{"id":4350,"date":"2026-08-03T22:05:11","date_gmt":"2026-08-03T22:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/monde-de-la-gastronomie\/plats-nationaux-grecs\/dolmades-vegetariens\/"},"modified":"2026-08-03T22:05:11","modified_gmt":"2026-08-03T22:05:11","slug":"dolmades-vegetariens","status":"publish","type":"tsh_food","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/monde-de-la-gastronomie\/plats-nationaux-grecs\/dolmades-vegetariens\/","title":{"rendered":"Dolmades v\u00e9g\u00e9tariens"},"content":{"rendered":"\n<style>\n\/* Travel S Helper recipe layout v4.0 \u2014 quiet-luxury editorial UI, fully scoped. *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves{\n  --tsh-page:#f8f5ef;\n  --tsh-paper:#ffffff;\n  --tsh-paper-warm:#fffdf9;\n  --tsh-ink:#18201e;\n  --tsh-copy:#46514e;\n  --tsh-muted:#68726f;\n  --tsh-line:#e7dfd4;\n  --tsh-line-strong:#d8cbb9;\n  --tsh-gold:#a36b12;\n  --tsh-gold-deep:#6d4307;\n  --tsh-gold-soft:#f8edda;\n  --tsh-night:#192622;\n  --tsh-night-2:#24332f;\n  --tsh-sage:#176745;\n  --tsh-sage-soft:#eaf6ef;\n  --tsh-blue:#285c9d;\n  --tsh-blue-soft:#edf4fd;\n  --tsh-rose:#994435;\n  --tsh-rose-soft:#fbefec;\n  --tsh-violet:#6c5094;\n  --tsh-violet-soft:#f4eff9;\n  --tsh-shadow-sm:0 1px 2px rgba(38,32,24,.04),0 10px 28px rgba(38,32,24,.055);\n  --tsh-shadow-md:0 1px 2px rgba(38,32,24,.05),0 18px 46px rgba(38,32,24,.075);\n  --tsh-shadow-lg:0 2px 4px rgba(38,32,24,.045),0 24px 72px rgba(38,32,24,.095);\n  --tsh-radius-xl:24px;\n  --tsh-radius-lg:18px;\n  --tsh-radius-md:14px;\n  --tsh-radius-sm:11px;\n  --tsh-ease:cubic-bezier(.2,.75,.2,1);\n  --tsh-font:\"Barlow\",\"Avenir Next\",\"Segoe UI Variable\",\"Segoe UI\",Inter,Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif;\n  position:relative;\n  isolation:isolate;\n  box-sizing:border-box;\n  width:min(1200px,calc(100% - 24px));\n  margin:clamp(14px,2vw,30px) auto clamp(34px,5vw,64px);\n  color:var(--tsh-ink);\n  color-scheme:light;\n  font-family:var(--tsh-font);\n  font-size:16px;\n  font-weight:400;\n  font-kerning:normal;\n  font-optical-sizing:auto;\n  font-feature-settings:\"kern\" 1,\"liga\" 1,\"calt\" 1;\n  line-height:1.72;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing:grayscale;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *,\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *::before,\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *::after{box-sizing:border-box}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves :where(h2,h3,h4,p,figure,figcaption,blockquote,ul,ol,li,dl,dt,dd,table,caption){margin:0;padding:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves :where(img){display:block;max-width:100%}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves :where(a){color:var(--tsh-gold-deep);text-decoration-thickness:.08em;text-underline-offset:.18em}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves :where(a,summary){-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves :where(a:focus-visible,summary:focus-visible){outline:3px solid rgba(163,107,18,.28);outline-offset:3px;border-radius:9px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves ::selection{background:var(--tsh-gold-soft);color:var(--tsh-night)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-anchor,\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step[id]{scroll-margin-top:88px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ar) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(zh-Hans) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ja) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ko) :where(.tsh-title,.tsh-card-head h3,.tsh-stage-head h4,.tsh-faq h4,.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){letter-spacing:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ar) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(zh-Hans) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ja) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker),\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves:lang(ko) :where(.tsh-main-kicker,.tsh-kicker,.tsh-fact dt,.tsh-control-label,.tsh-table th,.tsh-nutrition dt,.tsh-close-kicker){text-transform:none}\n\n\/* Shared card system *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:var(--tsh-radius-xl);\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-md);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0;\n  z-index:2;\n  border-radius:inherit;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.84);\n  pointer-events:none;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head{\n  --tone:var(--tsh-gold-deep);\n  --tone-bg:#faf4e9;\n  --tone-rgb:109,67,7;\n  position:relative;\n  z-index:1;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(22px,2.8vw,32px) clamp(20px,3.3vw,38px);\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 4%,rgba(var(--tone-rgb),.105),transparent 17rem),\n    linear-gradient(132deg,var(--tone-bg),#fff 74%);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head::before{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset-block:clamp(22px,2.8vw,32px);\n  inset-inline-start:0;\n  width:3px;\n  border-start-end-radius:999px;\n  border-end-end-radius:999px;\n  background:var(--tone);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tone-gold{--tone:var(--tsh-gold-deep);--tone-bg:#fbf3e5;--tone-rgb:109,67,7}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tone-sage{--tone:var(--tsh-sage);--tone-bg:var(--tsh-sage-soft);--tone-rgb:23,103,69}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tone-blue{--tone:var(--tsh-blue);--tone-bg:var(--tsh-blue-soft);--tone-rgb:40,92,157}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tone-rose{--tone:var(--tsh-rose);--tone-bg:var(--tsh-rose-soft);--tone-rgb:153,68,53}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tone-violet{--tone:var(--tsh-violet);--tone-bg:var(--tsh-violet-soft);--tone-rgb:108,80,148}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:10px;\n  margin-bottom:8px;\n  color:var(--tone,var(--tsh-gold-deep));\n  font-size:10px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.165em;\n  line-height:1.4;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-kicker::before{content:\"\";width:26px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head h3{\n  max-width:780px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(23px,2.65vw,31px);\n  font-weight:770;\n  letter-spacing:-.03em;\n  line-height:1.16;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-head-copy{\n  max-width:920px;\n  margin-top:9px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14.5px;\n  line-height:1.66;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-body{position:relative;z-index:1;padding:clamp(22px,3.2vw,38px)}\n\n\/* Masthead *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-masthead{\n  position:relative;\n  display:block;\n  overflow:hidden;\n  margin-bottom:20px;\n  border:1px solid var(--tsh-line-strong);\n  border-radius:26px;\n  background:var(--tsh-paper);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:clamp(34px,4.3vw,54px) clamp(22px,4.6vw,58px) clamp(30px,4vw,48px);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(163,107,18,.13),transparent 27rem),\n    radial-gradient(circle at 8% 90%,rgba(23,103,69,.055),transparent 20rem),\n    linear-gradient(145deg,#fffdfa,#fbf5ea);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  inset:0 0 auto;\n  height:4px;\n  background:linear-gradient(90deg,var(--tsh-gold-deep),#c9963d 46%,#ead8b7 78%,transparent);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-main-kicker{\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  gap:11px;\n  margin-bottom:14px;\n  color:var(--tsh-gold-deep);\n  font-size:10.5px;\n  font-weight:820;\n  letter-spacing:.18em;\n  line-height:1.45;\n  text-transform:uppercase;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-main-kicker::before{content:\"\";width:32px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:currentColor}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title{\n  max-width:930px;\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:clamp(39px,4.6vw,61px);\n  font-weight:800;\n  letter-spacing:-.052em;\n  line-height:.99;\n  text-wrap:balance;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-main,\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-accent{display:block}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title b{font-weight:860}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-accent{\n  max-width:880px;\n  margin-top:11px;\n  color:var(--tsh-gold);\n  font-size:.47em;\n  font-weight:660;\n  letter-spacing:-.026em;\n  line-height:1.17;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-lead{\n  max-width:820px;\n  margin-top:19px;\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:clamp(16px,1.65vw,18px);\n  line-height:1.68;\n  text-wrap:pretty;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:21px;list-style:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-tags li{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  min-height:31px;\n  padding:6px 11px;\n  border:1px solid #dfc89f;\n  border-radius:999px;\n  background:rgba(255,250,241,.9);\n  color:#62400d;\n  box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);\n  font-size:12px;\n  font-weight:710;\n  line-height:1.2;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-hero{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  border-block:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#ece4d8;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-hero img{\n  display:block;\n  width:100%;\n  height:auto;\n  aspect-ratio:16\/9;\n  object-fit:cover;\n  object-position:center;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-hero figcaption{\n  padding:12px clamp(17px,3vw,31px);\n  border-top:1px solid var(--tsh-line);\n  background:#fff;\n  color:var(--tsh-muted);\n  font-size:12.5px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-facts{\n  --tsh-fact-cols:6;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(var(--tsh-fact-cols),minmax(0,1fr));\n  gap:1px;\n  padding:1px;\n  background:var(--tsh-line);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-facts--5{--tsh-fact-cols:5}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-fact{position:relative;min-width:0;padding:15px 16px 16px;background:var(--tsh-paper-warm)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-fact::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),transparent 78%);opacity:.62}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-fact dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-fact dd{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3;font-variant-numeric:tabular-nums}\n\n\/* Sticky quick navigation *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav{\n  position:sticky;\n  top:12px;\n  z-index:30;\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:7px;\n  margin-bottom:20px;\n  padding:8px;\n  overflow-x:auto;\n  overscroll-behavior-inline:contain;\n  border:1px solid rgba(216,203,185,.92);\n  border-radius:17px;\n  background:rgba(255,255,255,.94);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.045),0 12px 34px rgba(38,32,24,.075);\n  scrollbar-width:none;\n  counter-reset:tsh-nav;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav::-webkit-scrollbar{display:none}\n@supports ((-webkit-backdrop-filter:blur(14px)) or (backdrop-filter:blur(14px))){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav{background:rgba(255,255,255,.82);-webkit-backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px);backdrop-filter:saturate(145%) blur(14px)}\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a{\n  counter-increment:tsh-nav;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  gap:7px;\n  min-height:38px;\n  padding:6px 12px 6px 7px;\n  border:1px solid #e4d5bc;\n  border-radius:999px;\n  background:#fffaf2;\n  color:#58380a;\n  font-size:12.5px;\n  font-weight:730;\n  line-height:1.2;\n  text-decoration:none;\n  white-space:nowrap;\n  transition:border-color .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease),transform .18s var(--tsh-ease),box-shadow .18s var(--tsh-ease);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a::before{\n  content:counter(tsh-nav,decimal-leading-zero);\n  display:grid;\n  min-width:25px;\n  height:25px;\n  padding-inline:4px;\n  place-items:center;\n  border-radius:999px;\n  background:#efe1c7;\n  color:#70470a;\n  font-size:9px;\n  font-weight:850;\n  letter-spacing:.04em;\n  line-height:1;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a:hover{border-color:#c9a15a;background:#f8edd9;box-shadow:0 5px 13px rgba(111,67,5,.08);transform:translateY(-1px)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]{border-color:var(--tsh-night);background:var(--tsh-night);color:#fff}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a[aria-current=\"location\"]::before{background:#f1c772;color:#2b2110}\n\n\/* Editorial overview *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-copy-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4.2vw,52px)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-prose p{color:var(--tsh-copy);font-size:15px;line-height:1.79;text-wrap:pretty}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-prose p+p{margin-top:15px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-prose strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:750}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-callout{\n  position:relative;\n  margin-top:19px;\n  padding:16px 18px 16px 20px;\n  border:1px solid #dfc89e;\n  border-inline-start:4px solid var(--tsh-gold);\n  border-radius:12px;\n  background:linear-gradient(135deg,#fff8ec,#fffdf8);\n  box-shadow:0 8px 22px rgba(111,67,5,.045);\n  color:#513b1a;\n  font-size:14px;\n  font-weight:640;\n  line-height:1.64;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px;margin-top:27px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key{\n  --tsh-key-tone:var(--tsh-gold);\n  --tsh-key-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:18px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--tsh-key-bg),#fff 72%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--tsh-key-tone)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key:nth-child(2){--tsh-key-tone:var(--tsh-sage);--tsh-key-bg:#edf8f2}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key:nth-child(3){--tsh-key-tone:var(--tsh-blue);--tsh-key-bg:#eff5fd}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key-top{display:flex;align-items:center;gap:11px;margin-bottom:9px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key-no{display:grid;width:34px;height:34px;flex:0 0 auto;place-items:center;border-radius:10px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.15);color:#f3c873;font-size:11.5px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key h4{color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:780;line-height:1.35}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key p{color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.61}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:27px;\n  border:1px solid #ded4c6;\n  border-radius:17px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-head{\n  padding:18px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(109,67,7,.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,#f8f3ea,#fff 86%);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-kicker{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:9.5px;font-weight:830;letter-spacing:.145em;line-height:1.4;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:18px;font-weight:800;letter-spacing:-.015em;line-height:1.32}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,220px),1fr));gap:1px;background:var(--tsh-line);list-style:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item{--plan-tone:var(--tsh-gold);position:relative;min-width:0;padding:18px;background:linear-gradient(150deg,#fffdf9,#fff)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--plan-tone)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item:nth-child(4n+2){--plan-tone:#4d6359}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item:nth-child(4n+3){--plan-tone:#66565c}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item:nth-child(4n+4){--plan-tone:#59666d}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-when{display:inline-flex;margin-bottom:9px;padding:5px 8px;border:1px solid #e0d3c0;border-radius:999px;background:#faf5ed;color:#654714;font-size:10.5px;font-weight:800;line-height:1.2}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item strong{display:block;margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.6}\n\n\/* Ingredients *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,430px),1fr));gap:15px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card{overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card h4{\n  position:relative;\n  padding:16px 19px 14px 23px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  background:linear-gradient(135deg,#fbf6ed,#fff);\n  color:var(--tsh-ink);\n  font-size:16px;\n  font-weight:780;\n  line-height:1.35;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card h4::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:17px 15px;inset-inline-start:0;width:3px;border-start-end-radius:999px;border-end-end-radius:999px;background:var(--tsh-sage)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card:nth-child(2) h4::before{background:var(--tsh-gold)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card ul{list-style:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card li{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:minmax(88px,auto) minmax(0,1fr);\n  gap:13px;\n  align-items:start;\n  padding:12px 18px;\n  border-bottom:1px solid var(--tsh-line);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:14px;\n  line-height:1.52;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card li:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card li:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-amount{display:inline-flex;width:max-content;max-width:100%;min-height:26px;align-items:center;padding:3px 8px;border:1px solid #e4d8c7;border-radius:999px;background:#f8f3eb;color:var(--tsh-ink);font-size:12.5px;font-weight:800;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card small{display:block;margin-top:4px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.2px;line-height:1.46}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;margin-top:15px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note{\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  padding:17px 18px;\n  padding-inline-start:51px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:14px;\n  background:linear-gradient(145deg,#fbfaf7,#fff);\n  box-shadow:0 7px 20px rgba(38,32,24,.035);\n  color:var(--tsh-copy);\n  font-size:13.5px;\n  line-height:1.6;\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note::before{content:\"i\";position:absolute;inset-block-start:17px;inset-inline-start:17px;display:grid;width:23px;height:23px;place-items:center;border:1px solid #c9aa71;border-radius:50%;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-style:italic;line-height:1}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Method *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stages{display:grid;gap:18px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-card{\n  --stage-tone:#73542d;\n  --stage-tone-rgb:115,84,45;\n  --stage-bg:#f8f3ea;\n  --stage-pill:#fcf8f1;\n  --stage-border:#ded0bb;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:18px;\n  background:var(--tsh-paper-warm);\n  box-shadow:0 1px 2px rgba(38,32,24,.035),0 12px 30px rgba(38,32,24,.05);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-card:nth-child(4n+2){--stage-tone:#4d6359;--stage-tone-rgb:77,99,89;--stage-bg:#f2f6f3;--stage-pill:#f7faf8;--stage-border:#cfdad4}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-card:nth-child(4n+3){--stage-tone:#66565c;--stage-tone-rgb:102,86,92;--stage-bg:#f6f2f3;--stage-pill:#faf7f8;--stage-border:#ddd1d5}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-card:nth-child(4n+4){--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;--stage-bg:#f2f5f6;--stage-pill:#f7f9fa;--stage-border:#d1d9dd}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-head{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:auto minmax(0,1fr) auto;\n  gap:14px;\n  align-items:center;\n  padding:17px 20px;\n  border-bottom:1px solid var(--stage-border);\n  background:\n    radial-gradient(circle at 96% 0%,rgba(var(--stage-tone-rgb),.09),transparent 15rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--stage-bg),#fff 86%);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-badge{display:grid;width:40px;height:40px;place-items:center;border:1px solid rgba(255,255,255,.42);border-radius:50%;background:linear-gradient(145deg,var(--stage-tone),rgba(25,38,34,.9));box-shadow:0 5px 13px rgba(25,38,34,.12);color:#fff;font-size:11.5px;font-weight:820;letter-spacing:.035em;line-height:1}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-head h4{color:var(--tsh-ink);font-size:17px;font-weight:800;letter-spacing:-.012em;line-height:1.3}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-time{padding:6px 11px;border:1px solid var(--stage-border);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.72);box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.9);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.2;white-space:nowrap}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:0;background:#fff;list-style:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step{\n  position:relative;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:42px minmax(0,1fr);\n  gap:15px;\n  min-width:0;\n  padding:22px 24px;\n  border:0;\n  border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68);\n  background:linear-gradient(90deg,rgba(var(--stage-tone-rgb),.035),#fff 19%);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:58px -1px;inset-inline-start:41px;width:1px;background:linear-gradient(rgba(var(--stage-tone-rgb),.34),rgba(216,203,185,.3))}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step:last-child::before{display:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step>div{max-width:920px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-no{position:relative;z-index:1;display:grid;width:36px;height:36px;place-items:center;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.22);border-radius:50%;background:#fff;box-shadow:0 4px 11px rgba(25,38,34,.08);color:var(--stage-tone);font-size:11px;font-weight:850;letter-spacing:.025em;line-height:1}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step h4{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:790;letter-spacing:-.012em;line-height:1.34}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step p{color:var(--tsh-copy);font-size:14px;line-height:1.69;text-wrap:pretty}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-cue{display:inline-flex;align-items:flex-start;gap:6px;margin-top:10px;padding:6px 10px;border:1px solid rgba(var(--stage-tone-rgb),.23);border-radius:999px;background:rgba(var(--stage-tone-rgb),.065);color:var(--stage-tone);font-size:11.5px;font-weight:760;line-height:1.38}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-cue::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 auto;font-size:10px;font-weight:900;line-height:1.55}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid--flat{--stage-tone:#59666d;--stage-tone-rgb:89,102,109;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:17px}\n\n\/* Control points and troubleshooting *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,230px),1fr));gap:13px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control{\n  --control-tone:var(--tsh-gold);\n  --control-bg:#fff8ec;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(150deg,var(--control-bg),#fff 75%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--control-tone)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control:nth-child(2){--control-tone:var(--tsh-blue);--control-bg:#eef5fd}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control:nth-child(3){--control-tone:var(--tsh-sage);--control-bg:#edf8f2}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control-label{margin-bottom:6px;color:var(--tsh-muted);font-size:9.5px;font-weight:840;letter-spacing:.135em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control strong{display:block;color:var(--tsh-ink);font-size:22px;font-weight:840;letter-spacing:-.025em;line-height:1.18;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control p{margin-top:8px;color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table-wrap{margin-top:19px;overflow-x:auto;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table{width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse;table-layout:fixed}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table caption{padding:15px 17px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#fbf8f2,#fff);text-align:start;color:var(--tsh-ink);font-size:15px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table th{padding:12px 14px;background:var(--tsh-night-2);color:#fff;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.35;text-align:start;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table th:nth-child(1){width:24%}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table th:nth-child(2){width:38%}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table th:nth-child(3){width:38%}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td{padding:14px;border-top:1px solid var(--tsh-line);border-inline-end:1px solid var(--tsh-line);color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.55;vertical-align:top}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td:last-child,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table th:last-child{border-inline-end:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fcfaf7}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td:first-child{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n\n\/* Practical cards and FAQ *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card{\n  --practical-tone:var(--tsh-gold);\n  --practical-bg:#fff9ef;\n  position:relative;\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  padding:19px;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:linear-gradient(145deg,var(--practical-bg),#fff 68%);\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:3px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card:nth-child(2){--practical-tone:var(--tsh-sage);--practical-bg:#eff8f3}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card:nth-child(3){--practical-tone:var(--tsh-blue);--practical-bg:#f0f6fd}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card:nth-child(4){--practical-tone:var(--tsh-violet);--practical-bg:#f6f1fa}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card h4{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:8px;color:var(--tsh-ink);font-size:15.5px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card h4::before{content:\"\";width:18px;height:2px;flex:0 0 auto;border-radius:999px;background:var(--practical-tone)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card p,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card li{color:var(--tsh-copy);font-size:13.6px;line-height:1.63}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card ul,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card ol{margin-top:7px;padding-inline-start:20px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card li+li{margin-top:5px}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card li::marker{color:var(--practical-tone);font-weight:850}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap{\n  overflow:hidden;\n  margin-top:15px;\n  border:1px solid #ded6ca;\n  border-radius:16px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-head{padding:17px 20px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);background:linear-gradient(135deg,#f6f2f3,#fff 86%)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-head h4{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:800;line-height:1.35}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-head p{color:var(--tsh-copy);font-size:13px;line-height:1.58}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(155px,.62fr) minmax(0,1.38fr);gap:16px;padding:14px 18px;border-bottom:1px solid var(--tsh-line)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list>div:nth-child(even){background:#fdfbf8}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list>div:last-child{border-bottom:0}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list dt{color:var(--tsh-ink);font-size:13.2px;font-weight:800;line-height:1.48}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list dd{color:var(--tsh-copy);font-size:13.2px;line-height:1.58}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list dd strong{color:#66565c;font-weight:800}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,340px),1fr));gap:13px;align-items:start}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq{\n  min-width:0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px solid var(--tsh-line);\n  border-radius:15px;\n  background:#fff;\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-sm);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq summary{list-style:none;cursor:pointer}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-top{display:grid;grid-template-columns:38px minmax(0,1fr) 30px;gap:11px;align-items:center;min-height:68px;padding:14px 15px;background:linear-gradient(135deg,#fbf7ef,#fff)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-top::after{content:\"+\";display:grid;width:28px;height:28px;place-items:center;border:1px solid #ddcfbb;border-radius:9px;background:#fff;color:var(--tsh-gold-deep);font-size:18px;font-weight:650;line-height:1;transition:transform .18s var(--tsh-ease),background .18s var(--tsh-ease),color .18s var(--tsh-ease)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq[open] .tsh-faq-top::after{content:\"\u2212\";background:var(--tsh-night);color:#f4cb79;transform:rotate(180deg)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-no{display:grid;width:35px;height:35px;place-items:center;border-radius:11px;background:var(--tsh-night);box-shadow:0 5px 12px rgba(25,38,34,.14);color:#f3c873;font-size:11px;font-weight:860;line-height:1}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq h4{color:var(--tsh-ink);font-size:14.5px;font-weight:800;line-height:1.38}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-answer{border-top:1px solid var(--tsh-line);background:#fff}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-answer p{padding:16px;color:var(--tsh-copy);font-size:13.5px;line-height:1.65}\n\n\/* Nutrition and closing *\/\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:1px;padding:1px;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:15px;background:var(--tsh-line);box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition>div{position:relative;min-width:0;padding:15px;background:linear-gradient(145deg,#fff,#fdfbf8)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition>div::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:2px;background:var(--tsh-sage);opacity:.55}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition dt{margin-bottom:5px;color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.125em;line-height:1.35;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition dd{color:var(--tsh-ink);font-size:16px;font-weight:820;letter-spacing:-.018em;line-height:1.25;font-variant-numeric:tabular-nums}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition-note{margin-top:13px;color:var(--tsh-muted);font-size:12.5px;line-height:1.6}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition-note strong{color:var(--tsh-ink);font-weight:780}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close{\n  position:relative;\n  overflow:hidden;\n  padding:clamp(25px,3.4vw,38px);\n  border:1px solid #31413c;\n  border-radius:21px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 100% 0%,rgba(243,200,115,.17),transparent 23rem),\n    linear-gradient(135deg,var(--tsh-night),var(--tsh-night-2));\n  box-shadow:var(--tsh-shadow-lg);\n}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close::before{content:\"\";position:absolute;inset-block:0;inset-inline-start:0;width:4px;background:linear-gradient(var(--tsh-gold),#e2b968)}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close::after{content:\"\u201c\";position:absolute;inset-inline-end:clamp(18px,4vw,48px);inset-block-start:-27px;color:rgba(255,255,255,.055);font-family:Georgia,serif;font-size:180px;line-height:1;pointer-events:none}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-kicker{position:relative;z-index:1;margin-bottom:7px;color:#f1c878;font-size:10px;font-weight:840;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-quote{position:relative;z-index:1;max-width:930px;color:#fff;font-size:clamp(21px,2.4vw,28px);font-weight:760;letter-spacing:-.028em;line-height:1.34;text-wrap:balance}\n#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-copy{position:relative;z-index:1;max-width:930px;margin-top:10px;color:#ccd6d2;font-size:13.8px;line-height:1.65}\n\n\/* Desktop refinements *\/\n@media (min-width:901px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head--split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.18fr) minmax(260px,.72fr);column-gap:clamp(28px,4vw,52px);align-items:end}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head--split .tsh-kicker{grid-column:1;grid-row:1}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head--split h3{grid-column:1;grid-row:2}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head--split .tsh-head-copy{grid-column:2;grid-row:1\/span 2;align-self:end;margin:0;padding-inline-start:clamp(22px,3vw,34px);border-inline-start:1px solid rgba(var(--tone-rgb),.22)}\n}\n@media (min-width:1040px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap{padding:54px 58px 48px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title{font-size:clamp(45px,4.05vw,58px)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-accent{font-size:.455em}\n}\n\n\/* Hover polish *\/\n@media (hover:hover) and (pointer:fine){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card{transition:transform .2s var(--tsh-ease),border-color .2s var(--tsh-ease),box-shadow .2s var(--tsh-ease)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key:hover,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control:hover,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card:hover,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq:hover,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#cfbfa7;box-shadow:0 2px 4px rgba(38,32,24,.035),0 16px 34px rgba(38,32,24,.08)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-top:hover::after{border-color:#c7aa78;background:#fff8ec}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq[open] .tsh-faq-top:hover::after{background:var(--tsh-night)}\n}\n\n\/* Responsive *\/\n@media (max-width:900px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-copy-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key-grid,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-facts{--tsh-fact-cols:3}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}\n}\n@media (max-width:720px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves{width:calc(100% - 12px);margin-top:10px;font-size:15.5px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-anchor,\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step[id]{scroll-margin-top:77px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-masthead{border-radius:18px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap{padding:31px 19px 27px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title{font-size:clamp(34px,10.8vw,46px);line-height:1.01}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-accent{margin-top:10px;font-size:.52em;line-height:1.2}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-lead{margin-top:17px;font-size:16px;line-height:1.67}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head{padding:22px 19px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head::before{inset-block:22px;inset-inline-start:0}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head h3{font-size:clamp(22px,6.8vw,28px)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-body{padding:20px 17px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav{top:6px;flex-wrap:nowrap;gap:6px;margin-bottom:18px;padding:7px;border-radius:15px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a{min-height:36px;padding-inline-end:11px;font-size:11.8px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav a::before{min-width:23px;height:23px;font-size:8.5px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-grid,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note-grid,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-grid,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step{border-inline-end:0;border-bottom:1px solid rgba(216,203,185,.68)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid .tsh-step:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:18px 16px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step::before{inset-block:53px -1px;inset-inline-start:33px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step:last-child::before{display:none}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-cue{border-radius:10px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table-wrap{overflow:visible;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table{display:block;min-width:0;border-collapse:separate;table-layout:auto}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table caption{display:block;margin-bottom:10px;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:13px;background:#fbf8f2}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table tbody{display:grid;gap:10px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table tr{display:block;overflow:hidden;border:1px solid var(--tsh-line);border-radius:14px;background:#fff;box-shadow:var(--tsh-shadow-sm)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table tbody tr:nth-child(even){background:#fff}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td{display:grid;grid-template-columns:minmax(96px,34%) minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 14px;border:0;border-bottom:1px solid var(--tsh-line);font-size:13px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td:last-child{border-bottom:0}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td::before{content:attr(data-label);color:var(--tsh-muted);font-size:9px;font-weight:840;letter-spacing:.105em;line-height:1.45;text-transform:uppercase}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-table td:first-child{background:#fbf7ef;color:var(--tsh-ink);font-size:13.5px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close{border-radius:18px}\n}\n@media (max-width:520px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-facts{--tsh-fact-cols:2}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-nutrition{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px;padding:13px 15px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-head{grid-template-columns:auto minmax(0,1fr)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-time{grid-column:2;justify-self:start}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:10px;padding:12px 13px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-amount{font-size:11.8px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-top{grid-template-columns:36px minmax(0,1fr) 28px;padding:13px}\n}\n@media (max-width:370px){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves{width:calc(100% - 8px)}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap{padding-inline:16px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-body{padding-inline:14px}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card li{grid-template-columns:76px minmax(0,1fr)}\n}\n\n\/* Motion, contrast and print *\/\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *::before,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves *::after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}\n}\n@media (forced-colors:active){\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-masthead,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav{border:1px solid CanvasText;box-shadow:none}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-no,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-stage-badge,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-no{border:1px solid CanvasText}\n}\n@media print{\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves{width:100%;max-width:none;margin:0;color:#000;font-size:10.5pt;line-height:1.42}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-quick-nav,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-hero{display:none!important}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-masthead{display:block}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-masthead,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close{margin-bottom:10pt;border:1px solid #aaa;border-radius:0;box-shadow:none}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-wrap,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-card-head,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close{background:#fff!important;color:#000!important}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title{font-size:25pt}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-title-accent,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-kicker,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-quote,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close-copy{color:#000!important}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-copy-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-grid,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,300px),1fr))}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step-grid{grid-template-columns:1fr}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-key,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-control,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-practical-card,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-ingredient-card,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-note,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-step,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-plan-item,#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-swap-list>div{box-shadow:none;break-inside:avoid}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves details.tsh-faq:not([open])>.tsh-faq-answer{display:block!important}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-faq-top::after{display:none}\n  #recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves .tsh-close::after{content:\"travelshelper.com\";position:static;display:block;margin-top:8pt;color:#666!important;font-family:inherit;font-size:8.5pt;letter-spacing:.05em}\n}\n<\/style>\n<section id=\"recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" lang=\"fr\" dir=\"ltr\" aria-labelledby=\"recipe-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-describedby=\"recipe-summary-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">\n<header class=\"tsh-masthead\"><div class=\"tsh-title-wrap\"><p class=\"tsh-main-kicker\">Petits rouleaux grecs au riz et \u00e0 l\u2019huile d\u2019olive<\/p><h2 class=\"tsh-title\" id=\"recipe-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-title-main\"><b>Dolmades<\/b> au riz et aux herbes,<\/span><span class=\"tsh-title-accent\">roul\u00e9s dans des feuilles de vigne et mijot\u00e9s au citron<\/span><\/h2><p class=\"tsh-lead\" id=\"recipe-summary-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Ces dolmades sans viande sont garnis de riz rond, oignons, aneth, menthe, persil et citron. Serr\u00e9s dans la casserole sous une assiette, ils cuisent au fr\u00e9missement le plus doux puis refroidissent une heure avant d\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9s.<\/p><ul class=\"tsh-tags\" aria-label=\"Classification de la recette\"><li>Mezz\u00e9<\/li><li>Cuisine grecque<\/li><li>Mijotage doux<\/li><li>Interm\u00e9diaire<\/li><\/ul><\/div><figure class=\"tsh-hero\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dolmadhes-Stuffed-Grape-Leaves-1.webp\" alt=\"Large assiette de feuilles de vigne farcies et brillantes, avec deux rouleaux ouverts montrant le riz, du citron, de l\u2019aneth et un bol de sauce au yaourt.\" width=\"1000\" height=\"562\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><figcaption>Deux rouleaux ouverts r\u00e9v\u00e8lent le riz sur une grande assiette, avec citron, aneth et sauce au yaourt.<\/figcaption><\/figure><dl class=\"tsh-facts tsh-facts--6\" aria-label=\"Quantit\u00e9, temps et estimation nutritionnelle\"><div class=\"tsh-fact\"><dt>Quantit\u00e9<\/dt><dd>40 rouleaux (8 portions)<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Pr\u00e9paration<\/dt><dd>55 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Cuisson<\/dt><dd>55 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Temps passif<\/dt><dd>1 h<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Total<\/dt><dd>2 h 50 min<\/dd><\/div><div class=\"tsh-fact\"><dt>Par portion<\/dt><dd>\u2248 295 kcal<\/dd><\/div><\/dl><\/header><nav class=\"tsh-quick-nav\" aria-label=\"Navigation rapide dans la recette\"><a href=\"#apercu-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Aper\u00e7u<\/a><a href=\"#plan-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Organisation<\/a><a href=\"#ingredients-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Ingr\u00e9dients<\/a><a href=\"#preparation-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Pr\u00e9paration<\/a><a href=\"#controles-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Points de contr\u00f4le<\/a><a href=\"#pratique-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Service et conservation<\/a><a href=\"#faq-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Questions fr\u00e9quentes<\/a><a href=\"#nutrition-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Valeurs nutritionnelles<\/a><\/nav><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"apercu-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"apercu-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">01 \u00b7 Go\u00fbt, texture et logique de la recette<\/p><h3 id=\"apercu-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Laisser assez de place au riz sans perdre la tenue du rouleau<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">La quantit\u00e9 de farce, l\u2019orientation de la feuille, le serrage dans la casserole et le refroidissement complet d\u00e9terminent la r\u00e9ussite.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-copy-grid\"><div class=\"tsh-prose\"><p>Cette version v\u00e9g\u00e9tarienne des dolmades repose sur un riz rond cru, parfum\u00e9 avec deux types d\u2019oignons, de l\u2019aneth, de la menthe, du persil, du zeste de citron et de l\u2019huile d\u2019olive. Le riz n\u2019est pas cuit \u00e0 l\u2019avance. Il est seulement enrob\u00e9 d\u2019huile et humidifi\u00e9 avant le roulage, puis gonfle \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la feuille. Il absorbe ainsi le jus citronn\u00e9 et les herbes pendant la cuisson au lieu d\u2019entrer d\u00e9j\u00e0 satur\u00e9 dans le rouleau.<\/p><p>La feuille se pose avec ses nervures visibles vers le haut, de sorte que la face lisse forme l\u2019ext\u00e9rieur. Deux cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 rases de farce suffisent pour une feuille moyenne. La base est rabattue, les c\u00f4t\u00e9s sont repli\u00e9s, puis le rouleau est ferm\u00e9 fermement sans \u00eatre comprim\u00e9. Trop de riz fend la feuille pendant le gonflement ; un rouleau trop l\u00e2che s\u2019ouvre et laisse sa farce se disperser dans la casserole.<\/p><\/div><div class=\"tsh-prose\"><p>Les dolmades sont rang\u00e9s couture vers le bas en cercles tr\u00e8s serr\u00e9s. Les feuilles d\u00e9chir\u00e9es prot\u00e8gent le fond, des tranches fines de citron se glissent entre les couches et une assiette r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur repose directement sur le dessus. Son poids emp\u00eache les rouleaux de bouger au d\u00e9but du fr\u00e9missement et maintient la couche sup\u00e9rieure au contact du liquide. Une \u00e9bullition vive heurterait les rouleaux et ouvrirait facilement leurs extr\u00e9mit\u00e9s.<\/p><p>Le citron et la saumure peuvent ralentir l\u2019attendrissement du riz ; un rouleau doit donc \u00eatre ouvert vers la fin des 45 \u00e0 50 minutes. Apr\u00e8s la cuisson, l\u2019assiette reste en place 30 minutes, puis les dolmades refroidissent encore 30 minutes. Cette heure compl\u00e8te stabilise le riz et limite les d\u00e9chirures au service. Ils se d\u00e9gustent froids ou \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, avec du citron et, s\u00e9par\u00e9ment, du yaourt ou du tzatziki.<\/p><\/div><\/div><div class=\"tsh-key-grid\" aria-label=\"Points cl\u00e9s de r\u00e9ussite\"><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Deux cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 rases<\/h4><\/div><p>Une feuille moyenne conserve ainsi l\u2019espace n\u00e9cessaire au gonflement du riz.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Couture plac\u00e9e dessous<\/h4><\/div><p>Le rangement serr\u00e9 maintient chaque rouleau ferm\u00e9 pendant le fr\u00e9missement.<\/p><\/section><section class=\"tsh-key\"><div class=\"tsh-key-top\"><span class=\"tsh-key-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><h4>Une heure de refroidissement<\/h4><\/div><p>Les dolmades ne sont d\u00e9plac\u00e9s qu\u2019une fois le riz et les feuilles stabilis\u00e9s.<\/p><\/section><\/div><section class=\"tsh-plan tsh-anchor\" id=\"plan-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"plan-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-plan-head\"><p class=\"tsh-plan-kicker\">Organisation<\/p><h4 id=\"plan-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Quand effectuer chaque pr\u00e9paration<\/h4><\/div><ol class=\"tsh-plan-grid\"><li class=\"tsh-plan-item\"><span class=\"tsh-plan-when\">Avant le roulage<\/span><strong>Rincer et assouplir les feuilles<\/strong><p>L\u2019eau froide retire la saumure, puis l\u2019eau ti\u00e8de rend les feuilles flexibles.<\/p><\/li><li class=\"tsh-plan-item\"><span class=\"tsh-plan-when\">Pendant le refroidissement de la farce<\/span><strong>Pr\u00e9parer la casserole et le citron<\/strong><p>Les feuilles ab\u00eem\u00e9es servent de couche protectrice au fond.<\/p><\/li><li class=\"tsh-plan-item\"><span class=\"tsh-plan-when\">Pendant la cuisson<\/span><strong>Maintenir l\u2019assiette sur les rouleaux<\/strong><p>Son poids emp\u00eache les mouvements au fr\u00e9missement.<\/p><\/li><li class=\"tsh-plan-item\"><span class=\"tsh-plan-when\">Apr\u00e8s la cuisson<\/span><strong>Refroidir 60 min avant de servir<\/strong><p>L\u2019assiette reste en place pendant les 30 premi\u00e8res minutes.<\/p><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"ingredients-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"ingredients-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">02 \u00b7 Composants mesur\u00e9s<\/p><h3 id=\"ingredients-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Ingr\u00e9dients pour 40 rouleaux (8 portions)<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Les quantit\u00e9s et les pr\u00e9parations sont align\u00e9es sur le rendement et sur chaque \u00e9tape de la m\u00e9thode.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-ingredient-grid\"><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredients-groupe-1-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><h4 id=\"ingredients-groupe-1-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Feuilles et farce<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">300 g<\/span><span>de feuilles de vigne en saumure, \u00e9goutt\u00e9es<small>Environ 45 \u00e0 50 feuilles, dont quelques-unes pour le fond.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>de riz rond rinc\u00e9 et \u00e9goutt\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">250 g<\/span><span>d\u2019oignon jaune finement hach\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">100 g<\/span><span>d\u2019oignons nouveaux finement \u00e9minc\u00e9s<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">25 g<\/span><span>d\u2019aneth frais finement hach\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">15 g<\/span><span>de menthe fra\u00eeche finement hach\u00e9e<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">20 g<\/span><span>de persil plat finement hach\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 c. \u00e0 caf\u00e9<\/span><span>de zeste de citron finement r\u00e2p\u00e9<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">3 g<\/span><span>de sel fin<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1 c. \u00e0 caf\u00e9<\/span><span>de poivre noir moulu<\/span><\/li><\/ul><\/section><section class=\"tsh-ingredient-card\" aria-labelledby=\"ingredients-groupe-2-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><h4 id=\"ingredients-groupe-2-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Liquide de cuisson<\/h4><ul><li><span class=\"tsh-amount\">120 ml<\/span><span>d\u2019huile d\u2019olive extra-vierge<small>R\u00e9partir entre la farce et le liquide.<\/small><\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">90 ml<\/span><span>de jus de citron frais<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">400 ml<\/span><span>d\u2019eau tr\u00e8s chaude<\/span><\/li><li><span class=\"tsh-amount\">1<\/span><span>citron finement tranch\u00e9<small>Disposer les rondelles entre les couches.<\/small><\/span><\/li><\/ul><\/section><\/div><div class=\"tsh-note-grid\"><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Allerg\u00e8nes.<\/strong> aucun dans les ingr\u00e9dients indiqu\u00e9s.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>Mat\u00e9riel.<\/strong> large po\u00eale, casserole lourde de 24 cm avec couvercle, assiette r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur entrant dans la casserole, petit couteau, pince ou petite spatule plate.<\/aside><aside class=\"tsh-note\" role=\"note\"><strong>S\u00e9curit\u00e9.<\/strong> Rincer soigneusement les feuilles en saumure. Refroidir rapidement la pr\u00e9paration au riz et r\u00e9frig\u00e9rer dans les 2 heures. Consommer sous 3 jours ; pour un service chaud, r\u00e9chauffer \u00e0 74 \u00b0C.<\/aside><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"preparation-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"preparation-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-blue\"><p class=\"tsh-kicker\">03 \u00b7 8 \u00e9tapes ex\u00e9cutables<\/p><h3 id=\"preparation-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Pr\u00e9paration, cuisson et service<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Chaque \u00e9tape donne une dur\u00e9e, une temp\u00e9rature ou un signe observable lorsque cette information modifie le r\u00e9sultat.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-stages\"><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-1-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">I<\/span><h4 id=\"phase-1-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Feuilles et farce de riz<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">environ 35 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-01-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><div><h4>Rincer et trier les feuilles<\/h4><p>Rincer les feuilles sous l\u2019eau froide pendant 2 minutes. Les couvrir d\u2019eau ti\u00e8de et laisser 10 minutes, puis \u00e9goutter. Couper les tiges dures et garder les feuilles d\u00e9chir\u00e9es pour le fond.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-02-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><div><h4>Faire fondre les oignons et enrober le riz<\/h4><p>Chauffer 40 ml d\u2019huile d\u2019olive dans une large po\u00eale. Cuire l\u2019oignon jaune et les oignons nouveaux 8 minutes \u00e0 feu moyen-doux. Ajouter le riz et remuer 2 minutes, jusqu\u2019\u00e0 ce que les bords deviennent translucides.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-03-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><div><h4>Assaisonner la farce encore crue<\/h4><p>Hors du feu, incorporer l\u2019aneth, la menthe, le persil, le zeste, le sel, le poivre et 100 ml d\u2019eau. Laisser refroidir 10 minutes.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Le riz reste cru et la farce est humide sans baigner dans le liquide.<\/span><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-2-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">II<\/span><h4 id=\"phase-2-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Roulage et rangement<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">environ 30 min<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-04-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">04<\/span><div><h4>Rouler sans trop garnir<\/h4><p>Poser une feuille nervures vers le haut. D\u00e9poser 2 cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 rases de farce pr\u00e8s de la base, rabattre le bas, replier les c\u00f4t\u00e9s puis rouler fermement en gardant un peu de jeu pour le riz.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-05-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">05<\/span><div><h4>Ranger serr\u00e9 dans la casserole<\/h4><p>Tapisser le fond de la casserole avec les feuilles r\u00e9serv\u00e9es. Disposer les rouleaux couture vers le bas en cercles serr\u00e9s. R\u00e9partir les tranches de citron entre les couches et poser l\u2019assiette r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur sur le dessus.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><section class=\"tsh-stage-card\" aria-labelledby=\"phase-3-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-stage-head\"><span class=\"tsh-stage-badge\" aria-hidden=\"true\">III<\/span><h4 id=\"phase-3-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Mijotage, refroidissement et service<\/h4><span class=\"tsh-stage-time\">environ 1 h 50<\/span><\/div><ol class=\"tsh-step-grid\"><li class=\"tsh-step\" id=\"step-06-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">06<\/span><div><h4>Ajouter le liquide<\/h4><p>Fouetter les 80 ml d\u2019huile restants avec le jus de citron et 400 ml d\u2019eau tr\u00e8s chaude. Verser le long de la paroi ; le liquide doit presque atteindre l\u2019assiette.<\/p><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-07-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">07<\/span><div><h4>Cuire au fr\u00e9missement le plus doux<\/h4><p>Porter juste \u00e0 fr\u00e9missement, couvrir et cuire 45 \u00e0 50 minutes \u00e0 feu doux. Ouvrir un rouleau et v\u00e9rifier la tendret\u00e9 du riz avant d\u2019arr\u00eater la cuisson.<\/p><span class=\"tsh-cue\">Les feuilles sont tendres et brillantes, et le riz ne pr\u00e9sente plus de c\u0153ur dur.<\/span><\/div><\/li><li class=\"tsh-step\" id=\"step-08-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><span class=\"tsh-step-no\" aria-hidden=\"true\">08<\/span><div><h4>Laisser refroidir avant de d\u00e9placer<\/h4><p>Laisser l\u2019assiette en place 30 minutes, puis la retirer et attendre encore 30 minutes. Sortir les dolmades avec une pince ou une petite spatule et refroidir rapidement s\u2019ils ne sont pas servis aussit\u00f4t.<\/p><\/div><\/li><\/ol><\/section><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"controles-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"controles-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-rose\"><p class=\"tsh-kicker\">04 \u00b7 Rep\u00e8res mesurables et visibles<\/p><h3 id=\"controles-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Points de contr\u00f4le et corrections<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">La dur\u00e9e guide la cuisson ; la temp\u00e9rature, la texture et l\u2019aspect confirment le r\u00e9sultat.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-control-grid\"><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Farce par feuille<\/p><strong>2 c. \u00e0 caf\u00e9 rases<\/strong><p>Une quantit\u00e9 plus grande ne laisse pas assez de place au riz.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Mijotage<\/p><strong>45\u201350 min<\/strong><p>Le fr\u00e9missement doit \u00eatre \u00e0 peine visible.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Cuisson du riz<\/p><strong>aucun c\u0153ur dur<\/strong><p>Un rouleau est ouvert vers la fin de la cuisson.<\/p><\/section><section class=\"tsh-control\"><p class=\"tsh-control-label\">Refroidissement<\/p><strong>60 min<\/strong><p>Les rouleaux ne bougent qu\u2019une fois stabilis\u00e9s.<\/p><\/section><\/div><div class=\"tsh-table-wrap\"><table class=\"tsh-table\"><caption>Probl\u00e8mes courants et corrections<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Probl\u00e8me<\/th><th scope=\"col\">Cause probable<\/th><th scope=\"col\">Correction<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label=\"Probl\u00e8me\">Les rouleaux s\u2019ouvrent<\/td><td data-label=\"Cause probable\">Ils sont trop l\u00e2ches ou n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s couture dessous.<\/td><td data-label=\"Correction\">Rouler fermement et serrer les cercles dans la casserole.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probl\u00e8me\">Le riz reste ferme<\/td><td data-label=\"Cause probable\">La cuisson a \u00e9t\u00e9 trop courte ou le niveau de liquide insuffisant.<\/td><td data-label=\"Correction\">Tester un rouleau et ajouter un peu d\u2019eau chaude si n\u00e9cessaire.<\/td><\/tr><tr><td data-label=\"Probl\u00e8me\">Les feuilles se d\u00e9chirent<\/td><td data-label=\"Cause probable\">Elles sont trop garnies ou insuffisamment assouplies.<\/td><td data-label=\"Correction\">Utiliser deux cuill\u00e8res rases et maintenir les feuilles 10 minutes dans l\u2019eau ti\u00e8de.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"pratique-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"pratique-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-violet\"><p class=\"tsh-kicker\">05 \u00b7 Apr\u00e8s la pr\u00e9paration<\/p><h3 id=\"pratique-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Service, conservation et substitutions utiles<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Les indications pratiques restent propres \u00e0 cette version pr\u00e9cise de la recette.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-practical-grid\"><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Service<\/h4><p>Servir froid ou \u00e0 temp\u00e9rature ambiante avec du citron ; proposer le yaourt ou le tzatziki \u00e0 part.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Conservation<\/h4><p>Garder jusqu\u2019\u00e0 3 jours au r\u00e9frig\u00e9rateur dans une bo\u00eete peu profonde, avec un peu de liquide sur les rouleaux.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>Pr\u00e9paration anticip\u00e9e<\/h4><p>Une journ\u00e9e de repos renforce les parfums de citron et d\u2019herbes.<\/p><\/section><section class=\"tsh-practical-card\"><h4>R\u00e9chauffage<\/h4><p>Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement servis froids. Pour les servir chauds, couvrir avec un peu d\u2019eau et porter le centre \u00e0 74 \u00b0C.<\/p><\/section><\/div><section class=\"tsh-swap\" aria-labelledby=\"substitutions-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-swap-head\"><h4 id=\"substitutions-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Substitutions pratiques et effets<\/h4><p>Une substitution n\u2019est utile que si son effet sur le go\u00fbt, la texture ou le temps reste explicite.<\/p><\/div><dl class=\"tsh-swap-list\"><div><dt>Riz rond<\/dt><dd><strong>Riz arborio.<\/strong> La farce reste li\u00e9e et g\u00e9n\u00e9reuse, mais la cuisson peut demander environ 5 minutes de plus.<\/dd><\/div><div><dt>Menthe fra\u00eeche<\/dt><dd><strong>1 c. \u00e0 caf\u00e9 de menthe s\u00e9ch\u00e9e.<\/strong> Le parfum est plus concentr\u00e9 ; \u00e9mietter finement avant de l\u2019ajouter.<\/dd><\/div><div><dt>Feuilles en saumure<\/dt><dd><strong>Feuilles de vigne fra\u00eeches non trait\u00e9es.<\/strong> Les blanchir 2 \u00e0 3 minutes jusqu\u2019\u00e0 souplesse ; leur go\u00fbt est plus v\u00e9g\u00e9tal et moins sal\u00e9.<\/dd><\/div><\/dl><\/section><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"faq-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"faq-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-tone-gold\"><p class=\"tsh-kicker\">06 \u00b7 R\u00e9ponses pratiques<\/p><h3 id=\"faq-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Questions fr\u00e9quentes : Dolmades v\u00e9g\u00e9tariens<\/h3><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><div class=\"tsh-faq-grid\"><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><h4>Le riz doit-il \u00eatre cuit avant le roulage ?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Non. Il est seulement enrob\u00e9 d\u2019huile et humidifi\u00e9, puis termine sa cuisson \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des feuilles.<\/p><\/div><\/details><details class=\"tsh-faq\" name=\"faq-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><summary class=\"tsh-faq-top\"><span class=\"tsh-faq-no\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><h4>Pourquoi laisser l\u2019assiette apr\u00e8s la cuisson ?<\/h4><\/summary><div class=\"tsh-faq-answer\"><p>Pendant les 30 premi\u00e8res minutes, elle garde les couches immobiles pendant que le riz finit d\u2019absorber et que les rouleaux se raffermissent.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/div><\/section><section class=\"tsh-card tsh-anchor\" id=\"nutrition-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\" aria-labelledby=\"nutrition-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\"><div class=\"tsh-card-head tsh-card-head--split tsh-tone-sage\"><p class=\"tsh-kicker\">07 \u00b7 Estimation par portion<\/p><h3 id=\"nutrition-title-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">Valeurs nutritionnelles<\/h3><p class=\"tsh-head-copy\">Calcul effectu\u00e9 \u00e0 partir de toutes les quantit\u00e9s retenues et divis\u00e9 selon le rendement r\u00e9el de la recette.<\/p><\/div><div class=\"tsh-card-body\"><dl class=\"tsh-nutrition\"><div><dt>Calories<\/dt><dd>\u2248 295 kcal<\/dd><\/div><div><dt>Glucides<\/dt><dd>\u2248 34 g<\/dd><\/div><div><dt>Prot\u00e9ines<\/dt><dd>\u2248 5 g<\/dd><\/div><div><dt>Lipides<\/dt><dd>\u2248 14 g<\/dd><\/div><div><dt>Fibres<\/dt><dd>\u2248 4 g<\/dd><\/div><div><dt>Sodium<\/dt><dd>\u2248 480 mg<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"tsh-nutrition-note\"><strong>Portion :<\/strong> 5 rouleaux. <strong>Allerg\u00e8nes principaux :<\/strong> aucun dans les ingr\u00e9dients indiqu\u00e9s. Valeurs estimatives calcul\u00e9es \u00e0 partir de donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence ; les marques, l\u2019absorption et le portionnage peuvent modifier le r\u00e9sultat r\u00e9el.<\/p><\/div><\/section><footer class=\"tsh-close\"><p class=\"tsh-close-kicker\">R\u00e9sultat final<\/p><p class=\"tsh-close-quote\">Des feuilles brillantes, un riz tendre et un parfum net de citron, d\u2019aneth et de menthe.<\/p><p class=\"tsh-close-copy\">Des dolmades r\u00e9guliers demandent une farce bien dos\u00e9e, un rangement serr\u00e9 et un fr\u00e9missement calme. Le refroidissement final \u00e9vite une grande partie des d\u00e9chirures.<\/p><\/footer>\n<\/section>\n<script type=\"application\/ld+json\" id=\"recipe-schema-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"Dolmades au riz et aux herbes, roul\u00e9s dans des feuilles de vigne et mijot\u00e9s au citron\",\n  \"description\": \"Ces dolmades sans viande sont garnis de riz rond, oignons, aneth, menthe, persil et citron. Serr\u00e9s dans la casserole sous une assiette, ils cuisent au fr\u00e9missement le plus doux puis refroidissent une heure avant d\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9s.\",\n  \"inLanguage\": \"fr\",\n  \"image\": [\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dolmadhes-Stuffed-Grape-Leaves-2.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dolmadhes-Stuffed-Grape-Leaves-3.webp\",\n    \"https:\/\/travel-helper.b-cdn.net\/wp-media-folder-travel-s-helper\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Dolmadhes-Stuffed-Grape-Leaves-1.webp\"\n  ],\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"@id\": \"https:\/\/travelshelper.com\/#organization\",\n    \"name\": \"Travel S Helper\",\n    \"url\": \"https:\/\/travelshelper.com\"\n  },\n  \"recipeCuisine\": \"Cuisine grecque\",\n  \"recipeCategory\": \"Mezz\u00e9\",\n  \"cookingMethod\": \"Mijotage doux\",\n  \"keywords\": \"recette des dolmades, feuilles de vigne farcies au riz, dolmades v\u00e9g\u00e9tariens grecs, dolmadakia au citron, mezz\u00e9 grec aux feuilles de vigne\",\n  \"prepTime\": \"PT55M\",\n  \"cookTime\": \"PT55M\",\n  \"totalTime\": \"PT2H50M\",\n  \"recipeYield\": \"40 rouleaux (8 portions)\",\n  \"nutrition\": {\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\n    \"calories\": \"295 kcal\",\n    \"carbohydrateContent\": \"34 g\",\n    \"proteinContent\": \"5 g\",\n    \"fatContent\": \"14 g\",\n    \"fiberContent\": \"4 g\",\n    \"sodiumContent\": \"480 mg\",\n    \"servingSize\": \"5 rouleaux\"\n  },\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"300 g de feuilles de vigne en saumure, \u00e9goutt\u00e9es\",\n    \"250 g de riz rond rinc\u00e9 et \u00e9goutt\u00e9\",\n    \"250 g d\u2019oignon jaune finement hach\u00e9\",\n    \"100 g d\u2019oignons nouveaux finement \u00e9minc\u00e9s\",\n    \"25 g d\u2019aneth frais finement hach\u00e9\",\n    \"15 g de menthe fra\u00eeche finement hach\u00e9e\",\n    \"20 g de persil plat finement hach\u00e9\",\n    \"1 c. \u00e0 caf\u00e9 de zeste de citron finement r\u00e2p\u00e9\",\n    \"3 g de sel fin\",\n    \"1 c. \u00e0 caf\u00e9 de poivre noir moulu\",\n    \"120 ml d\u2019huile d\u2019olive extra-vierge\",\n    \"90 ml de jus de citron frais\",\n    \"400 ml d\u2019eau tr\u00e8s chaude\",\n    \"1 citron finement tranch\u00e9\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Feuilles et farce de riz\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Rincer et trier les feuilles\",\n          \"url\": \"#step-01-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Rincer les feuilles sous l\u2019eau froide pendant 2 minutes. Les couvrir d\u2019eau ti\u00e8de et laisser 10 minutes, puis \u00e9goutter. Couper les tiges dures et garder les feuilles d\u00e9chir\u00e9es pour le fond.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Faire fondre les oignons et enrober le riz\",\n          \"url\": \"#step-02-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Chauffer 40 ml d\u2019huile d\u2019olive dans une large po\u00eale. Cuire l\u2019oignon jaune et les oignons nouveaux 8 minutes \u00e0 feu moyen-doux. Ajouter le riz et remuer 2 minutes, jusqu\u2019\u00e0 ce que les bords deviennent translucides.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Assaisonner la farce encore crue\",\n          \"url\": \"#step-03-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Hors du feu, incorporer l\u2019aneth, la menthe, le persil, le zeste, le sel, le poivre et 100 ml d\u2019eau. Laisser refroidir 10 minutes. Le riz reste cru et la farce est humide sans baigner dans le liquide.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Roulage et rangement\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Rouler sans trop garnir\",\n          \"url\": \"#step-04-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Poser une feuille nervures vers le haut. D\u00e9poser 2 cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 rases de farce pr\u00e8s de la base, rabattre le bas, replier les c\u00f4t\u00e9s puis rouler fermement en gardant un peu de jeu pour le riz.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ranger serr\u00e9 dans la casserole\",\n          \"url\": \"#step-05-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Tapisser le fond de la casserole avec les feuilles r\u00e9serv\u00e9es. Disposer les rouleaux couture vers le bas en cercles serr\u00e9s. R\u00e9partir les tranches de citron entre les couches et poser l\u2019assiette r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur sur le dessus.\"\n        }\n      ]\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToSection\",\n      \"name\": \"Mijotage, refroidissement et service\",\n      \"itemListElement\": [\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Ajouter le liquide\",\n          \"url\": \"#step-06-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Fouetter les 80 ml d\u2019huile restants avec le jus de citron et 400 ml d\u2019eau tr\u00e8s chaude. Verser le long de la paroi ; le liquide doit presque atteindre l\u2019assiette.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Cuire au fr\u00e9missement le plus doux\",\n          \"url\": \"#step-07-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Porter juste \u00e0 fr\u00e9missement, couvrir et cuire 45 \u00e0 50 minutes \u00e0 feu doux. Ouvrir un rouleau et v\u00e9rifier la tendret\u00e9 du riz avant d\u2019arr\u00eater la cuisson. Les feuilles sont tendres et brillantes, et le riz ne pr\u00e9sente plus de c\u0153ur dur.\"\n        },\n        {\n          \"@type\": \"HowToStep\",\n          \"name\": \"Laisser refroidir avant de d\u00e9placer\",\n          \"url\": \"#step-08-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\",\n          \"text\": \"Laisser l\u2019assiette en place 30 minutes, puis la retirer et attendre encore 30 minutes. Sortir les dolmades avec une pince ou une petite spatule et refroidir rapidement s\u2019ils ne sont pas servis aussit\u00f4t.\"\n        }\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n<script id=\"recipe-meta-sync-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">\n(function(){\n  var schemaId='recipe-schema-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves';\n  var el=document.getElementById(schemaId);\n  if(!el) return;\n  var q=function(s){return document.querySelector(s);};\n  var value=function(node){return node ? (node.content || node.getAttribute('datetime') || '') : '';};\n  var utc=function(raw){\n    if(!raw) return '';\n    if(\/Z$|[+-]d{2}:d{2}$\/.test(raw)) return raw;\n    return raw.replace(' ','T')+'Z';\n  };\n  var apply=function(data,pub,mod,pageUrl){\n    if(pub) data.datePublished=pub;\n    if(mod) data.dateModified=mod;\n    if(pageUrl){\n      data.url=pageUrl;\n      data.mainEntityOfPage=pageUrl;\n      data['@id']=pageUrl+'#recipe';\n      if(Array.isArray(data.recipeInstructions)){\n        data.recipeInstructions.forEach(function(section){\n          var steps=section && Array.isArray(section.itemListElement) ? section.itemListElement : null;\n          if(!steps && section && section['@type']==='HowToStep') steps=[section];\n          if(!steps) return;\n          steps.forEach(function(step){\n            if(step && typeof step.url==='string' && step.url.charAt(0)==='#'){\n              step.url=pageUrl+step.url;\n            }\n          });\n        });\n      }\n    }\n    if(!data.inLanguage){\n      var recipeSection=q('#recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves[lang]');\n      var language=(recipeSection && recipeSection.lang) || document.documentElement.lang || '';\n      if(language) data.inLanguage=language;\n    }\n    el.textContent=JSON.stringify(data);\n  };\n  try{\n    var data=JSON.parse(el.textContent);\n    var pub=value(q('meta[property=\"article:published_time\"]'));\n    var mod=value(q('meta[property=\"article:modified_time\"]')) || value(q('meta[property=\"og:updated_time\"]'));\n\n    if(!pub || !mod){\n      document.querySelectorAll('script[type=\"application\/ld+json\"]').forEach(function(script){\n        if(script===el) return;\n        try{\n          var parsed=JSON.parse(script.textContent);\n          var nodes=Array.isArray(parsed) ? parsed : (Array.isArray(parsed['@graph']) ? parsed['@graph'] : [parsed]);\n          nodes.forEach(function(node){\n            if(!node || typeof node!=='object') return;\n            var types=Array.isArray(node['@type']) ? node['@type'] : [node['@type']];\n            var isArticle=types.some(function(type){return typeof type==='string' && \/Article|BlogPosting|NewsArticle\/.test(type);});\n            if(!isArticle) return;\n            if(!pub && node.datePublished) pub=node.datePublished;\n            if(!mod && node.dateModified) mod=node.dateModified;\n          });\n        }catch(ignore){}\n      });\n    }\n\n    if(!pub) pub=value(q('time.published[datetime],time.entry-date.published[datetime],time[itemprop=\"datePublished\"][datetime]'));\n    if(!mod) mod=value(q('time.updated-date[datetime],time.updated[datetime],time.entry-date.updated[datetime],time[itemprop=\"dateModified\"][datetime]'));\n\n    var canonical=q('link[rel=\"canonical\"]');\n    var pageUrl=canonical && canonical.href ? canonical.href : '';\n    var apiLinks=document.querySelectorAll('link[rel=\"alternate\"][type=\"application\/json\"]');\n    var api=null;\n    Array.prototype.some.call(apiLinks,function(node){\n      if(node.href && node.href.indexOf('\/wp-json\/wp\/v2\/')!==-1 && node.href.indexOf('\/oembed\/')===-1){\n        api=node;\n        return true;\n      }\n      return false;\n    });\n\n    if((!pub || !mod || !pageUrl) && api && window.fetch){\n      fetch(api.href,{credentials:'same-origin'})\n        .then(function(response){if(!response.ok) throw new Error('REST'); return response.json();})\n        .then(function(post){\n          if(!pub && post.date_gmt) pub=utc(post.date_gmt);\n          if(!mod && post.modified_gmt) mod=utc(post.modified_gmt);\n          if(!pageUrl && post.link) pageUrl=post.link;\n          apply(data,pub,mod,pageUrl);\n        })\n        .catch(function(){apply(data,pub,mod,pageUrl);});\n    }else{\n      apply(data,pub,mod,pageUrl);\n    }\n  }catch(ignore){}\n})();\n<\/script>\n<script id=\"recipe-ui-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves\">\n(function(){\n  var root=document.getElementById('recipe-fr-gr-dolmadhes-stuffed-grape-leaves');\n  if(!root) return;\n  var nav=root.querySelector('.tsh-quick-nav');\n  if(!nav) return;\n  var links=Array.prototype.slice.call(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#\"]'));\n  var items=links.map(function(link){\n    var id=link.getAttribute('href').slice(1);\n    return {link:link,section:document.getElementById(id)};\n  }).filter(function(item){return item.section;});\n  if(!items.length) return;\n  var ticking=false;\n  var update=function(){\n    ticking=false;\n    var marker=Math.max(110,window.innerHeight*.2);\n    var active=items[0];\n    items.forEach(function(item){\n      if(item.section.getBoundingClientRect().top<=marker) active=item;\n    });\n    items.forEach(function(item){\n      if(item===active) item.link.setAttribute('aria-current','location');\n      else item.link.removeAttribute('aria-current');\n    });\n  };\n  var requestUpdate=function(){\n    if(ticking) return;\n    ticking=true;\n    window.requestAnimationFrame(update);\n  };\n  window.addEventListener('scroll',requestUpdate,{passive:true});\n  window.addEventListener('resize',requestUpdate,{passive:true});\n  update();\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feuilles de vigne garnies de riz, oignons et herbes fra\u00eeches, puis mijot\u00e9es au citron et \u00e0 l\u2019huile d\u2019olive.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4351,"parent":4170,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"tsh_dish_type":[80,189],"tsh_national_cuisine":[145],"class_list":["post-4350","tsh_food","type-tsh_food","status-publish","has-post-thumbnail","tsh_dish_type-entrees-et-bouchees","tsh_dish_type-mezzes-et-petites-bouchees","tsh_national_cuisine-cuisine-grecque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tsh_food"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_food\/4170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4350"},{"taxonomy":"tsh_dish_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_dish_type?post=4350"},{"taxonomy":"tsh_national_cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tsh_national_cuisine?post=4350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}