1lja az orsz\u00e1g elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl\u0151 r\u00e9gi\u00f3it: Szvaneti zord felf\u00f6ldjeit, Szamegrelo es\u0151erd\u0151it, Kakheti sz\u00e1raz lejt\u0151it. A Nagy-Kauk\u00e1zus-hegys\u00e9g \u00e9szakon szeli \u00e1t az orsz\u00e1got, olyan f\u00e9lelmetes cs\u00facsokkal, mint a Kazbek \u00e9s az Usba, amelyek t\u00f6bb mint 5000 m\u00e9ter magasak. D\u00e9len vulk\u00e1ni fenns\u00edkok uralj\u00e1k, m\u00edg a keleti sztyepp\u00e9ket foly\u00f3v\u00f6lgyek has\u00edtj\u00e1k.<\/p>\n
A gr\u00fazok t\u00f6rt\u00e9nelmileg jobban azonosultak v\u00f6lgyeikkel, mint \u00e1llamukkal. Tusheti k\u00f6dbe burkol\u00f3z\u00f3 falvait\u00f3l Batumi f\u00e9ltr\u00f3pusi strandjaiig az orsz\u00e1g t\u00e1jai \u00f6n\u00e1ll\u00f3 kult\u00far\u00e1kat t\u00e1pl\u00e1lnak \u2013 mindegyiknek megvannak a maga dialektusai, t\u00e1ncai, \u00e9telei \u00e9s v\u00e9delmi rendszerei. A szvan tornyok, alacsonyak \u00e9s k\u00f6z\u00e9pkoriak egyar\u00e1nt, ma is \u0151rk\u00f6dnek az alpesi falvak felett. M\u00e9g ma is egyes r\u00e9gi\u00f3k t\u00e9len szinte megk\u00f6zel\u00edthetetlenek, csak elsz\u00e1nts\u00e1ggal, szerencs\u00e9vel \u00e9s n\u00e9ha \u00e1llat\u00e1llom\u00e1ny seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rhet\u0151k el.<\/p>\n
Az \u00f6kol\u00f3giai \u00e9s etnikai sokf\u00e9les\u00e9g egyar\u00e1nt jelen van. Szer\u00e9ny m\u00e9rete ellen\u00e9re Gr\u00fazia t\u00f6bb mint 5600 \u00e1llatfajnak \u00e9s k\u00f6zel 4300 ed\u00e9nyes n\u00f6v\u00e9nyfajnak ad otthont. M\u00e9rs\u00e9kelt \u00f6vi es\u0151erd\u0151k bor\u00edtj\u00e1k az Adzsaria \u00e9s Szamegrelo lejt\u0151it; farkasok, medv\u00e9k \u00e9s nehezen megtal\u00e1lhat\u00f3 kauk\u00e1zusi leop\u00e1rdok leselkednek m\u00e9g mindig a t\u00e1volabbi erd\u0151k sz\u00e9l\u00e9n. Keleten a tokhalak m\u00e9g mindig \u00faszk\u00e1lnak a Rioni foly\u00f3ban \u2013 ha bizonytalanul is \u2013, m\u00edg Kahetiben \u00e9vezredek \u00f3ta m\u00e1szk\u00e1lnak a sz\u0151l\u0151f\u00e9l\u00e9k a f\u00e1kon, mint \u00e9desen illatos csill\u00e1rok.<\/p>\n
Tbiliszi, ahol az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak t\u00f6bb mint egyharmada \u00e9l, kev\u00e9sb\u00e9 v\u00e1ros, mint ink\u00e1bb egy l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt fesz\u00fclts\u00e9g. \u00dcvegfelh\u0151karcol\u00f3k magasodnak a 6. sz\u00e1zadi templomok mellett. Egy ac\u00e9lb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, \u00edves B\u00e9keh\u00edd \u00edvel \u00e1t a Mtkvari foly\u00f3n, k\u00f6zvetlen\u00fcl az oszm\u00e1n kori f\u00fcrd\u0151k \u00e9s az \u00d3v\u00e1ros \u00e1rny\u00e9kos sik\u00e1torai felett. Aut\u00f3k sz\u00e1guldanak el az 1990-es \u00e9vek polg\u00e1rh\u00e1bor\u00faib\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 goly\u00f3nyomokkal teli \u00e9p\u00fcletek mellett, homlokzataik a szovjet haszonelv\u0171s\u00e9g, a perzsa d\u00edsz\u00edt\u00e9s \u00e9s a modern amb\u00edci\u00f3k mintap\u00e9ld\u00e1nyai.<\/p>\n
Az 5. sz\u00e1zadban alap\u00edtott Tbiliszi a puszt\u00edt\u00e1s \u00e9s az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s hull\u00e1main ment kereszt\u00fcl. Minden birodalom otthagyta a nyom\u00e1t, de egyik sem t\u00f6r\u00f6lte el. A v\u00e1ros ellentmond\u00e1sai Gr\u00fazia eg\u00e9sz\u00e9nek ellentmond\u00e1sait t\u00fckr\u00f6zik: itt egy olyan n\u00e9p \u00e9l, amelynek nyelv\u00e9nek a k\u00f6zvetlen csal\u00e1dj\u00e1n k\u00edv\u00fcl nincsenek ismert nyelvi rokonai, amelynek \u00edr\u00e1sa a vil\u00e1gon semmihez sem hasonl\u00edthat\u00f3, \u00e9s amelynek identit\u00e1s\u00e1t a h\u00f3d\u00edt\u00f3kkal szembeni ellen\u00e1ll\u00e1s \u2013 m\u00e9gis t\u0151l\u00fck k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s \u2013 form\u00e1lta.<\/p>\n
A 4. sz\u00e1zad elej\u00e9n elfogadott ortodox kereszt\u00e9ny hit kultur\u00e1lis horgonyz\u00f3v\u00e1 v\u00e1lt. A vall\u00e1s a mai napig er\u0151teljes, b\u00e1r gyakran laz\u00e1n gyakorolt \u200b\u200ber\u0151. Gr\u00fazia szikl\u00e1kba v\u00e1jt, szirteken \u00e1ll\u00f3 templomai kev\u00e9sb\u00e9 a tan\u00edt\u00e1s, mint ink\u00e1bb a kitart\u00e1s szimb\u00f3lumai. Vardzia, egy 12. sz\u00e1zadi barlangkolostor, labirintusszer\u0171 falait \u0151si sebk\u00e9nt nyitja meg, az alatta elter\u00fcl\u0151 szurdok fel\u00e9 n\u00e9zve, mintha a vil\u00e1got a felejt\u00e9sre mer\u00e9szeln\u00e9 tenni.<\/p>\n
A t\u00f6rt\u00e9nelem itt nem tudom\u00e1nyos jelleg\u0171. \u00dagy hatol be a mindennapi \u00e9letbe, mint a hegyekr\u0151l les\u00fajt\u00f3 hideg sz\u00e9l. A birodalom sebei frissek. A 18. sz\u00e1zadban Gr\u00fazia, ellens\u00e9ges oszm\u00e1n \u00e9s perzsa er\u0151k \u00e1ltal k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve, Nyugat-Eur\u00f3p\u00e1t\u00f3l k\u00e9rt seg\u00edts\u00e9get \u2013 de senki sem j\u00f6tt. Ehelyett Oroszorsz\u00e1g v\u00e9delmet aj\u00e1nlott fel, \u00e9s fokozatosan beolvasztotta a kir\u00e1lys\u00e1got. \u00cdg\u00e9retek hangzottak, \u00e9s \u00edg\u00e9retek szeg\u0151dtek meg. Gr\u00fazia a c\u00e1ri elit \u00fcd\u00fcl\u0151hely\u00e9v\u00e9, majd a szovjet g\u00e9pezet csendes fogaskerek\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n
A f\u00fcggetlens\u00e9g 1991-ben nem \u00fcnnepl\u00e9ssel, hanem er\u0151szakkal \u00e9s gazdas\u00e1gi \u00f6sszeoml\u00e1ssal \u00e9rkezett el. Az \u00fajonnan szabad k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g polg\u00e1rh\u00e1bor\u00faban szakadt sz\u00e9t, \u00e9s k\u00e9t r\u00e9gi\u00f3ja \u2013 Abh\u00e1zia \u00e9s D\u00e9l-Osz\u00e9tia \u2013 de facto orosz ellen\u0151rz\u00e9s al\u00e1 ker\u00fclt. A leg\u00e9szakibb hat\u00e1rokat a mai napig nem gr\u00fazok, hanem orosz hat\u00e1r\u0151r\u00f6k \u0151rzik. Eg\u00e9sz v\u00e1rosok \u2013 mint p\u00e9ld\u00e1ul Szuhumi \u00e9s Chinvali \u2013 tov\u00e1bbra is vitatott st\u00e1tuszban vannak, az egys\u00e9g eml\u00e9kei \u00e9s a feloszt\u00e1s politik\u00e1ja k\u00f6z\u00f6tt csapd\u00e1ba esve.<\/p>\n
A 2003-as r\u00f3zs\u00e1s forradalom ritka b\u00e9k\u00e9s fordul\u00f3pontot jelentett. Gr\u00fazia befogadta a Nyugatot: gazdas\u00e1gi liberaliz\u00e1ci\u00f3, korrupci\u00f3ellenes reformok, valamint az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00e9s a NATO udvarl\u00e1sa. Moszkva felfigyelt erre. 2008-ban, a d\u00e9l-osz\u00e9tiai \u00f6sszecsap\u00e1sok ut\u00e1n orosz er\u0151k sz\u00e1lltak meg orsz\u00e1got. T\u0171zsz\u00fcnet k\u00f6vetkezett, de a hat\u00e1rvonalakat \u00fajrarajzolt\u00e1k \u2013 mind a t\u00e9rk\u00e9peken, mind a fejekben. A trauma ellen\u00e9re Gr\u00fazia tov\u00e1bbra is nyugat fel\u00e9 orient\u00e1l\u00f3dott. Sok tekintetben Eur\u00f3pa legkeletibb el\u0151\u0151rs\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt, m\u00e9g akkor is, ha Eur\u00f3pa m\u00e9g nem d\u00f6nt\u00f6tte el, hogy ig\u00e9nyt tart-e r\u00e1.<\/p>\n
Tbiliszi ut\u00e1n a ritmusok lelassulnak. Kahetiben a reggel a metsz\u0151oll\u00f3 cs\u00f6rg\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a nap lass\u00fa sugar\u00e1val kezd\u0151dik a sz\u0151l\u0151vel szeg\u00e9lyezett dombok felett. A bor itt nem term\u00e9k \u2013 hanem folytonoss\u00e1g. A kvevrinek nevezett agyaged\u00e9nyekben a sz\u0151l\u0151 \u0151si m\u00f3don erjed, a h\u00e9j \u00e9s a sz\u00e1r megmarad, hogy a folyad\u00e9kba olyan m\u00e9lys\u00e9g \u00e1radjon, amely a spiritualit\u00e1s hat\u00e1r\u00e1t s\u00farolja. Az UNESCO ezt a m\u00f3dszert a vil\u00e1g szellemi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek r\u00e9szek\u00e9nt ismerte el, b\u00e1r a gr\u00fazoknak aligha volt sz\u00fcks\u00e9g\u00fck az elismer\u00e9sre.<\/p>\n
A szupra \u2013 egy hagyom\u00e1nyos lakoma \u2013 jobban \u00f6sszefoglalja a gr\u00faz szellemis\u00e9get, mint b\u00e1rmely politikai dokumentum. Az \u00e9l\u00e9n a tamada, vagyis a poh\u00e1rk\u00f6sz\u00f6nt\u0151 mester \u00fcl, aki filoz\u00f3fikus poh\u00e1rk\u00f6sz\u00f6nt\u0151ket vezet a khinkali falatk\u00e1k \u00e9s a rubinv\u00f6r\u00f6s Saperavi kortyai k\u00f6z\u00f6tt. Gr\u00fazi\u00e1ban vend\u00e9gnek lenni annyit tesz, mint \u00f6r\u00f6kbe fogadni, legal\u00e1bbis est\u00e9re. A poh\u00e1rk\u00f6sz\u00f6nt\u0151k \u00e9s a nevet\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt azonban sok csal\u00e1dot \u00e9rint a kiv\u00e1ndorl\u00e1s, a h\u00e1bor\u00fa vagy a gazdas\u00e1gi bizonytalans\u00e1g. A vid\u00e9k eln\u00e9ptelened\u00e9se \u00e9s a fiatalok munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9ge tov\u00e1bbra is komoly aggodalomra ad okot.<\/p>\n
Gr\u00fazia gazdas\u00e1ga ennek ellen\u00e9re ellen\u00e1ll\u00f3nak bizonyult. Egykor a posztszovjet \u00e1llamok k\u00f6z\u00fcl a legkorruptabbak k\u00f6z\u00e9 tartozott, ma pedig k\u00f6vetkezetesen a r\u00e9gi\u00f3 legv\u00e1llalkoz\u00e1sbar\u00e1tabbjai k\u00f6z\u00f6tt tartj\u00e1k sz\u00e1mon. A GDP n\u00f6veked\u00e9se ingadoz\u00f3 volt, de nagyr\u00e9szt felfel\u00e9 \u00edvel\u0151. A bor, az \u00e1sv\u00e1nyv\u00edz, a v\u00edzenergia \u00e9s a turizmus alkotja a gazdas\u00e1gi alapot, Batumi \u2013 p\u00e1lmaf\u00e1kkal szeg\u00e9lyezett tengerparti v\u00e1rosa \u2013 pedig az orsz\u00e1g modern, mediterr\u00e1n \u00e9s nyitott arculat\u00e1nak \u00fajragondol\u00e1s\u00e1ra tett k\u00eds\u00e9rlet\u00e9nek szimb\u00f3lum\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n
Gr\u00fazia kultur\u00e1lis \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge messze t\u00falmutat hat\u00e1rain. George Balanchine, a New York City Balett t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3ja, ide vezette vissza gy\u00f6kereit. Ahogy a nyugati zeneszerz\u0151ket is zavarba ejt\u0151 polifonikus harm\u00f3ni\u00e1k. A \u201eChakrulo\u201d c\u00edm\u0171 n\u00e9pdalt a Voyager 2 \u0171rszonda l\u0151tte fel az \u0171rbe \u2013 t\u00e1voli visszhangja ennek a kozmosz perem\u00e9n \u00e1ll\u00f3 hegyvid\u00e9ki nemzetnek.<\/p>\n
Az irodalom el\u0151kel\u0151 helyet foglal el. S\u00f3ta Rusztaveli 12. sz\u00e1zadi eposza, A p\u00e1rducb\u0151r lovagja tov\u00e1bbra is k\u00f6telez\u0151 olvasm\u00e1ny. T\u00e9m\u00e1i \u2013 a h\u0171s\u00e9g, a szenved\u00e9s \u00e9s a transzcendencia \u2013 \u00faj visszhangot keltenek egy olyan orsz\u00e1gban, amelyet ism\u00e9telten pr\u00f3b\u00e1ra tettek az inv\u00e1zi\u00f3 \u00e9s a sz\u00e1m\u0171zet\u00e9s.<\/p>\n
\u00c9s akkor ott van m\u00e9g az \u00e9p\u00edt\u00e9szet. Szvanetiben \u00e9s Hevszuretiben k\u0151tornyok emelkednek, mint megk\u00f6vesedett \u0151r\u00f6k, v\u00e9dekez\u0151 t\u00f6m\u00f6rs\u00e9gben csoportosulva. Mchet\u00e1ban a 11. sz\u00e1zadi Szveticskhoveli-sz\u00e9kesegyh\u00e1z \u0151rzi azt, amit sokan Krisztus pal\u00e1stj\u00e1nak tartanak. Kutaisiban a romos, m\u00e9gis hat\u00e1rozott Bagrati-sz\u00e9kesegyh\u00e1z magasodik a Rioni foly\u00f3 t\u00faloldal\u00e1ra, Gr\u00fazia k\u00f6z\u00e9pkori aranykor\u00e1nak melankolikus eml\u00e9ke.<\/p>\n
Gr\u00fazia ma ism\u00e9t fordul\u00f3ponthoz \u00e9rt. Politikai v\u00e1ls\u00e1g fortyog, a nemzetk\u00f6zi sz\u00f6vets\u00e9gek tov\u00e1bbra is k\u00e9nyesek, \u00e9s a gazdas\u00e1gi egyenl\u0151tlens\u00e9gek tov\u00e1bbra is fenn\u00e1llnak. M\u00e9gis, ez egy olyan hely, amely m\u00e1r jobban t\u00fal\u00e9lte, mint a legt\u00f6bb, gyakran a komplexit\u00e1s elfogad\u00e1s\u00e1nak, az egyszer\u0171s\u00edt\u00e9s helyett.<\/p>\n
Gr\u00fazi\u00e1ba l\u00e1togatni nem csup\u00e1n egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 orsz\u00e1got l\u00e1tunk \u2013 b\u00e1r tagadhatatlanul gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u2013, hanem bel\u00e9p\u00fcnk egy olyan t\u00e9rbe, ahol a m\u00falt \u00e9s a jelen nem akar elv\u00e1lni. Egy olyan orsz\u00e1gba, ahol a m\u00edtoszok val\u00f3s k\u00fczdelmekre r\u00e9tegz\u0151dnek, ahol a bor \u00edze hatezer \u00e9v t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9t hordozhat, \u00e9s ahol a vend\u00e9gszeretet nem udvariass\u00e1g, hanem identit\u00e1s.<\/p>\n
J\u00f3val a kir\u00e1lys\u00e1gok felemelked\u00e9se \u00e9s buk\u00e1sa el\u0151tt a ma Gr\u00fazi\u00e1t alkot\u00f3 ter\u00fcletek az emberis\u00e9g legkor\u00e1bbi fejl\u0151d\u00e9s\u00e9nek tan\u00fai voltak. R\u00e9g\u00e9szeti bizony\u00edt\u00e9kok meger\u0151s\u00edtik, hogy m\u00e1r a neolitikumban is elsaj\u00e1t\u00edtott\u00e1k az itteni k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek a sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9st: a bormaradv\u00e1nyokat tartalmaz\u00f3 ker\u00e1miat\u00f6red\u00e9kek Kr. e. 6000-b\u0151l sz\u00e1rmaznak, \u00edgy Gr\u00fazia a vil\u00e1g legr\u00e9gebbi ismert bortermel\u0151 r\u00e9gi\u00f3ja. A sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9s mellett a gazdag alluvi\u00e1lis s\u00edks\u00e1gok aranyport termeltek, ami egy saj\u00e1tos technika kialakul\u00e1s\u00e1hoz vezetett: gyapj\u00faval fogt\u00e1k fel a hegyi patakok finom r\u00e9szecsk\u00e9it. Ez a gyakorlat k\u00e9s\u0151bb az aranygyapj\u00fa m\u00edtoszak\u00e9nt \u00e1thatotta a hell\u00e9n hagyom\u00e1nyokat, \u00e9s az \u00f3kor kollekt\u00edv k\u00e9pzelet\u00e9ben r\u00f6gz\u00edtette Gr\u00fazi\u00e1t.<\/p>\n
Az i. e. els\u0151 \u00e9vezredre k\u00e9t f\u0151 birodalom alakult ki. Nyugaton Kolkhisz fek\u00fcdt, egy tengerparti s\u00edks\u00e1g, amelyet p\u00e1r\u00e1s erd\u0151k bor\u00edtottak, \u00e9s rejtett forr\u00e1sok t\u00f6lt\u00f6ttek meg. Arany-, m\u00e9z- \u00e9s faanyaggazdags\u00e1ga a Fekete-tengerr\u0151l \u00e9s azon t\u00falr\u00f3l vonzotta a keresked\u0151ket. Keleten az Ib\u00e9riai-fenns\u00edk (vagy gr\u00faz nyelven Kartli) a foly\u00f3 menti s\u00edks\u00e1gokon ter\u00fclt el, lak\u00f3i a gabonatermeszt\u00e9st \u00e9s az \u00e1llatteny\u00e9szt\u00e9st a csipk\u00e9zett hegyek h\u00e1tter\u00e9ben saj\u00e1t\u00edtott\u00e1k el. B\u00e1r nyelv\u00fckben \u00e9s szok\u00e1saikban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztek, ezek a kir\u00e1lys\u00e1gok laza kultur\u00e1lis rokons\u00e1got vallottak: mindkett\u0151 integr\u00e1lta a k\u00fclf\u00f6ldi hat\u00e1sokat \u2013 a szk\u00edta lovasokt\u00f3l az achaimenida szatrap\u00e1kig \u2013, mik\u00f6zben \u00e1polta a f\u00e9mm\u0171vess\u00e9g, a t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u00e9s \u00e9s a ritu\u00e1l\u00e9k egyedi hagyom\u00e1nyait.<\/p>\n
Kolkhisz \u00e9s Ib\u00e9ria \u00e9lete er\u0151d\u00edtett dombtet\u0151k \u00e9s foly\u00f3v\u00f6lgyek k\u00f6r\u00fcl zajlott, ahol a kisebb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek el\u0151sz\u00f6r a helyi t\u00f6rzsf\u0151n\u00f6k\u00f6knek, majd a sz\u00fclet\u0151ben l\u00e9v\u0151 kir\u00e1lyoknak tartoztak h\u0171s\u00e9ggel. Feliratok \u00e9s k\u00e9s\u0151bbi kr\u00f3nik\u00e1k feljegyzik, hogy az i. e. 4. sz\u00e1zadra Kolkhisz f\u00e9lig legend\u00e1s szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be a g\u00f6r\u00f6g feljegyz\u00e9sekben, uralkod\u00f3i a hell\u00e9n vil\u00e1g v\u00e1ros\u00e1llamaival kereskedtek, mik\u00f6zben ellen\u00e1lltak a k\u00f6zvetlen annekt\u00e1l\u00e1snak. Ib\u00e9ria ezzel szemben az auton\u00f3mia \u00e9s a kliens st\u00e1tusz k\u00f6z\u00f6tt ingadozott az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 birodalmak alatt: perzsa, majd hellenisztikus, k\u00e9s\u0151bb r\u00f3mai. A kereszt\u00e9nys\u00e9g megjelen\u00e9se a 4. sz\u00e1zad elej\u00e9n \u2013 amelyet Szent Nino, a hagyom\u00e1ny \u00e1ltal Szent Gy\u00f6rggyel k\u00f6t\u00f6tt kappad\u00f3kiai misszion\u00e1rius ind\u00edtott el \u2013 azonban \u00e1talak\u00edt\u00f3nak bizonyult. \u00c9vtizedeken bel\u00fcl Ib\u00e9ria \u00e1llamvall\u00e1ss\u00e1 tette az \u00faj hitet, tart\u00f3s k\u00f6tel\u00e9ket kov\u00e1csolva az egyh\u00e1zi tekint\u00e9ly \u00e9s a kir\u00e1lyi hatalom k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n
Ezeken az \u00e9vsz\u00e1zadokon \u00e1t Kolkhisz \u00e9s Ib\u00e9ria kett\u0151s \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge Gr\u00fazia kultur\u00e1lis alapj\u00e1v\u00e1 olvadt \u00f6ssze. K\u00e9zm\u0171veseik t\u00f6k\u00e9letes\u00edtett\u00e9k a rekeszzom\u00e1ncokat \u00e9s monolit k\u0151szt\u00e9l\u00e9ket faragtak. K\u00f6lt\u0151ik \u00e9s b\u00f6lcseik olyan himnuszokat szereztek, amelyek a k\u00e9s\u0151bbi k\u00f6z\u00e9pkori udvarokban is visszhangra tal\u00e1ltak. Minden sz\u0151l\u0151skert-teraszon \u00e9s minden hegyszorosban tov\u00e1bb \u00e9lt ezen \u0151si birodalmak eml\u00e9ke \u2013 egyfajta identit\u00e1s-alkotm\u00e1ny, amely egy napon a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 fejedelems\u00e9geket egyetlen gr\u00faz kir\u00e1lys\u00e1gg\u00e1 egyes\u00edtette.<\/p>\n
A kilencedik sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9re Gr\u00fazia fejedelems\u00e9geinek mozaikja k\u00f6z\u00f6s \u00fcgyre tal\u00e1lt a Bagratida-h\u00e1z vezet\u00e9s\u00e9vel. Egy h\u00e1zass\u00e1gi sz\u00f6vets\u00e9g \u00e9s egy sor \u00fcgyesen megt\u00e1rgyalt paktum lehet\u0151v\u00e9 tette IV. Adarnasze ib\u00e9riai kir\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra, hogy ig\u00e9nyt tartson a \u201egr\u00fazok kir\u00e1lya\u201d c\u00edmre, precedenst teremtve a politikai konszolid\u00e1ci\u00f3hoz. Ut\u00f3dai erre az alapra \u00e9p\u00edtettek, de IV. D\u00e1vid, akit a k\u00e9s\u0151bbi kr\u00f3nik\u00e1k \u201e\u00c9p\u00edt\u0151k\u00e9nt\u201d emlegetnek, uralkod\u00e1sa alatt \u00e9rte el a legteljesebb kibontakoz\u00e1s\u00e1t az egyes\u00fcl\u00e9s. 1089-ben tr\u00f3nra l\u00e9pve D\u00e1vid szembesz\u00e1llt a szeldzsuk er\u0151k bet\u00f6r\u00e9seivel, a feud\u00e1lis urak k\u00f6z\u00f6tti bels\u0151 sz\u00e9tt\u00f6redez\u00e9ssel \u00e9s az egyh\u00e1zi \u00e9rdekek bonyolult h\u00e1l\u00f3j\u00e1val. Katonai reformok \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a f\u00e9lelmetes szerzetesi-katonai rend Khakhuliban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megalap\u00edt\u00e1sa \u00e9s a loj\u00e1lis nemeseknek f\u00f6ldeket adom\u00e1nyozva \u2013 kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1val vissza\u00e1ll\u00edtotta a k\u00f6zponti hatalmat, \u00e9s ki\u0171zte a k\u00fclf\u00f6ldi betolakod\u00f3kat az orsz\u00e1g hat\u00e1rain t\u00falra.<\/p>\n
D\u00e1vid unok\u00e1j\u00e1nak, T\u00e1m\u00e1rnak az uralkod\u00e1sa (1184-t\u0151l 1213-ig uralkodott) az aranykor cs\u00facspontj\u00e1t jelentette. Gr\u00fazia els\u0151 n\u0151jek\u00e9nt, aki saj\u00e1t jog\u00e1n uralkodott, egyens\u00falyt teremtett a kir\u00e1lyi szertart\u00e1sok \u00e9s a hadi p\u00e1rtfog\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt. \u00c9gisze alatt Gr\u00fazia seregei diadalmaskodtak Samkorn\u00e1l \u00e9s Basiann\u00e1l; diplomat\u00e1i h\u00e1zass\u00e1gi sz\u00f6vets\u00e9geket k\u00f6t\u00f6ttek a nyugat-eur\u00f3pai \u00e9s gr\u00faz nemesi csal\u00e1dok k\u00f6z\u00f6tt; keresked\u0151i pedig vir\u00e1goztak a Konstantin\u00e1polyt, Bagdadot \u00e9s a kauk\u00e1zusi felf\u00f6ldet \u00f6sszek\u00f6t\u0151 karav\u00e1n\u00fatvonalakon. T\u00e1m\u00e1r t\u00f6bb mint uralkod\u00f3 volt, a levelek p\u00e1rtfog\u00f3ja is. A kir\u00e1lyi scriptorium vir\u00e1gzott, illusztr\u00e1lt kr\u00f3nik\u00e1k \u00e9s hagiogr\u00e1fi\u00e1k k\u00e9sz\u00fcltek, amelyek \u00e9l\u00e9nk miniat\u00far\u00e1i a k\u00f6z\u00e9pkori m\u0171v\u00e9szet kincsei maradnak.<\/p>\n
\u00c9p\u00edt\u00e9szeti \u00faj\u00edt\u00e1sok k\u00eds\u00e9rt\u00e9k ezt a vir\u00e1gz\u00e1st. A IV. D\u00e1vid \u00e1ltal 1106-ban alap\u00edtott gelati kolostor a tanul\u00e1s \u00e9s a spiritu\u00e1lis \u00e9let k\u00f6zpontj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Boltozataiban gr\u00faz \u00edr\u00e1ssal \u00edrt arisztotel\u00e9szi \u00e9rtekez\u00e9sek \u00e1tiratai \u0151rizt\u00e9k az \u00e9p\u00fcleteket, homlokzatai pedig a klasszikus ar\u00e1nyokat \u00f6tv\u00f6zt\u00e9k a helyi k\u0151m\u0171ves hagyom\u00e1nyokkal. Szamche felf\u00f6ldj\u00e9n, a szikl\u00e1ba v\u00e1jt Vardzia templom a strat\u00e9giai el\u0151rel\u00e1t\u00e1sra \u00e9s az eszt\u00e9tikai mer\u00e9szs\u00e9gre egyar\u00e1nt utalt: egy sziklafalakba v\u00e1jt rejtett v\u00e1ros k\u00e1poln\u00e1kkal, rakt\u00e1rakkal \u00e9s fresk\u00f3kkal d\u00edsz\u00edtett k\u00e1poln\u00e1kkal, amelyek a f\u00e9ny \u00e9s \u00e1rny\u00e9k finom k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1s\u00e1t ragadj\u00e1k meg.<\/p>\n
Az aranykor nagyszer\u0171s\u00e9ge alatt azonban olyan fesz\u00fclts\u00e9gek h\u00faz\u00f3dtak meg, amelyek hamarosan felsz\u00ednre t\u00f6rtek \u2013 a hatalmas csal\u00e1dok k\u00f6z\u00f6tti rivaliz\u00e1l\u00e1s, a mongolok egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 k\u00f6vetel\u00e9sei a sarcok\u00e9rt, valamint az egys\u00e9g fenntart\u00e1s\u00e1nak kih\u00edv\u00e1sa a sz\u00e9tt\u00f6redezett v\u00f6lgyek f\u00f6ldj\u00e9n. Mindazon\u00e1ltal a tizenkettedik sz\u00e1zad elej\u00e9nek enyhe szell\u0151j\u00e9ben Gr\u00fazia olyan c\u00e9ltudatoss\u00e1got \u00e9rt el, amelyre a m\u00faltj\u00e1ban ritk\u00e1n volt p\u00e9lda: egy egyszerre hadi \u00e9s kult\u00far\u00e1lt kir\u00e1lys\u00e1g, amelynek identit\u00e1sa a hitben, a nyelvben, valamint a sz\u0151l\u0151 \u00e9s a hegys\u00e9g tart\u00f3s ritmus\u00e1ban gy\u00f6kerezett.<\/p>\n
A tizenkettedik \u00e9s tizenharmadik sz\u00e1zad eleji cs\u00facspontokat k\u00f6vet\u0151en Gr\u00faz Kir\u00e1lys\u00e1ga elh\u00faz\u00f3d\u00f3 gyeng\u00fcl\u00e9si id\u0151szakba l\u00e9pett. Az 1240-es \u00e9s 1250-es \u00e9vekben sorozatos mongol inv\u00e1zi\u00f3k megt\u00f6rt\u00e9k a kir\u00e1lyi hatalmat; a v\u00e1rosokat kifosztott\u00e1k, a szerzetesi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket sz\u00e9tsz\u00f3rt\u00e1k, \u00e9s a k\u00f6zponti udvar er\u0151forr\u00e1sok mozg\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ra val\u00f3 k\u00e9pess\u00e9ge jelent\u0151sen cs\u00f6kkent. B\u00e1r V. Gy\u00f6rgy kir\u00e1ly, \u201ea Brili\u00e1ns\u201d, r\u00f6vid id\u0151re helyre\u00e1ll\u00edtotta az egys\u00e9get a mongolok ki\u0171z\u00e9s\u00e9vel a tizennegyedik sz\u00e1zad elej\u00e9n, ut\u00f3daib\u00f3l hi\u00e1nyzott a diplom\u00e1ciai k\u00e9pess\u00e9ge \u00e9s harci energi\u00e1ja. A hatalmas feud\u00e1lis h\u00e1zak \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Panaskerteli, Dadiani \u00e9s Jaqeli kl\u00e1nok \u2013 k\u00f6z\u00f6tti bels\u0151 rivaliz\u00e1l\u00e1s al\u00e1\u00e1sta a koh\u00e9zi\u00f3t, mivel a region\u00e1lis urak gyakorlatilag f\u00fcggetlen fejedelems\u00e9geket hoztak l\u00e9tre a n\u00e9vleges kir\u00e1lyi szuverenit\u00e1s alatt.<\/p>\n
A tizen\u00f6t\u00f6dik sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9re riv\u00e1lis ig\u00e9nyl\u0151k versengtek a Kelet-Kartli \u00e9s Nyugat-Imereti ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt, mindegyik\u00fck a szomsz\u00e9dos muszlim \u00e1llamokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00f6vets\u00e9gesekre t\u00e1maszkodva. A megosztott Gr\u00fazia strat\u00e9giai sebezhet\u0151s\u00e9ge ism\u00e9telt d\u00e9li bet\u00f6r\u00e9seket eredm\u00e9nyezett. A perzsa-szafavida seregek kifosztott\u00e1k Kakheti alf\u00f6ldi sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyeit, m\u00edg az oszm\u00e1n er\u0151k eg\u00e9szen Szamche-Dzsavakhetiig porty\u00e1ztak. A gr\u00faz uralkod\u00f3k az alkalmazkod\u00e1s \u2013 ad\u00f3fizet\u00e9s vagy oszm\u00e1n c\u00edmek elfogad\u00e1sa \u2013 \u00e9s a t\u00e1voli kereszt\u00e9ny hatalmakhoz val\u00f3 fordul\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt ingadoztak, kev\u00e9s tart\u00f3s sikerrel. Ezekben az \u00e9vsz\u00e1zadokban Tamar aranykor\u00e1nak eml\u00e9ke fennmaradt a Gelatiban \u00e9s Vardzi\u00e1ban meg\u0151rz\u00f6tt fresk\u00f3kban \u00e9s kr\u00f3nik\u00e1kban, de ezeken a hegyi szent\u00e9lyeken t\u00fal kev\u00e9s maradt meg egyetlen, egys\u00e9ges birodalomb\u00f3l.<\/p>\n
1783-ban, az oszm\u00e1n k\u00f6vetel\u00e9sekkel \u00e9s a perzsa szuverenit\u00e1ssal szembes\u00fclve, II. Erekl\u00e9, Kelet-Kartli-Kakheti kir\u00e1lya megk\u00f6t\u00f6tte a georgievszki b\u00e9k\u00e9t II. Katalin orosz c\u00e1rn\u0151vel. A paktum elismerte a k\u00f6z\u00f6s ortodox hitet, \u00e9s Gr\u00fazi\u00e1t orosz v\u00e9delem al\u00e1 helyezte, birodalmi katonai seg\u00edts\u00e9get \u00edg\u00e9rve a hivatalos h\u0171s\u00e9g\u00e9rt cser\u00e9be. Amikor azonban Agha Mohammad k\u00e1n ir\u00e1ni uralkod\u00f3 megism\u00e9telte t\u00e1mad\u00e1sait \u2013 amelyek Tbiliszi 1795-\u00f6s kifoszt\u00e1s\u00e1val tet\u0151ztek \u2013, az orosz er\u0151k nem \u00e9rkeztek meg. M\u00e9g aggaszt\u00f3bb volt, hogy a moszkvai udvar hamarosan \u00fagy \u00edt\u00e9lte meg gr\u00faz protektor\u00e1tus\u00e1t, hogy \u00e9rett az beolvaszt\u00e1sra. K\u00e9t \u00e9vtizeden bel\u00fcl a Bagratid-dinaszti\u00e1t megfosztott\u00e1k szuverenit\u00e1s\u00e1t\u00f3l, tagjai rangjukat orosz nemesi rangra lefokozt\u00e1k, a gr\u00faz ortodox egyh\u00e1zat pedig az orosz Szent Zsinatnak rendelt\u00e9k al\u00e1.<\/p>\n
1801-re a Kartli-Kakheti Kir\u00e1lys\u00e1got hivatalosan is beolvasztott\u00e1k az Orosz Birodalomba. Az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 c\u00e1ri korm\u00e1nyz\u00f3k nyugat fel\u00e9 terjesztett\u00e9k ki az ellen\u0151rz\u00e9st: Imereti 1810-ben elesett, \u00e9s a sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9re a helyi hegylak\u00f3kkal v\u00edvott elh\u00faz\u00f3d\u00f3 h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n az eg\u00e9sz Kauk\u00e1zusi hegyvid\u00e9ket beolvasztott\u00e1k. A c\u00e1ri uralom alatt Gr\u00fazia elnyom\u00f3 politik\u00e1t \u2013 az iskol\u00e1k \u00e9s a templomok er\u0151szakos oroszos\u00edt\u00e1s\u00e1t \u2013 \u00e9s a moderniz\u00e1ci\u00f3 kezdeteit is megtapasztalta: utak \u00e9s vasutak k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze Tbiliszit Batumi fekete-tengeri kik\u00f6t\u0151v\u00e1ros\u00e1val; a f\u0151v\u00e1rosban megsokszoroz\u00f3dott az iskol\u00e1k sz\u00e1ma; \u00e9s egy sz\u00fclet\u0151ben l\u00e9v\u0151 \u00e9rtelmis\u00e9g adta ki az els\u0151 gr\u00faz nyelv\u0171 \u00fajs\u00e1gokat.<\/p>\n
A stabilit\u00e1s l\u00e1tszata ellen\u00e9re azonban az el\u00e9gedetlens\u00e9g fortyogott. A tizenkilencedik sz\u00e1zad folyam\u00e1n olyan arisztokrata csal\u00e1dok, mint a Dadiani \u00e9s az Orbeliani, \u00e9letben tartott\u00e1k a nyugati beavatkoz\u00e1s rem\u00e9ny\u00e9t \u2013 VI. Vakhtang kor\u00e1bbi, de gy\u00fcm\u00f6lcstelen franciaorsz\u00e1gi \u00e9s p\u00e1pai k\u00fcldet\u00e9s\u00e9t id\u00e9zve. Gr\u00fazia sors\u00e1r\u00f3l alkotott elk\u00e9pzel\u00e9s\u00fck tov\u00e1bbra is Eur\u00f3p\u00e1hoz k\u00f6t\u0151d\u00f6tt, m\u00e9g akkor is, ha a birodalom realit\u00e1sa Szentp\u00e9terv\u00e1rhoz k\u00f6t\u00f6tte \u0151ket. Tbiliszi \u00e9s Kutaisi m\u00fazeumai \u00e9s szalonjai \u00e1polt\u00e1k a gr\u00faz m\u0171v\u00e9szetet \u00e9s nyelvet; olyan k\u00f6lt\u0151k, mint Ilja Csavcsavadze, a kultur\u00e1lis meg\u00fajul\u00e1s\u00e9rt ki\u00e1ltottak; Mcheta \u00e9s m\u00e1sutt tal\u00e1lhat\u00f3 templomokban pedig a h\u00edvek csendben \u0151rizt\u00e9k a liturgikus szertart\u00e1sokat az \u0151si gr\u00faz \u00edr\u00e1ssal.<\/p>\n
Sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9re Gr\u00fazia k\u00f6z\u00e9pkori \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9nek sz\u00e9tsz\u00f3rt sz\u00e1lai \u2013 a t\u00f6bbsz\u00f3lam\u00fa \u00e9nekek, a sz\u0151l\u0151b\u0151l faragott boroskors\u00f3k \u00e9s a szikl\u00e1s kolostorok \u2013 a nemzeti identit\u00e1s alapk\u00f6veiv\u00e9 v\u00e1ltak. Nem a politikai hatalomnak, hanem egy olyan n\u00e9p k\u00e9pzel\u0151erej\u00e9nek \u00e9s kitart\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en maradtak fenn, amely elt\u00f6k\u00e9lte, hogy m\u00e9g az al\u00e1vetetts\u00e9g idej\u00e9n is Gr\u00fazia t\u00f6bb lesz, mint egy birodalom tr\u00f3fe\u00e1ja.<\/p>\n
Az Orosz Birodalom 1917-es \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en Gr\u00fazia megragadta a lehet\u0151s\u00e9get. 1918 m\u00e1jus\u00e1ban, n\u00e9met \u00e9s brit katonai t\u00e1mogat\u00e1ssal, Tbiliszi kiki\u00e1ltotta a Gr\u00faz Demokratikus K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1got. Ez a fiatal \u00e1llam semlegess\u00e9get k\u00e9rt, de az antant er\u0151k kivonul\u00e1sa v\u00e9dtelenn\u00e9 tette. 1921 febru\u00e1rj\u00e1ban a V\u00f6r\u00f6s Hadsereg \u00e1tl\u00e9pte a hat\u00e1rt, \u00e9s elfojtotta Gr\u00fazia f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t, az orsz\u00e1got a Szovjetuni\u00f3 egyik alkot\u00f3 k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g\u00e1v\u00e1 t\u00e9ve.<\/p>\n
A szovjet uralom alatt Gr\u00fazia sorsa paradox volt. Egyr\u00e9szt Joszif Szt\u00e1lin \u2013 aki maga is gr\u00faz sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa volt \u2013 brut\u00e1lis tisztogat\u00e1sokat szervezett, amelyek t\u00edzezrek \u00e9let\u00e9t k\u00f6vetelt\u00e9k, megtizedelve mind a p\u00e1rtk\u00e1dereket, mind az \u00e9rtelmis\u00e9get. M\u00e1sr\u00e9szt a k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g viszonylagos j\u00f3l\u00e9tnek \u00f6rvendett: a gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151k \u00e9s a fekete-tengeri \u00fcd\u00fcl\u0151helyek vir\u00e1goztak, a kakheti \u00e9s imereti borok pedig \u00faj termel\u00e9si magass\u00e1gokat \u00e9rtek el. Az ipar \u00e9s az infrastrukt\u00fara k\u00f6zponti tervez\u00e9s alatt b\u0151v\u00fclt, mik\u00f6zben a gr\u00faz nyelvet \u00e9s kult\u00far\u00e1t felv\u00e1ltva \u00fcnnepelt\u00e9k \u00e9s korl\u00e1tozt\u00e1k Moszkva ir\u00e1nyelvei.<\/p>\n
A szovjet rendszer v\u00e9g\u00fcl t\u00f6r\u00e9kenynek bizonyult. Az 1980-as \u00e9vekre egy f\u00fcggetlens\u00e9gi mozgalom er\u0151s\u00f6d\u00f6tt fel, amelyet az 1918-as k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g eml\u00e9kei \u00e9s a gazdas\u00e1gi stagn\u00e1l\u00e1s okozta frusztr\u00e1ci\u00f3 t\u00e1pl\u00e1lt. 1991 \u00e1prilis\u00e1ban, a Szovjetuni\u00f3 sz\u00e9tes\u00e9s\u00e9vel Gr\u00fazia ism\u00e9t kinyilv\u00e1n\u00edtotta szuverenit\u00e1s\u00e1t. A felszabadul\u00e1s azonban k\u00f6zvetlen vesz\u00e9lyt jelentett: az Abh\u00e1zi\u00e1ban \u00e9s D\u00e9l-Osz\u00e9ti\u00e1ban zajl\u00f3 szeparatista h\u00e1bor\u00fak k\u00e1oszba tasz\u00edtott\u00e1k az orsz\u00e1got, t\u00f6meges elv\u00e1ndorl\u00e1sokat \u00e9s a GDP s\u00falyos cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9t v\u00e1ltott\u00e1k ki \u2013 1994-re a gazdas\u00e1gi termel\u00e9s az 1989-es szint nagyj\u00e1b\u00f3l negyed\u00e9re esett vissza.<\/p>\n
A politikai \u00e1tmenet tov\u00e1bbra is neh\u00e9zkes volt. Az els\u0151 posztszovjet eln\u00f6k\u00f6k bels\u0151 visz\u00e1lyokkal, m\u00e9lyen gy\u00f6kerez\u0151 korrupci\u00f3val \u00e9s sz\u00e9tt\u00f6redezett gazdas\u00e1ggal k\u00fczd\u00f6ttek. Csak a 2003-as r\u00f3zs\u00e1s forradalom \u2013 amelyet csal\u00e1sokkal robbantottak ki \u2013 ind\u00edtotta el Gr\u00fazia a reformok \u00faj \u00fatj\u00e1t. Miheil Szaakasvili eln\u00f6k alatt az \u00e1tfog\u00f3 korrupci\u00f3ellenes int\u00e9zked\u00e9sek, az \u00fat- \u00e9s energiaprojektek, valamint a ny\u00edlt piacorient\u00e1ci\u00f3 \u00fajra beind\u00edtotta a n\u00f6veked\u00e9st. Mindazon\u00e1ltal a NATO- \u00e9s EU-integr\u00e1ci\u00f3 ir\u00e1nti t\u00f6rekv\u00e9s kiv\u00e1ltotta Moszkva haragj\u00e1t, amely a 2008 augusztusi r\u00f6vid, de puszt\u00edt\u00f3 konfliktusban tet\u0151z\u00f6tt. Az orosz er\u0151k visszavert\u00e9k a gr\u00faz csapatokat D\u00e9l-Osz\u00e9ti\u00e1b\u00f3l, majd elismert\u00e9k mindk\u00e9t szakad\u00e1r r\u00e9gi\u00f3 f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t \u2013 ez az eredm\u00e9ny a ny\u00e1ri ellens\u00e9gesked\u00e9s f\u00e1jdalmas \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge.<\/p>\n
A 2010-es \u00e9vek elej\u00e9re Gr\u00fazia parlament\u00e1ris k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gg\u00e1 stabiliz\u00e1l\u00f3dott, er\u0151s polg\u00e1ri int\u00e9zm\u00e9nyekkel \u00e9s Kelet-Eur\u00f3pa egyik leggyorsabban n\u00f6vekv\u0151 gazdas\u00e1g\u00e1val. Abh\u00e1zia \u00e9s D\u00e9l-Osz\u00e9tia megoldatlan st\u00e1tusza, az orosz befoly\u00e1s tart\u00f3s \u00e1rny\u00e9ka \u00e9s az id\u0151szakos belpolitikai turbulenci\u00e1k azonban tov\u00e1bbra is pr\u00f3b\u00e1ra teszik Gr\u00fazia ellen\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t, mik\u00f6zben az alak\u00edtja huszonegyedik sz\u00e1zadi identit\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n
Gr\u00fazia modern identit\u00e1sa jellegzetes nyelvi \u00e9s vall\u00e1si hagyom\u00e1nyokon nyugszik, amelyeket \u00e9vezredek \u00f3ta form\u00e1lnak. A gr\u00faz nyelv \u2013 a kartveli nyelvcsal\u00e1d r\u00e9sze, amely mag\u00e1ban foglalja a szv\u00e1n, a mingr\u00e9l \u00e9s a laz nyelveket is \u2013 a nemzet hivatalos nyelve \u00e9s a lakosok mintegy 87,7 sz\u00e1zal\u00e9ka sz\u00e1m\u00e1ra az \u00f6nkifejez\u00e9s els\u0151dleges eszk\u00f6ze.
\nAz abh\u00e1z nyelv t\u00e1rshivatalos st\u00e1tusszal rendelkezik a n\u00e9vad\u00f3 auton\u00f3m k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban, m\u00edg az azeri (6,2 sz\u00e1zal\u00e9k), az \u00f6rm\u00e9ny (3,9 sz\u00e1zal\u00e9k) \u00e9s az orosz (1,2 sz\u00e1zal\u00e9k) jelent\u0151s kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek jelenl\u00e9t\u00e9t t\u00fckr\u00f6zi, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Kvemo Kartliban, Szamche-Dzsavahetiben \u00e9s a f\u0151v\u00e1rosban, Tbilisziben.<\/p>\n
A keleti ortodox kereszt\u00e9nys\u00e9g a gr\u00fazok t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t \u2013 nemzeti gr\u00faz ortodox form\u00e1j\u00e1ban \u2013 a negyedik sz\u00e1zadra visszany\u00fal\u00f3 r\u00edtusokhoz \u00e9s hagyom\u00e1nyokhoz k\u00f6ti, amikor Kappad\u00f3kiai Szent Nin\u00f3 misszi\u00f3ja \u00e1llamvall\u00e1ss\u00e1 tette a kereszt\u00e9nys\u00e9get az Ib\u00e9riai-f\u00e9lszigeten. Ma a lakoss\u00e1g 83,4 sz\u00e1zal\u00e9ka a gr\u00faz ortodox egyh\u00e1zhoz tartozik, amelynek autokef\u00e1li\u00e1j\u00e1t 1917-ben \u00e1ll\u00edtott\u00e1k vissza, \u00e9s Konstantin\u00e1poly 1989-ben meger\u0151s\u00edtette. B\u00e1r a templomba j\u00e1r\u00e1s gyakran az \u00fcnnepekre \u00e9s a csal\u00e1di szertart\u00e1sokra \u00f6sszpontos\u00edt, nem pedig a heti istentiszteletre, az egyh\u00e1z szimb\u00f3lumai \u00e9s \u00fcnnepei tov\u00e1bbra is a nemzeti eml\u00e9kezet er\u0151teljes jelz\u0151i.<\/p>\n
Az iszl\u00e1m a gr\u00fazok nagyj\u00e1b\u00f3l 10,7 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1nak vall\u00e1sa, amely megoszlik a d\u00e9lkeleti s\u00edita azerbajdzs\u00e1nok, valamint az Adzsar\u00e1ban \u00e9s a Pankisi-szorosban \u00e9l\u0151 szunnita k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek, \u00e9s kisebb m\u00e9rt\u00e9kben az abh\u00e1z \u00e9s a meskheti t\u00f6r\u00f6k\u00f6k k\u00f6z\u00f6tt. Az \u00f6rm\u00e9ny apostoli kereszt\u00e9nyek (2,9 sz\u00e1zal\u00e9k), a r\u00f3mai katolikusok (0,5 sz\u00e1zal\u00e9k), a zsid\u00f3k \u2013 akiknek gy\u00f6kerei itt az i. e. hatodik sz\u00e1zadig ny\u00falnak vissza \u2013 \u00e9s m\u00e1s kisebb vall\u00e1si csoportok teszik teljess\u00e9 Gr\u00fazia vall\u00e1si mozaikj\u00e1t. A fesz\u00fclts\u00e9gek sz\u00f3rv\u00e1nyos esetei ellen\u00e9re a vall\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tti egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s hossz\u00fa t\u00f6rt\u00e9nete egy olyan polg\u00e1ri ethoszt alapoz meg, amelyben a vall\u00e1si int\u00e9zm\u00e9ny \u00e9s az \u00e1llam alkotm\u00e1nyosan elk\u00fcl\u00f6n\u00fcl, m\u00e9g akkor is, ha a gr\u00faz ortodox egyh\u00e1z k\u00fcl\u00f6nleges kultur\u00e1lis st\u00e1tuszt \u00e9lvez.<\/p>\n
Gr\u00fazia lakoss\u00e1ga etnikailag mintegy 3,7 milli\u00f3 f\u0151, akiknek k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 86,8 sz\u00e1zal\u00e9ka gr\u00faz. A fennmarad\u00f3 r\u00e9sz abh\u00e1zokb\u00f3l, \u00f6rm\u00e9nyekb\u0151l, azerbajdzs\u00e1nokb\u00f3l, oroszokb\u00f3l, g\u00f6r\u00f6g\u00f6kb\u0151l, osz\u00e9tokb\u00f3l \u00e9s sz\u00e1mos kisebb csoportb\u00f3l \u00e1ll, akik mindegyike hozz\u00e1j\u00e1rul a nemzet \u00f6sszetett \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9hez. Az elm\u00falt h\u00e1rom \u00e9vtizedben a demogr\u00e1fiai trendek \u2013 amelyeket a kiv\u00e1ndorl\u00e1s, a cs\u00f6kken\u0151 sz\u00fclet\u00e9si ar\u00e1ny, valamint Abh\u00e1zia \u00e9s D\u00e9l-Osz\u00e9tia megoldatlan st\u00e1tusza jellemez \u2013 kism\u00e9rt\u00e9kben cs\u00f6kkentett\u00e9k a lakoss\u00e1got, a 2014-es 3,71 milli\u00f3r\u00f3l 2022-re 3,69 milli\u00f3ra. Ezek a sz\u00e1mok azonban meghazudtolj\u00e1k azoknak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geknek a rugalmass\u00e1g\u00e1t, amelyek a nyelvet, a ritu\u00e1l\u00e9kat \u00e9s a k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelmet az egys\u00e9ges, tart\u00f3s identit\u00e1s alapjak\u00e9nt \u00e9rt\u00e9kelik.<\/p>\n
Gr\u00fazia hull\u00e1mz\u00f3 t\u00e1jain a kult\u00fara k\u00e9zzelfoghat\u00f3 form\u00e1t \u00f6lt k\u0151templomokban \u00e9s magas tornyokban, hit \u00e1ltal k\u00f6t\u00f6tt k\u00e9ziratokban \u00e9s visszhangz\u00f3 harm\u00f3ni\u00e1ban \u00f6sszefon\u00f3d\u00f3 hangokban.<\/p>\n
Fels\u0151-Szvan\u00e9ti k\u00f6z\u00e9pkori l\u00e1tk\u00e9p\u00e9t Mestia \u00e9s Usguli sz\u00f6gletes k\u0151v\u00e1rai tark\u00edtj\u00e1k \u2013 a kilencedik \u00e9s tizennegyedik sz\u00e1zad k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fclt v\u00e9delmi tornyok. Helyi pal\u00e1b\u00f3l faragott \u00e9s gerend\u00e1s tet\u0151vel koron\u00e1zott er\u0151d\u00edtm\u00e9nyek egykor csal\u00e1dokat v\u00e9dtek a fosztogat\u00f3k ellen, \u00e1m szigor\u00fa geometri\u00e1juk ma a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kitart\u00e1s n\u00e9ma eml\u00e9km\u0171vek\u00e9nt \u00e1ll. D\u00e9lebbre Khertvisi er\u0151dv\u00e1rosa egy szikl\u00e1s hegyfokon magasodik a Mtkvari foly\u00f3 f\u00f6l\u00e9; falai \u00e9s mellv\u00e9dei egyszerre id\u00e9zik a harcias \u00e9bers\u00e9get \u00e9s a gr\u00faz falazat szobr\u00e1szati \u200b\u200bszigor\u00e1t.<\/p>\n
Az egyh\u00e1zi \u00e9p\u00edt\u00e9szetben a \u201ekeresztkupola\u201d st\u00edlus krist\u00e1lyos\u00edtotta ki a gr\u00faz innov\u00e1ci\u00f3t. A kilencedik sz\u00e1zadt\u00f3l kezd\u0151d\u0151en az \u00e9p\u00edt\u0151k a hosszanti bazilika alaprajz\u00e1t egy szabadon \u00e1ll\u00f3 pill\u00e9rekre t\u00e1maszkod\u00f3 k\u00f6zponti kupol\u00e1val egyes\u00edtett\u00e9k, \u00edgy olyan f\u00e9nnyel \u00e9s akusztik\u00e1val teli bels\u0151 tereket \u00e9rtek el, amelyek feler\u0151s\u00edtik a liturgikus \u00e9nekeket. A Kutaisi k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 Gelati kolostor ezt a szint\u00e9zist p\u00e9ld\u00e1zza: faragott fejezetek, polikr\u00f3m mozaikok \u00e9s fresk\u00f3ciklusok \u00f6tv\u00f6zik a biz\u00e1nci mot\u00edvumokat a helyi d\u00edsz\u00edt\u00e9ssel, m\u00edg a sz\u00e9kesegyh\u00e1z t\u00f6retlen k\u0151k\u00f3rusa kiemeli a polifonikus hangokat.<\/p>\n
A szerzetesi szkript\u00f3riumokban a k\u00e9zm\u0171vesek apr\u00f3l\u00e9kos pontoss\u00e1ggal vil\u00e1g\u00edtott\u00e1k meg az evang\u00e9liumi k\u00f3dexeket. A XIII. sz\u00e1zadi Mokvi evang\u00e9liumok aranyozott inici\u00e1l\u00e9kat \u00e9s \u00e9l\u00e9nk okker \u00e9s ultramarin \u00e1rnyalat\u00fa narrat\u00edv miniat\u00far\u00e1kat tartalmaznak, olyan jeleneteket, amelyeket \u00f6sszefon\u00f3d\u00f3 sz\u0151l\u0151tekercsek vesznek k\u00f6r\u00fcl, \u00e9s amelyek a helyi sz\u0151l\u00e9szeti ikonogr\u00e1fi\u00e1t id\u00e9zik. Az ilyen k\u00e9ziratok egy olyan tudom\u00e1nyos hagyom\u00e1nyr\u00f3l tan\u00faskodnak, amely a g\u00f6r\u00f6g filoz\u00f3fi\u00e1t \u00e9s a biz\u00e1nci teol\u00f3gi\u00e1t gr\u00faz \u00edr\u00e1sba \u00fcltette, meg\u0151rizve a tud\u00e1st az \u00e9vsz\u00e1zados felfordul\u00e1son kereszt\u00fcl.<\/p>\n
A vizu\u00e1lis m\u0171v\u00e9szetekkel p\u00e1rhuzamosan Gr\u00fazia irodalmi \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge a XII. sz\u00e1zadi eposzban, a P\u00e1rducb\u0151r lovagban \u00e9rte el cs\u00facspontj\u00e1t. S\u00f3ta Rusztaveli toll\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 ritmikus n\u00e9gysoros versei az udvari szerelmet \u00e9s b\u00e1tors\u00e1got egyes\u00edt\u0151 narrat\u00edv\u00e1v\u00e1 sz\u00f6vik, amely a nemzeti identit\u00e1s vez\u00e9rcsillaga marad. \u00c9vsz\u00e1zadokkal k\u00e9s\u0151bb, a XIX. sz\u00e1zadban Rusztaveli versei renesz\u00e1nszt inspir\u00e1ltak, amikor olyan k\u00f6lt\u0151k, mint Ilja Csavcsavadze \u00e9s Nyikoloz Baratasvili, \u00fajra\u00e9lesztett\u00e9k a klasszikus form\u00e1kat \u2013 megalapozva a modern reg\u00e9ny\u00edr\u00f3k \u00e9s dr\u00e1ma\u00edr\u00f3k t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t.<\/p>\n
Tal\u00e1n a legm\u00e9lyebben Gr\u00fazia megfoghatatlan \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge a dalokban nyilv\u00e1nul meg. Szvaneti magas v\u00f6lgyeit\u0151l Kakheti foly\u00f3vid\u00e9k\u00e9nek s\u00edks\u00e1gaiig a falusiak h\u00e1romsz\u00f3lam\u00fa polif\u00f3ni\u00e1t \u00e1polnak: egy basszus \u201eizon\u201d \u00f6vezi a t\u00e1rsalg\u00e1si dallamokat \u00e9s az \u00f6sszetett disszonanci\u00e1kat, egyszerre meditat\u00edv \u00e9s elektromos hat\u00e1st keltve. A Voyager Golden Record \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett \u201eChakrulo\u201d k\u00eds\u00e9rteties dallamai ezt a hagyom\u00e1nyt a f\u00f6ldi hat\u00e1rokon t\u00falra is kiterjesztik \u2013 a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ritu\u00e1l\u00e9kb\u00f3l sz\u00fcletett emberi kreativit\u00e1s bizony\u00edt\u00e9kai.<\/p>\n
A k\u0151, az \u00edr\u00e1s \u00e9s a dal eme kifejez\u0151d\u00e9sei egy\u00fcttesen egy olyan v\u00e1ltozatos kultur\u00e1lis terepet rajzolnak ki, mint Gr\u00fazia f\u00f6ldrajza. Minden egyes er\u0151d\u00edtm\u00e9ny, fresk\u00f3, f\u00f3li\u00f3 \u00e9s refr\u00e9n a t\u00f6rt\u00e9nelem r\u00e9tegeivel rezon\u00e1l \u2013 minden utaz\u00f3 szem\u00e9t, elm\u00e9j\u00e9t \u00e9s sz\u00edv\u00e9t megragadva, aki meg\u00e1ll egy pillanatra, hogy meghallgassa \u0151ket.<\/p>\n
Gr\u00fazia gazdas\u00e1ga r\u00e9g\u00f3ta term\u00e9szeti adotts\u00e1gaira \u2013 \u00e1sv\u00e1nykincsekre, term\u00e9keny talajra \u00e9s b\u0151s\u00e9ges v\u00edzi utakra \u2013 \u00e9p\u00fcl, de az elm\u00falt h\u00e1rom \u00e9vtizedben a n\u00f6veked\u00e9s \u00e9s a reformok p\u00e1ly\u00e1ja dr\u00e1mai volt. Az 1991-es f\u00fcggetlens\u00e9g \u00f3ta az orsz\u00e1g hat\u00e1rozottan elmozdult a parancsuralmi modell \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t\u0151l a liberaliz\u00e1lt piacstrukt\u00fara fel\u00e9. A szovjet ut\u00e1ni \u00e9vekben a polg\u00e1rh\u00e1bor\u00fa \u00e9s az abh\u00e1ziai, valamint d\u00e9l-osz\u00e9tiai szakad\u00e1r konfliktusok s\u00falyos visszaes\u00e9st v\u00e1ltottak ki: 1994-re a brutt\u00f3 hazai term\u00e9k (GDP) az 1989-es szint nagyj\u00e1b\u00f3l negyed\u00e9re zuhant.<\/p>\n
A mez\u0151gazdas\u00e1g tov\u00e1bbra is l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e1gazat, b\u00e1r a GDP-b\u0151l val\u00f3 r\u00e9szesed\u00e9se az elm\u00falt \u00e9vekben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 6 sz\u00e1zal\u00e9kra cs\u00f6kkent. A sz\u0151l\u0151termeszt\u00e9s azonban kiemelkedik: Gr\u00fazia a vil\u00e1g legr\u00e9gebbi bork\u00e9sz\u00edt\u00e9si hagyom\u00e1ny\u00e1val rendelkezik, a neolitikumb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 ker\u00e1miat\u00f6red\u00e9kek Kr. e. 6000-ig visszany\u00fal\u00f3 bormaradv\u00e1nyokat t\u00e1rnak fel. Ma mintegy 70 000 hekt\u00e1r sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyen, olyan r\u00e9gi\u00f3kban, mint Kakheti, Kartli \u00e9s Imereti, qvevriben erjesztett borosty\u00e1nsz\u00edn\u0171 borokat \u00e9s ismertebb fajt\u00e1kat is termelnek. A bork\u00e9sz\u00edt\u00e9s nemcsak a vid\u00e9ki meg\u00e9lhet\u00e9st biztos\u00edtja, hanem az export n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t is \u00f6szt\u00f6nzi, a gr\u00faz borok ma m\u00e1r Berlint\u0151l Pekingig megtal\u00e1lhat\u00f3k a polcokon.<\/p>\n
A Kauk\u00e1zus alatt az arany-, ez\u00fcst-, r\u00e9z- \u00e9s vaslel\u0151helyek az \u00f3kor \u00f3ta t\u00e1mogatj\u00e1k a b\u00e1ny\u00e1szatot. \u00dajabban a v\u00edzenergia-potenci\u00e1lt olyan foly\u00f3k ment\u00e9n hasznos\u00edtott\u00e1k, mint az Enguri \u00e9s a Rioni, \u00edgy Gr\u00fazia a csapad\u00e9kosabb \u00e9vekben nett\u00f3 villamosenergia-export\u0151rr\u00e9 v\u00e1lt. A feldolgoz\u00f3iparban a ferro\u00f6tv\u00f6zetek, az \u00e1sv\u00e1nyvizek, a m\u0171tr\u00e1gy\u00e1k \u00e9s az aut\u00f3k alkotj\u00e1k a vezet\u0151 exportkateg\u00f3ri\u00e1kat. Ezen er\u0151ss\u00e9gek ellen\u00e9re az ipari termel\u00e9s tov\u00e1bbra is a szovjet korszak cs\u00facsa alatt van, \u00e9s a gy\u00e1rak moderniz\u00e1ci\u00f3ja egyenetlen\u00fcl haladt.<\/p>\n
2003 \u00f3ta az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 korm\u00e1nyok \u00e1tfog\u00f3 reformjai \u00e1talak\u00edtott\u00e1k Gr\u00fazia \u00fczleti l\u00e9gk\u00f6r\u00e9t. A 2004-ben bevezetett egykulcsos j\u00f6vedelemad\u00f3 \u00f6szt\u00f6n\u00f6zte a szab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1t, a hatalmas k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si hi\u00e1nyt sorozatos t\u00f6bbletekk\u00e9 alak\u00edtva. A Vil\u00e1gbank Gr\u00fazi\u00e1t a vil\u00e1g vezet\u0151 reformer\u00e9nek nevezte az \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g egyszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9t rangsorol\u00f3 orsz\u00e1gk\u00e9nt \u2013 egyetlen \u00e9ven bel\u00fcl a 112. helyr\u0151l a 18. helyre emelkedett \u2013, \u00e9s 2020-ra a hatodik helyen \u00e1llt glob\u00e1lisan.
\nA szolg\u00e1ltat\u00e1sok ma m\u00e1r a GDP k\u00f6zel 60 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t teszik ki, amit a p\u00e9nz\u00fcgy, a turizmus \u00e9s a telekommunik\u00e1ci\u00f3 hajt, m\u00edg a k\u00fclf\u00f6ldi k\u00f6zvetlen befektet\u00e9sek az ingatlanpiacra, az energetikai szektorba \u00e9s a logisztik\u00e1ba \u00e1ramlottak.<\/p>\n
Gr\u00fazia t\u00f6rt\u00e9nelmi szerepe, mint \u00fatkeresztez\u0151d\u00e9s, modern k\u00f6zleked\u00e9si folyos\u00f3in is megmarad. A Fekete-tenger partj\u00e1n fekv\u0151 Poti \u00e9s Batumi kik\u00f6t\u0151i K\u00f6z\u00e9p-\u00c1zsi\u00e1ba tart\u00f3 kont\u00e9nerforgalmat kezelnek, m\u00edg a Baku\u2013Tbiliszi\u2013Ceyhan olajvezet\u00e9k \u00e9s a szomsz\u00e9dos g\u00e1zvezet\u00e9k Azerbajdzs\u00e1n mez\u0151it a mediterr\u00e1n exporttermin\u00e1lokkal k\u00f6ti \u00f6ssze. A 2017-ben \u00e1tadott Kars\u2013Tbiliszi\u2013Baku vas\u00fatvonal teljess\u00e9 teszi a norm\u00e1l nyomt\u00e1vols\u00e1g\u00fa vas\u00fati \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9st Eur\u00f3pa \u00e9s a D\u00e9l-Kauk\u00e1zus k\u00f6z\u00f6tt, jav\u00edtva mind az \u00e1ru-, mind a szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9seket. Ezek az \u00fatvonalak egy\u00fcttesen biztos\u00edtj\u00e1k, hogy az import \u2013 j\u00e1rm\u0171vek, fosszilis t\u00fczel\u0151anyagok, gy\u00f3gyszerek \u2013 be\u00e9rkezzenek, mik\u00f6zben az export \u2013 \u00e9rcek, borok, \u00e1sv\u00e1nyvizek \u2013 kimenjenek, ami 2015-ben a GDP fel\u00e9t, illetve egy\u00f6t\u00f6d\u00e9t tette ki.<\/p>\n
A szeg\u00e9nys\u00e9g meredeken cs\u00f6kkent: a lakoss\u00e1g t\u00f6bb mint fele 2001-ben a nemzeti szeg\u00e9nys\u00e9gi k\u00fcsz\u00f6b alatt \u00e9lt, 2015-re pedig alig t\u00f6bb mint 10 sz\u00e1zal\u00e9kra. A h\u00e1ztart\u00e1sok havi j\u00f6vedelme ugyanebben az \u00e9vben \u00e1tlagosan 1022 larira (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 426 doll\u00e1rra) emelkedett. Gr\u00fazia emberi fejletts\u00e9gi indexe a magas fejletts\u00e9g\u0171ek s\u00e1vj\u00e1ba emelkedett, \u00e9s 2019-ben el\u00e9rte a 61. helyet a vil\u00e1gon. Az oktat\u00e1s kulcsfontoss\u00e1g\u00fa hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 t\u00e9nyez\u0151, a brutt\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos iskolai beiratkoz\u00e1si ar\u00e1ny 117 sz\u00e1zal\u00e9k \u2013 a m\u00e1sodik legmagasabb Eur\u00f3p\u00e1ban \u2013, \u00e9s a 75 akkredit\u00e1lt fels\u0151oktat\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyb\u0151l \u00e1ll\u00f3 h\u00e1l\u00f3zat k\u00e9pzett munkaer\u0151t t\u00e1mogat.<\/p>\n
Egy \u00e9vsz\u00e1zaddal ezel\u0151tt Gr\u00fazia zord hegyei \u00e9s t\u00f6redezett \u00fatjai a helyi v\u00f6lgyekre \u00e9s az id\u00e9nyjelleg\u0171 h\u00e1g\u00f3kra korl\u00e1tozt\u00e1k az utaz\u00e1st. Ma az orsz\u00e1g strat\u00e9giai elhelyezked\u00e9se Eur\u00f3pa \u00e9s \u00c1zsia keresztez\u0151d\u00e9s\u00e9ben egyre kifinomultabb k\u00f6zleked\u00e9si h\u00e1l\u00f3zatot \u2013 \u00e9s ezzel egy\u00fctt egy olyan turisztikai \u00e1gazatot \u2013 alapoz meg, amely a nemzetgazdas\u00e1g pill\u00e9r\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt.<\/p>\n
2016-ban mintegy 2,7 \u200b\u200bmilli\u00f3 nemzetk\u00f6zi l\u00e1togat\u00f3 nagyj\u00e1b\u00f3l 2,16 milli\u00e1rd doll\u00e1rt juttatott Gr\u00fazia gazdas\u00e1g\u00e1ba, ami t\u00f6bb mint n\u00e9gyszeres\u00e9re n\u00f6velte az egy \u00e9vtizeddel kor\u00e1bbi bev\u00e9teleket. 2019-re az \u00e9rkez\u0151k sz\u00e1ma rekordnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 9,3 milli\u00f3ra emelkedett, \u00e9s csak az els\u0151 h\u00e1rom negyed\u00e9vben t\u00f6bb mint 3 milli\u00e1rd doll\u00e1r devizaforgalmat gener\u00e1lt. A korm\u00e1ny azon t\u00f6rekv\u00e9se, hogy 2025-re 11 milli\u00f3 turist\u00e1t fogadjon, \u00e9s az \u00e9ves turisztikai bev\u00e9teleket megdupl\u00e1zza 6,6 milli\u00e1rd doll\u00e1rra \u2013 mind a k\u00f6zberuh\u00e1z\u00e1sokat, mind a mag\u00e1nszektor dinamizmus\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi.<\/p>\n
A l\u00e1togat\u00f3kat Gr\u00fazia 103 \u00fcd\u00fcl\u0151helye vonzza, amelyek szubtr\u00f3pusi Fekete-tengeri strandokat, alpesi s\u00edp\u00e1ly\u00e1kat, \u00e1sv\u00e1nyv\u00edzforr\u00e1sokat \u00e9s f\u00fcrd\u0151v\u00e1rosokat \u00f6lelnek fel. Gudauri tov\u00e1bbra is a legfontosabb t\u00e9li \u00fati c\u00e9l, m\u00edg Batumi tengerparti s\u00e9t\u00e1nya \u00e9s az UNESCO \u00e1ltal jegyzett m\u0171eml\u00e9kek \u2013 a Gelati kolostor \u00e9s az Mcheta t\u00f6rt\u00e9nelmi egy\u00fcttese \u2013 olyan kultur\u00e1lis k\u00f6rutakat foglalnak magukban, amelyek magukban foglalj\u00e1k a Barlangv\u00e1rost, Ananurit \u00e9s a dombtet\u0151n fekv\u0151 Sighnaghi er\u0151d\u00edtett v\u00e1ros\u00e1t is. Csak 2018-ban t\u00f6bb mint 1,4 milli\u00f3 utaz\u00f3 \u00e9rkezett Oroszorsz\u00e1gb\u00f3l, ami al\u00e1h\u00fazza a region\u00e1lis piacok erej\u00e9t, m\u00e9g akkor is, amikor az \u00faj eur\u00f3pai l\u00e1togat\u00f3i \u00e1ramlatok b\u0151v\u00fclnek a Kutaisi \u00e9s Tbiliszi rep\u00fcl\u0151tereket kiszolg\u00e1l\u00f3 fapados l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gokon kereszt\u00fcl.<\/p>\n
Gr\u00fazia \u00fath\u00e1l\u00f3zata ma m\u00e1r t\u00f6bb mint 21 110 kilom\u00e9ter hossz\u00fa, a part menti s\u00edks\u00e1g \u00e9s a Nagy-Kauk\u00e1zus h\u00e1g\u00f3i k\u00f6z\u00f6tt sz\u00f6vi \u00e1t mag\u00e1t. A 2000-es \u00e9vek eleje \u00f3ta az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 korm\u00e1nyok az aut\u00f3p\u00e1lya-rekonstrukci\u00f3t helyezt\u00e9k el\u0151t\u00e9rbe \u2013 m\u00e9gis az S1 kelet-nyugati aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n k\u00edv\u00fcl a v\u00e1rosok k\u00f6z\u00f6tti forgalom nagy r\u00e9sze tov\u00e1bbra is k\u00e9ts\u00e1vos utakon halad, amelyek az \u0151si karav\u00e1n\u00fatvonalakat k\u00f6vetik. A hegyi alagutak \u00e9s hat\u00e1r\u00e1tkel\u0151helyek szezon\u00e1lis torl\u00f3d\u00e1sai tov\u00e1bbra is pr\u00f3b\u00e1ra teszik a logisztikai tervez\u00e9st, m\u00e9g akkor is, ha az \u00faj elker\u00fcl\u0151 utak \u00e9s fizet\u0151s utak fokozatosan enyh\u00edtik a torl\u00f3d\u00e1sokat.<\/p>\n
Az 1576 kilom\u00e9ter hossz\u00fa gr\u00faz vas\u00fatvonal alkotja a legr\u00f6videbb \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9st a Fekete- \u00e9s a Kaszpi-tenger k\u00f6z\u00f6tt, amely teher- \u00e9s szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1st is biztos\u00edt a kulcsfontoss\u00e1g\u00fa csom\u00f3pontokon kereszt\u00fcl.
\nA 2004 \u00f3ta tart\u00f3 folyamatos flottameg\u00faj\u00edt\u00e1si \u00e9s \u00e1llom\u00e1sfejleszt\u00e9si program jav\u00edtotta a k\u00e9nyelmet \u00e9s a megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1got, mik\u00f6zben az \u00e1rufuvaroz\u00f3k profit\u00e1lnak az azerbajdzs\u00e1ni olaj \u00e9s g\u00e1z \u00e9szak fel\u00e9, Eur\u00f3p\u00e1ba \u00e9s T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 exportj\u00e1b\u00f3l. A 2017 okt\u00f3ber\u00e9ben megny\u00edlt, jelk\u00e9pes Kars\u2013Tbiliszi\u2013Baku norm\u00e1l nyomt\u00e1vols\u00e1g\u00fa vonal tov\u00e1bb integr\u00e1lja Gr\u00fazi\u00e1t a K\u00f6z\u00e9ps\u0151 Folyos\u00f3ba, Tbiliszit transzkauk\u00e1zusi csom\u00f3pontk\u00e9nt pozicion\u00e1lva.<\/p>\n
Gr\u00fazia n\u00e9gy nemzetk\u00f6zi rep\u00fcl\u0151tere \u2013 Tbiliszi, Kutaiszi, Batumi \u00e9s Mestia \u2013 ma m\u00e1r teljes k\u00f6r\u0171 \u00e9s diszkont l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1gok kever\u00e9k\u00e9t k\u00edn\u00e1lja. A Tbiliszi Nemzetk\u00f6zi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r, a legforgalmasabb csom\u00f3pont, k\u00f6zvetlen j\u00e1ratokat k\u00edn\u00e1l a nagyobb eur\u00f3pai f\u0151v\u00e1rosokba, a Perzsa-\u00f6b\u00f6l menti r\u00e9gi\u00f3ba \u00e9s Isztambulba; Kutaiszi kifut\u00f3p\u00e1ly\u00e1ja a Wizz Air \u00e9s a Ryanair j\u00e1ratait fogadja Berlinb\u0151l, Mil\u00e1n\u00f3b\u00f3l, Londonb\u00f3l \u00e9s m\u00e1s helyekr\u0151l. A Batumi Nemzetk\u00f6zi Rep\u00fcl\u0151t\u00e9r napi j\u00e1ratokat \u00fczemeltet Isztambulba, valamint szezon\u00e1lis j\u00e1ratokat Kijevbe \u00e9s Minszkbe, ami mind a szabadid\u0151s turizmus, mind Gr\u00fazia vir\u00e1gz\u00f3 MICE (meeting, incentives, conferences, exhibitions) szektor\u00e1nak alapj\u00e1t k\u00e9pezi.<\/p>\n
A fekete-tengeri Poti \u00e9s Batumi kik\u00f6t\u0151k egyar\u00e1nt kezelik a rakom\u00e1nyt \u00e9s a kompokat. M\u00edg Batumi tengerparti \u00fcd\u00fcl\u0151helyk\u00e9nt a szomsz\u00e9dos Azerbajdzs\u00e1n \u00e1ltal haszn\u00e1lt forgalmas tehertermin\u00e1llal \u00f6tv\u00f6zi szerep\u00e9t, Poti a K\u00f6z\u00e9p-\u00c1zsi\u00e1ba tart\u00f3 kont\u00e9nerforgalomra \u00f6sszpontos\u00edt. A szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00f3 kompok Gr\u00fazi\u00e1t Bulg\u00e1ri\u00e1val, Rom\u00e1ni\u00e1val, T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1ggal \u00e9s Ukrajn\u00e1val k\u00f6tik \u00f6ssze, alternat\u00edv\u00e1t k\u00edn\u00e1lva bizonyos region\u00e1lis piacok sz\u00e1razf\u00f6ldi \u00e9s l\u00e9gi megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n
Gr\u00fazia v\u00e1ltozatos domborzata \u00e9s \u00e9ghajlata rendk\u00edv\u00fcl sokf\u00e9le \u00e9l\u0151helynek ad otthont, a Fekete-tenger partvid\u00e9k\u00e9nek hegyi erd\u0151it\u0151l a Nagy-Kauk\u00e1zus havasi r\u00e9tjeiig \u00e9s permafroszt cirkuszaiig. Ez az \u00f6kol\u00f3giai gazdags\u00e1g azonban egyre n\u00f6vekv\u0151 nyom\u00e1ssal n\u00e9z szembe: az erd\u0151irt\u00e1s \u00e1ltal \u00e9rintett lejt\u0151k\u00f6n felgyorsul\u00f3 talajer\u00f3zi\u00f3, a sz\u00e1raz keleti v\u00f6lgyekben a fenntarthatatlan v\u00edzkiv\u00e9tel, valamint az \u00e9ghajlatv\u00e1ltoz\u00e1s jelentette kock\u00e1zatok \u2013 bele\u00e9rtve a gleccserek visszah\u00faz\u00f3d\u00e1s\u00e1t \u00e9s a gyakoribb sz\u00e9ls\u0151s\u00e9ges id\u0151j\u00e1r\u00e1si esem\u00e9nyeket. Felismerve ezeket a fenyeget\u00e9seket, a gr\u00faz hat\u00f3s\u00e1gok \u00e9s a civil t\u00e1rsadalom t\u00f6bbr\u00e9t\u0171 megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st alkalmaztak a term\u00e9szetv\u00e9delem \u00e9s a z\u00f6ld n\u00f6veked\u00e9s ter\u00e9n.<\/p>\n
A v\u00e9dett ter\u00fcletek ma m\u00e1r az orsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9nek t\u00f6bb mint t\u00edz sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t fedik le, tizenn\u00e9gy szigor\u00fa term\u00e9szetv\u00e9delmi ter\u00fcletet \u00e9s h\u00fasz nemzeti parkot foglalnak magukban. \u00c9szakkeleten a Tusheti \u00e9s a Kazbegi rezerv\u00e1tumok v\u00e9dik az endemikus n\u00f6v\u00e9nyeket \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul a kauk\u00e1zusi rododendront \u2013, valamint a kelet-kauk\u00e1zusi tur \u00e9s bezo\u00e1r kecske popul\u00e1ci\u00f3kat. Az Ispani \u00e9s Kolhisz-s\u00edks\u00e1gon, amelyet egykor mez\u0151gazdas\u00e1gi c\u00e9lokra kiirtottak, erd\u0151telep\u00edt\u00e9si kezdem\u00e9nyez\u00e9sek indultak, amelyek c\u00e9lja az \u00e1rt\u00e9ri erd\u0151k helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, amelyek kulcsfontoss\u00e1g\u00faak a foly\u00f3partok stabiliz\u00e1l\u00e1sa \u00e9s a v\u00edzmin\u0151s\u00e9g fenntart\u00e1sa szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n
Ugyanakkor a fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9si projektek hangs\u00falyozz\u00e1k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi szerepv\u00e1llal\u00e1st. Szvan\u00e9ti \u00e9s Tusheti r\u00e9gi\u00f3ban a vid\u00e9ki vend\u00e9gh\u00e1zak \u00e9s a vezetett t\u00far\u00e1k k\u00f6zvetlen\u00fcl hozz\u00e1j\u00e1rulnak a helyi bev\u00e9telekhez, mik\u00f6zben finansz\u00edrozz\u00e1k az \u00f6sv\u00e9nyek karbantart\u00e1s\u00e1t \u00e9s az \u00e9l\u0151helyek megfigyel\u00e9s\u00e9t. Kaheti borvid\u00e9k\u00e9n a sz\u0151l\u0151termeszt\u0151k bio \u00e9s integr\u00e1lt n\u00f6v\u00e9nyv\u00e9delmi gyakorlatokat alkalmaznak, cs\u00f6kkentve a k\u00e9miai lefoly\u00e1st \u00e9s meg\u0151rzik a talaj eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t \u2013 ez a megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s a k\u00f6rnyezettudatos fogyaszt\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is vonz\u00f3.<\/p>\n
A meg\u00fajul\u00f3 energia Gr\u00fazia z\u00f6ld programj\u00e1nak egy m\u00e1sik pill\u00e9r\u00e9t k\u00e9pezi. A modern \u00f6kol\u00f3giai v\u00e9dint\u00e9zked\u00e9sekkel tervezett kism\u00e9ret\u0171 v\u00edzer\u0151m\u0171vek kieg\u00e9sz\u00edtik az Enguri \u00e9s Rioni foly\u00f3k nagy v\u00edzt\u00e1roz\u00f3it, m\u00edg a sz\u00e1raz keleti ker\u00fcletekben tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00eds\u00e9rleti naper\u0151m\u0171vek tiszta \u00e1ramot termelnek a legnaposabb h\u00f3napokban. Felismerve, hogy az energiaprojektek feldarabolhatj\u00e1k a vadvil\u00e1g folyos\u00f3it, a tervez\u0151k ma m\u00e1r a korai tervez\u00e9si szakaszokban be\u00e9p\u00edtik az \u00f6kol\u00f3giai hat\u00e1svizsg\u00e1latokat, t\u00f6rekedve az energiatermel\u00e9s \u00e9s az \u00e9l\u0151helyek \u00f6sszekapcsolts\u00e1g\u00e1nak egyens\u00faly\u00e1ra.<\/p>\n
El\u0151retekintve, Gr\u00fazia elk\u00f6telezetts\u00e9ge a nemzetk\u00f6zi k\u00f6rnyezetv\u00e9delmi meg\u00e1llapod\u00e1sok ir\u00e1nt \u00e9s akt\u00edv r\u00e9szv\u00e9tele a Kauk\u00e1zusi Biodiverzit\u00e1si Tan\u00e1csban lehet\u0151v\u00e9 teszi az orsz\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra, hogy \u00f6sszeegyeztesse a gazdas\u00e1gi n\u00f6veked\u00e9st az \u00f6kol\u00f3giai integrit\u00e1ssal. A v\u00e9dett ter\u00fcletek kezel\u00e9s\u00e9nek, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e1ltal vezetett gazd\u00e1lkod\u00e1snak \u00e9s a z\u00f6ld infrastrukt\u00fara \u00f6sszekapcsol\u00e1s\u00e1val az orsz\u00e1g c\u00e9lja annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy t\u00e1jai \u2013 amelyek oly sok\u00e1ig a kultur\u00e1lis \u00e9s biol\u00f3giai sokf\u00e9les\u00e9g olvaszt\u00f3t\u00e9gelyei voltak \u2013 ellen\u00e1ll\u00f3ak maradjanak a j\u00f6v\u0151 gener\u00e1ci\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n
Gr\u00fazia parlament\u00e1ris demokr\u00e1ciak\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, politikai fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t a 2017-ben elfogadott f\u00e9lprezidenci\u00e1lis alkotm\u00e1ny alak\u00edtja. A t\u00f6rv\u00e9nyhoz\u00f3 hatalom a Tbilisziben tal\u00e1lhat\u00f3 egykamar\u00e1s parlament kez\u00e9ben van, amely vegyes v\u00e1laszt\u00e1si rendszerben megv\u00e1lasztott k\u00e9pvisel\u0151kb\u0151l \u00e1ll. Az eln\u00f6k \u00e1llamf\u0151k\u00e9nt nagyr\u00e9szt ceremoni\u00e1lis feladatokat l\u00e1t el, m\u00edg a v\u00e9grehajt\u00f3 hatalom a minisztereln\u00f6k \u00e9s a kabinet kez\u00e9ben van. Az elm\u00falt \u00e9vtizedben az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 korm\u00e1nyok igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1si reformot \u00e9s korrupci\u00f3ellenes int\u00e9zked\u00e9seket hajtottak v\u00e9gre, t\u00f6rekedve a jog\u00e1llamis\u00e1g meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s az int\u00e9zm\u00e9nyekbe vetett k\u00f6zbizalom n\u00f6vel\u00e9s\u00e9re \u2013 ezek az er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek a Transparency International korrupci\u00f3\u00e9rz\u00e9kel\u00e9si index\u00e9nek folyamatos javul\u00e1s\u00e1t eredm\u00e9nyezt\u00e9k.<\/p>\n
Gr\u00fazia k\u00fclpolitik\u00e1ja az euroatlanti integr\u00e1ci\u00f3ra \u00e9p\u00fcl. Az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs 1999-es tags\u00e1ga \u00e9s az 1994 \u00f3ta tart\u00f3 NATO-partners\u00e9gi program t\u00fckr\u00f6zi a nyugati sz\u00f6vets\u00e9gesekre ir\u00e1nyul\u00f3 r\u00e9g\u00f3ta fenn\u00e1ll\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9seket. Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3val k\u00f6t\u00f6tt k\u00e9toldal\u00fa meg\u00e1llapod\u00e1sok elm\u00e9ly\u00edtett\u00e9k a gazdas\u00e1gi kapcsolatokat \u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00e1si \u00f6sszehangol\u00e1st, legjelent\u0151sebb a 2014-es T\u00e1rsul\u00e1si Meg\u00e1llapod\u00e1s \u00e9s a M\u00e9lyrehat\u00f3 \u00e9s \u00c1tfog\u00f3 Szabadkereskedelmi T\u00e9rs\u00e9g, amelyek cs\u00f6kkentett\u00e9k a v\u00e1mokat \u00e9s harmoniz\u00e1lt\u00e1k a szabv\u00e1nyokat a kulcsfontoss\u00e1g\u00fa \u00e1gazatokban. Ugyanakkor az Abh\u00e1zi\u00e1ban \u00e9s D\u00e9l-Osz\u00e9ti\u00e1ban zajl\u00f3 megoldatlan konfliktusok al\u00e1t\u00e1masztj\u00e1k az Oroszorsz\u00e1ggal val\u00f3 \u00f6sszetett kapcsolatot, amelyet id\u0151szakos diplom\u00e1ciai nyit\u00e1nyok \u00e9s a k\u00f6zigazgat\u00e1si hat\u00e1rvonalak ment\u00e9n fenn\u00e1ll\u00f3 folyamatos biztons\u00e1gi aggodalmak jellemeznek.<\/p>\n
Region\u00e1lis szinten Gr\u00fazia olyan kezdem\u00e9nyez\u00e9seket t\u00e1mogat, amelyek kihaszn\u00e1lj\u00e1k az Eur\u00f3pa \u00e9s \u00c1zsia k\u00f6z\u00f6tti f\u00f6ldrajzi folyos\u00f3j\u00e1t. Ukrajn\u00e1val, Azerbajdzs\u00e1nnal \u00e9s Moldov\u00e1val egy\u00fctt t\u00e1rsalap\u00edt\u00f3ja a Demokr\u00e1cia \u00e9s Gazdas\u00e1gfejleszt\u00e9s Szervezet\u00e9nek (GUAM), amely az energia diverzifik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s interoperabilit\u00e1s\u00e1t el\u0151mozd\u00edtja. Ezzel egyidej\u0171leg a T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1ggal \u00e9s K\u00edn\u00e1val folytatott k\u00e9toldal\u00fa egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s b\u0151v\u00edtette az infrastruktur\u00e1lis beruh\u00e1z\u00e1sokat \u00e9s a kereskedelmi \u00fatvonalakat, egyens\u00falyt teremtve a nyugati \u00f6sszehangol\u00e1s \u00e9s a pragmatikus egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s k\u00f6z\u00f6tt a gazdas\u00e1gi lehet\u0151s\u00e9gek maximaliz\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n
A j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve Gr\u00fazia tov\u00e1bbra is a bels\u0151 reformok \u00e9s a k\u00fcls\u0151 strat\u00e9gia k\u00f6z\u00f6tti bonyolult k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sr\u00f3l t\u00e1rgyal. A demokratikus norm\u00e1k megszil\u00e1rd\u00edt\u00e1s\u00e1ban, a ter\u00fcleti vit\u00e1k rendez\u00e9s\u00e9ben \u00e9s a glob\u00e1lis piacokba val\u00f3 integr\u00e1ci\u00f3ban el\u00e9rt sikerei fogj\u00e1k meghat\u00e1rozni nemzeti narrat\u00edv\u00e1j\u00e1nak k\u00f6vetkez\u0151 fejezet\u00e9t.<\/p>\n
Gr\u00fazia oktat\u00e1s ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9ge t\u00fckr\u00f6zi mind a k\u00f6z\u00e9pkori szerzetesi iskol\u00e1k \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t, mind a szovjet korszak egyetemes \u00edr\u00e1stud\u00e1sra helyezett hangs\u00faly\u00e1t. Ma a form\u00e1lis rendszer mag\u00e1ban foglalja az \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1t (6\u201311 \u00e9ves korig), az alap-k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t (11\u201315 \u00e9ves korig) \u00e9s a fels\u0151 k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1t (15\u201318 \u00e9ves korig), ezt k\u00f6veti a fels\u0151oktat\u00e1s. Az \u00e1ltal\u00e1nos iskolai beiratkoz\u00e1si ar\u00e1ny meghaladja a 97 sz\u00e1zal\u00e9kot, m\u00edg a brutt\u00f3 fels\u0151-k\u00f6z\u00e9piskolai r\u00e9szv\u00e9teli ar\u00e1ny 90 sz\u00e1zal\u00e9k k\u00f6r\u00fcl mozog, ami a k\u00f6zel egyetemes hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st jelzi. Az oktat\u00e1s els\u0151sorban gr\u00faz nyelven folyik, az azerbajdzs\u00e1ni, \u00f6rm\u00e9ny \u00e9s orosz kisebbs\u00e9gi iskol\u00e1k pedig fenntartj\u00e1k a nyelvi jogokat k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geikben.<\/p>\n
A 2000-es \u00e9vek elej\u00e9n \u00e1tfog\u00f3 reformok mentek v\u00e9gbe: a tanterveket egyszer\u0171s\u00edtett\u00e9k, hogy a memoriz\u00e1l\u00e1s helyett a kritikai gondolkod\u00e1sra helyezz\u00e9k a hangs\u00falyt, a tan\u00e1rok fizet\u00e9s\u00e9t a teljes\u00edtm\u00e9nymutat\u00f3khoz k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k, \u00e9s az iskolai ellen\u0151rz\u00e9seket decentraliz\u00e1lt\u00e1k az Oktat\u00e1si Min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa al\u00e1. Ezek az int\u00e9zked\u00e9sek hozz\u00e1j\u00e1rultak Gr\u00fazia PISA (Nemzetk\u00f6zi Di\u00e1k\u00e9rt\u00e9kel\u00e9si Program) pontsz\u00e1mainak emelked\u00e9s\u00e9hez, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen matematika \u00e9s term\u00e9szettudom\u00e1nyok ter\u00e9n, ahol a 2009 \u00e9s 2018 k\u00f6z\u00f6tti fejl\u0151d\u00e9s meghaladta sz\u00e1mos region\u00e1lis versenyt\u00e1rs\u00e9t. Mindazon\u00e1ltal az egyenl\u0151tlens\u00e9gek tov\u00e1bbra is fenn\u00e1llnak: a vid\u00e9ki k\u00f6rzetek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a hegyvid\u00e9ki r\u00e9gi\u00f3kban, mint p\u00e9ld\u00e1ul Szvaneti \u00e9s Tusheti, alulfinansz\u00edrozott l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyekkel \u00e9s tan\u00e1rhi\u00e1nnyal k\u00fczdenek, ami c\u00e9lzott t\u00e1mogat\u00e1sokat \u00e9s t\u00e1voktat\u00e1si kezdem\u00e9nyez\u00e9seket ind\u00edtott a szakad\u00e9k \u00e1thidal\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n
Az 1918-ban alap\u00edtott Tbiliszi \u00c1llami Egyetem tov\u00e1bbra is a z\u00e1szl\u00f3shaj\u00f3 int\u00e9zm\u00e9ny, \u00f6t \u00e1llami egyetem \u00e9s t\u00f6bb mint hatvan mag\u00e1nf\u0151iskola mellett. Az elm\u00falt \u00e9vtizedekben specializ\u00e1lt akad\u00e9mi\u00e1k \u2013 orvosi, mez\u0151gazdas\u00e1gi \u00e9s technol\u00f3giai \u2013 jelentek meg, amelyek mindegyike hozz\u00e1j\u00e1rul a munkaer\u0151 fejleszt\u00e9s\u00e9hez. Az eur\u00f3pai \u00e9s \u00e9szak-amerikai egyetemekkel val\u00f3 partners\u00e9gek el\u0151seg\u00edtik a hallgat\u00f3i \u00e9s oktat\u00f3i cser\u00e9ket az Erasmus+ \u00e9s a Fulbright programok keret\u00e9ben, m\u00edg a kutat\u00e1si finansz\u00edroz\u00e1s, b\u00e1r szer\u00e9ny, a sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyeket \u00e9s a meg\u00fajul\u00f3 energiatechnol\u00f3gi\u00e1kat helyezi el\u0151t\u00e9rbe, t\u00fckr\u00f6zve a nemzeti komparat\u00edv el\u0151ny\u00f6ket.<\/p>\n
Gr\u00fazia eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi rendszere a szovjet Szemasko-modellb\u0151l egy vegyes \u00e1llami-mag\u00e1n keretrendszerr\u00e9 fejl\u0151d\u00f6tt. 2013 \u00f3ta egy univerz\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi program garant\u00e1lja az alapvet\u0151 ell\u00e1t\u00e1st \u2013 bele\u00e9rtve az alapell\u00e1t\u00e1st, a s\u00fcrg\u0151ss\u00e9gi ell\u00e1t\u00e1st \u00e9s az alapvet\u0151 gy\u00f3gyszereket \u2013 minden \u00e1llampolg\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra, amelyet az \u00e1ltal\u00e1nos ad\u00f3bev\u00e9telek \u00e9s a donorok t\u00e1mogat\u00e1sainak kombin\u00e1ci\u00f3j\u00e1b\u00f3l finansz\u00edroznak. A lakoss\u00e1g k\u00f6zvetlen finansz\u00edroz\u00e1sa tov\u00e1bbra is jelent\u0151s a speci\u00e1lis kezel\u00e9sek \u00e9s a gy\u00f3gyszerek eset\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a v\u00e1rosi k\u00f6zpontokban, ahol a mag\u00e1nklinik\u00e1k elszaporodtak.<\/p>\n
A v\u00e1rhat\u00f3 \u00e9lettartam 2000-ben 72 \u00e9vr\u0151l 2020-ra 77 \u00e9vre emelkedett, a csecsem\u0151haland\u00f3s\u00e1g \u00e9s a fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gek cs\u00f6kken\u00e9s\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en. A nem fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gek \u2013 a sz\u00edv- \u00e9s \u00e9rrendszeri betegs\u00e9gek, a cukorbetegs\u00e9g \u00e9s a l\u00e9gz\u0151szervi megbeteged\u00e9sek \u2013 azonban a morbidit\u00e1s nagy r\u00e9sz\u00e9t teszik ki, t\u00fckr\u00f6zve a doh\u00e1nyz\u00e1st, az \u00e9trendi v\u00e1ltoz\u00e1sokat \u00e9s az \u00f6reged\u0151 demogr\u00e1fiai v\u00e1ltoz\u00e1sokat. E tendenci\u00e1k kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a Nemzeti Betegs\u00e9gellen\u0151rz\u00e9si \u00e9s K\u00f6zeg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi K\u00f6zpont doh\u00e1nyz\u00e1sellenes jogszab\u00e1lyokat, magas v\u00e9rnyom\u00e1s-sz\u0171r\u00e9si kamp\u00e1nyokat \u00e9s k\u00eds\u00e9rleti telemedicin\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sokat vezetett be a t\u00e1voli ker\u00fcletekben.<\/p>\n
Gr\u00fazia \u00e9vente nagyj\u00e1b\u00f3l 1300 \u00faj orvost \u00e9s 1800 \u00e1pol\u00f3t k\u00e9pez, m\u00e9gis a v\u00e9gzetteknek csak k\u00e9tharmad\u00e1t tartja meg, mivel sokan k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n keresnek magasabb fizet\u00e9st. V\u00e1laszul az Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium megtart\u00e1si b\u00f3nuszokat k\u00edn\u00e1l a vid\u00e9ki \u00e9s nagy ig\u00e9ny\u0171 ter\u00fcleteken v\u00e9gzett gyakorlatok\u00e9rt. A k\u00f3rh\u00e1zi infrastrukt\u00fara nagyban v\u00e1ltoz\u00f3: Tbiliszi \u00e9s Batumi modern l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyei ellent\u00e9tben \u00e1llnak a region\u00e1lis k\u00f6zpontokban tal\u00e1lhat\u00f3 elavult, szovjet \u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 klinik\u00e1kkal, amelyek k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyat a Vil\u00e1gbank \u00e9s az Eur\u00f3pai Beruh\u00e1z\u00e1si Bank hiteleinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en korszer\u0171s\u00edtettek.<\/p>\n
A fenntarthat\u00f3 fejl\u0151d\u00e9shez a megel\u0151z\u0151 ell\u00e1t\u00e1s meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re, a v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki ter\u00fcletek k\u00f6z\u00f6tti szakad\u00e9k cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re \u00e9s stabil finansz\u00edroz\u00e1s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra lesz sz\u00fcks\u00e9g \u2013 ezek a l\u00e9p\u00e9sek Gr\u00fazia t\u00e1gabb fejleszt\u00e9si narrat\u00edv\u00e1j\u00e1t t\u00fckr\u00f6zik. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi dolgoz\u00f3k integr\u00e1l\u00e1s\u00e1val, a digit\u00e1lis eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi platformok b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s az egyetemi kutat\u00e1sok nemzeti priorit\u00e1sokkal val\u00f3 \u00f6sszehangol\u00e1s\u00e1val az orsz\u00e1g c\u00e9lja annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy n\u00e9pe testben \u00e9s l\u00e9lekben ugyanolyan ellen\u00e1ll\u00f3 maradjon, mint l\u00e9lekben.<\/p>\n
Gr\u00fazia \u00e9p\u00edtett k\u00f6rnyezete a folytonoss\u00e1g \u00e9s az \u00e1talakul\u00e1s p\u00e1rbesz\u00e9d\u00e9t mutatja be \u2013 az \u0151si dombtet\u0151n \u00e9p\u00fclt telep\u00fcl\u00e9sek \u00e9s a szovjet lak\u00f3t\u00f6mb\u00f6k egy\u00fctt l\u00e9teznek \u00fcvegbor\u00edt\u00e1s\u00fa p\u00e9nz\u00fcgyi tornyokkal \u00e9s \u00fajragondolt k\u00f6zterekkel. A f\u0151v\u00e1ros eklektikus l\u00e1tk\u00e9p\u00e9t\u0151l a felf\u00f6ldi falvak r\u00e9teges mint\u00e1zat\u00e1ig a lak\u00f3ter\u00fcletek f\u00f6ldrajza t\u00fckr\u00f6zi mind a t\u00f6rt\u00e9nelem s\u00faly\u00e1t, mind a modern \u00e9let k\u00f6vetelm\u00e9nyeit.<\/p>\n
Tbiliszi, amely az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak nagyj\u00e1b\u00f3l egyharmad\u00e1nak ad otthont, egyszerre kultur\u00e1lis lelt\u00e1r \u00e9s v\u00e1rosi laborat\u00f3rium. R\u00e9gi negyedei \u2013 Abanotubani, Sololaki, Mtatsminda \u2013 meg\u0151rizt\u00e9k a fa erk\u00e9lyeket, a k\u00e9nf\u00fcrd\u0151ket \u00e9s a kanyarg\u00f3s utc\u00e1kat, amelyek m\u00e9g mindig k\u00f6vetik a k\u00f6z\u00e9pkori utca\u00e9p\u00edt\u00e9szetet. Ezek a t\u00f6rt\u00e9nelmi negyedek fel\u00faj\u00edt\u00e1si hull\u00e1mokon estek \u00e1t, n\u00e9melyiket az \u00e1llam \u00e1ltal ir\u00e1ny\u00edtott dzsentrifik\u00e1ci\u00f3, m\u00e1sokat pedig a helyi v\u00e1llalkoz\u00f3k hajtottak. Ezzel szemben a huszadik sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n \u00e9p\u00fclt Vake \u00e9s Saburtalo negyedek a Hruscsovka lak\u00f3t\u00f6mb\u00f6k modul\u00e1ris geometri\u00e1j\u00e1t mutatj\u00e1k, amelyek k\u00f6z\u00fcl sokat ma f\u00fcgg\u0151leges, vegyes funkci\u00f3j\u00fa tornyokkal korszer\u0171s\u00edtettek vagy cser\u00e9ltek le.<\/p>\n
A v\u00e1ros legut\u00f3bbi \u00e1talakul\u00e1sa a 2000-es \u00e9vek elej\u00e9n kezd\u0151d\u00f6tt, amikor a k\u00f6z- \u00e9s mag\u00e1nszf\u00e9ra partners\u00e9geinek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00faj beruh\u00e1z\u00e1sok t\u00f6rt\u00e9ntek a foly\u00f3parti s\u00e9t\u00e1nyok, kultur\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s k\u00f6zleked\u00e9si csom\u00f3pontok ter\u00e9n. A Mtkvari foly\u00f3n \u00e1t\u00edvel\u0151 ac\u00e9l \u00e9s \u00fcveg \u00edv\u0171 B\u00e9ke gyalogos h\u00eddja a t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s a futurisztikus szint\u00e9zis\u00e9t szimboliz\u00e1lja. Tbiliszi metr\u00f3ja \u2013 amely 1966-ban ny\u00edlt meg \u2013 tov\u00e1bbra is megb\u00edzhat\u00f3 k\u00f6zleked\u00e9st biztos\u00edt naponta t\u00f6bb mint 100 000 ing\u00e1z\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra, b\u00e1r a tov\u00e1bbi vonalakba val\u00f3 beruh\u00e1z\u00e1s m\u00e9g mindig esed\u00e9kes. Ek\u00f6zben a forgalmi torl\u00f3d\u00e1sok, a l\u00e9gszennyez\u00e9s \u00e9s a nem elegend\u0151 z\u00f6ldter\u00fcletek megk\u00e9rd\u0151jelezik a v\u00e1ros fenntarthat\u00f3s\u00e1gi potenci\u00e1lj\u00e1t, ami \u00faj, a decentraliz\u00e1ci\u00f3ra \u00e9s az \u00f6kol\u00f3giai ellen\u00e1ll\u00f3 k\u00e9pess\u00e9gre \u00f6sszpontos\u00edt\u00f3 tervek kidolgoz\u00e1s\u00e1hoz vezetett.<\/p>\n
Batumi, a fekete-tengeri kik\u00f6t\u0151v\u00e1ros \u00e9s az Adzs\u00e1riai Auton\u00f3m K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g f\u0151v\u00e1rosa, Gr\u00fazia m\u00e1sodik v\u00e1rosi p\u00f3lus\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. Az egykor \u00e1lmos kik\u00f6t\u0151v\u00e1ros l\u00e1tk\u00e9p\u00e9t ma m\u00e1r felh\u0151karcol\u00f3k, kaszin\u00f3komplexumok \u00e9s spekulat\u00edv \u00e9p\u00edt\u00e9szeti alkot\u00e1sok jellemzik, mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u00c1b\u00e9c\u00e9s Torony \u00e9s a K\u00f6zszolg\u00e1lati Csarnok \u00e1raml\u00f3 form\u00e1i. Batumi v\u00e1rosi n\u00f6veked\u00e9se egyes ter\u00fcleteken meghaladta az infrastrukt\u00fara fejleszt\u00e9s\u00e9t, nyom\u00e1st gyakorolva a v\u00edz-, hullad\u00e9k- \u00e9s t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9si rendszerekre.<\/p>\n
Kutaiszi, Imereti Kir\u00e1lys\u00e1g egykori f\u0151v\u00e1rosa, \u00e9s r\u00f6vid ideig a gr\u00faz parlamentnek adott otthont (2012\u20132019), Nyugat-Gr\u00fazia k\u00f6zigazgat\u00e1si \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontja. T\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6zpontj\u00e1nak fel\u00faj\u00edt\u00e1sai \u2013 bele\u00e9rtve a Feh\u00e9r h\u00edd \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t \u00e9s a Bagrati-sz\u00e9kesegyh\u00e1z meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t \u2013 vonzott\u00e1k a belf\u00f6ldi turizmust, mik\u00f6zben a fiatalok elv\u00e1ndorl\u00e1sa tov\u00e1bbra is aggodalomra ad okot. Rusztavi, Telavi, Zugdidi \u00e9s Ahalcihe hasonl\u00f3 t\u00f6rt\u00e9neteket k\u00edn\u00e1lnak: region\u00e1lis k\u00f6zpontok, amelyek a posztindusztri\u00e1lis \u00e1tmenetet \u00e9lik \u00e1t, egyens\u00falyozva az \u00f6r\u00f6ks\u00e9get az oktat\u00e1s, a logisztika \u00e9s a k\u00f6nny\u0171ipar \u00faj funkci\u00f3ival.<\/p>\n
A v\u00e1rosokon t\u00fal a gr\u00fazok t\u00f6bb mint 40 sz\u00e1zal\u00e9ka falvakban \u00e9l \u2013 sokan hegygerinceken vagy foly\u00f3k partj\u00e1n h\u00faz\u00f3dnak. Az olyan r\u00e9gi\u00f3kban, mint Racha, Khevsureti \u00e9s Svaneti, a telep\u00fcl\u00e9si mint\u00e1k meg\u0151rizt\u00e9k a modern el\u0151tti jellegzetess\u00e9geket: k\u0151h\u00e1zak kompakt csoportjai k\u00f6z\u00f6s legel\u0151kkel \u00e9s \u0151si tornyokkal, amelyek gyakran csak kanyarg\u00f3s, t\u00e9len lez\u00e1rt utakon k\u00f6zel\u00edthet\u0151k meg. Ezek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek meg\u0151rizt\u00e9k nyelvi \u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9szeti saj\u00e1toss\u00e1gaikat, m\u00e9gis meredek demogr\u00e1fiai hanyatl\u00e1ssal n\u00e9znek szembe, mivel a fiatalabb lakosok v\u00e1rosi k\u00f6zpontokba vagy k\u00fclf\u00f6ldre k\u00f6lt\u00f6znek dolgozni.<\/p>\n
A vid\u00e9ki \u00e9let fellend\u00edt\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 er\u0151fesz\u00edt\u00e9sek a decentraliz\u00e1ci\u00f3ra, az infrastrukt\u00fara meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s az agroturizmusra \u00e9p\u00fclnek. A Kakheti sz\u0151l\u0151termeszt\u0151 sz\u00f6vetkezeteket, a Szamche-Dzsavakheti tejtermel\u0151ket \u00e9s a Tusheti gyapj\u00fam\u0171helyeket t\u00e1mogat\u00f3 programok c\u00e9lja mind a gazdas\u00e1gi \u00e9letk\u00e9pess\u00e9g, mind a kultur\u00e1lis folytonoss\u00e1g helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa. Ezzel p\u00e1rhuzamosan a javul\u00f3 villamos\u00edt\u00e1s, a digit\u00e1lis \u00f6sszekapcsolts\u00e1g \u00e9s az \u00fath\u00e1l\u00f3zathoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s cs\u00f6kkentette m\u00e9g a legeldugottabb v\u00f6lgyek elszigetelts\u00e9g\u00e9t is, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve a szezon\u00e1lis migr\u00e1ci\u00f3s mint\u00e1kat \u00e9s a m\u00e1sodik otthon tulajdonl\u00e1s\u00e1t a gr\u00faz diaszp\u00f3ra k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n
Mindezen terekben \u2013 v\u00e1rosi \u00e9s vid\u00e9ki, \u0151si \u00e9s kort\u00e1rs \u2013 Gr\u00fazia folyamatosan alak\u00edtja \u00e9l\u0151 t\u00e1jk\u00e9p\u00e9t, a folytonoss\u00e1g egy\u00e9rtelm\u0171 tudatoss\u00e1g\u00e1val. A v\u00e1rosok n\u00f6vekednek, a falvak alkalmazkodnak, m\u00e9gis mindegyik k\u00f6t\u0151dik a k\u00f6veikbe v\u00e9sett, a termeikben \u00e9nekelt \u00e9s minden visszat\u00e9r\u0151 l\u00e9p\u00e9ssel eml\u00e9kezetes t\u00f6rt\u00e9netekhez.<\/p>\n
Gr\u00fazia kulin\u00e1ris vil\u00e1ga egy \u00e9l\u0151 t\u00e9rk\u00e9pk\u00e9nt bontakozik ki, minden tartom\u00e1ny a saj\u00e1t \u00edzeinek \u00e9s id\u0151t\u00e1ll\u00f3 technik\u00e1inak ritmus\u00e1t k\u00edn\u00e1lja, mindezt egyetlen, bar\u00e1ts\u00e1gos szellem k\u00f6ti \u00f6ssze. Minden gr\u00faz \u00e9tkez\u00e9s k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a supra \u00e1ll, egy \u00e9telekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 lakoma, amelyet a tamada \u00e1ltal felszolg\u00e1lt kim\u00e9rt poh\u00e1rk\u00f6sz\u00f6nt\u0151k k\u00eds\u00e9rnek, akiknek a t\u00f6rt\u00e9nelem, a bar\u00e1ts\u00e1g \u00e9s az eml\u00e9kezet megid\u00e9z\u00e9se az \u00e9tkez\u00e9st k\u00f6z\u00f6s ritu\u00e1l\u00e9v\u00e1 alak\u00edtja. A cerem\u00f3ni\u00e1n t\u00fal azonban az alapanyagok text\u00far\u00e1iban, kontrasztjaiban \u00e9s k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1s\u00e1ban mutatkozik meg a gr\u00faz konyha finoms\u00e1ga.<\/p>\n
Kaheti keleti r\u00e9gi\u00f3j\u00e1ban, ahol a talaj sz\u0151l\u0151t \u00e9s gabon\u00e1t is terem, az egyszer\u0171 elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si m\u00f3dok ragyognak. A morzsal\u00e9kos imereti sajt puha keny\u00e9rszeletekkel tal\u00e1lkozik a khachapuriban, amelynek olvadt k\u00f6zep\u00e9t helyi vaj s\u00f3zza. A k\u00f6zelben durva faasztalokon lobio \u2013 lassan f\u0151tt, korianderben \u00e9s fokhagym\u00e1ban \u00e1ztatott v\u00f6r\u00f6sbab \u2013 hever, f\u00f6ldes \u00edz\u00fcket kan\u00e1lnyi cs\u00edp\u0151s tkemali szilvam\u00e1rt\u00e1s ellens\u00falyozza. A reggeli piacok roskadoznak a nap\u00e9rlelte \u0151szibarackokt\u00f3l \u00e9s fanyar gr\u00e1n\u00e1talm\u00e1kt\u00f3l, amelyek a t\u00e9pett paradicsomb\u00f3l \u00e9s ubork\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt, di\u00f3olajjal \u00edzes\u00edtett \u00e9s friss kaporral megsz\u00f3rt sal\u00e1t\u00e1k tetej\u00e9re v\u00e1rnak.<\/p>\n
A Likhi-gerincen \u00e1tkelve Nyugat-Mingrelia fel\u00e9, az \u00edzlel\u0151bimb\u00f3k m\u00e9g gazdagabb\u00e1 v\u00e1lnak. Itt a khachapuri mer\u00e9sz, haj\u00f3 alak\u00fa form\u00e1t \u00f6lt, toj\u00e1s \u00e9s helyi sajtok k\u00f6r\u00e9 hajtva, amelyek f\u00fcst\u00f6s, di\u00f3s jegyei megmaradnak az \u00edzvil\u00e1gban. A chakapuli \u2013 t\u00e1rkonyos levesben p\u00e1rolt b\u00e1r\u00e1nyh\u00fas savanyk\u00e1s z\u00f6ld szilv\u00e1val \u2013 t\u00e1ny\u00e9rjai az oszm\u00e1n \u00e9s a perzsa hat\u00e1sok kevered\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e1rulkodnak, m\u00edg az elargi gomi, egy kem\u00e9ny kukoricalisztb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt \u00e9tel, mag\u00e1ba sz\u00edvja a r\u00e1 mer\u00edtett f\u0171szeres marhap\u00f6rk\u00f6lt illatos cs\u00edkj\u00e1t.<\/p>\n
A Fekete-tenger partj\u00e1n Adzs\u00e1ria konyh\u00e1i egyar\u00e1nt mer\u00edtenek a szubtr\u00f3pusi kertek \u00e9s a hegyi legel\u0151k \u00e9teleib\u0151l. A Batumi gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6seib\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 \u00e9rett citrusf\u00e9l\u00e9k feldobj\u00e1k a sal\u00e1t\u00e1kat, m\u00edg a partvid\u00e9k tokhala kiad\u00f3s hallevesekbe ker\u00fcl. M\u00e9g itt is n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlenek a kecskesajtok \u00e9s a ny\u00e1ri r\u00e9teken gy\u0171jt\u00f6tt vadz\u00f6lds\u00e9gek sz\u00f6vev\u00e9nyes kever\u00e9kei, amelyeket leveles t\u00e9szt\u00e1ba dugnak, \u00e9s ropog\u00f3sra s\u00fctnek a sz\u00e9leiken.<\/p>\n
A hegyvid\u00e9ki Szvaneti \u00e9s Tusheti ter\u00fcleteken az \u00e9telek az elszigetelts\u00e9get \u00e9s a tal\u00e1l\u00e9konys\u00e1got egyar\u00e1nt t\u00fckr\u00f6zik. A boltozatos k\u0151kemenc\u00e9kben s\u00fcl a mchadi, a kukorica- vagy hajdinalisztb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt s\u0171r\u0171 keny\u00e9r, amely a t\u00e9li havaz\u00e1son is \u00e1tv\u00e9szeli az id\u0151t. S\u00f3zott sert\u00e9szs\u00edr \u00e9s f\u00fcst\u00f6lt kolb\u00e1szok l\u00f3gnak a gerend\u00e1kr\u00f3l, meg\u0151rz\u00f6tt arom\u00e1ik m\u00e9lys\u00e9get k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6znek a fahat\u00e1r felett szedett gy\u00f6k\u00e9rz\u00f6lds\u00e9gekb\u0151l \u00e9s sz\u00e1r\u00edtott gomb\u00e1kb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt p\u00f6rk\u00f6lteknek. Minden kan\u00e1lnyi \u00e9tel a meredek lejt\u0151ket \u00e9s a magas h\u00e1g\u00f3kat jelk\u00e9pezi, amelyek alak\u00edtj\u00e1k a mindennapi \u00e9letet.<\/p>\n
Ezeken a region\u00e1lis alapk\u00f6veken t\u00fal Gr\u00fazia kort\u00e1rs s\u00e9fjei a hagyom\u00e1nyokra \u00e9p\u00edtenek, lelem\u00e9nyes visszafogotts\u00e1ggal. Tbiliszi keskeny utc\u00e1in meghitt bisztr\u00f3k k\u00edn\u00e1lnak kis\u00fczemi lakom\u00e1kat: di\u00f3p\u00fcr\u00e9vel r\u00e9tegzett gyeng\u00e9d padlizs\u00e1nt, ecetes di\u00f3val d\u00edsz\u00edtett f\u00fcst\u00f6lt pisztr\u00e1ngdarabokat, vagy a kubdari, azaz f\u0171szeres marhah\u00fassal \u00e9s hagym\u00e1val t\u00f6lt\u00f6tt keny\u00e9r borotvav\u00e9kony, \u00e1ttetsz\u0151 h\u00e9j\u00e1t. Ezek a modern \u00e9rtelmez\u00e9sek figyelembe veszik a sz\u00e1rmaz\u00e1st, el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edtve a helyi gabonaf\u00e9l\u00e9ket, a hagyom\u00e1nyos h\u00fcvelyeseket \u00e9s a sz\u0171z pr\u00e9selt olajokat.<\/p>\n
A bor v\u00e9gig elv\u00e1laszthatatlan az asztalt\u00f3l. Az agyag qvevri ed\u00e9nyekben erjesztett borosty\u00e1nsz\u00edn\u0171 \u00e9vj\u00e1ratok egyar\u00e1nt text\u00far\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6znek a h\u00fasoknak \u00e9s a sajtoknak, m\u00edg az rkatsiteli vagy mtsvane sz\u0151l\u0151b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt \u00e9l\u00e9nk feh\u00e9r fajt\u00e1k gazdagabb f\u0151zel\u00e9keket var\u00e1zsolnak. A kortyolgat\u00e1s tudatos; a poharakat csak ritk\u00e1n t\u00f6ltik \u00fajra, \u00edgy minden \u00edz visszhangra tal\u00e1l.<\/p>\n
Gr\u00fazia kulin\u00e1ris vil\u00e1ga se nem statikus, se nem giccses. Vir\u00e1gzik azokban a konyh\u00e1kban, ahol a nagymam\u00e1k k\u00e9zzel m\u00e9rik a s\u00f3t, a piacokon, ahol a gazd\u00e1k hangja fel-le hallatszik a z\u00f6lds\u00e9ges kosarak k\u00f6z\u00f6tt, \u00e9s az \u00e9ttermekben, ahol a sommelier-k a tamada \u00fcnnep\u00e9lyes ritmus\u00e1t \u00e9neklik. Itt minden \u00e9tkez\u00e9s a hovatartoz\u00e1s jele, minden recept egy sz\u00e1l egy olyan kult\u00fara sz\u00f6vet\u00e9ben, amely nagyra \u00e9rt\u00e9keli a melegs\u00e9get, a nagylelk\u0171s\u00e9get \u00e9s azt a kimondatlan meg\u00e9rt\u00e9st, hogy a legjobb t\u00e1pl\u00e1l\u00e9k a fenntart\u00e1son t\u00fal a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez is eljut.<\/p>\n
\u0150si \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge \u00e9s \u00fajj\u00e1\u00e9led\u0151 gazdas\u00e1ga mellett Gr\u00fazia ma kreat\u00edv fesztiv\u00e1lokt\u00f3l, pezsg\u0151 m\u0171v\u00e9szeti \u00e9lett\u0151l \u00e9s lelkes sportkult\u00far\u00e1t\u00f3l l\u00fcktet. Ezek a modern kifejez\u00e9si form\u00e1k \u00e9vezredek \u00f3ta viszik tov\u00e1bb a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi ritu\u00e1l\u00e9kat \u00e9s a helyi b\u00fcszkes\u00e9get, mik\u00f6zben a gr\u00faz identit\u00e1st a nemzetk\u00f6zi sz\u00ednpadokra vet\u00edtik.<\/p>\n
Tbiliszi minden ny\u00e1ron az el\u0151ad\u00e1sok \u00e9s a l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gok v\u00e1szonj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lik. A 2000-ben alap\u00edtott Tbiliszi Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1l t\u00f6bb mint 120 keleti \u00e9s nyugati filmet \u00e9s r\u00f6vidfilmet mutat be, vonzva a filmrajong\u00f3kat a vet\u00edt\u00e9sekre \u00e1talak\u00edtott ipari helysz\u00edneken \u00e9s szabadt\u00e9ri udvarokon. Ezzel p\u00e1rhuzamosan az Art-Gene Fesztiv\u00e1l, egy 2004-ben indult k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi kezdem\u00e9nyez\u00e9s, n\u00e9pzen\u00e9szeket, k\u00e9zm\u0171veseket \u00e9s mesemond\u00f3kat h\u00edv \u00f6ssze vid\u00e9ki k\u00f6rnyezetben \u2013 falvakban, kolostorokban \u00e9s hegyi legel\u0151k\u00f6n \u2013, \u00fajra\u00e9lesztve a vesz\u00e9lyeztetett t\u00f6bbsz\u00f3lam\u00fa dalokat \u00e9s k\u00e9zm\u0171ves technik\u00e1kat.<\/p>\n
Tavasszal a Tbiliszi Jazzfesztiv\u00e1l nemzetk\u00f6zi f\u0151zenekarokat vonz a koncerttermekbe \u00e9s jazzklubokba, meger\u0151s\u00edtve a v\u00e1ros h\u00edrnev\u00e9t, mint Kelet \u00e9s Nyugat metsz\u00e9spontja. Ek\u00f6zben Batumi Fekete-tengeri Jazzfesztiv\u00e1lja a tengerparti helysz\u00ednre \u00e9p\u00edt, esti el\u0151ad\u00e1soknak ad otthont szubtr\u00f3pusi p\u00e1lmaf\u00e1k alatt \u00fasz\u00f3 sz\u00ednpadokon. Mindk\u00e9t esem\u00e9ny kiemeli Gr\u00fazia glob\u00e1lis zenei hagyom\u00e1nyok ir\u00e1nti elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t an\u00e9lk\u00fcl, hogy felh\u00edg\u00edtan\u00e1 jellegzetes hangz\u00e1svil\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n
A sz\u00ednh\u00e1z \u00e9s a t\u00e1nc is vir\u00e1gzik. A tbiliszi Rusztaveli Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z klasszikus \u00e9s avantg\u00e1rd produkci\u00f3kat egyar\u00e1nt bemutat, gyakran eur\u00f3pai rendez\u0151kkel egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve. Ezzel p\u00e1rhuzamosan kort\u00e1rs koreogr\u00e1fusok \u00e9rtelmezik \u00fajra a gr\u00faz n\u00e9pt\u00e1ncokat, a hegyvid\u00e9ki r\u00e9gi\u00f3k ritmikus l\u00e1bmunk\u00e1j\u00e1t absztrakt, multim\u00e9di\u00e1s el\u0151ad\u00e1sokk\u00e1 s\u0171r\u00edtve, amelyek Eur\u00f3p\u00e1ban \u00e9s \u00c1zsi\u00e1ban turn\u00e9znak.<\/p>\n
Tbiliszi Vera \u00e9s Sololaki negyedeiben tal\u00e1lhat\u00f3 gal\u00e9ri\u00e1k fest\u0151k, szobr\u00e1szok \u00e9s install\u00e1ci\u00f3m\u0171v\u00e9szek \u00faj gener\u00e1ci\u00f3j\u00e1nak alkot\u00e1sait mutatj\u00e1k be. Ezek az alkot\u00f3k a sz\u00fcrrealista \u00e9s modernista \u00f6r\u00f6ks\u00e9gb\u0151l, valamint a helyi ikonogr\u00e1fi\u00e1b\u00f3l mer\u00edtenek \u2013 a sz\u0151l\u0151mot\u00edvumokt\u00f3l a szovjet korabeli eml\u00e9kt\u00e1rgyakig \u2013, az eml\u00e9kezet, a helyv\u00e1ltoztat\u00e1s \u00e9s a t\u00e1rsadalmi v\u00e1ltoz\u00e1s t\u00e9m\u00e1it vizsg\u00e1lva. Az \u00e9ves Tbiliszi M\u0171v\u00e9szeti V\u00e1s\u00e1r (alap\u00edtva 2015-ben) k\u00fclf\u00f6ldi kur\u00e1torokat \u00e9s gy\u0171jt\u0151ket hoz \u00f6ssze, tov\u00e1bb integr\u00e1lva a gr\u00faz vizu\u00e1lis kult\u00far\u00e1t a glob\u00e1lis m\u0171v\u00e9szeti piacba.<\/p>\n
Az irodalmi \u00e9let k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban a Gr\u00faz \u00cdr\u00f3sz\u00f6vets\u00e9g \u00e9s a Tbiliszi K\u00f6nyvfesztiv\u00e1l \u00e1ll, amely k\u00f6lt\u0151ket \u00e9s reg\u00e9ny\u00edr\u00f3kat h\u00edv \u00f6ssze felolvas\u00e1sokra, workshopokra \u00e9s vit\u00e1kra. A fiatal szerz\u0151k m\u0171vei \u2013 ak\u00e1r gr\u00fazul, ak\u00e1r kisebbs\u00e9gi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek nyelv\u00e9n \u00edrva \u2013 egyre ink\u00e1bb olyan s\u00fcrget\u0151 t\u00e9m\u00e1kat dolgoznak fel, mint a migr\u00e1ci\u00f3, az identit\u00e1s \u00e9s a k\u00f6rnyezeti \u00e1talakul\u00e1s, jelezve az irodalmi renesz\u00e1nszt, amely egyszerre tiszteli \u00e9s \u00e9rtelmezi \u00fajra a k\u00e1nont.<\/p>\n
A sport a kort\u00e1rs \u00e9let egy m\u00e1sik \u00e1g\u00e1t alkotja, amely a gr\u00fazokat r\u00e9gi\u00f3kon \u00e1t\u00edvel\u0151en egyes\u00edti. A r\u00f6gbi szakszervezet szinte vall\u00e1si st\u00e1tusszal b\u00edr: a nemzeti csapat elm\u00falt \u00e9vekben olyan r\u00f6gbihatalmak felett aratott gy\u0151zelmei, mint Wales \u00e9s Argent\u00edna, utcai \u00fcnneps\u00e9geket v\u00e1ltottak ki Tbilisziben \u00e9s Batumiban egyar\u00e1nt. A h\u00e1romsz\u00f3lam\u00fa ritmusban skand\u00e1l\u00f3, buzg\u00f3 szurkol\u00f3val teli stadionok Gr\u00fazia zenei hagyom\u00e1nyait id\u00e9zik.<\/p>\n
A birk\u00f3z\u00e1s \u00e9s a dzs\u00fad\u00f3 az orsz\u00e1g harcm\u0171v\u00e9szeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9re \u00e9p\u00edt, a gr\u00faz sportol\u00f3k gyakran \u00e1llnak olimpiai dobog\u00f3k tetej\u00e9n. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, a s\u00falyemel\u00e9s \u00e9s az \u00f6k\u00f6lv\u00edv\u00e1s tov\u00e1bbra is a nemzeti preszt\u00edzshez vezet\u0151 utak, bajnokaikat n\u00e9pi h\u0151sk\u00e9nt tisztelik a felf\u00f6ldi falvakban, ahol a gy\u0151zelmi \u00fcnneps\u00e9geket hagyom\u00e1nyos \u00e9nek \u00e9s t\u00e1nc k\u00eds\u00e9ri.<\/p>\n
A szovjet iskol\u00e1kban r\u00e9g\u00f3ta m\u0171velt sakk m\u00e1ig fennmaradt id\u0151t\u00f6lt\u00e9sk\u00e9nt \u00e9s hivat\u00e1sk\u00e9nt egyar\u00e1nt; a gr\u00faz nagymesterek rendszeresen szerepelnek nemzetk\u00f6zi versenyeken, strat\u00e9giai kreativit\u00e1suk t\u00fckr\u00f6zi a gr\u00faz m\u0171v\u00e9szetre \u00e9s kult\u00far\u00e1ra jellemz\u0151 fegyelmezett tanul\u00e1s \u00e9s improviz\u00e1ci\u00f3 kever\u00e9k\u00e9t.<\/p>\n
Ak\u00e1r filmkock\u00e1kr\u00f3l, gal\u00e9riafalakr\u00f3l vagy stadionok d\u00fcb\u00f6rg\u00e9s\u00e9r\u0151l van sz\u00f3, Gr\u00fazia fesztiv\u00e1ljai \u00e9s sportar\u00e9n\u00e1i ma \u00e9l\u0151 f\u00f3rumokk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dnek, ahol a t\u00f6rt\u00e9nelem, a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9s az egy\u00e9ni kiv\u00e1l\u00f3s\u00e1g tal\u00e1lkozik. Dinamikus nyilv\u00e1nos szf\u00e9r\u00e1t tartanak fenn, amely kieg\u00e9sz\u00edti az orsz\u00e1g \u00e9p\u00edt\u00e9szeti eml\u00e9keit \u00e9s term\u00e9szeti csod\u00e1it \u2013 biztos\u00edtva, hogy Gr\u00fazia t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9l\u00e9nk, v\u00e1ratlan m\u00f3don bontakozhasson ki.<\/p>\n
Ukrajna alf\u00f6ldi v\u00e1rosait\u00f3l \u00c9szak-Ir\u00e1n dombjaiig, New York bev\u00e1ndorl\u00f3 egyh\u00e1zk\u00f6zs\u00e9geit\u0151l Marseille bor\u00e1szataiig sz\u00e9tsz\u00f3rva, a gr\u00faz diaszp\u00f3ra csendes, m\u00e9gis tart\u00f3s jelenl\u00e9t maradt \u2013 mag\u00e1val cipelve a haza, a nyelv \u00e9s az \u0151si k\u00f6telezetts\u00e9gek t\u00f6red\u00e9keit. Az indul\u00e1s okai v\u00e1ltozatosak voltak \u2013 h\u00e1bor\u00fa, politikai elnyom\u00e1s, gazdas\u00e1gi sz\u00fcks\u00e9gszer\u0171s\u00e9g \u2013, de gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t\u00edvel\u0151en a kultur\u00e1lis eml\u00e9kezet meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek \u00f6szt\u00f6ne figyelemre m\u00e9lt\u00f3an \u00e1lland\u00f3 maradt.<\/p>\n
Jelent\u0151s kiv\u00e1ndorl\u00e1si hull\u00e1mok kezd\u0151dtek a huszadik sz\u00e1zad elej\u00e9n. Az 1921-es szovjet megsz\u00e1ll\u00e1s ut\u00e1n a politikai elit, a paps\u00e1g \u00e9s az \u00e9rtelmis\u00e9g Isztambulba, P\u00e1rizsba \u00e9s Vars\u00f3ba menek\u00fclt, sz\u00e1m\u0171zet\u00e9sben \u00e9l\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket alkotva, amelyek meg\u0151rizt\u00e9k a birodalmi uralomt\u00f3l mentes Gr\u00fazia v\u00edzi\u00f3j\u00e1t. A templomok, nyelviskol\u00e1k \u00e9s irodalmi foly\u00f3iratok a folytonoss\u00e1g eszk\u00f6zeiv\u00e9 v\u00e1ltak, m\u00edg a sz\u00e1m\u0171zet\u00e9sben \u00e9l\u0151 vezet\u0151k, mint p\u00e9ld\u00e1ul Noe Jordania \u00e9s Grigol Robakidze, olyan m\u0171veket \u00e9s levelez\u00e9st publik\u00e1ltak, amelyek egy kollekt\u00edv t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00e9pzel\u0151er\u0151t t\u00e1pl\u00e1ltak.<\/p>\n
Az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben a gazdas\u00e1gi migr\u00e1ci\u00f3 a Szovjetuni\u00f3 \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en megugrott. A 2000-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9re t\u00f6bb sz\u00e1zezer gr\u00faz keresett munk\u00e1t Oroszorsz\u00e1gban, T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban, Olaszorsz\u00e1gban, G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban \u00e9s az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban. Sokan az \u00e9p\u00edt\u0151iparban, a h\u00e1ztart\u00e1si munk\u00e1ss\u00e1gban, a gondoz\u00e1sban vagy a vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1sban dolgoztak \u2013 ezekben az \u00e1gazatokban gyakran alul\u00e9rt\u00e9kelt\u00e9k, m\u00e9gis l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00faak a fogad\u00f3 orsz\u00e1gok gazdas\u00e1ga sz\u00e1m\u00e1ra. A hazautal\u00e1sok viszont n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlenn\u00e9 v\u00e1ltak Gr\u00fazia gazdas\u00e1ga sz\u00e1m\u00e1ra: 2022-re a GDP t\u00f6bb mint 12 sz\u00e1zal\u00e9k\u00e1t tett\u00e9k ki, alapvet\u0151 j\u00f6vedelmet biztos\u00edtva a vid\u00e9ki h\u00e1ztart\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s \u00f6szt\u00f6n\u00f6zve a kisv\u00e1llalkoz\u00e1sok n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t otthon.<\/p>\n
M\u00e9gis, minden anyagi \u00e9letvonal ellen\u00e9re a diaszp\u00f3ra leger\u0151sebb \u00f6r\u00f6ks\u00e9ge tal\u00e1n a nyelv \u00e9s a hagyom\u00e1nyok \u0151rz\u00e9s\u00e9ben rejlik. Thesszaloniki vagy Brooklyn v\u00e1rosr\u00e9szeiben a gyerekek h\u00e9tv\u00e9gi gr\u00faz iskol\u00e1kba j\u00e1rnak, m\u00edg a diaszp\u00f3rikus templomok az ortodox \u00fcnnepeket \u0151si \u00e9nekekkel \u00e9nekelt liturgi\u00e1kkal \u00fcnneplik. A kulin\u00e1ris hagyom\u00e1nyok is utaznak \u2013 a csal\u00e1dok savany\u00fa szilvapaszt\u00e1t \u00e9s sz\u00e1r\u00edtott f\u0171szern\u00f6v\u00e9nyeket visznek \u00e1t a hat\u00e1rokon, m\u00edg a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi fesztiv\u00e1lokon ideiglenes konyh\u00e1k khinkalit \u00e9s lobianit szolg\u00e1lnak fel.<\/p>\n
A gr\u00faz \u00e1llam fokozatosan formaliz\u00e1lta ezeket a kapcsolatokat. A 2008-ban l\u00e9trehozott diaszp\u00f3ra\u00fcgyek\u00e9rt felel\u0151s \u00e1llamminiszter hivatala kultur\u00e1lis csereprogramokat, kett\u0151s \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gi lehet\u0151s\u00e9geket \u00e9s befektet\u00e9si partners\u00e9geket szervez a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9l\u0151kkel. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, olyan int\u00e9zm\u00e9nyek, mint a Gr\u00faz Nyelvi Int\u00e9zet, t\u00e1voktat\u00e1si \u00e9s \u00f6szt\u00f6nd\u00edjprogramokat k\u00edn\u00e1lnak a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9l\u0151 m\u00e1sodik gener\u00e1ci\u00f3s gr\u00fazoknak.<\/p>\n
Az eml\u00e9kezet lehorgonyozza ezeket az er\u0151fesz\u00edt\u00e9seket. A diaszp\u00f3r\u00e1ban \u00e9l\u0151 gr\u00fazok gyakran kev\u00e9sb\u00e9 politikai vagy gazdas\u00e1gi, mint ink\u00e1bb szem\u00e9lyes adatokkal \u00edrj\u00e1k le a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldj\u00fckh\u00f6z f\u0171z\u0151d\u0151 kapcsolatukat: egy m\u00e1r nem m\u0171velt csal\u00e1di sz\u0151l\u0151skert Kakhetiben, egy nagymama k\u00e9zzel m\u00e1solt szak\u00e1csk\u00f6nyve, egy gyermekkorukban egyszer l\u00e1tott, de soha el nem felejtett templomi fresk\u00f3. Ezek a t\u00f6red\u00e9kek \u2013 anyagiak \u00e9s \u00e9rzelmiek \u2013 fenntartj\u00e1k a hovatartoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9s\u00e9t, amely t\u00falmutat a helysz\u00ednen.<\/p>\n
Sokak sz\u00e1m\u00e1ra a visszat\u00e9r\u00e9s r\u00e9szleges: ny\u00e1ri l\u00e1togat\u00e1sok, esk\u00fcv\u0151k\u00f6n vagy keresztel\u0151k\u00f6n val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9tel, vagy \u0151si f\u00f6ldek v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sa. M\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kult\u00far\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti foly\u00e9kony ford\u00edt\u00e1sban nevelkedett fiatalabb gener\u00e1ci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra a kapcsolat szimbolikus, m\u00e9gis \u0151szinte marad \u2013 az identit\u00e1s valami r\u00e9gebbi, stabilabb \u00e9s visszhangz\u00f3bb dologban val\u00f3 megalapoz\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dja.<\/p>\n
Ily m\u00f3don Gr\u00fazia hat\u00e1rai t\u00falmutatnak a f\u00f6ldrajzon. \u00c1tny\u00falnak az eml\u00e9kezeten, a k\u00e9pzeleten \u00e9s a rokons\u00e1gon \u2013 a szeretet \u00e9s a k\u00f6telezetts\u00e9g felt\u00e9rk\u00e9pezetlen f\u00f6ldrajza, amely \u00f6sszek\u00f6ti azokat, akik maradnak, azokat, akik visszat\u00e9rnek, \u00e9s azokat, akik Gr\u00fazi\u00e1t magukban hordozz\u00e1k, m\u00e9g t\u00e1vol is.<\/p>\n
Gr\u00fazi\u00e1ban \u00e1llni annyit tesz, mint minden ir\u00e1nyb\u00f3l \u00e9rezni a t\u00f6rt\u00e9nelem nyom\u00e1s\u00e1t. Nem teherk\u00e9nt, hanem a mindennapi \u00e9let felsz\u00edne alatt \u00e1lland\u00f3 z\u00fcmm\u00f6g\u00e9sk\u00e9nt \u2013 egy \u00e1ramlatk\u00e9nt, amely belesz\u0151ve van a nyelvbe, a szok\u00e1sokba \u00e9s mag\u00e1ba a f\u00f6ld text\u00far\u00e1j\u00e1ba. Az id\u0151 itt nem egyenes vonalban telik. Hurokk\u00e9nt \u00e9s metsz\u00e9spontokban halad: egy k\u00f6z\u00e9pkori himnusz egy szovjet mozaik mellett; egy lakoma, amely Hom\u00e9rosz dallamait id\u00e9zi; egy politikai vita egy \u0151si er\u0151d\u00edtm\u00e9ny bolt\u00edvei alatt. Gr\u00fazia, a legt\u00f6bb nemzetn\u00e9l jobban, az eml\u00e9kez\u00e9s r\u00e9v\u00e9n maradt fenn.<\/p>\n
Az eml\u00e9kezet \u00f6nmag\u00e1ban azonban nem tart fenn egy orsz\u00e1got. Gr\u00fazia ma legal\u00e1bb annyira sz\u00f3l az \u00faj\u00edt\u00e1sokr\u00f3l, mint a meg\u0151rz\u00e9sr\u0151l. Ami\u00f3ta 1991-ben elnyerte f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t, \u00fajra \u00e9s \u00fajra meg kellett hat\u00e1roznia mag\u00e1t \u2013 nemcsak egykori szovjet k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gk\u00e9nt, nemcsak konfliktus ut\u00e1ni \u00e1llamk\u00e9nt \u2013, hanem valami teljesen \u00f6nir\u00e1ny\u00edtott dologk\u00e9nt. Ez a folyamat nem volt line\u00e1ris. Voltak visszaes\u00e9sek \u00e9s t\u00f6r\u00e9sek, l\u00e9legzetel\u00e1ll\u00edt\u00f3 reformok pillanatai \u00e9s ki\u00e1br\u00e1ndul\u00e1sok. A modern Gr\u00fazia meghat\u00e1roz\u00f3 von\u00e1sa m\u00e9gis nem a m\u00faltja vagy a benne rejl\u0151 lehet\u0151s\u00e9gek, hanem a kitart\u00e1sa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Georgia, egy transzkontinent\u00e1lis nemzet Kelet-Eur\u00f3pa \u00e9s Nyugat-\u00c1zsia k\u00f6z\u00f6tt, kulcsfontoss\u00e1g\u00fa helyet foglal el k\u00e9t kontinens metsz\u00e9spontj\u00e1ban. A kauk\u00e1zusi r\u00e9gi\u00f3ban tal\u00e1lhat\u00f3 Georgia ter\u00fclete 69 700 n\u00e9gyzetkilom\u00e9ter (26 900 n\u00e9gyzetm\u00e9rf\u00f6ld), lakoss\u00e1ga pedig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 3,7 milli\u00f3. Tbiliszi, az orsz\u00e1g f\u0151v\u00e1rosa \u00e9s legnagyobb v\u00e1rosa az orsz\u00e1g lakoss\u00e1g\u00e1nak k\u00f6zel egyharmad\u00e1nak ad otthont, e v\u00e1ltozatos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmileg jelent\u0151s ter\u00fclet politikai, gazdas\u00e1gi \u00e9s kultur\u00e1lis k\u00f6zpontjak\u00e9nt funkcion\u00e1l.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3046,"parent":24078,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-13876","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13876\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}