{"id":12439,"date":"2024-09-16T01:10:53","date_gmt":"2024-09-16T01:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12439"},"modified":"2026-03-12T18:28:44","modified_gmt":"2026-03-12T18:28:44","slug":"sveti-stefan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/destinations\/europe\/montenegro\/sveti-stefan\/","title":{"rendered":"Sveti Stefan"},"content":{"rendered":"<p>Sveti Stefan a montenegr\u00f3i Adriai-tenger egy keskeny r\u00e9sz\u00e9n fekszik, egy 12 400 n\u00e9gyzetm\u00e9teres szigeten, amelyet egy keskeny homokos \u00e9s kavicsos f\u00f6ldnyelv k\u00f6t \u00f6ssze a sz\u00e1razf\u00f6lddel, \u00e9s hat kilom\u00e9terre d\u00e9lkeletre fekszik Budva fallal k\u00f6r\u00fclvett v\u00e1ros\u00e1t\u00f3l. A k\u00f6z\u00e9pkori Pa\u0161trovi\u0107i k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g f\u0151v\u00e1rosak\u00e9nt egykor ez a par\u00e1nyi telep\u00fcl\u00e9s \u2013 amely a tizenkilencedik sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nelmileg mintegy n\u00e9gysz\u00e1z l\u00e9leknek adott otthont \u2013 ma szinte teljes eg\u00e9sz\u00e9ben exkluz\u00edv mened\u00e9khelyk\u00e9nt funkcion\u00e1l, eredeti h\u00e1zait vend\u00e9glakoszt\u00e1lyokk\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t, keskeny utc\u00e1it pedig a m\u00falt \u00e9vsz\u00e1zadainak t\u00fck\u00f6rk\u00e9p\u00e9v\u00e9 \u00e1ll\u00edtott\u00e1k helyre. A glob\u00e1lis luxusvend\u00e9gl\u00e1t\u00e1s elnyel\u00e9se ellen\u00e9re a v\u00e1ros k\u0151falai, csendes k\u00e1poln\u00e1i \u00e9s omladoz\u00f3 olajfaligetei m\u00e9g mindig suttognak a velencei m\u00faltra, az oszm\u00e1n ostromokra \u00e9s az adriai kal\u00f3zkod\u00e1sra.<\/p>\n<p>\u00c9vsz\u00e1zadokkal azel\u0151tt, hogy Stefan Milutin lesz\u00e1rmazottai kir\u00e1lys\u00e1gokat \u00e9s z\u00e1rt udvarokat alap\u00edtottak volna, a Pa\u0161trovi\u0107i kl\u00e1nok ezeken a smaragdz\u00f6ld vizeken hal\u00e1sztak \u00e9s a dombos partvid\u00e9k teraszait m\u0171velt\u00e9k. 1423-ra, az oszm\u00e1n g\u00e1ly\u00e1k bet\u00f6r\u00e9seit\u0151l tartva, a kl\u00e1nok Velence v\u00e9delm\u00e9t k\u00e9rt\u00e9k. A haditenger\u00e9szeti gy\u00e1ms\u00e1g\u00e9rt cser\u00e9be sem ad\u00f3r\u00f3l, sem helyi szok\u00e1sokr\u00f3l nem mondtak le, de beleegyeztek, hogy felhagynak a velencei haj\u00f3z\u00e1s kizs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s\u00e1val. \u00cdgy a szuverenit\u00e1s \u00edg\u00e9ret\u00e9t nem arannyal k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k ki \u2013 nem cser\u00e9ltek ad\u00f3t a d\u00f3zse \u00e9s a d\u017eel\u00e2t k\u00f6z\u00f6tt \u2013, hanem auton\u00f3mi\u00e1val \u00e9s a t\u00f6r\u00f6k \u200b\u200bel\u0151renyomul\u00e1st\u00f3l val\u00f3 k\u00f6z\u00f6s f\u00e9lelemmel.<\/p>\n<p>A legenda szerint az er\u0151d falait, amelyek k\u00e9s\u0151bb Sveti Stefan meger\u0151s\u00edtett faluj\u00e1nak alaprajz\u00e1t jel\u00f6lt\u00e9k, az 1539-es Jaz strand k\u00f6zel\u00e9ben zajl\u00f3 oszm\u00e1n g\u00e1ly\u00e1k elleni mer\u00e9sz t\u00e1mad\u00e1s zs\u00e1km\u00e1ny\u00e1b\u00f3l finansz\u00edrozt\u00e1k. A t\u00f6rt\u00e9net szerint Pa\u0161trovi\u0107i harcosai, akik az ostromlott Kotor felment\u00e9s\u00e9re gy\u0171ltek \u00f6ssze, elfogtak egy t\u00f6r\u00f6k \u200b\u200bflottill\u00e1t a vissza\u00faton. Foglyokat szabad\u00edtottak fel, kincseket zs\u00e1km\u00e1nyoltak, \u00e9s visszat\u00e9rtek szikl\u00e1s helyeikre, hogy a zs\u00e1km\u00e1nyb\u00f3l s\u00e1ncokat emeljenek. Egy gener\u00e1ci\u00f3n bel\u00fcl azonban a negyedik oszm\u00e1n\u2013velencei h\u00e1bor\u00fa lerombolta a fiatal er\u0151d\u00edtm\u00e9nyt. Pa\u0161trovi\u0107i velencei k\u00f6veteinek felh\u00edv\u00e1sai a tizenhatodik sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9st eredm\u00e9nyeztek, ami a telep\u00fcl\u00e9snek egyr\u00e9szt m\u00e1sodik sz\u00fclet\u00e9st, m\u00e1sr\u00e9szt a meger\u0151s\u00edtett falakat is biztos\u00edtotta, amelyek r\u00e9szben a mai napig \u00e1llnak.<\/p>\n<p>A tizenkilencedik sz\u00e1zad hajnal\u00e1ra Sveti Stefan katonai el\u0151\u0151rsb\u0151l kal\u00f3zok tengeri mened\u00e9k\u00e9v\u00e9 fejl\u0151d\u00f6tt. Tizenk\u00e9t alap\u00edt\u00f3 csal\u00e1d \u2013 mindegyik\u00fcknek a falakon bel\u00fcli h\u00e1zat juttattak \u2013 fel\u00fcgyelte az \u00e1ruk \u00e9s a haj\u00f3k j\u00f6v\u00e9s-men\u00e9s\u00e9t, m\u00edg a hal\u00e1szok a tombolo \u00edv\u00e9n t\u00fal h\u00e1l\u00f3kat vetettek. Akkoriban a falu k\u00f6zel n\u00e9gysz\u00e1z lakossal b\u00fcszk\u00e9lkedhetett. A hal\u00e1szok olajbogy\u00f3val \u00e9s s\u00f3zott hallal kereskedtek a sz\u00e1razf\u00f6ld\u00f6n; a papok h\u00e1rom egyszer\u0171 k\u00e1poln\u00e1ban szolg\u00e1ltak; \u00e9s minden sik\u00e1torban szl\u00e1v, velencei \u00e9s oszm\u00e1n nyelvek \u00e1ltal form\u00e1lt dialektusok visszhangoztak.<\/p>\n<p>A huszadik sz\u00e1zad azonban \u00e1talak\u00edt\u00f3nak bizonyult. A lakosok elmentek, hogy bevonuljanak a vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fakba, vagy k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n keressenek meg\u00e9lhet\u00e9st; 1954-re mind\u00f6ssze h\u00fasz lakos maradt a szigeten. Felismerve kultur\u00e1lis jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s turisztikai vonzerej\u00e9t, a jugoszl\u00e1v korm\u00e1ny 1955-ben kisaj\u00e1t\u00edtotta a falut. Az eg\u00e9sz k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get a szomsz\u00e9dos partra telep\u00edtett\u00e9k \u2013 h\u00e1zaikat, homlokzataikat \u00e9s cser\u00e9ptet\u0151iket hotelszob\u00e1kk\u00e1, \u00e9ttermekk\u00e9 \u00e9s kaszin\u00f3v\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t. A bels\u0151 tereket modern k\u00e9nyelemmel szerelt\u00e9k fel, de a k\u00fcls\u0151 meg\u0151rizte k\u00f6z\u00e9pkori jelleg\u00e9t: keskeny utc\u00e1k, amelyeket okkers\u00e1rga falak szeg\u00e9lyeznek, zsalug\u00e1terekes ablakok keretezik az \u00e9gsz\u00ednk\u00e9k tengerre n\u00e9z\u0151 kil\u00e1t\u00e1st.<\/p>\n<p>Az 1960-as \u00e9vekt\u0151l az 1980-as \u00e9vekig Sveti Stefan diszkr\u00e9t enkl\u00e1v\u00e9v\u00e1 v\u00e1lt a m\u0171v\u00e9szek, \u00e1llamf\u00e9rfiak \u00e9s h\u00edress\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra. Elizabeth Taylor \u00e9s Orson Welles halsz\u00e1lkacs\u00edkos zak\u00f3kban \u00e9rkezett; Margit hercegn\u0151 a szabadt\u00e9ri \u201ePiazz\u00e1n\u201d eb\u00e9delt, a f\u00fcrt\u00f6s bougainville\u00e1k alatt; Sylvester Stallone a k\u00f6zeli Milo\u010der strandjain edzett; Bobby Fischer pedig Boris Szpasszkijjal n\u00e9zett farkasszemet egy titkos sakkj\u00e1tszm\u00e1ban, amely t\u00f6bb izgalmat keltett, mint amit b\u00e1rmely turisztikai bros\u00fara k\u00f6zvet\u00edteni tudott volna. A nyolcsz\u00e1z olajfa k\u00f6z\u00f6tt, egy harminck\u00e9t hekt\u00e1ros birtokon megb\u00fav\u00f3 Villa Milo\u010der 1934 \u00e9s 1936 k\u00f6z\u00f6tt Marija Kara\u0111or\u0111evi\u0107 kir\u00e1lyn\u0151 ny\u00e1ri rezidenci\u00e1jak\u00e9nt szolg\u00e1lt; 2009 ut\u00e1n nyolc lakoszt\u00e1lynak adott otthont \u2013 amelyek k\u00f6z\u00fcl kett\u0151 ma is a Marija kir\u00e1lyn\u0151 lakoszt\u00e1lya \u2013 az Aman \u00fcd\u00fcl\u0151hely Villa Milo\u010der mell\u00e9k\u00e9p\u00fclet\u00e9ben.<\/p>\n<p>Geol\u00f3giailag a sziget egy ritka tengerparti jelens\u00e9get mutat: a tombolo kialakul\u00e1s\u00e1t. A hull\u00e1mok, amikor a kitett tengeri oldalnak csap\u00f3dnak, erod\u00e1lj\u00e1k az alapk\u0151zetet, \u00e9s az \u00fcled\u00e9ket a sz\u00e9lv\u00e9dett part fel\u00e9 sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k, ahol a cs\u00f6kkent hull\u00e1menergia el\u0151seg\u00edti a lerak\u00f3d\u00e1st. \u00c9vsz\u00e1zadok alatt ez a folyamat egy homokos-kavicsos utat hozott l\u00e9tre, amely \u00f6sszek\u00f6t\u00f6tte a szigetet a sz\u00e1razf\u00f6lddel. Sveti Stefan tombolo-ja, amelyet egyszer\u0171 t\u00edpusnak min\u0151s\u00edtenek (csak egy f\u00f6ldnyelv), mind \u00f6sv\u00e9ny, mind a term\u00e9szet csendes m\u00e9rn\u00f6ki munk\u00e1j\u00e1nak bizony\u00edt\u00e9ka.<\/p>\n<p>Vall\u00e1si \u00e9s kultur\u00e1lis szempontb\u00f3l Sveti Stefan sz\u00e1mos nevezetes k\u00e1poln\u00e1nak ad otthont. Legmagasabb pontj\u00e1n a sziget n\u00e9vad\u00f3 temploma \u00e1ll, amely Szent Istv\u00e1n Nemanji\u0107-korszakbeli felaj\u00e1nl\u00e1s\u00e1t jelzi; az 1938-ban felszentelt Alekszandr Nyevszkij-templom a balk\u00e1ni monarchi\u00e1k kor\u00e1t t\u00fckr\u00f6zi; a szer\u00e9ny Sz\u00ednev\u00e1ltoz\u00e1s-k\u00e1polna pedig a tombolo bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u0151rk\u00f6dik. Egy negyedik templom, amelyet a Theotokosnak szenteltek, \u00e9s M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151 restaur\u00e1lt 1938-ban, a \u00fcd\u00fcl\u0151hely kaszin\u00f3j\u00e1nak padl\u00f3ja alatt rejt\u0151z\u00f6tt eg\u00e9szen 2008-as \u00fajrafelfedez\u00e9s\u00e9ig.<\/p>\n<p>Az 1990-es \u00e9vek sz\u00e9tszak\u00edtott\u00e1k Jugoszl\u00e1vi\u00e1t, leleplezve az adriai turizmust. Sveti Stefan f\u00e9nye elhalv\u00e1nyult, ahogy a l\u00e1togat\u00f3k sz\u00e1ma cs\u00f6kkent, \u00e9s a karbantart\u00e1sa is akadozott. 2007-ben a montenegr\u00f3i korm\u00e1ny p\u00e1ly\u00e1zatot \u00edrt ki a sziget egykori b\u00e1j\u00e1nak helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Az Aman Resorts harminc\u00e9ves b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00f6tt, \u00e9s fel\u00fcgyelte a 2009-ben befejezett apr\u00f3l\u00e9kos fel\u00faj\u00edt\u00e1st. Az \u00fajra megnyitott Aman Sveti Stefan \u00f6tvennyolc vend\u00e9gsz\u00e1ll\u00e1st \u2013 h\u00e1zik\u00f3kat, lakoszt\u00e1lyokat \u00e9s boltozatos vend\u00e9gszob\u00e1kat \u2013 k\u00edn\u00e1lt, valamint a Piazza k\u00f6r\u00fcl sz\u00e1mos \u00e9tkez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get: tavern\u00e1t, enoteca-t, pasticceria-t, antipasti b\u00e1rt \u00e9s egy szivarszob\u00e1t, amely az Adriai-tengerre ny\u00edlt.<\/p>\n<p>Egy \u00e9vtizeden \u00e1t vir\u00e1gzott a \u00fcd\u00fcl\u0151hely. 2010 j\u00falius\u00e1ban az olasz tenor, Andrea Bocelli a holdf\u00e9nyes b\u00e1sty\u00e1k alatt l\u00e9pett fel, megeml\u00e9kezve Montenegr\u00f3 \u00e1llamis\u00e1g\u00e1nak napj\u00e1r\u00f3l \u00e9s a sz\u00e1lloda aranyjubileum\u00e1r\u00f3l. Ugyanebben az \u00e9vben a Gallivanter&#039;s Guide az \u00c9v Sz\u00e1llod\u00e1j\u00e1nak nevezte a sz\u00e1llod\u00e1t. 2020 elej\u00e9n azonban a glob\u00e1lis vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny lez\u00e1rta a hat\u00e1rokat, \u00e9s elhallgattatta az \u00e9des \u00e9letet a montenegr\u00f3i Rivi\u00e9r\u00e1n. Az Aman Sveti Stefan tov\u00e1bbra is z\u00e1rva tart, szem\u00e9lyzete sz\u00e9tsz\u00f3rva, mivel a biztons\u00e1gi \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00f3i fel\u00fcgyelettel kapcsolatos vit\u00e1k akad\u00e1lyozz\u00e1k a c\u00e9gek \u00fajranyit\u00e1s\u00e1nak d\u00e1tum\u00e1t.<\/p>\n<p>A sziget megk\u00f6zel\u00edthet\u0151 k\u00f6z\u00faton, gyalog\u00faton vagy busszal. A Tivat nemzetk\u00f6zi rep\u00fcl\u0151t\u00e9rr\u0151l indul\u00f3 fix \u00e1ras taxi k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 25 eur\u00f3ba ker\u00fcl, Podgoric\u00e1b\u00f3l 30 eur\u00f3ba, Dubrovnikb\u00f3l pedig 100 eur\u00f3ba. A gyalogosok Budv\u00e1b\u00f3l a tengerparti \u00f6sv\u00e9nyeken haladhatnak \u00e1t, elhagyatott lak\u00f3telepek alatti alagutakon, Zoff hal\u00e1sz \u00e9tterm\u00e9n \u00e1ts\u00e9t\u00e1lva, a Kralji\u010dina pla\u017ea mellett kanyarogva, miel\u0151tt felmenn\u00e9nek a tombolo bej\u00e1rat\u00e1hoz. A helyi buszok, amelyek viteld\u00edja 2 eur\u00f3, rendszeresen k\u00f6zlekednek Budva \u00e9s Pr\u017eno k\u00f6z\u00f6tt, ahonnan tov\u00e1bb lehet jutni a f\u00f6ldszorosra; a szigetre val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s tov\u00e1bbra is az \u00fcd\u00fcl\u0151hely vend\u00e9geinek vagy az eb\u00e9d- vagy vacsorafoglal\u00e1ssal rendelkez\u0151knek a hat\u00e1sk\u00f6re.<\/p>\n<p>Ma Sveti Stefan a term\u00e9szeti csod\u00e1k, a soksz\u00edn\u0171 t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s a v\u00e1ltoz\u00f3 szabadid\u0151s tev\u00e9kenys\u00e9gek metsz\u00e9spontja. B\u00edborv\u00f6r\u00f6s tet\u0151i m\u00e9szk\u0151falakhoz simulnak, amelyeket a tenger v\u00e1ltoz\u00f3 palett\u00e1ja keretez, m\u00edg \u00e9vsz\u00e1zados er\u0151d\u00edtm\u00e9nyek merednek le a homokra, ahol egykor csal\u00e1dok \u00f6z\u00f6nl\u00f6ttek ki a hal\u00e1szhaj\u00f3kr\u00f3l. B\u00e1r a mindennapi \u00e9let ny\u00fczsg\u00e9se visszavonult a sz\u00e1razf\u00f6ldre, a v\u00e1ros k\u00f6vei tov\u00e1bbra is besz\u00e9lnek: Pa\u0161trovi\u0107 jog\u00e1szair\u00f3l, akik a bej\u00e1rat feletti padokon rendezt\u00e9k a vit\u00e1kat; az olajfaligetekr\u0151l, ahol M\u00e1ria kir\u00e1lyn\u0151 hajnalban s\u00e9t\u00e1lt; a hull\u00e1mokr\u00f3l, amelyek csendben utat v\u00e1gtak. Sveti Stefan minden hasad\u00e9k\u00e1ban \u00e9s macskak\u00f6v\u00e9ben a t\u00f6rt\u00e9nelem s\u00faly\u00e1t \u00e9s a meg\u00fajul\u00e1s \u00edg\u00e9ret\u00e9t egyar\u00e1nt k\u00edn\u00e1lja \u2013 egyar\u00e1nt bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt szolg\u00e1l a hely \u00e9s az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1ra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sveti Stefan, egy b\u00e1jos v\u00e1ros a montenegr\u00f3i Budva telep\u00fcl\u00e9sen, Budv\u00e1t\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 6 kilom\u00e9terre d\u00e9lkeletre, az Adriai-tenger partj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3. Ezen a kis szigeten, amelyet jelenleg egy karcs\u00fa tombol\u00f3 k\u00f6t \u00f6ssze a sz\u00e1razf\u00f6lddel, a 2011-es n\u00e9psz\u00e1ml\u00e1l\u00e1s szerint 364 lakosa van. A v\u00e1ros jellegzetes t\u00e1ja mag\u00e1ban foglal egy 2 kilom\u00e9teres partszakaszt, amely Montenegr\u00f3 Adriai-tenger partj\u00e1nak k\u00f6z\u00e9ps\u0151 r\u00e9gi\u00f3j\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, Pr\u017eno \u00e9s Petrovac na Moru k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4373,"parent":12406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12439","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12439\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}