Rio de Janeiro est souvent c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sous le nom de Cidade Maravilhosa \u2013 la Ville Merveilleuse \u2013 et son paysage \u00e9poustouflant semble digne d'une carte postale. Du sommet du Corcovado \u00e0 l'immensit\u00e9 de la plage de Copacabana, l'amphith\u00e9\u00e2tre naturel de la ville est un v\u00e9ritable \u00ab paysage urbain \u00bb class\u00e9 au patrimoine mondial de l'UNESCO. Pourtant, au-del\u00e0 des images rutilantes se cache une r\u00e9alit\u00e9 complexe\u00a0: la zone urbaine de Rio, d'une superficie de 1\u00a0182,3\u00a0km\u00b2, abrite environ 6\u00a0millions d'habitants (12 \u00e0 13\u00a0millions dans l'agglom\u00e9ration). Les Cariocas (comme on appelle les habitants) vivent dans des quartiers aussi vari\u00e9s que des enclaves d'\u00e9lite en bord de mer ou des favelas dens\u00e9ment peupl\u00e9es \u00e0 flanc de colline, divisant nettement richesse et pauvret\u00e9 \u00e0 port\u00e9e de vue.<\/p>\n\n\n\n
Rio de Janeiro b\u00e9n\u00e9ficie d'un cadre unique. La ville s'\u00e9tend le long de la c\u00f4te atlantique, sur une \u00e9troite plaine c\u00f4ti\u00e8re coinc\u00e9e entre des pics bois\u00e9s et l'entr\u00e9e de la baie de Guanabara. Dominant la ville, le parc national de Tijuca, une for\u00eat tropicale atlantique restaur\u00e9e englobant le Corcovado et les cr\u00eates environnantes, domine le paysage. Cr\u00e9\u00e9e en 1961, Tijuca est l'une des plus grandes for\u00eats urbaines du monde, et abrite le pic du Corcovado, culminant \u00e0 710 m et couronn\u00e9 par le Christ R\u00e9dempteur. En 2012, l'UNESCO a inscrit les \u00ab\u00a0Paysages cariocas entre montagne et mer\u00a0\u00bb de Rio au patrimoine mondial des paysages culturels, soulignant l'interaction spectaculaire entre plages, montagnes et espaces artificiels. Le site mentionne explicitement des \u00e9l\u00e9ments tels que le jardin botanique de 1808, la statue du Christ du Corcovado et les jardins am\u00e9nag\u00e9s de Copacabana comme des \u00e9l\u00e9ments qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le d\u00e9veloppement de Rio. Selon l\u2019UNESCO, \u00ab le site du patrimoine mondial s\u2019\u00e9tend des points les plus \u00e9lev\u00e9s des montagnes du parc national de Tijuca avec sa for\u00eat atlantique restaur\u00e9e, jusqu\u2019aux plages et \u00e0 la mer \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Le climat de Rio est de type tropical de mousson\u00a0: chaud et humide en \u00e9t\u00e9 (d\u00e9cembre-mars) et relativement plus sec en hiver (juin-septembre), avec des temp\u00e9ratures moyennes autour de 25-30\u00a0\u00b0C en \u00e9t\u00e9 et de 20-25\u00a0\u00b0C en hiver. La proximit\u00e9 de l'oc\u00e9an et la brise marine fr\u00e9quente maintiennent des temp\u00e9ratures chaudes, mais rarement extr\u00eames. La flore et la faune des collines de Rio sont d'une richesse surprenante\u00a0: la ville abrite m\u00eame la Floresta da Pedra Branca, la plus grande r\u00e9serve foresti\u00e8re urbaine du monde, \u00e0 l'ouest de Tijuca.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00e8s de 100 plages bordent le littoral de Rio. Au total, elles s'\u00e9tendent sur environ 83 km de sable et de rivage. Les deux plus c\u00e9l\u00e8bres \u2013 Copacabana et Ipanema \u2013 forment des arcs de sable scintillants de 4 km et 2 km (voir image ci-dessus). Par exemple, Copacabana occupe une \u00e9troite bande de terre entre montagne et oc\u00e9an, c\u00e9l\u00e8bre pour sa magnifique plage incurv\u00e9e de 4 km, bord\u00e9e d'h\u00f4tels gratte-ciel, de restaurants, de bars et de l'embl\u00e9matique promenade pav\u00e9e de mosa\u00efques. Les autres plages de Rio s'\u00e9tendent des 16 km de Barra da Tijuca dans la zone Ouest aux falaises de Prainha, mais ce sont les plages de la zone Sud qui d\u00e9finissent l'image publique de Rio.<\/p>\n\n\n\n
La situation g\u00e9ographique de Rio fa\u00e7onne \u00e9galement son urbanisme. Le centre-ville historique (Centro) s'\u00e9tend sur un terrain relativement plat pr\u00e8s de la baie, mais de nombreux quartiers sont perch\u00e9s sur des collines ou s'\u00e9tendent le long de lagunes et de criques. La baie de Guanabara abrite le port et la ville orientale, tandis qu'au sud s'\u00e9tend la paisible lagune Rodrigo de Freitas, entour\u00e9e de quartiers hupp\u00e9s. Tout cela contribue aux panoramas c\u00e9l\u00e8bres de Rio\u00a0: depuis le Pain de Sucre ou le Corcovado, on domine les plages sinueuses, la lagune et la ville tentaculaire encadr\u00e9e par les montagnes.<\/p>\n\n\n\n
Bien que cet article se concentre sur la ville de Rio aujourd'hui, un bref aper\u00e7u historique permet d'expliquer le tissu urbain. Rio fut fond\u00e9e en 1565 comme colonie portugaise et se d\u00e9veloppa progressivement jusqu'au XIXe si\u00e8cle, devenant une ville de province. Lorsque la cour royale portugaise fuit l'invasion napol\u00e9onienne en 1808, Rio devint de facto la capitale de l'Empire portugais. De 1822 (ind\u00e9pendance du Br\u00e9sil) \u00e0 1960, Rio fut la capitale du Br\u00e9sil. C'\u00e9tait un centre national dynamique\u00a0: si\u00e8ge du gouvernement, p\u00f4le culturel et si\u00e8ge des entreprises nationales. En 1960, le Br\u00e9sil inaugura Brasilia comme nouvelle capitale, et la ville de Rio de Janeiro devint l'\u00c9tat de Guanabara. Peu apr\u00e8s, en 1975, Guanabara fusionna avec l'\u00c9tat voisin de Rio de Janeiro. Malgr\u00e9 le d\u00e9m\u00e9nagement du si\u00e8ge du gouvernement, Rio de Janeiro resta la deuxi\u00e8me plus grande ville du Br\u00e9sil et son c\u0153ur culturel.<\/p>\n\n\n\n
De nombreux b\u00e2timents et quartiers municipaux de Rio t\u00e9moignent de son pass\u00e9. Dans le centre, on trouve des sites de l'\u00e9poque coloniale, comme le Pa\u00e7o Imperial (palais royal du XVIIIe si\u00e8cle) et des \u00e9glises du XIXe si\u00e8cle, ainsi que des monuments architecturaux du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle (par exemple, le Th\u00e9\u00e2tre municipal, inaugur\u00e9 en 1909, inspir\u00e9 de l'Op\u00e9ra de Paris). Les quartiers de Cidade Nova et de Flamengo ont \u00e9t\u00e9 combl\u00e9s ou r\u00e9nov\u00e9s au fur et \u00e0 mesure de la modernisation de la ville. La zone sud, autrefois une paisible zone agricole aux XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles, s'est transform\u00e9e apr\u00e8s la construction du chemin de fer vers Petropolis et, au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, est devenue le terrain de jeu de l'\u00e9lite carioca. Aujourd'hui, ces quartiers abritent les c\u00e9l\u00e8bres plages de Copacabana, d'Ipanema et le quartier hupp\u00e9 de Leblon.<\/p>\n\n\n\n
Cette histoire plurielle explique en grande partie le Rio d'aujourd'hui\u00a0: le centre colonial est relativement compact et souvent calme la nuit, tandis que les nouveaux d\u00e9veloppements s'\u00e9talent sur de larges avenues et lotissements. Certains anciens projets de comblement urbain, comme la zone portuaire, n'ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9invent\u00e9s que r\u00e9cemment (par exemple, la r\u00e9novation du front de mer de Porto Maravilha). Les majestueux quartiers \u00ab\u00a0Braziliana\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Art d\u00e9co\u00a0\u00bb (par exemple, Gl\u00f3ria, Botafogo) datent de la fin du XIXe et du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, refl\u00e9tant la richesse de Rio comme plaque tournante du commerce du caf\u00e9. Parall\u00e8lement, \u00e0 partir des ann\u00e9es\u00a01980, les favelas ont connu une croissance rapide sur les pentes non occup\u00e9es, avec l'arriv\u00e9e des migrants.<\/p>\n\n\n\n
Deux sites incarnent l'image embl\u00e9matique de Rio\u00a0: le Christ R\u00e9dempteur et le Pain de Sucre. Avec ses plages en mosa\u00efque, ils caract\u00e9risent la ville.<\/p>\n\n\n\n
Le Christ R\u00e9dempteur (Cristo Redentor) est la statue Art d\u00e9co de 30 m\u00e8tres de haut de J\u00e9sus, situ\u00e9e au sommet du Corcovado, \u00e0 710 m\u00e8tres d'altitude. Achev\u00e9e en 1931, la statue (avec son pi\u00e9destal de 8 m\u00e8tres) atteint 38 m\u00e8tres de haut, avec ses bras tendus sur 28 m\u00e8tres. Elle est rapidement devenue le symbole du Br\u00e9sil, et a m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9lue l'une des sept nouvelles merveilles du monde. Un chemin de fer \u00e0 cr\u00e9maill\u00e8re (construit en 1884 et reconstruit plus tard) transporte les visiteurs \u00e0 travers la for\u00eat de Tijuca jusqu'\u00e0 la station du sommet, bien que beaucoup empruntent \u00e9galement une partie du trajet \u00e0 pied ou en voiture. La vue depuis la base du Christ sur la ville et la baie est souvent cit\u00e9e comme \u00ab l'une des plus belles au monde \u00bb \u2013 en effet, selon l'UNESCO, Rio \u00ab se situe dans l'\u00e9troite bande de plaine alluviale entre la baie de Guanabara et l'oc\u00e9an Atlantique \u00bb, de sorte que des plateformes d'observation permettent de voir la ville nich\u00e9e entre les montagnes et la mer.<\/p>\n\n\n\n
Le Pain de Sucre (P\u00e3o de A\u00e7\u00facar) est un pic granitique de 396 m situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9, \u00e0 l'embouchure de la baie. S'\u00e9levant \u00e0 pic sur l'eau, il offre depuis longtemps une vue panoramique sur Rio. Son c\u00e9l\u00e8bre t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en 1912 (le premier t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique de ce type au Br\u00e9sil, l'un des plus anciens au monde). Aujourd'hui, une station inf\u00e9rieure, sur la colline d'Urca, conduit les visiteurs \u00e0 un belv\u00e9d\u00e8re interm\u00e9diaire, puis une seconde cabine m\u00e8ne au sommet du Pain de Sucre. De l\u00e0, on aper\u00e7oit Rio depuis le parc Flamengo jusqu'\u00e0 l'Ilha do Governador. Le Christ et le Pain de Sucre s'inscrivent dans ce que l'UNESCO appelle les \u00ab\u00a0Paysages cariocas entre montagne et mer\u00a0\u00bb, une reconnaissance d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la fa\u00e7on dont ces caract\u00e9ristiques naturelles ont fa\u00e7onn\u00e9 l'identit\u00e9 culturelle de Rio.<\/p>\n\n\n\n
D'autres sites urbains jalonnent Rio. \u00c0 la pointe d'Urca (en contrebas du Pain de Sucre) se trouve le village d'Urca, une ville tranquille avec des restaurants au bord de l'eau. Le quartier de Gl\u00f3ria, d'un c\u00f4t\u00e9 du Pain de Sucre, abrite le plus ancien monast\u00e8re de Rio et est r\u00e9put\u00e9 pour sa vie nocturne boh\u00e8me. Le long de la baie se trouve Flamengo, qui s'est dot\u00e9 au XXe si\u00e8cle d'un vaste parc riverain (Aterro do Flamengo) abritant mus\u00e9es, monuments et plages. Ce parc (110 hectares) est consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand parc urbain du Br\u00e9sil. Face \u00e0 Flamengo, sur un long promontoire, se trouve le jardin botanique de Rio de Janeiro (Jardim Bot\u00e2nico), fond\u00e9 en 1808. Les palmiers, les orchid\u00e9es et les statues d'explorateurs du jardin botanique offrent un contrepoint paisible aux plages anim\u00e9es des environs.<\/p>\n\n\n\n
M\u00eame les collines les moins connues sont singuli\u00e8res\u00a0: par exemple, le Morro da Urca, le sommet inf\u00e9rieur du Pain de Sucre, abrite une c\u00e9l\u00e8bre station de t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique et des restaurants\u00a0; le Morro Dois Irm\u00e3os (Deux Fr\u00e8res) domine la plage de Leblon\u00a0; Pedra Bonita et Pedra da G\u00e1vea, dans la cha\u00eene de montagnes de Tijuca, sont pris\u00e9es des randonneurs. De fait, la for\u00eat de Tijuca offre de nombreux sentiers et cascades \u2013 comme celles qui entourent les cascades de Taunay dans le Parque Lage \u2013 qui surprennent les touristes qui ne s'attendent qu'\u00e0 la ville. (Tijuca a \u00e9t\u00e9 rebois\u00e9e au XIXe\u00a0si\u00e8cle apr\u00e8s la d\u00e9forestation des plantations de caf\u00e9\u00a0; c'est aujourd'hui un parc national et une r\u00e9serve de biosph\u00e8re de l'UNESCO.)<\/p>\n\n\n\n
En bref, la g\u00e9ographie de Rio est indissociable de son attrait. Le dossier de l'UNESCO souligne comment \u00ab les vastes paysages am\u00e9nag\u00e9s le long de la baie de Copacabana\u2026 ont contribu\u00e9 \u00e0 la culture de la vie en plein air de cette ville spectaculaire \u00bb. Les Cariocas vivent en plein air\u00a0: plages, places et collines grouillent de monde jour et nuit. Le climat et les paysages y sont propices. M\u00eame en hiver, le soleil est chaud et la vue d\u00e9gag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
La Zone Sud (Zona Sul) abrite les quartiers ais\u00e9s et les c\u00e9l\u00e8bres plages de Rio. Elle s'\u00e9tend approximativement de Leme (\u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de Copacabana) \u00e0 travers Copacabana, Ipanema et Leblon, puis contourne la Lagoa vers l'ouest jusqu'au Jardim Bot\u00e2nico. Cette bande urbaine continue est la carte postale de la ville et son secteur le plus touristique.<\/p>\n\n\n\n
Partout dans la Zone Sud, on observe la dualit\u00e9 de Rio\u00a0: d\u2019un c\u00f4t\u00e9, boutiques chics, cours de yoga sur la plage et caf\u00e9s haut de gamme\u00a0; de l\u2019autre, une vie de rue anim\u00e9e o\u00f9 vendeurs, musiciens et habitants de toutes classes sociales se partagent l\u2019espace. La nuit, le quartier reste anim\u00e9, notamment autour de Lapa (techniquement \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord de la zone) avec ses clubs de samba. Pourtant, m\u00eame dans ces quartiers ais\u00e9s, on aper\u00e7oit le \u00ab\u00a0vrai Rio\u00a0\u00bb au niveau de la rue\u00a0: fresques murales color\u00e9es, vieilles maisons aux tuiles portugaises derri\u00e8re des immeubles modernes, et la pr\u00e9sence constante de petits bars de bord de route (botecos) o\u00f9 la foule se d\u00e9verse sur les trottoirs.<\/p>\n\n\n\n
Le centre-ville, ou Centro de Rio, est le berceau de la ville. On y trouve des places coloniales, des b\u00e2timents officiels et un panorama de tours de bureaux. Parmi les sites remarquables, citons la cath\u00e9drale m\u00e9tropolitaine de S\u00e3o Sebasti\u00e3o (conique en b\u00e9ton de 1976), le Teatro Municipal (op\u00e9ra br\u00e9silien de 1909) et l'ancien palais de la Bourse (Pal\u00e1cio Capanema), premier \u00e9difice moderniste du Br\u00e9sil. Les places Largo da Carioca et Cinel\u00e2ndia sont des lieux anim\u00e9s, bord\u00e9s de caf\u00e9s et de th\u00e9\u00e2tres. Le vieux port, longtemps sous-utilis\u00e9, a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 revitalis\u00e9 gr\u00e2ce au projet Porto Maravilha. Ce renouveau du front de mer comprend l'impressionnant Museu do Amanh\u00e3 (Mus\u00e9e de Demain) \u2013 un \u00e9l\u00e9gant mus\u00e9e des sciences inaugur\u00e9 en 2015 \u2013 et le Museu de Arte do Rio (MAR), install\u00e9 dans un ancien couvent des Carm\u00e9lites. Un nouveau tramway relie le port \u00e0 Santa Teresa.<\/p>\n\n\n\n
Le centre-ville peut sembler d\u00e9sert la nuit, mais le jour, il grouille d'employ\u00e9s de bureau et de clients. Les rues commer\u00e7antes comme la Rua do Ouvidor et la Saara regorgent de boutiques \u00e0 petit prix\u00a0; la Confeitaria Colombo (fond\u00e9e en 1894) demeure un salon de th\u00e9 r\u00e9put\u00e9. On y trouve aussi des traces de son pass\u00e9\u00a0: des favelas s'accrochent aux collines du centre-ville (par exemple, Provid\u00eancia, au-dessus de la vieille place o\u00f9 se rassemblaient autrefois les \u00e9coles de samba). C'est le contraste qui r\u00e8gne \u00e0 Rio\u00a0: des monuments \u00e0 l'empire et au modernisme c\u00f4toient des rues anim\u00e9es et en proie \u00e0 la lutte.<\/p>\n\n\n\n
Au nord du centre, dans la zone sud, se trouve une enclave pleine de caract\u00e8re\u00a0: Lapa et Santa Teresa. Ce quartier est connu pour ses demeures coloniales, ses ruelles \u00e9troites et son street art dynamique, un p\u00f4le d'attraction pour les artistes et la vie nocturne.<\/p>\n\n\n\n
Le symbole le plus c\u00e9l\u00e8bre de Rio est l'Arcos da Lapa, l'aqueduc de style romain. Construit de 1723 \u00e0 1744 pour acheminer l'eau douce du fleuve Carioca vers la ville, ses hautes arches blanches servent aujourd'hui au transport du tramway de Santa Teresa (un tramway d'\u00e9poque) plut\u00f4t qu'\u00e0 l'approvisionnement en eau. \u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, apr\u00e8s la disparition de sa fonction initiale, l'aqueduc fut r\u00e9affect\u00e9 au transport du bonde (tramway) jusqu'\u00e0 Santa Teresa. Les touristes empruntent d\u00e9sormais le sinueux tramway jaune qui traverse les arches pour rejoindre le quartier boh\u00e8me \u00e0 flanc de colline. L'Arcos culmine \u00e0 17 m et s'\u00e9tend sur 270 m \u00e0 travers la vall\u00e9e, ce qui en fait l'un des monuments les plus photographi\u00e9s de Rio.<\/p>\n\n\n\n
En journ\u00e9e, la pra\u00e7a (place principale) de Lapa regorge de restaurants et de boutiques, mais la nuit tomb\u00e9e, elle se transforme. Les clubs de samba et de choro d\u00e9versent leur musique dans les rues, et les clubs de la Rua do Lavradio accueillent des groupes de musique live. Le samedi soir, les habitants se joignent \u00e0 l'immense f\u00eate de rue \u00ab\u00a0Bloco das Carmelitas\u00a0\u00bb ou au d\u00e9fil\u00e9 Cord\u00e3o da Bola Preta, o\u00f9 les costumes traditionnels du carnaval apparaissent m\u00eame hors saison. Les bars anim\u00e9s de Lapa et l'historique Escadaria Selar\u00f3n (voir ci-dessous) attirent une foule multiculturelle.<\/p>\n\n\n\n
Juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, en amont, se trouve Santa Teresa, un quartier \u00e9troit et sinueux, peupl\u00e9 d'ateliers d'artistes et de pousadas (maisons d'h\u00f4tes). Ce fut l'un des premiers quartiers hupp\u00e9s de Rio au XIXe si\u00e8cle, mais il est ensuite devenu plus boh\u00e8me et l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9labr\u00e9. Ses vieilles demeures et ses jardins luxuriants lui conf\u00e8rent une atmosph\u00e8re de \u00ab\u00a0ville de montagne\u00a0\u00bb. Aujourd'hui, Santa Teresa est connue pour ses caf\u00e9s, ses galeries d'art et sa vie locale tr\u00e8s locale. De nombreux peintres, cin\u00e9astes et musiciens br\u00e9siliens y ont leurs ateliers. Rua Paschoal Carlos Magno regorge d'antiquaires et d'une ambiance d\u00e9contract\u00e9e. Au fil des ruelles et des escaliers de Santa Teresa, on peut admirer des graffitis et des fresques murales color\u00e9es r\u00e9alis\u00e9es par des artistes locaux et \u00e9trangers, non seulement le c\u00e9l\u00e8bre escalier Selar\u00f3n (dont nous parlerons plus loin), mais aussi de nombreuses autres \u0153uvres de street art.<\/p>\n\n\n\n
Dans ces quartiers perch\u00e9s, on per\u00e7oit toute la cr\u00e9ativit\u00e9 de Rio\u00a0: l'esprit boh\u00e8me, le m\u00e9lange de murs coloniaux portugais et de fresques murales afro-br\u00e9siliennes. La tension entre d\u00e9labrement et renouveau est palpable\u00a0: une maison peut \u00eatre belle mais d\u00e9labr\u00e9e, une minuscule favela peut se d\u00e9voiler derri\u00e8re un mans\u00e3o. Mais c'est ce m\u00e9lange culturel qui a fait la renomm\u00e9e du quartier.<\/p>\n\n\n\n
Entre Lapa et Santa Teresa se trouve l'une des \u0153uvres d'art urbain les plus photog\u00e9niques de Rio\u00a0: l'Escadaria Selar\u00f3n (l'Escadron Selar\u00f3n). \u00c0 partir de 1990, l'artiste chilien Jorge Selar\u00f3n a transform\u00e9 un escalier public ordinaire en un v\u00e9ritable carreau. En deux d\u00e9cennies, Selar\u00f3n a ajout\u00e9 plus de 2\u00a0000 carreaux et c\u00e9ramiques sur ses 215 marches, provenant de plus de 60 pays. Le r\u00e9sultat est une explosion de couleurs\u00a0: des anges en mosa\u00efque, des drapeaux du monde entier et les hommages de Selar\u00f3n au Br\u00e9sil, diss\u00e9min\u00e9s parmi des carreaux trouv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
L'escalier part du pied de Lapa, pr\u00e8s de l'\u00e9glise Santa Teresinha, et gravit la colline de Santa Teresa. Chaque printemps et chaque \u00e9t\u00e9, Selar\u00f3n repeignait certaines parties et choisissait de nouveaux carreaux\u00a0; apr\u00e8s sa mort en 2013, l'escalier demeure une \u0153uvre d'art publique en constante \u00e9volution (sous protection de la ville). Habitants comme touristes, l'escalier est un point de rencontre et un lieu de prise de photos. De nombreux groupes de musique et \u00e9coles de samba y ont pos\u00e9. Malgr\u00e9 certaines pressions li\u00e9es \u00e0 la gentrification, Santa Teresa et l'escalier conservent une impulsion cr\u00e9ative. L'escalier Selar\u00f3n illustre le syncr\u00e9tisme artistique de Rio\u00a0: un peintre chilien a cr\u00e9\u00e9 avec amour un sanctuaire d'art public dans la tradition de la mosa\u00efque de Rio.<\/p>\n\n\n\n
Aucun r\u00e9cit de Rio ne peut ignorer ses favelas \u2013 ces quartiers informels \u00e0 flanc de colline qui abritent une grande partie de la population. Dans la ville m\u00eame, environ un quart des habitants vivent dans des favelas ou des quartiers similaires (environ 24 \u00e0 25 % de la population de Rio en 2010, selon certaines estimations). Ces quartiers vont des bidonvilles notoires (et souvent pauvres) aux quartiers plus urbanis\u00e9s aux maisons en b\u00e9ton. Par exemple, Rocinha \u2013 sur les collines surplombant Ipanema\/Leblon \u2013 est la plus grande favela de Rio (et la plus grande du Br\u00e9sil), avec peut-\u00eatre 100\u00a0000 \u00e0 150\u00a0000 habitants. (Elle s'est consid\u00e9rablement d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 partir des ann\u00e9es 1940.) \u00c0 proximit\u00e9, Vidigal et Rocinha poss\u00e8dent des quartiers interm\u00e9diaires o\u00f9 de nombreuses familles ont coul\u00e9 du b\u00e9ton\u00a0; d'autres sont encore construits de mani\u00e8re rudimentaire. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, les favelas sont des quartiers auto-construits \u2013 comme le note un g\u00e9ographe urbain, leurs habitants \u00ab\u00a0ont l'\u00e9lectricit\u00e9 et l'eau\u00a0\u00bb dans de nombreux cas, et m\u00eame de belles structures. En d\u2019autres termes, les favelas font partie int\u00e9grante du tissu urbain de Rio : ce ne sont pas des spectacles exotiques, mais des quartiers de tous les jours o\u00f9 les gens vivent, travaillent et socialisent.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd'hui, certaines favelas sont dot\u00e9es d'unit\u00e9s de police pacificatrice (UPP) stationn\u00e9es depuis 2008 et d'organisations communautaires. Ainsi, certaines favelas sont accessibles aux visiteurs, sous r\u00e9serve d'un encadrement attentif. Des visites guid\u00e9es ont vu le jour\u00a0: par exemple, des visites guid\u00e9es par la communaut\u00e9 \u00e0 Santa Marta ou \u00e0 Vidigal expliquent la vie sur la colline et r\u00e9mun\u00e8rent les associations locales. Ces visites durent g\u00e9n\u00e9ralement quelques heures et mettent en avant des ateliers locaux, de la musique et des points de vue. Les d\u00e9fenseurs de ce \u00ab\u00a0tourisme communautaire\u00a0\u00bb affirment que les b\u00e9n\u00e9fices sont r\u00e9partis\u00a0: un rapport indique que les b\u00e9n\u00e9fices des visites guid\u00e9es \u00e0 Santa Marta sont r\u00e9investis par l'association des r\u00e9sidents pour l'ensemble de la communaut\u00e9. Rocinha accueillerait ainsi environ 3\u00a0000 visiteurs par mois lors de visites organis\u00e9es (30\u00a0000 par an). Ces chiffres rivalisent avec ceux des attractions plus conventionnelles\u00a0; les visites sont consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00ab\u00a0alternatives spectaculaires\u00a0\u00bb aux visites touristiques classiques.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e9anmoins, les favelas restent des zones de prudence. L'avis aux voyageurs am\u00e9ricain d\u00e9conseille explicitement aux voyageurs de p\u00e9n\u00e9trer seuls dans les quartiers informels (\u00ab favelas, vilas, comunidades \u00bb). La violence peut \u00eatre \u00e9lev\u00e9e dans certaines zones (les gangs de trafiquants de drogue et les conflits territoriaux persistent). Il est d\u00e9conseill\u00e9 aux visiteurs de p\u00e9n\u00e9trer dans une favela sans accompagnement, surtout la nuit. Il est fortement recommand\u00e9 aux voyageurs int\u00e9ress\u00e9s de participer \u00e0 des excursions certifi\u00e9es ou de visiter les points de vue officiels (par exemple, Vista Chinesa) sur les collines couvertes de favelas. Dans le jargon traditionnel de Rio, les flancs des montagnes sont magnifiques, mais peuvent \u00eatre dangereux.<\/p>\n\n\n\n
La volont\u00e9 de Rio d'int\u00e9grer la vie des favelas \u00e0 son r\u00e9cit \u2013 m\u00eame comme attraction touristique \u2013 t\u00e9moigne de la complexit\u00e9 de la ville. \u00c0 chaque tournant, luxe et pauvret\u00e9 cohabitent. Les murs des favelas sont souvent peints de slogans comme \u00ab Nosso Rio \u00bb (Notre Rio), rappelant aux visiteurs que ces communaut\u00e9s font partie int\u00e9grante de la ville. Le contraste est saisissant\u00a0: on peut y voir des enfants jouer au football dans une ruelle en terre battue au pied d'une colline, avec un immeuble de Copacabana se dressant sur la cr\u00eate suivante. Ces contrastes rendent Rio \u00e0 la fois exaltante et d\u00e9primante.<\/p>\n\n\n\n
Si les favelas soulignent les couches sociales de Rio, le Carnaval et sa culture musicale en soulignent l'esprit. Le Carnaval de Rio est mondialement connu\u00a0: une explosion de costumes, de samba et de f\u00eates de rue qui envahit la ville chaque ann\u00e9e fin f\u00e9vrier ou d\u00e9but mars. Officiellement, les d\u00e9fil\u00e9s ont lieu au Sambadrome (un stade en plein air construit en 1984), o\u00f9 les meilleures \u00e9coles de samba de la ville s'affrontent avec des chars et des costumes \u00e9labor\u00e9s lors d'une comp\u00e9tition t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e diffus\u00e9e devant des millions de personnes. En 2018, par exemple, environ 6 millions de personnes ont particip\u00e9 au Carnaval de Rio. Parmi elles, environ 1,5 million \u00e9taient des touristes (nationaux et internationaux). Le Livre Guinness des records confirme que le Carnaval de Rio est le plus grand du monde, avec autant de f\u00eatards.<\/p>\n\n\n\n
Le carnaval est indissociable de la musique et de la danse samba. La samba est originaire des communaut\u00e9s afro-br\u00e9siliennes de Rio (dont les racines se trouvent \u00e0 Bahia), et les \u00e9coles de samba de la ville (par exemple, Portela, Mangueira, Beija-Flor) sont des institutions culturelles de quartier. Pour les visiteurs, assister \u00e0 une r\u00e9p\u00e9tition de samba ou danser au sein d'un bloco (orchestre de rue) est un moment fort. M\u00eame en dehors du carnaval, la samba perdure avec les \u00ab rodas de samba \u00bb nocturnes dans divers bars de Lapa ou du Rio Scenarium (un ancien entrep\u00f4t transform\u00e9 en club de samba). La ville a \u00e9galement vu na\u00eetre la bossa nova \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1950 et 1960\u00a0: imaginez un coucher de soleil \u00e0 Copacabana avec la douce guitare de Tom Jobim chantant Garota de Ipanema. Si la bossa nova est aujourd'hui un folklore mondial, son esprit \u2013 doux, m\u00e9lodique et baln\u00e9aire \u2013 r\u00e9sonne encore dans les caf\u00e9s et les salons de Rio. \u00c0 l'autre extr\u00eame, le funk carioca (originaire des favelas) r\u00e9sonne dans les m\u00e9gaphones des baile (soir\u00e9es dansantes) et des clubs bas de gamme, repr\u00e9sentant l'\u00e9nergie urbaine des rues de la ville.<\/p>\n\n\n\n
Au-del\u00e0 de la musique, la sc\u00e8ne artistique de Rio est dynamique. Le street art orne de nombreux murs (au-del\u00e0 des marches Selar\u00f3n), notamment dans des quartiers comme Botafogo et Santa Teresa, o\u00f9 des projets de fresques murales sont r\u00e9alis\u00e9s. Les galeries sont moins nombreuses qu'\u00e0 S\u00e3o Paulo, mais Rio poss\u00e8de des p\u00f4les d'art contemporain comme le Museu de Arte Moderna (\u00e0 Flamengo) et le Museu de Arte Contempor\u00e2nea (MAC) \u00e0 Niter\u00f3i (de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la baie). Les salons de mode et de design (comme Fashion Rio et Feira Moderna) mettent en avant les talents locaux. Les Br\u00e9siliens attribuent une grande partie de leur image populaire \u00e0 l'ambiance cr\u00e9ative de Rio \u2013 le classement de l'UNESCO souligne que la ville \u00ab est \u00e9galement reconnue pour l'inspiration artistique qu'elle a apport\u00e9e aux musiciens, aux paysagistes et aux urbanistes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Les f\u00eates religieuses et culturelles sont \u00e9galement pr\u00e9sentes dans la vie de Rio. Les f\u00eates catholiques (Corpus Christi, Dia de Nossa Senhora) s'accompagnent souvent de processions. Rio a, de mani\u00e8re unique, d'importantes c\u00e9l\u00e9brations afro-br\u00e9siliennes\u00a0: par exemple, chaque 2\u00a0f\u00e9vrier est le jour d'Iemanj\u00e1, d\u00e9esse de la mer. Des milliers de fid\u00e8les, souvent v\u00eatus de blanc, se rassemblent sur les plages de la zone sud (Copacabana, Ipanema, Leblon) pour faire flotter des offrandes (fleurs, bijoux) \u00e0 l'oc\u00e9an. (Le 2\u00a0f\u00e9vrier est le jour du Candombl\u00e9 pour Iemanj\u00e1\u00a0; l'Umbanda la c\u00e9l\u00e8bre le 15\u00a0f\u00e9vrier.) Ce rituel souligne le syncr\u00e9tisme de la ville\u00a0: au Rio du XXe\u00a0si\u00e8cle, la d\u00e9votion chr\u00e9tienne et les croyances d'origine africaine coexistaient. M\u00eame la statue du Christ a son c\u00f4t\u00e9 admirateur la\u00efc\u00a0: les habitants mentionnent souvent que \u00ab\u00a0le Christ regarde les favelas\u00a0\u00bb, symbole d'inclusion (m\u00eame si cette expression peut \u00eatre trop simpliste).<\/p>\n\n\n\n
La cuisine de Rio est aussi diversifi\u00e9e que sa culture. La ville ne poss\u00e9dait pas de sp\u00e9cialit\u00e9 r\u00e9gionale isol\u00e9e comme S\u00e3o Paulo poss\u00e8de son virado, mais elle est fi\u00e8re de certains plats nationaux et locaux.<\/p>\n\n\n\n
Pour les voyageurs, manger au restaurant \u00e0 Rio peut \u00eatre tr\u00e8s bon march\u00e9 ou tr\u00e8s cher. Les restaurants les plus chics de Leblon et d'Ipanema proposent des versions gastronomiques de plats locaux (par exemple, le tartare de thon noir aux chips de manioc), tandis que les stands de cuisine de rue et les restaurants d\u00e9contract\u00e9s sont \u00e0 la fois s\u00fbrs et d\u00e9licieux. Les h\u00f4tels \u00e9conomiques orientent souvent leurs clients vers les buffets en libre-service \u00ab\u00a0comida a quilo\u00a0\u00bb (repas au poids) pour une restauration \u00e9conomique. D\u00e9guster des en-cas locaux dans les caf\u00e9s et sur les march\u00e9s (comme la Feira de S\u00e3o Crist\u00f3v\u00e3o, la foire du Nord-Est, ou le march\u00e9 hippie du dimanche \u00e0 Ipanema) est une exp\u00e9rience culturelle unique. En r\u00e9sum\u00e9, la sc\u00e8ne culinaire de Rio est un melting-pot, fond\u00e9 sur les incontournables de la cuisine br\u00e9silienne.<\/p>\n\n\n\n
Rio a investi massivement dans les infrastructures publiques, surtout au XXIe si\u00e8cle. C\u00f4t\u00e9 transports, le m\u00e9tro de Rio (trois lignes \u00e0 partir de 2025) dessert d\u00e9sormais une grande partie des zones Sud et Nord, facilitant consid\u00e9rablement les d\u00e9placements le long du long axe c\u00f4tier. Des lignes de bus \u00e0 haut niveau de service (BRT) relient Ipanema \u00e0 Barra da Tijuca. L'a\u00e9roport international de Rio-Vale (Gale\u00e3o International, \u00e9galement connu sous le nom d'a\u00e9roport Tom Jobim) est la principale porte d'entr\u00e9e internationale, et l'a\u00e9roport Santos Dumont, situ\u00e9 pr\u00e8s du centre-ville, accueille les vols int\u00e9rieurs. Les applications de covoiturage et les taxis officiels sont des moyens de transport courants pour les touristes.<\/p>\n\n\n\n
Les grands \u00e9v\u00e9nements internationaux ont stimul\u00e9 les investissements. La Coupe du Monde de la FIFA 2014 a vu la r\u00e9novation du stade Maracan\u00e3 (d'une capacit\u00e9 d'environ 78\u00a0000 places apr\u00e8s reconstruction) et l'am\u00e9lioration des transports. Les Jeux olympiques d'\u00e9t\u00e9 de 2016 ont apport\u00e9 encore plus de projets\u00a0: le parc olympique de Barra da Tijuca, la r\u00e9novation des complexes de Lagoa et du Maracan\u00e3, et le r\u00e9am\u00e9nagement de la zone portuaire. Si les Jeux ont propuls\u00e9 Rio sur la sc\u00e8ne mondiale, ils ont \u00e9galement laiss\u00e9 un h\u00e9ritage mitig\u00e9. De nombreux projets promis n'ont jamais \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s\u00a0: de nouvelles lignes de m\u00e9tro, une grande partie de la conversion du village olympique et certaines promesses de nouvelles voies de bus sont rest\u00e9es inachev\u00e9es m\u00eame des ann\u00e9es plus tard. Le projet de \u00ab\u00a0Parc olympique\u00a0\u00bb dans l'ancienne Cit\u00e9 des sports n'a notamment \u00e9t\u00e9 que partiellement achev\u00e9, et certaines ar\u00e8nes sont aujourd'hui largement inutilis\u00e9es. N\u00e9anmoins, certains avantages perdurent\u00a0: la ligne de m\u00e9tro 4 (reliant Ipanema \u00e0 l'ouest) a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e, tout comme certaines lignes de BRT et pistes cyclables. Porto Maravilha a permis l'installation de nouveaux mus\u00e9es et du tramway VLT \u00e0 Santa Teresa.<\/p>\n\n\n\n
L'h\u00e9bergement \u00e0 Rio varie des h\u00f4tels de luxe en bord de mer (Copacabana, Ipanema) aux auberges de jeunesse et pousadas (maisons d'h\u00f4tes) \u00e9conomiques du centre-ville et de Santa Teresa. De nombreuses demeures coloniales historiques ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en h\u00f4tels-boutiques ou en auberges de jeunesse. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les locations de courte dur\u00e9e (Airbnb) ont \u00e9galement connu une croissance. Si vous visitez Rio pour la premi\u00e8re fois, sachez que les h\u00f4tels br\u00e9siliens facturent souvent une \u00ab estada \u00bb de 5 \u00e0 15 % en plus du prix de la chambre (une taxe d'h\u00e9bergement). Il est conseill\u00e9 de r\u00e9server longtemps \u00e0 l'avance pendant la p\u00e9riode du Carnaval ou en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Les services touristiques (excursions, guides, signalisation) se sont d\u00e9velopp\u00e9s, mais la langue peut encore constituer un obstacle. En dehors des h\u00f4tels et des principales attractions, l'anglais est peu r\u00e9pandu. Cependant, les mesures de s\u00e9curit\u00e9 publique dans les zones touristiques se sont am\u00e9lior\u00e9es\u00a0: de nombreuses visites de favelas n\u00e9cessitent d\u00e9sormais un guide (renfor\u00e7ant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9glementation), et des zones comme Copacabana et Ipanema b\u00e9n\u00e9ficient d'une forte pr\u00e9sence polici\u00e8re. Il est n\u00e9anmoins g\u00e9n\u00e9ralement conseill\u00e9 aux visiteurs de conserver leurs effets personnels en lieu s\u00fbr, surtout sur les plages bond\u00e9es. Les habitants recommandent d'utiliser les coffres-forts des h\u00f4tels pour les objets de valeur et de n'emporter que le n\u00e9cessaire pour la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
L'image de Rio comme une ville dangereuse coexiste avec sa popularit\u00e9. En 2024, l'\u00c9tat de Rio de Janeiro a accueilli plus de 1,5 million de touristes internationaux. La plupart des visiteurs peuvent profiter de la ville en toute s\u00e9curit\u00e9 en prenant des pr\u00e9cautions raisonnables. La petite d\u00e9linquance (vols \u00e0 la tire, vols de sacs \u00e0 l'arrach\u00e9) est le danger le plus courant, notamment dans les zones fr\u00e9quent\u00e9es, dans les bus ou dans les bars Kiosk en bord de plage. Des crimes violents se produisent cependant, notamment des vols \u00e0 main arm\u00e9e et des d\u00e9tournements de voiture. Les voyageurs doivent donc suivre les conseils de s\u00e9curit\u00e9 urbaine habituels\u00a0: \u00e9viter d'exhiber des bijoux ou des appareils photo co\u00fbteux, privil\u00e9gier les zones bien \u00e9clair\u00e9es la nuit et ne jamais r\u00e9sister en cas de vol. Les transports en commun (surtout les bus apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit) ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme \u00e9tant \u00e0 haut risque\u00a0; de nombreux guides recommandent plut\u00f4t les taxis agr\u00e9\u00e9s ou les v\u00e9hicules de covoiturage officiels. Les motos-taxis sur la plage, par exemple, peuvent offrir un trajet rapide, mais leur circulation peut \u00eatre non r\u00e9glement\u00e9e\u00a0; la prudence est donc de mise.<\/p>\n\n\n\n
Il est essentiel que les visiteurs respectent les consignes locales de s\u00e9curit\u00e9 dans les favelas. Les visites non accompagn\u00e9es dans les zones contr\u00f4l\u00e9es par les gangs sont fortement d\u00e9conseill\u00e9es par les autorit\u00e9s. Cela dit, des visites de favelas \u00e0 vocation communautaire (comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment) peuvent \u00eatre organis\u00e9es par des entreprises r\u00e9put\u00e9es qui collaborent avec les associations locales. La r\u00e8gle num\u00e9ro un est de ne jamais s'aventurer dans des quartiers inconnus la nuit.<\/p>\n\n\n\n
De nombreux visiteurs s'informent sur les incidents violents pendant le Carnaval ou les grands \u00e9v\u00e9nements. Si les vols \u00e0 la tire augmentent lors des grandes foules, les violences \u00e0 grande \u00e9chelle sont moins fr\u00e9quentes dans les zones touristiques gr\u00e2ce \u00e0 un important d\u00e9ploiement policier. Globalement, les conseils aux voyageurs classent Rio comme une destination \u00ab\u00a0redoublez de prudence\u00a0\u00bb (niveau\u00a02), et non comme une destination \u00ab\u00a0\u00e0 \u00e9viter\u00a0\u00bb (sauf dans certaines zones comme les zones frontali\u00e8res et les favelas). Les voyagistes et les h\u00f4tels informent r\u00e9guli\u00e8rement leurs clients des consignes de s\u00e9curit\u00e9\u00a0: conservez une copie de votre passeport, m\u00e9morisez les num\u00e9ros d'urgence (le num\u00e9ro d'urgence au Br\u00e9sil est le 190 pour la police et le 192 pour les ambulances) et suivez les conseils de votre h\u00f4tel sur les zones \u00e0 \u00e9viter.<\/p>\n\n\n\n
Voyager responsable implique \u00e9galement de respecter les coutumes locales. Les Br\u00e9siliens sont g\u00e9n\u00e9ralement chaleureux et accueillants\u00a0; une attitude amicale est donc valoris\u00e9e. Apprendre quelques phrases en portugais est appr\u00e9ci\u00e9 (par exemple, dire \u00ab\u00a0bom dia\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0bonjour\u00a0\u00bb). Le pourboire (10\u00a0%) au restaurant est d'usage, mais souvent inclus. Le marchandage est courant sur les march\u00e9s, mais moins fr\u00e9quent dans les magasins \u00e0 prix fixes. Les habitants respecteront les voyageurs courtois, qui empruntent les sentiers balis\u00e9s dans les parcs et ne jettent pas de d\u00e9chets sur les plages ou dans la rue. Enfin, cela contribue \u00e0 soutenir l'\u00e9conomie locale\u00a0: achetez de l'artisanat aupr\u00e8s des vendeurs ambulants ou des repas dans des restaurants familiaux, et envisagez de contribuer aux projets sociaux des favelas si vous participez \u00e0 des excursions.<\/p>\n\n\n\n
Rio de Janeiro est mondialement connue comme une \u00ab\u00a0ville merveilleuse, faite pour le plaisir\u00a0\u00bb, pour reprendre son hymne. La r\u00e9alit\u00e9 est \u00e0 la fois cela et plus complexe. Pour un visiteur novice, Rio \u00e9blouit par ses paysages spectaculaires et son \u00e9nergie culturelle. On peut facilement tomber dans les clich\u00e9s de la samba et du soleil. Mais une vision plus nuanc\u00e9e \u00e9merge rapidement. Les Cariocas eux-m\u00eames disent parfois\u00a0: \u00ab\u00a0Rio est magnifique sur les cartes postales, mais elle a aussi les probl\u00e8mes du Br\u00e9sil.\u00a0\u00bb Ils reconnaissent les favelas, les fractures \u00e9conomiques et le chaos politique de la ville, tout en \u00e9tant fiers de son caract\u00e8re unique.<\/p>\n\n\n\n
Statistiquement, les contrastes \u00e0 Rio sont saisissants. Selon les donn\u00e9es de l'ONU, plus de 6 % de la population br\u00e9silienne vit dans des bidonvilles (favelas), Rio \u00e9tant la ville la plus peupl\u00e9e au monde. L'\u00e9cart de revenu par habitant entre riches et pauvres y est parmi les plus \u00e9lev\u00e9s d'Am\u00e9rique latine. Bien que les taux de pauvret\u00e9 soient en baisse \u00e0 l'\u00e9chelle nationale, de nombreux Cariocas sont toujours confront\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 de l'emploi et du logement. Les enclaves hupp\u00e9es (Leblon, Lagoa) ressemblent parfois \u00e0 de petites enclaves s\u00e9par\u00e9es des quartiers de favelas que l'on voit d'en haut. Pourtant, au niveau de la rue, la vie continue entre ces deux clivages\u00a0: un bus peut traverser une avenue arbor\u00e9e avant de p\u00e9n\u00e9trer dans un quartier, et les m\u00eames stations de radio et la m\u00eame loyaut\u00e9 envers le football relient tout le monde.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 l'\u00e9chelle internationale, Rio est souvent \u00ab\u00a0mystifi\u00e9e\u00a0\u00bb\u00a0: soit glorifi\u00e9e pour son carnaval et ses plages, soit diabolis\u00e9e pour sa criminalit\u00e9. La v\u00e9rit\u00e9 se situe entre les deux. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Rio s'est modernis\u00e9e (lignes de m\u00e9tro, centres commerciaux, \u00e9v\u00e9nements culturels) tout en \u00e9tant confront\u00e9e \u00e0 la violence et aux in\u00e9galit\u00e9s. Par exemple, un rapport de l'ONU a not\u00e9 que le Br\u00e9sil avait r\u00e9duit la population de ses bidonvilles de 16\u00a0% (2000-2014), mais que ceux qui restent vivent souvent dans des zones pr\u00e9caires. Parall\u00e8lement, les statistiques de criminalit\u00e9 fluctuent d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre. Les visiteurs constatent g\u00e9n\u00e9ralement que la criminalit\u00e9 qui touche les touristes est g\u00e9n\u00e9ralement non violente, comme les vols de voitures ou de biens, plut\u00f4t que la violence li\u00e9e \u00e0 la guerre contre la drogue observ\u00e9e dans certaines favelas.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement de Rio a fait de la s\u00e9curit\u00e9 touristique une priorit\u00e9 dans les zones fr\u00e9quent\u00e9es par les \u00e9trangers. La police patrouille sur les plages et dans les rues principales, et des agents en civil se fondent dans la foule. De nombreux h\u00f4tels placent des agents de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e. Des campagnes publiques rappellent aux touristes de \u00ab\u00a0cuidado\u00a0\u00bb (\u00eatre prudents) avec leurs effets personnels. Globalement, hormis quelques incidents isol\u00e9s (qui peuvent survenir partout dans une grande ville), Rio peut \u00eatre visit\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 par un voyageur averti.<\/p>\n\n\n\n
Rio de Janeiro r\u00e9siste aux sch\u00e9mas de pens\u00e9e. D'une beaut\u00e9 s\u00e9duisante \u2013 la vue du Christ et du Pain de Sucre au coucher du soleil est v\u00e9ritablement \u00e9mouvante \u2013, elle est aussi une ville aux multiples facettes socio-\u00e9conomiques, surprenantes pour beaucoup de visiteurs. Un s\u00e9jour m\u00e9morable \u00e0 Rio saura concilier ces deux aspects\u00a0: profiter des plages de Copacabana et de la vie nocturne d'Ipanema, mais aussi prendre le temps de comprendre les communaut\u00e9s et les enjeux de la ville. Cela peut impliquer une promenade dans les ruelles artistiques de Santa Teresa (et peut-\u00eatre une mont\u00e9e vers Santa Marta ou Rocinha, avec d\u00e9licatesse) ou une conversation avec un musicien d'une \u00e9cole de samba locale.<\/p>\n\n\n\n
Dans le Rio moderne, l'image et la r\u00e9alit\u00e9 sont en constante n\u00e9gociation. Un concierge d'h\u00f4tel \u00e9voquera peut-\u00eatre \u00ab\u00a0les conditions de la zone nord\u00a0\u00bb, tandis qu'un roi du carnaval vantera l'h\u00e9ritage samba de Rio. Ces perspectives se rencontrent dans les rues et les parcs. Les plus grandes villes du Br\u00e9sil, S\u00e3o Paulo et Rio, partagent une rivalit\u00e9\u00a0: S\u00e3o Paulo est plus grande et plus commerciale, tandis que Rio demeure la vitrine culturelle et le p\u00f4le d'attraction touristique du Br\u00e9sil. Pour les voyageurs culturels, cela signifie que Rio offre non seulement les sites touristiques d'une ville, mais aussi les rythmes d'une soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 la fin de son premier voyage, un nouveau venu devrait voir au-del\u00e0 des clich\u00e9s. Certes, Rio offre des plages et des f\u00eates de renomm\u00e9e mondiale. Mais c'est aussi une vie quotidienne qui se d\u00e9roule dans des appartements exigus, au milieu des efforts communautaires pour construire des \u00e9coles et des biblioth\u00e8ques dans les favelas, parmi les vieilles dames vendant de la limonade aux feux rouges, parmi les ouvriers construisant de nouveaux tunnels de m\u00e9tro. La magie de Rio r\u00e9side dans la coexistence de ces diff\u00e9rentes facettes. Les visiteurs qui abordent la ville avec respect en tireront une profonde satisfaction. Comme l'a dit un guide local\u00a0: \u00ab\u00a0M\u00eame si vous ne connaissez rien \u00e0 Rio, la ville elle-m\u00eame vous apprend.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n
En bref, Rio de Janeiro enchante par sa beaut\u00e9 naturelle et culturelle, mais une compr\u00e9hension durable na\u00eet de l'appr\u00e9ciation de son tissu social complexe. Cette ville de contrastes \u2013 des hauteurs du Corcovado aux profondeurs de l'histoire \u2013 est sans \u00e9gale dans l'h\u00e9misph\u00e8re occidental. Le voyageur qui \u00e9coute la musique de Rio, go\u00fbte sa cuisine et d\u00e9couvre son histoire repartira non seulement avec des photos, mais aussi avec un aper\u00e7u d'une ville qui est bien plus que de simples brochures touristiques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Qu'est-ce qui rend Rio de Janeiro si sp\u00e9ciale\u00a0? Rio est l'une des villes les plus spectaculaires au monde, nich\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 des montagnes verdoyantes plongent dans une mer d'un bleu \u00e9tincelant. Deuxi\u00e8me ville du Br\u00e9sil par sa population (environ 6,7 millions d'habitants), Rio est surnomm\u00e9e \u00e0 juste titre la Cidade Maravilhosa (\u00ab\u00a0Ville Merveilleuse\u00a0\u00bb). Ses monuments mondialement connus \u2013 la statue du Christ R\u00e9dempteur au sommet du Corcovado et l'imposant Pain de Sucre \u2013 dominent l'horizon. L'UNESCO a inscrit les \u00ab\u00a0Paysages Cariocas\u00a0\u00bb de Rio (montagnes, baie, jardin botanique, plages) au patrimoine mondial en 2012. La ville regorge de culture et d'histoire\u00a0: rythmes de samba lors des f\u00eates de rue, d\u00e9fil\u00e9s color\u00e9s du Carnaval chaque ann\u00e9e en f\u00e9vrier et quartiers datant de l'\u00e9poque coloniale. La culture baln\u00e9aire anim\u00e9e de Rio \u2013 de Copacabana \u00e0 Ipanema \u2013 contribue \u00e0 son charme. Ancienne capitale du Br\u00e9sil (1763-1960), elle demeure un v\u00e9ritable creuset de cultures.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[16,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tourist-destinations","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}