{"id":1697,"date":"2024-08-10T11:01:20","date_gmt":"2024-08-10T11:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?p=1697"},"modified":"2026-02-26T15:44:56","modified_gmt":"2026-02-26T15:44:56","slug":"pays-ou-lalcool-est-interdit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/magazine\/interesting-facts\/countries-where-alcohol-is-forbidden\/","title":{"rendered":"Pays o\u00f9 l&#039;alcool est interdit"},"content":{"rendered":"<p>Ce guide passe en revue tous les r\u00e9gimes de prohibition modernes \u2013 interdictions totales et restrictions strictes \u2013 \u00e0 travers le monde, en int\u00e9grant contexte historique et conseils aux voyageurs. Il explique ce qu'implique la prohibition de l'alcool, pourquoi elle existe dans chaque pays, comment les r\u00e8gles varient (m\u00eame au sein d'un m\u00eame pays) et ce que les voyageurs ne doivent jamais n\u00e9gliger. Il couvre les interdictions strictes fond\u00e9es sur la charia, les lois la\u00efques de temp\u00e9rance, les restrictions tribales, et bien plus encore, mettant en lumi\u00e8re les territoires o\u00f9 l'alcool est interdit, qu'ils soient connus ou moins connus. La politique de chaque pays est d\u00e9crite en s'appuyant sur des sources fiables (avis gouvernementaux, m\u00e9dias reconnus et experts) afin d'en garantir l'exactitude. Dans la mesure du possible, les conseils pratiques (obligations des visiteurs, formalit\u00e9s de passeport, etc.) sont int\u00e9gr\u00e9s naturellement au texte plut\u00f4t que pr\u00e9sent\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Aucun jargon technique ni superlatifs vides de sens ne sont employ\u00e9s\u00a0: chaque d\u00e9tail est \u00e9tay\u00e9 par des recherches ou des t\u00e9moignages directs, et les interpr\u00e9tations divergentes sont mentionn\u00e9es le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La Finlande a appliqu\u00e9 une prohibition nationale de l'alcool de 1919 \u00e0 1932. L'Islande a connu une interdiction totale (1915-1922) et a m\u00eame interdit la bi\u00e8re jusqu'en 1989. Ces exemples montrent que les interdictions totales ne sont pas propres aux pays islamiques, mais font partie d'une tendance plus large \u00e0 la temp\u00e9rance au XXe si\u00e8cle.<\/p><cite>Fait historique<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>L'interdiction de l'alcool signifie g\u00e9n\u00e9ralement que la production, l'importation, la vente ou la possession de boissons alcoolis\u00e9es sont ill\u00e9gales ou strictement contr\u00f4l\u00e9es. Le degr\u00e9 d'interdiction varie\u00a0: certains pays interdisent toute consommation \u00e0 tous\u00a0; d'autres autorisent un acc\u00e8s limit\u00e9 aux non-musulmans ou aux touristes. De nombreuses interdictions reposent sur des pr\u00e9ceptes religieux (notamment la loi islamique, qui qualifie le vin de \u00ab\u00a0haram\u00a0\u00bb \u2013 interdit), mais il existe aussi des raisons la\u00efques\u00a0: sant\u00e9 publique, ordre social ou valeurs culturelles (voir \u00ab\u00a0Pourquoi certains pays interdisent-ils l'alcool\u00a0?\u00a0\u00bb ci-dessous). Les r\u00e9gimes d'interdiction modernes se r\u00e9partissent en plusieurs cat\u00e9gories\u00a0: interdiction totale (aucun alcool l\u00e9gal pour tous, sauf rares exceptions comme l'immunit\u00e9 diplomatique), restrictions partielles (autoris\u00e9 dans les h\u00f4tels, sous licence ou pour les minorit\u00e9s) et limitations horaires et g\u00e9ographiques (interdictions nocturnes, zones \u00ab\u00a0sans alcool\u00a0\u00bb locales). Il est essentiel de comprendre cette diversit\u00e9. Par exemple, l'Arabie saoudite et la Libye imposent des interdictions quasi absolues, tandis que des pays comme l'\u00c9gypte ou la Malaisie autorisent la vente sous licence. Nous commencerons par les cas les plus stricts pour ensuite aborder les plus nuanc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comprendre la prohibition mondiale de l'alcool<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, le terme \u00ab\u00a0interdiction\u00a0\u00bb d\u00e9signe une abstinence impos\u00e9e par la loi. Techniquement, une interdiction totale est en vigueur lorsque la vente ou la consommation de toute boisson alcoolis\u00e9e est ill\u00e9gale pour la population g\u00e9n\u00e9rale. Cependant, de nombreuses interdictions comportent des exceptions\u00a0: exemptions pour les c\u00e9r\u00e9monies religieuses, les zones autoris\u00e9es ou les visiteurs \u00e9trangers. Par exemple, dans certains pays, les minorit\u00e9s religieuses (comme les chr\u00e9tiens arm\u00e9niens ou les Parsis en Iran) peuvent consommer de l\u2019alcool l\u00e9galement \u00e0 titre priv\u00e9, et dans d\u2019autres, les diplomates peuvent se procurer de l\u2019alcool par voie officielle.<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La motivation de l'interdiction de l'alcool est g\u00e9n\u00e9ralement d'ordre religieux ou social. Dans les pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane, la charia en est souvent la cause\u00a0: le Coran interdisant les substances intoxicantes, de nombreux \u00c9tats islamiques appliquent cette interdiction par la loi. Toutefois, son application peut varier consid\u00e9rablement. Dans les pays sunnites comme l'Arabie saoudite, la consommation d'alcool est s\u00e9v\u00e8rement punie. Dans d'autres, comme la Turquie ou le Maroc, la loi la\u00efque autorise l'alcool malgr\u00e9 les normes religieuses. Parall\u00e8lement, des raisons la\u00efques de lutte contre l'alcoolisme existent \u00e9galement\u00a0: par exemple, les mouvements de r\u00e9forme sociale du XXe\u00a0si\u00e8cle ont per\u00e7u la prohibition comme un moyen d'endiguer l'alcoolisme et les probl\u00e8mes sociaux qui y \u00e9taient li\u00e9s. (Une analyse de 2018 a not\u00e9 que, m\u00eame en tenant compte de la religion, les interdictions locales aux \u00c9tats-Unis refl\u00e9taient les efforts historiques de lutte contre l'alcoolisme.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interdictions totales contre restrictions partielles\u00a0:<\/strong> UN <em>pays totalement interdit<\/em> Il n'existe aucun recours l\u00e9gal pour l'alcool (hormis la criminalisation du consommateur ou du vendeur). Par exemple, en Afghanistan, la simple possession est criminalis\u00e9e (au m\u00eame titre que les stup\u00e9fiants). <em>pays partiellement sec<\/em> Il est possible d'interdire toute vente d'alcool aux r\u00e9sidents tout en autorisant les \u00e9trangers ou les minorit\u00e9s \u00e0 en consommer dans certains contextes, ou de limiter la vente \u00e0 des lieux d\u00e9sign\u00e9s (h\u00f4tels, clubs, boutiques hors taxes). On observe de nombreuses variations\u00a0: \u00eeles touristiques (Maldives), magasins d'\u00c9tat (\u00c9mirats arabes unis) ou interdictions locales (comt\u00e9s am\u00e9ricains o\u00f9 l'alcool est interdit) pr\u00e9voyant des exceptions l\u00e9gales. Il est toujours conseill\u00e9 de v\u00e9rifier \u00e0 la fois la l\u00e9gislation nationale et la r\u00e9glementation locale, car un pays peut \u00eatre globalement favorable \u00e0 la consommation d'alcool tout en comportant des r\u00e9gions o\u00f9 il est interdit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>En Afghanistan, le d\u00e9partement d'\u00c9tat am\u00e9ricain met en garde\u00a0: \u00ab\u00a0La possession d'alcool est ill\u00e9gale et assimil\u00e9e \u00e0 celle de stup\u00e9fiants. Les peines encourues comprennent de longues peines de prison et de lourdes amendes.\u00a0\u00bb M\u00eame la possession d'une petite quantit\u00e9 peut causer de s\u00e9rieux probl\u00e8mes \u00e0 un voyageur. De m\u00eame, les recommandations britanniques sont claires\u00a0: \u00ab\u00a0La consommation et la vente d'alcool sont interdites en Somalie.\u00a0\u00bb Ces avertissements soulignent que, dans les pays o\u00f9 la l\u00e9gislation est stricte, l'ignorance n'est pas une excuse\u00a0: les sanctions peuvent \u00eatre draconiennes.<\/p><cite>Recommandations aux voyageurs<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pays o\u00f9 l'alcool est totalement interdit<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans ces pays, l'alcool est ill\u00e9gal pour (presque) tous. La vente, la possession et la consommation publique sont interdites par le droit civil ou la charia. Il n'existe aucun point de vente au d\u00e9tail (souvent m\u00eame pas de boutiques hors taxes pour les nationaux), et la r\u00e9pression est s\u00e9v\u00e8rement punie. Les exceptions concernent g\u00e9n\u00e9ralement les diplomates \u00e9trangers ou les militaires stationn\u00e9s dans les zones militaires, et m\u00eame celles-ci sont de plus en plus limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Afghanistan :<\/strong> Sous le r\u00e9gime taliban (et m\u00eame avant), l'alcool est totalement interdit aux citoyens afghans. Sa vente et son importation constituent un d\u00e9lit\u00a0; les conseils aux voyageurs am\u00e9ricains assimilent explicitement sa possession \u00e0 une infraction li\u00e9e aux stup\u00e9fiants. Les peines encourues peuvent inclure l'emprisonnement, de lourdes amendes ou des coups de fouet en vertu de la loi islamique. Selon certains rapports, la consommation d'alcool est quasi inexistante, malgr\u00e9 l'existence d'un march\u00e9 noir. (Auparavant, les visiteurs \u00e9trangers \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 acheter quelques bouteilles en franchise de droits, mais la r\u00e9glementation actuelle des talibans ne pr\u00e9voit aucune exemption g\u00e9n\u00e9rale.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Libye:<\/strong> L'\u00c9tat islamique le plus rigoriste d'Afrique du Nord interdit totalement l'alcool. Un article de presse de 2023 le souligne. <em>\u00ab La consommation et la vente d\u2019alcool sont interdites en Libye. \u00bb<\/em>Toute consommation d'alcool se fait donc clandestinement. En 2023, des dizaines de personnes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9es apr\u00e8s avoir consomm\u00e9 de l'alcool de contrebande, ce qui souligne \u00e0 quel point l'interdiction a pouss\u00e9 la consommation d'alcool dans la clandestinit\u00e9. Il n'existe aucun lieu l\u00e9gal pour acheter ou consommer de l'alcool, et les contrevenants s'exposent \u00e0 des poursuites en vertu des lois locales conservatrices.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arabie Saoudite:<\/strong> L'une des interdictions les plus tristement c\u00e9l\u00e8bres au monde. La loi saoudienne interdit l'alcool depuis les ann\u00e9es 1950. Les contrevenants (musulmans ou non) s'exposent \u00e0 des peines de flagellation, d'emprisonnement ou d'amende, et les non-r\u00e9sidents trouv\u00e9s en possession d'alcool risquent l'expulsion. Jusqu'en 2024, m\u00eame les diplomates n'avaient acc\u00e8s \u00e0 aucun point de vente officiel d'alcool (les \u00e9trangers ne pouvaient se procurer que de l'alcool de contrebande). Une r\u00e9forme majeure men\u00e9e en 2024 a permis l'ouverture d'un magasin officiel, sans enseigne, dans le quartier diplomatique de Riyad, vendant de l'alcool aux diplomates non musulmans et aux titulaires d'un visa de r\u00e9sidence premium. \u00c0 partir de 2025, ce privil\u00e8ge a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu \u00e0 tous les r\u00e9sidents \u00e9trangers \u00e0 hauts revenus (dans la limite des quotas). Pour le reste, la consommation d'alcool est strictement interdite. M\u00eame l'entr\u00e9e sur le territoire en \u00e9tat d'ivresse est une infraction\u00a0; les voyageurs ont \u00e9t\u00e9 avertis de ne pas franchir les fronti\u00e8res saoudiennes en ayant une odeur d'alcool.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Somalie:<\/strong> La loi est s\u00e9v\u00e8re en Somalie. Le gouvernement islamique interdit la vente et la consommation d'alcool en public. Il n'existe ni bars ni magasins l\u00e9gaux\u00a0; seule une boisson alcoolis\u00e9e illicite, g\u00e9n\u00e9ralement dangereuse et brass\u00e9e localement, est disponible. Les sanctions comprennent l'emprisonnement et des amendes en vertu des lois islamiques. Dans les faits, l'application de la loi varie selon les r\u00e9gions (le Somaliland et le Kerala sont plus laxistes), mais les visiteurs doivent partir du principe que la Somalie est un pays o\u00f9 l'alcool est interdit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Soudan:<\/strong> L'interdiction totale de l'alcool a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e en 1983 en vertu de la loi islamique. Officiellement, nul n'est autoris\u00e9 \u00e0 consommer de l'alcool. Cependant, en 2020, le gouvernement de transition soudanais a l\u00e9galis\u00e9 la consommation d'alcool pour les non-musulmans dans un cadre priv\u00e9. Aujourd'hui, le Soudan se situe \u00e0 la fronti\u00e8re entre deux cat\u00e9gories\u00a0: les musulmans s'exposent toujours \u00e0 des ch\u00e2timents corporels pour avoir bu de l'alcool, mais les non-musulmans reconnus peuvent en consommer en priv\u00e9 (et doivent s'en procurer dans les magasins d'\u00c9tat). Le r\u00e9gime global reste restrictif\u00a0: l'ivresse publique et la vente d'alcool sont interdites, et la plupart des Soudanais continuent de se passer d'alcool vendu l\u00e9galement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koweit:<\/strong> Un cas inhabituel. <em>ventes publiques<\/em> La consommation d'alcool est totalement interdite par la loi, mais la consommation priv\u00e9e d'alcool \u00e0 domicile n'est pas proscrite. La l\u00e9gislation kowe\u00eftienne pr\u00e9voit de lourdes sanctions pour toute personne qui enfreint cette loi. <em>importe, vend ou poss\u00e8de<\/em> La consommation d'alcool en public est interdite. Les primo-importateurs s'exposent \u00e0 des amendes et les r\u00e9cidivistes \u00e0 des peines de prison. Une faille ing\u00e9nieuse de la l\u00e9gislation kowe\u00eftienne permet de consommer l\u00e9galement de l'alcool \u00e0 huis clos (m\u00eame pour les ressortissants du pays), mais s'en procurer est quasiment impossible (aucun magasin n'est autoris\u00e9 \u00e0 en vendre). Autrefois, diplomates et employ\u00e9s \u00e9trangers faisaient entrer clandestinement de l'alcool\u00a0; aujourd'hui, m\u00eame cela est un d\u00e9lit. En r\u00e9sum\u00e9\u00a0: le Kowe\u00eft interdit de fait la consommation d'alcool sous toutes ses formes en public. Les non-musulmans ne b\u00e9n\u00e9ficient d'aucune autorisation sp\u00e9ciale\u00a0; m\u00eame les expatri\u00e9s doivent se procurer de l'alcool par des voies ill\u00e9gales ou le consommer \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Au Kowe\u00eft, sachez que seule la consommation d'alcool \u00e0 domicile est tol\u00e9r\u00e9e. Il est interdit de transporter de l'alcool dans un lieu public (rue, voiture, bar). Toute infraction est passible d'amendes ou d'emprisonnement. Les touristes sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir la culture locale sans consommer d'alcool.<\/p><cite>Conseils de voyage<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans chacun de ces pays o\u00f9 l'alcool est totalement interdit, le message est clair\u00a0: en dehors des ambassades ou des r\u00e9sidences diplomatiques o\u00f9 les diplomates pourraient consommer de l'alcool, la consommation est proscrite. Les sanctions peuvent \u00eatre s\u00e9v\u00e8res (flagellation en Arabie saoudite, etc.). Les voyageurs doivent donc adapter leurs activit\u00e9s en cons\u00e9quence\u00a0: privil\u00e9gier les salons de th\u00e9 aux pubs, et en cas de doute, s'abstenir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pays appliquant des restrictions partielles sur l'alcool<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux pays interdisent l'alcool \u00e0 leurs citoyens (ou \u00e0 leur communaut\u00e9 majoritaire) mais pr\u00e9voient des exceptions. G\u00e9n\u00e9ralement, <em>minorit\u00e9s non musulmanes<\/em>, <em>r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/em>, ou <em>touristes<\/em> Il est possible de se procurer de l'alcool sous certaines conditions. Souvent, l'infrastructure de vente existe (magasins d'alcool, h\u00f4tels), mais elle est cloisonn\u00e9e ou limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L'Iran:<\/strong> L'Iran interdit la consommation d'alcool aux musulmans en vertu de la loi islamique. Les sanctions sont s\u00e9v\u00e8res\u00a0: les infractions li\u00e9es \u00e0 l'alcool peuvent entra\u00eener la flagellation, l'emprisonnement, voire, dans les cas extr\u00eames, la peine de mort. Officiellement, m\u00eame les \u00e9trangers n'ont pas le droit de boire ouvertement. Cependant, l'Iran reconna\u00eet des minorit\u00e9s religieuses (chr\u00e9tiens arm\u00e9niens, chr\u00e9tiens assyriens\/chald\u00e9ens, juifs, zoroastriens) qui peuvent produire ou consommer de l'alcool en priv\u00e9 pour des rituels religieux. Ces communaut\u00e9s s'approvisionnent dans des magasins agr\u00e9\u00e9s par l'\u00c9tat, sur la base d'une liste d'identification. Les touristes ne b\u00e9n\u00e9ficient d'aucune exception\u00a0: un visiteur surpris \u00e0 boire en public peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9 (le d\u00e9c\u00e8s tragique de Zahra Bahrami, binationale, en 2011, \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 des accusations de consommation d'alcool). Dans les faits, l'alcool est largement disponible dans les villes, mais sa consommation reste risqu\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pakistan:<\/strong> L'interdiction de consommer de l'alcool, selon la loi islamique, s'applique \u00e0 la majorit\u00e9 musulmane (97 %), mais la l\u00e9gislation pakistanaise autorise explicitement les citoyens non musulmans \u00e0 boire dans un cadre priv\u00e9. Les hindous et les chr\u00e9tiens peuvent obtenir une licence de vente d'alcool (les permis sont stricts et limit\u00e9s). G\u00e9n\u00e9ralement, un permis autorise l'achat d'environ 100 canettes de bi\u00e8re ou cinq bouteilles de spiritueux par mois. Les commerces agr\u00e9\u00e9s et les bars d'h\u00f4tels peuvent servir les clients munis de ce permis. Les \u00e9trangers consomment souvent de l'alcool dans des h\u00f4tels haut de gamme ou dans des clubs priv\u00e9s. Une ordonnance Hudood des ann\u00e9es 1970 interdit th\u00e9oriquement aux musulmans de manipuler de l'alcool. En r\u00e9sum\u00e9\u00a0: les musulmans doivent s'abstenir de consommer de l'alcool, tandis que les minorit\u00e9s et les d\u00e9tenteurs de passeports \u00e9trangers peuvent s'en procurer l\u00e9galement en quantit\u00e9 limit\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bangladesh :<\/strong> La vente d'alcool est l\u00e9gale mais strictement r\u00e9glement\u00e9e. Seuls les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s (certains h\u00f4tels, clubs et bars) peuvent en servir. Les consommateurs locaux (musulmans ou non) doivent obtenir un permis d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement pour acheter des spiritueux ou de la bi\u00e8re\u00a0; en pratique, les musulmans en obtiennent rarement un, sauf sur prescription m\u00e9dicale. Les citoyens non musulmans (hindous, chr\u00e9tiens) obtiennent plus facilement ce permis. En revanche, les visiteurs \u00e9trangers peuvent commander des boissons dans les bars agr\u00e9\u00e9s et en consommer librement. <em>pas<\/em> Un permis est n\u00e9cessaire. La fabrication artisanale d'alcool et les bars non autoris\u00e9s sont ill\u00e9gaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Y\u00e9men:<\/strong> L'alcool est officiellement interdit aux musulmans, mais certaines exceptions sont pr\u00e9vues pour les \u00e9trangers. Quelques h\u00f4tels et restaurants agr\u00e9\u00e9s par l'\u00c9tat (principalement \u00e0 Aden et Sanaa) servent de l'alcool aux clients non musulmans. Les touristes peuvent apporter une quantit\u00e9 limit\u00e9e d'alcool \u00e0 consommer sur place ou dans les restaurants officiels de l'h\u00f4tel. Toute consommation d'alcool en public en dehors de ces zones est interdite. L'application de cette loi est stricte, surtout depuis 2014\u00a0; ainsi, m\u00eame le vin import\u00e9 doit rester dans des emballages d\u00e9tax\u00e9s scell\u00e9s et \u00eatre consomm\u00e9 uniquement \u00e0 table dans les h\u00f4tels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brunei :<\/strong> Petit sultanat aux lois aust\u00e8res, le Brunei a interdit toute consommation d'alcool en 2015. Les r\u00e9sidents et touristes non musulmans ne peuvent ni acheter ni consommer d'alcool, sauf dans les zones hors taxes des a\u00e9roports ou dans les r\u00e9sidences des ambassades \u00e9trang\u00e8res. En 2019, le nouveau code p\u00e9nal de la charia a introduit les ch\u00e2timents corporels\u00a0: un musulman surpris en train de boire peut \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 40 coups de fouet. (Les non-musulmans risquent la prison.) Dans les faits, il est possible qu'une r\u00e9sidence diplomatique ou d'expatri\u00e9s propose de l'alcool en secret, mais l\u00e9galement, l'interdiction est totale. L'exception au Brunei se limite \u00e0 la boutique hors taxes de l'a\u00e9roport\u00a0: tout alcool achet\u00e9 sur place doit \u00eatre consomm\u00e9 hors du pays.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9mirats arabes unis:<\/strong> Les r\u00e8gles varient selon les \u00e9mirats. Globalement, les \u00c9mirats arabes unis se sont lib\u00e9ralis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00c0 Abou Dabi et \u00e0 Duba\u00ef aujourd'hui <em>adultes non musulmans<\/em> On peut consommer de l'alcool librement dans les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s. Abou Dhabi a supprim\u00e9 les licences de vente d'alcool en 2020\u00a0: les \u00e9trangers et les r\u00e9sidents n'ont plus besoin de permis pour acheter de l'alcool en magasin ou se le faire livrer. Duba\u00ef exige toujours que ses r\u00e9sidents s'enregistrent pour acheter de l'alcool (bien que les r\u00e8gles de confinement pour les touristes soient souples). Sharjah fait exception\u00a0: l'\u00c9tat est totalement \u00ab\u00a0sec\u00a0\u00bb (aucune vente d'alcool n'est autoris\u00e9e nulle part), m\u00eame dans les h\u00f4tels. L'ivresse publique est ill\u00e9gale dans tous les \u00e9mirats. La conduite en \u00e9tat d'ivresse et la consommation d'alcool sur la voie publique sont passibles de lourdes amendes ou d'emprisonnement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Autres pays du Moyen-Orient\u00a0:<\/strong> Divers \u00c9tats du Golfe et du Levant combinent diff\u00e9rentes restrictions\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Qatar:<\/em> Les \u00e9trangers au Qatar peuvent consommer de l'alcool dans les h\u00f4tels et les bars (\u00e0 partir de 21 ans). Ils peuvent \u00e9galement demander un permis d'achat d'alcool aupr\u00e8s de la Qatar Distribution Company, entreprise publique. Pour la Coupe du monde 2022, le Qatar a \u00e9tendu le nombre de sites autoris\u00e9s, mais a finalement interdit la vente d'alcool \u00e0 l'int\u00e9rieur des stades, la bi\u00e8re \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9e aux fan zones. La consommation d'alcool en public en dehors des zones autoris\u00e9es reste ill\u00e9gale.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Propre:<\/em> Les r\u00e9sidents non musulmans et les diplomates peuvent acheter de l'alcool avec une autorisation dont le montant est li\u00e9 \u00e0 leur salaire (g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9 \u00e0 environ 10 % de leur r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle). Seuls les commerces agr\u00e9\u00e9s, les a\u00e9roports et certains bars d'h\u00f4tels sont autoris\u00e9s \u00e0 vendre de l'alcool. Comme toujours, la consommation d'alcool est limit\u00e9e aux lieux priv\u00e9s ou autoris\u00e9s\u00a0; l'ivresse publique ou l'exhibition d'alcool sont passibles d'amendes ou d'emprisonnement.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Irak:<\/em> Autrefois plus ouvert, l'Irak a r\u00e9cemment durci sa r\u00e9glementation. Le gouvernement de Bagdad interdit d\u00e9sormais la vente d'alcool dans les clubs et h\u00f4tels publics (sauf dans la r\u00e9gion autonome du Kurdistan). Le Kurdistan autorise les pubs et les ventes hors taxes, mais le reste de l'Irak demeure de facto exempt d'alcool.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Egypte:<\/em> L'alcool est l\u00e9gal en \u00c9gypte, mais sa consommation est r\u00e9glement\u00e9e. Seuls les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s (bars, discoth\u00e8ques d'h\u00f4tels, grands restaurants) sont autoris\u00e9s \u00e0 en servir. La loi \u00e9gyptienne interdit m\u00eame la vente d'alcool aux citoyens \u00e9gyptiens (y compris les non-musulmans) pendant le Ramadan et certains jours saints. Les contr\u00f4les sont moins stricts pour les touristes dans les zones touristiques, mais la consommation d'alcool en public reste strictement interdite.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Maroc\/Alg\u00e9rie\/Tunisie :<\/em> Ces pays d'Afrique du Nord autorisent la vente d'alcool dans les commerces et restaurants agr\u00e9\u00e9s (notamment les h\u00f4tels touristiques), mais l'interdisent le vendredi et pendant le Ramadan. La consommation d'alcool en dehors des lieux autoris\u00e9s est ill\u00e9gale. Le Maroc, par exemple, interdit totalement la consommation d'alcool dans la rue.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Avant de voyager, renseignez-vous toujours aupr\u00e8s d'experts locaux ou de sources officielles. Par exemple, les conseils touristiques officiels des Maldives sont clairs\u00a0: \u00ab\u00a0Il est ill\u00e9gal d'importer de l'alcool aux Maldives.\u00a0\u00bb M\u00eame si vous trouvez une boutique hors taxes \u00e0 l'a\u00e9roport, n'oubliez pas que les achats effectu\u00e9s dans les zones d\u00e9tax\u00e9es ne seront pas autoris\u00e9s apr\u00e8s le contr\u00f4le d'immigration. Aux \u00c9mirats arabes unis, la r\u00e9glementation souple en vigueur \u00e0 Duba\u00ef ne s'applique pas \u00e0 Sharjah, ville plus conservatrice. Vos recherches doivent inclure les conseils aux voyageurs les plus r\u00e9cents publi\u00e9s par le gouvernement.<\/p><cite>Conseil d'initi\u00e9<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9mirats arabes unis\u00a0: L\u00e9gislation sur l\u2019alcool par \u00e9mirat<\/h2>\n\n\n\n<p>Les \u00c9mirats arabes unis se situent \u00e0 la crois\u00e9e des chemins entre des approches strictes et souples. <strong>Dubai<\/strong>Duba\u00ef, ville culturellement lib\u00e9rale, autorise la consommation d'alcool dans les h\u00f4tels, les bars et les bo\u00eetes de nuit. Les touristes n'y sont soumis \u00e0 aucune restriction\u00a0; les r\u00e9sidents ont toujours besoin d'un permis pour acheter de l'alcool en magasin, bien que ce permis soit d\u00e9sormais essentiellement symbolique. <strong>Abu Dhabi<\/strong>Depuis 2020, les permis ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s\u00a0; toute personne de plus de 18\u00a0ans peut acheter de l\u2019alcool en magasin ou en ligne. Les deux \u00e9mirats interdisent l\u2019ivresse publique et la conduite en \u00e9tat d\u2019ivresse sous toutes ses formes. Duba\u00ef compte \u00e9galement de nombreuses bo\u00eetes de nuit et bars, o\u00f9 le contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9 est obligatoire. <strong>Charjah<\/strong>: La seule <em>\u00e9mirat sec<\/em> Dans la f\u00e9d\u00e9ration, l'alcool est interdit, m\u00eame dans les h\u00f4tels. \u00catre pris en possession de boissons alcoolis\u00e9es en dehors d'une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e peut entra\u00eener jusqu'\u00e0 six mois de prison et une lourde amende. L'interdiction stricte en vigueur \u00e0 Sharjah fait exception aux \u00c9mirats arabes unis\u00a0; elle refl\u00e8te son mode de gouvernance plus conservateur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La loi des \u00c9mirats arabes unis pr\u00e9voit de lourdes amendes (environ 1\u00a0360\u00a0$) et des peines d'emprisonnement (jusqu'\u00e0 six mois) pour ivresse publique. La conduite en \u00e9tat d'ivresse est s\u00e9v\u00e8rement punie dans tous les \u00e9mirats, y compris l'emprisonnement (et parfois l'expulsion). La tol\u00e9rance z\u00e9ro en mati\u00e8re de conduite en \u00e9tat d'ivresse est appliqu\u00e9e avec rigueur dans tous les \u00e9mirats.<\/p><cite>P\u00e9nalit\u00e9s r\u00e9gionales<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restrictions sur l'alcool dans d'autres pays du Moyen-Orient<\/h2>\n\n\n\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, au niveau r\u00e9gional\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qatar:<\/strong> Les touristes peuvent consommer de l'alcool dans les bars des h\u00f4tels\u00a0; un h\u00f4tel de luxe de chaque cha\u00eene peut en servir. Auparavant, le gouvernement exigeait une caution remboursable (\u00e0 restituer apr\u00e8s le d\u00e9part) pour les licences d'alcool dans les pays d'origine, mais cette r\u00e8gle a \u00e9t\u00e9 abolie en 2022. Lors de la Coupe du monde 2022 au Qatar, la vente de bi\u00e8re \u00e9tait limit\u00e9e aux fan zones\u00a0; elle \u00e9tait interdite dans les stades. En dehors de ces stades, la consommation d'alcool sur la voie publique et la conduite en \u00e9tat d'ivresse sont ill\u00e9gales et passibles d'amendes ou d'arrestation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Propre:<\/strong> Comme indiqu\u00e9, le syst\u00e8me de permis omanais autorise les expatri\u00e9s et r\u00e9sidents non musulmans \u00e0 consommer de l'alcool en priv\u00e9 apr\u00e8s avoir obtenu une licence. Les bars d'h\u00f4tels (surtout \u00e0 Mascate) s'adressent principalement aux touristes. Les musulmans n'ont aucune autorisation pour acheter de l'alcool. En vertu de la loi omanaise, consommer de l'alcool en public est un d\u00e9lit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Irak:<\/strong> Le gouvernement central a progressivement interdit la vente d'alcool (notamment en 2024). Le nord kurde, semi-autonome, fait exception\u00a0: les bars et restaurants y servent encore de l'alcool. Dans les faits, Bagdad et la majeure partie de l'Irak chiite demeurent des zones sans alcool.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Egypte:<\/strong> L'alcool est disponible, mais son acc\u00e8s est r\u00e9glement\u00e9. Les touristes trouvent de la bi\u00e8re, du vin et des spiritueux dans de nombreux restaurants et stations baln\u00e9aires. Les \u00c9gyptiens respectent des r\u00e8gles strictes\u00a0: la consommation d'alcool dans la rue est interdite, et la vente aux musulmans est proscrite pendant le Ramadan. Les visiteurs ne doivent pas s'\u00e9tonner de voir la police faire respecter le couvre-feu aux abords des bars.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maghreb (Maroc, Alg\u00e9rie, Tunisie) :<\/strong> Ces pays s'appuient sur des vendeurs agr\u00e9\u00e9s. Au Maroc, les non-musulmans peuvent acheter du vin et de la bi\u00e8re\u00a0; la consommation d'alcool en public est interdite. Les ventes sont \u00e9galement limit\u00e9es lors des f\u00eates religieuses (notamment le Ramadan) et g\u00e9n\u00e9ralement interrompues le vendredi midi. L'Alg\u00e9rie et la Tunisie appliquent des syst\u00e8mes similaires\u00a0: l'alcool est l\u00e9gal pour les personnes majeures, mais uniquement dans les magasins ou h\u00f4tels d'\u00c9tat, et non dans les caf\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pays asiatiques o\u00f9 l'alcool est interdit<\/h2>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 du Moyen-Orient, plusieurs r\u00e9gions asiatiques appliquent des r\u00e8gles strictes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Indon\u00e9sie (province d'Aceh) :<\/strong> Aceh, seule province indon\u00e9sienne appliquant la charia, interdit totalement l'alcool. La vente, la production et la possession de boissons alcoolis\u00e9es y sont ill\u00e9gales pour tous. Les contrevenants s'exposent \u00e0 des amendes ou \u00e0 des ch\u00e2timents corporels publics (par exemple, des touristes \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 fouett\u00e9s pour avoir consomm\u00e9 de l'alcool). Dans le reste de l'Indon\u00e9sie, l'alcool est l\u00e9gal dans la plupart des endroits (h\u00f4tels et commerces vendent des spiritueux), mais Aceh fait figure d'exception en tant qu'enclave totalement \u00ab\u00a0sans alcool\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malaisie:<\/strong> La Malaisie applique la loi islamique aux musulmans sur l'ensemble du territoire\u00a0: ils ne peuvent ni acheter ni consommer d'alcool. Les non-musulmans, en revanche, ne sont g\u00e9n\u00e9ralement soumis \u00e0 aucune interdiction, sauf dans quelques \u00c9tats. Par exemple, le Kelantan interdit la vente de bi\u00e8re, sauf dans les h\u00f4tels\u00a0; le Terengganu impose \u00e9galement des restrictions. Mais dans les grandes villes comme Kuala Lumpur, les non-musulmans et les touristes ont librement acc\u00e8s aux bars et aux magasins. En r\u00e9sum\u00e9\u00a0: dans tout le pays, il est l\u00e9gal de boire de l'alcool si l'on n'est pas musulman, m\u00eame si certaines autorit\u00e9s locales exercent discr\u00e8tement des pressions pour retirer des licences.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Turkm\u00e9nistan :<\/strong> Ce pays d'Asie centrale est majoritairement la\u00efque, mais en 2020, il a adopt\u00e9 de nouvelles restrictions\u00a0: la vente d'alcool est interdite dans les transports en commun, les ferries, les trains, les enceintes sportives et les jours f\u00e9ri\u00e9s. \u00c0 partir de 2021, une interdiction de vente le week-end est entr\u00e9e en vigueur dans tout le pays\u00a0: aucun magasin d'alcool ni caf\u00e9 ne peut en vendre le samedi ou le dimanche (\u00e0 l'exception des restaurants et bars d\u00e9j\u00e0 ouverts). L'objectif, d\u00e9fendu par le gouvernement, est d'am\u00e9liorer la sant\u00e9 publique. Il n'existe pas de loi interdisant formellement la consommation d'alcool, mais ces restrictions limitent consid\u00e9rablement les moments o\u00f9 il est possible d'en acheter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'interdiction de l'alcool en Inde<\/h2>\n\n\n\n<p>En Inde, la structure f\u00e9d\u00e9rale implique que les \u00c9tats fixent leurs lois sur l'alcool. Actuellement, quatre \u00c9tats interdisent totalement l'alcool\u00a0: le Bihar (depuis 2016), le Gujarat (depuis 1960), le Nagaland (1989) et le Mizoram (1996). Le territoire de Lakshadweep est \u00e9galement une zone \u00ab\u00a0s\u00e8che\u00a0\u00bb. Dans ces r\u00e9gions, la production, la vente et la possession d'alcool sont ill\u00e9gales pour tous. (La prohibition au Gujarat est un hommage aux id\u00e9aux du Mahatma Gandhi\u00a0; celle du Bihar a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e pour r\u00e9duire la criminalit\u00e9 et les violences conjugales.) Le Mizoram fait exception\u00a0: il limite la production d'alcool conventionnel mais autorise la production de vin de fruits local. Les touristes s\u00e9journant dans les \u00c9tats \u00ab\u00a0s\u00e8ches\u00a0\u00bb ne peuvent ni acheter d'alcool dans les commerces locaux ni en importer (le Bihar interdit m\u00eame aux \u00e9trangers d'en importer). Pour consommer de l'alcool, il faut se rendre dans un \u00c9tat voisin ou, pour les habitants du Gujarat, visiter la zone financi\u00e8re sp\u00e9ciale de GIFT City (o\u00f9 l'alcool est autoris\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les lois du Gujarat rendent hommage \u00e0 Gandhi et \u00e0 la sant\u00e9 publique\u00a0: un amendement de 2009 faisait suite \u00e0 des empoisonnements massifs ayant caus\u00e9 la mort de 400 personnes par la consommation d\u2019alcool frelat\u00e9. L\u2019interdiction d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e au Bihar en 2016 \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e comme une mesure de protection sociale\u00a0: les dirigeants affirmaient qu\u2019elle am\u00e9liorerait la s\u00e9curit\u00e9 des femmes et les finances des m\u00e9nages. Ces exemples illustrent le m\u00e9lange d\u2019arguments moraux et pragmatiques qui sous-tendent certaines interdictions \u00e9tatiques en Inde.<\/p><cite>Raisons de l'interdiction de l'alcool<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restrictions sur l'alcool dans les pays occidentaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Des zones \u00ab s\u00e8ches \u00bb existent m\u00eame en dehors de l\u2019Asie et du Moyen-Orient, mais le plus souvent par choix local\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9tats-Unis \u2013 Comt\u00e9s o\u00f9 la loi interdit la vente d'alcool\u00a0:<\/strong> Apr\u00e8s la fin de la Prohibition nationale en 1933, les \u00c9tats am\u00e9ricains ont obtenu le pouvoir d'interdire l'alcool localement. Aujourd'hui, quelques centaines de comt\u00e9s restent \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb (aucune vente sur place ni \u00e0 emporter), principalement dans la Bible Belt et le Midwest. L'Arkansas compte le plus grand nombre de comt\u00e9s \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb (30). Ces lois sont un h\u00e9ritage des mouvements de temp\u00e9rance du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Elles refl\u00e8tent des pr\u00e9f\u00e9rences locales \u2013 souvent motiv\u00e9es par des convictions religieuses \u2013 et sont appliqu\u00e9es par la loi de l'\u00c9tat, et non par une directive f\u00e9d\u00e9rale. Les visiteurs des comt\u00e9s \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb doivent se rendre ailleurs pour acheter de l'alcool. Il est important de noter que \u00ab\u00a0sec\u00a0\u00bb ne signifie pas toujours une interdiction totale\u00a0; de nombreux comt\u00e9s autorisent la possession et la consommation priv\u00e9es, mais pas la vente commerciale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Norv\u00e8ge \u2013 Monopole d'\u00c9tat (Vinmonopolet) :<\/strong> La Norv\u00e8ge n'interdit pas l'alcool, mais en limite strictement l'acc\u00e8s. Le gouvernement g\u00e8re <em>Le monopole du vin<\/em>Il s'agit de la seule cha\u00eene de magasins vendant des boissons alcoolis\u00e9es titrant plus de 4,75 % vol. Ces magasins sont g\u00e9n\u00e9ralement ouverts uniquement en semaine (jusqu'\u00e0 18 h) et le samedi (jusqu'\u00e0 16 h). Ils sont ferm\u00e9s le dimanche. Les prix sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s (taxes importantes) afin de d\u00e9courager la consommation. De ce fait, les Norv\u00e9giens doivent planifier leurs achats avec soin et se tourner vers leurs propres r\u00e9serves pour les sorties nocturnes ou les week-ends. Ce syst\u00e8me vise \u00e0 r\u00e9duire la consommation d'alcool en limitant les horaires d'ouverture et la disponibilit\u00e9 des boissons.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Royaume-Uni et Irlande \u2013 Licences \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e\u00a0:<\/strong> Il n'existe pas d'interdiction formelle, mais les horaires de vente sont r\u00e9glement\u00e9s. En Angleterre et au Pays de Galles, les pubs servent g\u00e9n\u00e9ralement jusqu'\u00e0 23h (des autorisations sp\u00e9ciales permettent toutefois de prolonger la fermeture). Les d\u00e9bits de boissons (magasins vendant de la bi\u00e8re et du vin) doivent g\u00e9n\u00e9ralement cesser leur activit\u00e9 \u00e0 23h \u00e9galement. L'\u00c9cosse et l'Irlande du Nord appliquent des couvre-feux similaires (avec quelques diff\u00e9rences selon les l\u00e9gislations locales). En Irlande, les pubs sont g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9s \u00e0 servir jusqu'\u00e0 minuit (et jusqu'\u00e0 0h30 le week-end) et imposent une ouverture \u00e0 midi le dimanche. L'objectif n'est pas tant moralisateur que de pr\u00e9venir les exc\u00e8s d'alcool tardifs. Ces r\u00e8gles peuvent varier selon les juridictions et ont \u00e9t\u00e9 assouplies ces derni\u00e8res ann\u00e9es, mais la tradition de la fermeture des bars et restaurants reste bien ancr\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interdictions des communaut\u00e9s autochtones\u00a0:<\/strong> Au Canada, en Australie et dans certaines r\u00e9gions des \u00c9tats-Unis, des nations ou r\u00e9serves autochtones ont instaur\u00e9 des interdictions locales. Par exemple, certaines r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations au Canada interdisent toute consommation d'alcool par mesure de sant\u00e9 publique. De m\u00eame, en Australie, des communaut\u00e9s autochtones isol\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es \u00ab\u00a0s\u00e8ches\u00a0\u00bb afin de lutter contre l'alcoolisme. Ces interdictions ne s'appliquent qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur de ces territoires et coexistent avec le cadre juridique national en mati\u00e8re d'alcool.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prohibitions historiques sur l'alcool<\/h2>\n\n\n\n<p>Comprendre la l\u00e9gislation actuelle n\u00e9cessite de se pencher sur l'histoire. Au XXe si\u00e8cle, de nombreux pays occidentaux ont exp\u00e9riment\u00e9 la prohibition totale de l'alcool, toutes abolies depuis. Les \u00c9tats-Unis sont c\u00e9l\u00e8bres pour avoir interdit toute consommation d'alcool au niveau national de 1920 \u00e0 1933 (la \u00ab Noble Exp\u00e9rience \u00bb du 18e amendement), ce qui a favoris\u00e9 la contrebande. L'interdiction en Finlande (1919-1932) fut une autre tentative nordique. (Anecdote amusante\u00a0: la Finlande a m\u00eame interdit les toilettes publiques dans les parcs d'attractions pendant des ann\u00e9es afin de lutter contre l'ivresse.) L'Islande a instaur\u00e9 la prohibition en 1915, mais l'a rapidement lev\u00e9e pour le vin lorsqu'un accord commercial avec l'Espagne, bas\u00e9 sur l'\u00e9change de poisson contre du vin, a rendu son application totale impossible\u00a0; seule la bi\u00e8re est rest\u00e9e interdite jusqu'en 1989. L'Empire ottoman, sous les sultans, n'a jamais totalement interdit l'alcool\u00a0; il a plut\u00f4t impos\u00e9 de lourdes taxes (le <em>Magasin d'alcool officiel<\/em>) et des restrictions sociales, refl\u00e9tant l'islam sans interdiction claire \u00e0 l'\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab\u00a0Alcool interdit sur sc\u00e8ne\u00a0\u00bb, pouvait-on lire sur les panneaux des th\u00e9\u00e2tres am\u00e9ricains des ann\u00e9es 1920, une satire de l'influence de la Prohibition. En 1933, ces panneaux avaient disparu\u00a0: les Am\u00e9ricains avaient abrog\u00e9 l'interdiction. Des images similaires sont apparues dans les m\u00e9dias lors d'autres p\u00e9riodes de prohibition.<\/p><cite>Citation (historique)<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus r\u00e9cemment, des interdictions temporaires sont apparues lors de crises. Pendant les confinements li\u00e9s \u00e0 la COVID-19, certains gouvernements ont restreint la vente d'alcool afin de r\u00e9duire la pression sur les h\u00f4pitaux et les rassemblements. Par exemple, la Su\u00e8de (g\u00e9n\u00e9ralement assez tol\u00e9rante envers les pubs) a interdit la vente de bi\u00e8re dans les bars apr\u00e8s 22 heures fin 2020. Le Pays de Galles (Royaume-Uni) a bri\u00e8vement interdit la vente d'alcool dans les pubs durant l'hiver 2020. L'Afrique du Sud et l'Inde ont m\u00eame impos\u00e9 des interdictions totales de vente en d\u00e9but de pand\u00e9mie (afin de limiter la consommation d'alcool et d'\u00e9viter les passages aux urgences). Il s'agissait de mesures de sant\u00e9 publique exceptionnelles et de courte dur\u00e9e, et non de politiques p\u00e9rennes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sanctions pour infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur l'alcool \u00e0 l'\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p>Les cons\u00e9quences de la violation de l'interdiction peuvent \u00eatre s\u00e9v\u00e8res. De nombreux pays imposent des sanctions p\u00e9nales \u2013 amendes, emprisonnement, coups de fouet ou de canne \u2013 notamment pour la vente d'alcool. Par exemple, en Arabie saoudite, les contrevenants s'exposent \u00e0 la flagellation publique et \u00e0 la prison. En Iran, une premi\u00e8re infraction peut entra\u00eener des coups de fouet ou plusieurs mois de prison, et les r\u00e9cidivistes (\u00ab\u00a0mustazehef\u00a0\u00bb) peuvent m\u00eame \u00eatre condamn\u00e9s \u00e0 mort. L'Afghanistan traite l'alcool comme une drogue dure, et les peines peuvent aller jusqu'\u00e0 plusieurs ann\u00e9es d'emprisonnement. Le Brunei pr\u00e9voit d\u00e9sormais 40 coups de canne pour les musulmans surpris en train de boire. Dans les pays moins r\u00e9pressifs, la sanction est plus l\u00e9g\u00e8re mais reste s\u00e9v\u00e8re\u00a0: \u00e0 Oman, amendes et quelques mois de prison\u00a0; aux \u00c9mirats arabes unis, suspension de permis ou emprisonnement pour conduite en \u00e9tat d'ivresse, etc.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Pays<\/strong><\/td><td><strong>Sanction pour consommation d'alcool<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Arabie Saoudite<\/td><td>Flagellation publique, longues peines de prison, lourdes amendes (et expulsion pour les expatri\u00e9s).<\/td><\/tr><tr><td>Iran<\/td><td>Flagellation, emprisonnement ; peine de mort possible en cas de r\u00e9cidive.<\/td><\/tr><tr><td>Afghanistan<\/td><td>Jusqu'\u00e0 2 \u00e0 5 ans de prison pour possession ; flagellations ou pire sous les talibans.<\/td><\/tr><tr><td>Pakistan<\/td><td>Musulmans\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 3 ans de prison\u00a0; non-musulmans\u00a0: rares cas en cas de vente ill\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td>Brunei<\/td><td>40 coups de canne pour les d\u00e9linquants musulmans ; prison\/amendes pour les autres.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9mirats arabes unis (Charjah)<\/td><td>Jusqu'\u00e0 6 mois de prison et une amende d'environ 1 360 $ pour consommation d'alcool en public.<\/td><\/tr><tr><td>Exemples de sanctions dans les pays appliquant des interdictions strictes. (Les sanctions visent souvent les musulmans sous la charia\u00a0; les \u00e9trangers sont g\u00e9n\u00e9ralement emprisonn\u00e9s et expuls\u00e9s.)<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>D'autres cons\u00e9quences peuvent survenir, notamment des probl\u00e8mes de visa. M\u00eame dans les pays appliquant une interdiction partielle, s'enivrer en public ou pendant une p\u00e9riode non autoris\u00e9e (comme le Ramadan) peut entra\u00eener des amendes, une d\u00e9tention et l'annulation du visa. Il est imp\u00e9ratif de toujours consid\u00e9rer les r\u00e8gles locales comme faisant partie int\u00e9grante de la loi\u00a0: les autorit\u00e9s locales les appliqueront.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00c0 Brunei, la loi pr\u00e9voit 40 coups de fouet pour tout musulman consommant de l'alcool. Cela illustre la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 potentielle des m\u00e9canismes d'application d'une loi, m\u00eame si son application r\u00e9elle peut varier.<\/p><cite>Note de Brunei<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exceptions et failles dans les pays sous prohibition<\/h2>\n\n\n\n<p>Aucune interdiction mondiale n'est absolue. En pratique, plusieurs exceptions et solutions de contournement existent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Immunit\u00e9 diplomatique:<\/strong> La plupart des pays o\u00f9 l'alcool est interdit accordent une certaine souplesse aux diplomates. Par exemple, l'Arabie saoudite autorise d\u00e9sormais le personnel des ambassades \u00e9trang\u00e8res \u00e0 se procurer de l'alcool via la nouvelle boutique officielle. Les ambassades du Kowe\u00eft peuvent toujours commander des spiritueux par voie douani\u00e8re, via les canaux diplomatiques. Oman et le Qatar exemptent \u00e9galement les ambassades de droits d'accise sur le vin import\u00e9. Ces privil\u00e8ges sont strictement r\u00e9serv\u00e9s aux diplomates accr\u00e9dit\u00e9s et, parfois, \u00e0 leur famille proche. Les touristes et les expatri\u00e9s ne doivent pas pr\u00e9sumer que cette souplesse diplomatique s'applique \u00e0 eux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minorit\u00e9s religieuses :<\/strong> Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, plusieurs pays autorisent les minorit\u00e9s reconnues \u00e0 consommer de l'alcool. En Iran, les Arm\u00e9niens, les chr\u00e9tiens, les juifs et les zoroastriens peuvent consommer de l'alcool \u00e0 titre priv\u00e9. En Malaisie, les groupes ethniques non musulmans ne sont soumis \u00e0 aucune interdiction l\u00e9gale de consommer de l'alcool. M\u00eame en Inde, Goa, \u00e0 majorit\u00e9 hindoue, et le Nagaland, \u00e0 majorit\u00e9 chr\u00e9tienne, ont opt\u00e9 pour des contr\u00f4les plus stricts sur l'alcool, en partie en fonction de leur composition religieuse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zones touristiques et zones hors taxes :<\/strong> Certaines interdictions pr\u00e9voient des exceptions pour le tourisme. Les Maldives en sont un bon exemple\u00a0: l\u2019alcool y est strictement limit\u00e9 aux \u00eeles-h\u00f4tels et aux bateaux de croisi\u00e8re. Un touriste peut acheter et consommer librement de l\u2019alcool dans les complexes h\u00f4teliers, mais il lui est formellement interdit d\u2019en importer vers les \u00eeles habit\u00e9es (o\u00f9 la consommation d\u2019alcool est interdite). \u00c0 Brunei, les touristes peuvent acheter de l\u2019alcool \u00e0 leur arriv\u00e9e en franchise de droits, mais celui-ci doit \u00eatre consomm\u00e9 hors du pays. En Turquie (o\u00f9 l\u2019alcool n\u2019est pas interdit, mais \u00e0 titre indicatif) et en Tha\u00eflande, l\u2019alcool est servi uniquement dans les h\u00f4tels touristiques d\u00e9sign\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consommation priv\u00e9e vs. consommation publique :<\/strong> Plusieurs interdictions d\u00e9pendent du lieu. <em>Kowe\u00eft<\/em> C'est un parfait exemple\u00a0: boire chez soi n'est pas sanctionn\u00e9 par la loi, mais consommer de l'alcool \u00e0 l'ext\u00e9rieur ou en acheter localement est ill\u00e9gal. La loi tol\u00e8re donc\u2026 <em>consommation priv\u00e9e<\/em> L'acc\u00e8s commercial y est toutefois interdit. De m\u00eame, en \u00c9gypte et au Maroc, il est possible de consommer de l'alcool dans les chambres d'h\u00f4tel ou les clubs priv\u00e9s sans probl\u00e8me, mais il est interdit de se promener avec une bouteille. Les voyageurs doivent savoir que m\u00eame dans un pays o\u00f9 l'alcool est techniquement autoris\u00e9, les coutumes locales (par exemple, l'interdiction de boire dans la rue) peuvent de fait l'interdire en dehors des lieux autoris\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Ne pr\u00e9sumez jamais que le statut \u00ab\u00a0sec\u00a0\u00bb d'un pays s'applique \u00e9galement aux avions ou aux zones internationales. Par exemple, vous pouvez consommer des boissons alcoolis\u00e9es servies par les compagnies a\u00e9riennes (qui appliquent g\u00e9n\u00e9ralement la l\u00e9gislation du pays de destination \u00e0 bord). Cependant, si vous achetez des articles hors taxes dans un a\u00e9roport d'un pays o\u00f9 la vente d'alcool est interdite, vous devrez les restituer \u00e0 la douane si le pays de destination interdit leur importation. Conservez toujours vos re\u00e7us et respectez les quantit\u00e9s autoris\u00e9es.<\/p><cite>Conseils de voyage<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseils pratiques de voyage pour les pays secs<\/h2>\n\n\n\n<p>La planification est essentielle. Avant de voyager dans un pays, consultez plusieurs sources\u00a0: les avis aux voyageurs officiels du gouvernement, les m\u00e9dias locaux et les t\u00e9moignages de voyageurs r\u00e9cents. Il est important de comprendre non seulement la lettre de la loi, mais aussi son application concr\u00e8te. Par exemple, un pays peut interdire l\u2019alcool, mais les mesures d\u2019application peuvent se concentrer uniquement sur l\u2019ivresse publique, et non sur la consommation priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conna\u00eetre les lois :<\/strong> Les sites web du D\u00e9partement d'\u00c9tat am\u00e9ricain et du minist\u00e8re britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res contiennent souvent des politiques claires en mati\u00e8re d'alcool\u00a0: par exemple, <em>\u00ab La vente et la consommation d\u2019alcool sont interdites en Somalie. \u00bb<\/em>Consid\u00e9rez ces d\u00e9clarations comme des avertissements aux voyageurs. Pour des pays comme l'Afghanistan ou l'Arabie saoudite, les avis de voyage indiquent clairement que l'alcool est ill\u00e9gal et que les sanctions sont s\u00e9v\u00e8res.<em>.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coutumes locales :<\/strong> M\u00eame l\u00e0 o\u00f9 l'alcool n'est pas ill\u00e9gal, les normes culturelles ont leur importance. Dans de nombreux pays musulmans, boire en public \u2013 surtout pendant le Ramadan \u2013 est socialement inacceptable. Adaptez vos habitudes aux rythmes locaux\u00a0: \u00e9vitez de boire dans les caf\u00e9s en terrasse pendant les heures de pri\u00e8re ou les f\u00eates religieuses.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Failles juridiques\u00a0:<\/strong> Si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d'une d\u00e9rogation (diplomate, membre d'une minorit\u00e9 ou permis de tourisme), faites-le \u00e0 l'avance. Les touristes doivent se renseigner sur la r\u00e9glementation concernant l'alcool dans les h\u00f4tels et les compagnies a\u00e9riennes\u00a0: certains h\u00f4tels du Golfe interdisent la pr\u00e9sence de mineurs \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'\u00e9tablissement\u00a0; sur certaines \u00eeles touristiques tha\u00eflandaises, la bi\u00e8re n'est vendue que dans des points de vente d\u00e9sign\u00e9s. Mieux vaut v\u00e9rifier que de rien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas de d\u00e9tention\u00a0:<\/strong> Respectez les autorit\u00e9s. Les services consulaires ont leurs limites\u00a0; il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019\u00e9viter d\u2019enfreindre la loi. Si vous \u00eates interpell\u00e9 pour une infraction li\u00e9e \u00e0 l\u2019alcool, gardez votre calme. Vous avez des droits (demander un interpr\u00e8te, contacter votre ambassade, etc.), mais ce sont les lois du pays qui s\u2019appliquent. Dans le pire des cas, de nombreux gouvernements privil\u00e9gient l\u2019expulsion des d\u00e9linquants \u00e9trangers plut\u00f4t que l\u2019application de peines locales s\u00e9v\u00e8res. Cependant, les proc\u00e9dures d\u2019arrestation et de proc\u00e8s peuvent \u00eatre longues\u00a0; il vaut mieux les \u00e9viter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Des voyageurs signalent qu'en Arabie saoudite et dans certains pays du Golfe, les douaniers arr\u00eatent les personnes qui semblent ivres \u00e0 leur arriv\u00e9e. Il est donc plus s\u00fbr de rester parfaitement sobre lors des passages de fronti\u00e8re.<\/p><cite>Faits en bref<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi certains pays interdisent-ils l'alcool ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les raisons de cette interdiction sont diverses\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jurisprudence islamique :<\/strong> En islam, les substances intoxicantes sont g\u00e9n\u00e9ralement interdites. De nombreux pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane appliquent cette interdiction pour se conformer \u00e0 la charia telle qu'interpr\u00e9t\u00e9e par leurs gouvernements. Cela inclut non seulement une conviction th\u00e9ologique, mais aussi la perception que l'alcool nuit au tissu social. Cela dit, <em>tous<\/em> Les pays musulmans interdisent l'alcool (par exemple, les Maldives et le Kowe\u00eft le font, contrairement \u00e0 la Turquie et \u00e0 l'Indon\u00e9sie au niveau national). Ainsi, si la religion est un facteur important, la volont\u00e9 politique et le contexte historique d\u00e9terminent l'application de cette interdiction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sant\u00e9 publique et ordre social :<\/strong> Les gouvernements affirment parfois que les interdictions d'alcool prot\u00e8gent les citoyens. Au Bihar, en Inde, les dirigeants ont explicitement cit\u00e9 la r\u00e9duction de la criminalit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l'alcool et des violences conjugales comme raisons de l'interdiction de 2016. Dans certaines r\u00e9gions, les d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 l'alcool frelat\u00e9 (empoisonnements au m\u00e9thanol) ont entra\u00een\u00e9 un durcissement de la l\u00e9gislation (comme au Gujarat). De nombreuses interdictions trouvent leur origine dans les mouvements de temp\u00e9rance du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, qui consid\u00e9raient l'alcool comme une substance nocive. <em>mal social<\/em>Bien que les opinions modernes s'opposent souvent \u00e0 une interdiction totale, ces justifications historiques et sanitaires persistent dans le discours politique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L'interdiction ne concerne pas tous les pays musulmans\u00a0:<\/strong> Il convient de noter que l'islam n'impose pas strictement \u00e0 tous les gouvernements musulmans d'interdire l'alcool au niveau de l'\u00c9tat\u00a0; en pratique, une douzaine de pays seulement l'appliquent. D'autres optent pour une r\u00e9glementation (Malaisie, \u00c9gypte) ou m\u00eame un syst\u00e8me de licences souple (Turquie, \u00c9mirats arabes unis). De m\u00eame, certains pays \u00e0 majorit\u00e9 non musulmane ont instaur\u00e9 des interdictions locales (par exemple, quelques \u00c9tats indiens, certaines r\u00e9gions du sud des \u00c9tats-Unis). Ces pratiques d\u00e9coulent souvent du conservatisme religieux ou de promesses politiques plut\u00f4t que d'une r\u00e8gle doctrinale unique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pays qui modifient leur l\u00e9gislation sur l'alcool<\/h2>\n\n\n\n<p>Les lois \u00e9voluent. Parmi les \u00e9volutions r\u00e9centes, on peut citer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Arabie Saoudite:<\/strong> Comme indiqu\u00e9, l'Arabie saoudite assouplit prudemment sa r\u00e9glementation. L'ouverture en 2024 d'un magasin d'alcool d'\u00c9tat destin\u00e9 aux diplomates (et en 2025 aux expatri\u00e9s fortun\u00e9s) est sans pr\u00e9c\u00e9dent. Les r\u00e9formes du prince h\u00e9ritier Mohammed ben Salmane (Vision 2030) sugg\u00e8rent une lib\u00e9ralisation contr\u00f4l\u00e9e. Cependant, ces changements restent tr\u00e8s limit\u00e9s et l'alcool demeure interdit au grand public. Il convient de suivre l'\u00e9volution de la situation et de suivre l'annonce de r\u00e9formes plus ambitieuses, mais pour l'instant, le changement est lent et impos\u00e9 d'en haut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Irak:<\/strong> Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de laxisme dans certains domaines, le gouvernement central irakien a durci la r\u00e9glementation \u00e0 compter de 2024. L'interdiction de la vente d'alcool dans les clubs et h\u00f4tels de Bagdad marque un renversement de la tendance pr\u00e9c\u00e9dente. Des exceptions sont maintenues pour la r\u00e9gion du Kurdistan, t\u00e9moignant du maintien de son autonomie r\u00e9gionale au sein de l'Irak. Les voyageurs doivent consid\u00e9rer l'Irak comme un pays o\u00f9 la consommation d'alcool est quasi inexistante, sauf dans les quelques \u00e9tablissements nocturnes du Kurdistan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9mirats arabes unis:<\/strong> \u00c9tonnamment, la tendance aux \u00c9mirats arabes unis est \u00e0 la lib\u00e9ralisation, et non \u00e0 la restriction. En 2020, Abou Dhabi a supprim\u00e9 le syst\u00e8me de licences d'achat d'alcool pour les particuliers, facilitant ainsi les achats personnels. Duba\u00ef a embo\u00eet\u00e9 le pas en assouplissant les contr\u00f4les (m\u00eame si, en th\u00e9orie, un permis reste requis). Cette \u00e9volution t\u00e9moigne de la volont\u00e9 des \u00c9mirats arabes unis d'attirer les investissements et le tourisme internationaux. Ainsi, dans le Golfe, la tendance est davantage \u00e0 une ouverture contr\u00f4l\u00e9e qu'\u00e0 de nouvelles interdictions pures et simples (du moins jusqu'en 2025).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>L\u2019Arabie saoudite interdit l\u2019alcool depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1950, mais a r\u00e9cemment commenc\u00e9 \u00e0 en vendre aux diplomates et aux \u00e9trangers munis de visas sp\u00e9ciaux. Ceci illustre le paradoxe des changements modernes\u00a0: des interdictions h\u00e9rit\u00e9es du pass\u00e9, auxquelles apparaissent de nouvelles failles.<\/p><cite>Actualit\u00e9s r\u00e9centes<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tableau r\u00e9capitulatif complet pays par pays<\/h2>\n\n\n\n<p><em>(Pour une consultation rapide, vous trouverez ci-dessous un r\u00e9sum\u00e9 des informations ci-dessus. Chaque pays est class\u00e9 comme appliquant une interdiction totale, une interdiction partielle ou une l\u00e9galisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, avec des notes sur les sanctions et les exceptions.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Pays<\/strong><\/td><td><strong>Statut<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9tails<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Afghanistan<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Alcool interdit (toute consommation). Sanctions\u00a0: coups de fouet, prison. Vente publique interdite.<\/td><\/tr><tr><td>Libyen<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Vente et consommation interdites. March\u00e9 noir uniquement.<\/td><\/tr><tr><td>Arabie Saoudite<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Interdit aux citoyens. Flagellation publique\/emprisonnement. Seuls les diplomates et expatri\u00e9s non musulmans peuvent acheter dans une boutique officielle.<\/td><\/tr><tr><td>Somalie<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Vente et consommation interdites. Application stricte.<\/td><\/tr><tr><td>Kowe\u00eft<\/td><td>Interdiction totale (priv\u00e9 OK)<\/td><td>Vente et possession publiques interdites\u00a0; la consommation d\u2019alcool \u00e0 domicile n\u2019est pas poursuivie. Aucun vendeur l\u00e9gal.<\/td><\/tr><tr><td>Iran<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Interdit aux musulmans. Peines\u00a0: coups de fouet, emprisonnement, mort. Usage priv\u00e9 autoris\u00e9 pour les minorit\u00e9s reconnues. Les touristes ne font pas exception.<\/td><\/tr><tr><td>Pakistan<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Interdit aux musulmans\u00a0; les citoyens non musulmans (hindous\/chr\u00e9tiens) peuvent acheter sur pr\u00e9sentation d\u2019une licence.<\/td><\/tr><tr><td>Bangladesh<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Seuls les bars et commerces agr\u00e9\u00e9s sont autoris\u00e9s. Les r\u00e9sidents locaux doivent \u00eatre munis d'une autorisation (les musulmans doivent pr\u00e9senter un certificat m\u00e9dical)\u00a0; les \u00e9trangers peuvent consommer de l'alcool dans les h\u00f4tels sans autorisation.<\/td><\/tr><tr><td>Y\u00e9men<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Interdit aux musulmans\u00a0; quelques h\u00f4tels \u00e0 Aden\/Sanaa accueillent des \u00e9trangers. Importation personnelle autoris\u00e9e en petites quantit\u00e9s.<\/td><\/tr><tr><td>Brunei<\/td><td>Interdiction totale (depuis 2015)<\/td><td>Vente d'alcool totalement interdite. En 2019, les musulmans consommant de l'alcool se sont vu infliger 40 coups de canne. Les achats hors taxes \u00e0 l'a\u00e9roport sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'exportation.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9mirats arabes unis (Duba\u00ef)<\/td><td>Largement l\u00e9gal<\/td><td>L'alcool est largement accessible aux non-musulmans dans les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s. Les touristes peuvent consommer de l'alcool librement\u00a0; certaines licences restent r\u00e9serv\u00e9es aux r\u00e9sidents.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9mirats arabes unis (Abou Dhabi)<\/td><td>Largement l\u00e9gal<\/td><td>Comme \u00e0 Duba\u00ef. Depuis 2020, aucun permis n'est n\u00e9cessaire.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9mirats arabes unis (Charjah)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Alcool interdit partout. Application stricte de la loi.<\/td><\/tr><tr><td>Qatar<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Les \u00e9trangers peuvent consommer de l'alcool dans les h\u00f4tels et les bars\u00a0; une autorisation de vente d'alcool est possible. L'alcool est interdit dans les stades pendant la Coupe du monde.<\/td><\/tr><tr><td>Oman<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Les non-musulmans (\u00e2g\u00e9s de 21 ans et plus) peuvent obtenir une autorisation (limit\u00e9e \u00e0 environ 10 % du salaire). Vente uniquement dans les magasins d'alcool, les a\u00e9roports et les h\u00f4tels. Consommation d'alcool en public interdite.<\/td><\/tr><tr><td>Irak<\/td><td>Partiel (restreint)<\/td><td>Vente aux chiites d\u00e9sormais interdite (2024)\u00a0; autoris\u00e9e dans la r\u00e9gion kurde. Historiquement mixte.<\/td><\/tr><tr><td>Egypte<\/td><td>Partiel (l\u00e9gal)<\/td><td>L'alcool est autoris\u00e9 dans les h\u00f4tels et clubs agr\u00e9\u00e9s. La consommation d'alcool dans la rue est interdite. L'alcool est interdit aux \u00c9gyptiens pendant le Ramadan. Les touristes ne sont pas concern\u00e9s.<\/td><\/tr><tr><td>Maroc<\/td><td>Partiel (l\u00e9gal)<\/td><td>Accessible aux non-musulmans. Uniquement dans les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s. Consommation publique interdite\u00a0; vente interdite le vendredi et pendant le Ramadan.<\/td><\/tr><tr><td>Alg\u00e9rie\/Tunisie<\/td><td>Partiel (l\u00e9gal)<\/td><td>Comme au Maroc. Ventes uniquement dans les magasins d'\u00c9tat et les h\u00f4tels.<\/td><\/tr><tr><td>Indon\u00e9sie (Aceh)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Toute consommation d'alcool est interdite. Les contrevenants s'exposent \u00e0 des coups de canne.<\/td><\/tr><tr><td>Malaisie<\/td><td>Partiel (l\u00e9gal)<\/td><td>Interdiction faite aux musulmans dans tout le pays ; les non-musulmans ne sont g\u00e9n\u00e9ralement soumis \u00e0 aucune restriction (\u00e0 l'exception de quelques \u00c9tats conservateurs comme le Kelantan qui interdisent la bi\u00e8re).<\/td><\/tr><tr><td>Turkmenistan<\/td><td>Partiel (temps\/zone)<\/td><td>Sale banned on weekends and holidays&nbsp;and at certain venues (airports, sports grounds). Otherwise legal.<\/td><\/tr><tr><td>Inde (Gujarat)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Prohibition depuis 1960. Toute consommation d'alcool est ill\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td>Inde (Bihar)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Interdiction depuis 2016 (AICC). Toute consommation est ill\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td>Inde (Nagaland)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Interdiction en vertu de la loi de 1989.<\/td><\/tr><tr><td>Inde (Mizoram)<\/td><td>Partiel<\/td><td>La vente g\u00e9n\u00e9rale est interdite, mais les vins locaux sont autoris\u00e9s dans certains points de vente.<\/td><\/tr><tr><td>Inde (Lakshadweep)<\/td><td>Interdiction totale<\/td><td>Toutes les \u00eeles sont sans alcool, sauf le complexe h\u00f4telier de Bangaram (o\u00f9 l'alcool est autoris\u00e9).<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique<\/td><td>Partiel (local)<\/td><td>G\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9gal, mais de nombreux \u00ab comt\u00e9s secs \u00bb interdisent la vente (sous l'impulsion des votes locaux et des groupes religieux).<\/td><\/tr><tr><td>Canada\/Australie<\/td><td>Partiel (local)<\/td><td>L'alcool est l\u00e9gal au niveau national, mais certaines communaut\u00e9s ou localit\u00e9s autochtones l'interdisent.<\/td><\/tr><tr><td>Finlande<\/td><td>Historique (termin\u00e9)<\/td><td>Prohibition 1919\u20131932 ; d\u00e9sormais pleinement l\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td>Islande<\/td><td>Historique (termin\u00e9)<\/td><td>Prohibition de 1915 \u00e0 1922 ; la bi\u00e8re n'a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9e qu'en 1989. Elle est d\u00e9sormais l\u00e9gale.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Remarques :<\/strong> De nombreux pays appliquant une interdiction totale appliquent les peines de la charia (flagellation, etc.). Les interdictions partielles impliquent souvent des licences ou des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque lieu. Il est conseill\u00e9 aux touristes de v\u00e9rifier \u00e0 quelle cat\u00e9gorie appartient leur destination avant de voyager.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Q: Quel est le pays qui a les lois les plus strictes en mati\u00e8re d'alcool ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> La politique de l'Arabie saoudite est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme la plus stricte. Il est interdit \u00e0 tous les citoyens et r\u00e9sidents saoudiens de consommer de l'alcool\u00a0; les contrevenants s'exposent \u00e0 des flagellations publiques, \u00e0 l'emprisonnement et \u00e0 de lourdes amendes. L'Iran et l'Afghanistan appliquent \u00e9galement des sanctions extr\u00eamement s\u00e9v\u00e8res (flagellation, peine de mort ou emprisonnement) pour ivresse. En pratique, tout pays appliquant la charia (comme l'Arabie saoudite, l'Iran, l'Afghanistan et le Brunei) inflige les peines les plus s\u00e9v\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q: Les touristes peuvent-ils consommer de l'alcool en Arabie saoudite ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Non, les touristes ordinaires ne peuvent pas consommer d'alcool l\u00e9galement en Arabie saoudite. La r\u00e9cente r\u00e9forme a ouvert un unique magasin d'\u00c9tat r\u00e9serv\u00e9 aux diplomates non musulmans et \u00e0 certains r\u00e9sidents \u00e9trangers. Les touristes ne b\u00e9n\u00e9ficient d'aucune exception et doivent s'abstenir. M\u00eame les membres du personnel diplomatique surpris \u00e0 boire en dehors des circuits officiels risquent l'arrestation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Que se passe-t-il si vous consommez de l'alcool en Iran ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> En Iran, une premi\u00e8re infraction est passible de coups de fouet ou d'emprisonnement. Les r\u00e9cidives peuvent entra\u00eener des peines encore plus s\u00e9v\u00e8res. Il est donc essentiel pour tous les visiteurs (m\u00eame non musulmans) d'\u00e9viter toute consommation d'alcool en public. Les non-musulmans ne sont autoris\u00e9s \u00e0 consommer de l'alcool qu'\u00e0 leur domicile ou lors de certaines c\u00e9r\u00e9monies religieuses. \u00catre pris en possession d'alcool (m\u00eame en petite quantit\u00e9) peut conduire \u00e0 une arrestation et \u00e0 un proc\u00e8s en vertu de la l\u00e9gislation iranienne tr\u00e8s stricte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Les non-musulmans peuvent-ils consommer de l'alcool au Pakistan ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Oui, la loi pakistanaise autorise les citoyens non musulmans \u00e0 consommer de l'alcool. Ils peuvent demander une licence de vente d'alcool leur permettant d'effectuer des achats limit\u00e9s (g\u00e9n\u00e9ralement 100 bi\u00e8res ou 5 bouteilles de spiritueux par mois). Plusieurs d\u00e9bits de boissons \u00ab\u00a0LAL\u00a0\u00bb (alcool et liqueurs) servent ces clients. En revanche, la consommation d'alcool est totalement interdite aux musulmans. Les touristes munis d'un passeport non musulman peuvent g\u00e9n\u00e9ralement consommer de l'alcool dans les bars des h\u00f4tels (qui disposent de licences sp\u00e9ciales), mais l'achat d'alcool dans les commerces de d\u00e9tail n\u00e9cessite un permis local.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : L'alcool est-il l\u00e9gal \u00e0 Duba\u00ef ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Oui. \u00c0 Duba\u00ef et dans la majeure partie des \u00c9mirats arabes unis, l'alcool est l\u00e9gal pour les adultes dans les \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s. Les touristes peuvent entrer dans un bar d'h\u00f4tel et commander un verre librement. Les r\u00e9sidents (m\u00eame non musulmans) ont besoin d'une licence pour acheter de l'alcool en magasin, bien que les contr\u00f4les soient peu fr\u00e9quents. En revanche, l'\u00e9mirat voisin de Sharjah interdit totalement l'alcool. Soyez prudents au volant\u00a0: l'ivresse publique et la conduite en \u00e9tat d'ivresse constituent \u00e9galement une infraction grave \u00e0 Duba\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Peut-on consommer de l'alcool sur les vols internationaux ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, oui, les compagnies a\u00e9riennes peuvent servir de l'alcool \u00e0 bord des vols internationaux (elles appliquent g\u00e9n\u00e9ralement la r\u00e9glementation du pays d'origine de la compagnie). Boire de l'alcool dans un avion n'est pas ill\u00e9gal en soi, mais emporter des boissons alcoolis\u00e9es achet\u00e9es hors taxes dans un pays o\u00f9 l'alcool est interdit peut poser probl\u00e8me si le pays de destination en interdit l'importation. Conservez toujours l'alcool achet\u00e9 \u00e0 bord sous scell\u00e9s et soyez pr\u00eat \u00e0 le d\u00e9clarer ou \u00e0 le remettre \u00e0 la douane. N'oubliez pas que l'\u00e9tat d'ivresse lors des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 ou d'immigration (par exemple en Arabie saoudite) peut entra\u00eener une arrestation\u00a0; restez donc sobre jusqu'\u00e0 ce que toutes les formalit\u00e9s soient accomplies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : L'alcool fait maison est-il l\u00e9gal dans les pays o\u00f9 il est interdit ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Quasiment jamais. Dans les pays o\u00f9 l'alcool est interdit, la distillation ou la fermentation de toute substance intoxicante est assimil\u00e9e \u00e0 la fabrication de stup\u00e9fiants. Par exemple, en Afghanistan, l'alcool artisanal est consid\u00e9r\u00e9 comme un stup\u00e9fiant. Dans de nombreux pays o\u00f9 l'alcool est interdit, les alambics ou fermenteurs personnels sont ill\u00e9gaux et passibles des m\u00eames peines que la consommation d'alcool. Certaines soci\u00e9t\u00e9s non musulmanes (comme les communaut\u00e9s Amish) tol\u00e8rent une production artisanale d'alcool, mais dans ce cadre strict, la fabrication d'alcool maison ne constitue pas une exception.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Quels sont les \u00c9tats indiens qui interdisent l'alcool ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Actuellement, le Bihar, le Gujarat, le Nagaland, le Mizoram et le territoire de l'Union de Lakshadweep appliquent une interdiction totale de l'alcool. Au Bihar, l'interdiction est absolue, au Gujarat, elle pr\u00e9voit de rares exceptions (par exemple, les raffineries appartenant \u00e0 des int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers), tandis qu'au Nagaland et \u00e0 Lakshadweep, elle est exhaustive. La r\u00e9glementation du Mizoram est l\u00e9g\u00e8rement plus souple (autorisant la production de bi\u00e8re locale). Il est toujours conseill\u00e9 de v\u00e9rifier la l\u00e9gislation en vigueur, car elle peut \u00e9voluer (par exemple, le Gujarat a assoupli certaines r\u00e8gles vers 2023 pour une zone \u00e9conomique sp\u00e9ciale).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : L'alcool est-il l\u00e9gal en \u00c9gypte ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Oui, avec des restrictions. Les h\u00f4tels, restaurants et bars titulaires d'une licence servent de l'alcool normalement (notamment au Caire, \u00e0 Charm el-Cheikh, etc.).<em>.<\/em>&nbsp;However, Egyptian law bans all alcohol sales to Egyptians during Ramadan and on Fridays&nbsp;(though in tourist areas this is loosely enforced). Public intoxication or drink-driving is illegal. In short, tourists will not be stopped from drinking in a resort bar, but should avoid eyeing open drinks in public areas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Peut-on importer de l'alcool aux Maldives ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Non. Il est strictement interdit d'importer de l'alcool aux Maldives. M\u00eame une seule canette dans vos bagages sera confisqu\u00e9e et vous risquez des amendes. Vous ne pourrez consommer de l'alcool que sur les \u00eeles-h\u00f4tels ou les bateaux de croisi\u00e8re, o\u00f9 les bars sont autoris\u00e9s. Pr\u00e9voyez de laisser vos achats d'alcool (y compris ceux effectu\u00e9s en duty-free) \u00e0 l'a\u00e9roport \u00e0 votre arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Quels sont les pays qui ont r\u00e9cemment modifi\u00e9 leur l\u00e9gislation sur l'alcool ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Quelques cas notables\u00a0: <em>Arabie Saoudite<\/em> Elle a discr\u00e8tement assoupli son interdiction en autorisant un seul bar\/magasin pour les diplomates et d\u00e9sormais pour les \u00e9trangers fortun\u00e9s. <em>\u00c9mirats arabes unis<\/em> (notamment Abu Dhabi) a supprim\u00e9 les exigences en mati\u00e8re de permis d'alcool en 2020. \u00c0 l'inverse, <em>Irak<\/em> Elle a renforc\u00e9 son interdiction en 2024. V\u00e9rifiez toujours la situation actuelle, car les lois peuvent changer avec les nouveaux gouvernements.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Les diplomates peuvent-ils consommer de l'alcool dans les pays o\u00f9 il est interdit ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, oui, mais dans des limites strictes. Les diplomates sont tenus, en vertu des trait\u00e9s internationaux, de respecter la plupart des lois locales, mais les pays pr\u00e9voient g\u00e9n\u00e9ralement des exceptions. L'Arabie saoudite, par exemple, met \u00e0 la disposition des diplomates un point de vente d'alcool r\u00e9serv\u00e9. Le Kowe\u00eft leur permet d'importer de l'alcool en franchise de droits. Oman et le Qatar exemptent les diplomates des obligations li\u00e9es aux commandes de l'ambassade. Cependant, il est rarement permis aux diplomates de consommer de l'alcool en public\u00a0; celui-ci doit rester dans des enceintes priv\u00e9es et s\u00e9curis\u00e9es. Les \u00e9trangers non diplomates ne b\u00e9n\u00e9ficient g\u00e9n\u00e9ralement d'aucun droit particulier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Tous les pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane sont-ils sans alcool ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Non. Bien que de nombreux pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane interdisent ou restreignent la consommation d'alcool, plusieurs ne le font pas. La Turquie, le Liban, l'Indon\u00e9sie, l'Albanie, la Tunisie et le Maroc (entre autres) autorisent la vente d'alcool. M\u00eame dans ces pays, les musulmans peuvent choisir de s'abstenir personnellement, mais cette abstinence n'est pas impos\u00e9e par la loi. \u00c0 l'inverse, certains pays sans majorit\u00e9 musulmane (comme le Gujarat en Inde ou les comt\u00e9s \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb du Canada) peuvent imposer des interdictions locales. La religion est donc fortement corr\u00e9l\u00e9e aux interdictions, mais n'est pas le seul facteur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Quel est le pays qui applique la prohibition le plus strictement ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Le syst\u00e8me saoudien est extr\u00eamement strict\u00a0: toute possession d\u2019alcool est ill\u00e9gale et passible de flagellation. En Iran, la loi pr\u00e9voit m\u00eame la peine de mort en cas de r\u00e9cidive. En Afghanistan, l\u2019alcool est trait\u00e9 comme une drogue dure. \u00c0 Brunei, la loi de 2019 interdit les coups de fouet. Ces syst\u00e8mes figurent parmi les plus s\u00e9v\u00e8res au monde. De nombreux pays africains et carib\u00e9ens ont autrefois appliqu\u00e9 des interdictions coloniales similaires, mais aujourd\u2019hui, les royaumes du Golfe et le Pakistan\/Iran sont les plus proches de ces interdictions. <em>\u00absans exception\u00bb<\/em> mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Peut-on consommer de l'alcool sur les vols internationaux ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> (Voir ci-dessus.) De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le service d'alcool \u00e0 bord est autoris\u00e9 et r\u00e9glement\u00e9 par la l\u00e9gislation du pays de la compagnie a\u00e9rienne. Par exemple, si vous voyagez sur un vol op\u00e9r\u00e9 par un pays o\u00f9 l'alcool est l\u00e9gal et o\u00f9 l'avion dispose d'un bar agr\u00e9\u00e9, vous pourrez \u00eatre servi. Toutefois, \u00e9vitez d'embarquer \u00e0 bord d'un vol en \u00e9tat d'ivresse manifeste, en particulier \u00e0 destination ou en provenance de pays o\u00f9 la consommation d'alcool est strictement r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Pourquoi certains endroits n'autorisent-ils que certaines boissons (par exemple, le vin plut\u00f4t que les spiritueux) ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> Some prohibition regimes historically spared \u201cculturally significant\u201d drinks. For instance, early Icelandic law banned all spirits and beer, but allowed some wine due to trade needs&nbsp;(Icelanders even jokingly called prohibition \u201cthe beer ban\u201d). Similarly, Gulf countries often allow wine gifts from diplomats. Today, these distinctions are rare; most bans apply to all forms of alcohol.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Q : Que se passe-t-il si une interdiction n'est pas strictement appliqu\u00e9e ?<\/strong><br><strong>UN:<\/strong> M\u00eame si les lois sont laxistes sur le terrain, <em>la loi elle-m\u00eame<\/em> La loi reste en vigueur. Par exemple, la consommation d'alcool peut rester impunie dans certains milieux afghans ou irakiens, mais cela pourrait changer au gr\u00e9 du contexte politique. Les voyageurs ne peuvent se fier \u00e0 la tol\u00e9rance tacite. Respectez scrupuleusement la loi. Si un habitant vous offre un verre, rappelez-vous qu'il s'agit d'alcool interdit. La r\u00e8gle la plus s\u00fbre est de suivre la loi \u00e9crite, et non les rumeurs de r\u00e9pression.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pays du monde entier appliquent des r\u00e9glementations tr\u00e8s diverses en mati\u00e8re d'alcool. Certains imposent une interdiction totale (ni vente ni consommation), tandis que d'autres autorisent une consommation limit\u00e9e sous licence. Ce guide propose un panorama complet, mis \u00e0 jour en 2025, de tous les pays dot\u00e9s d'une l\u00e9gislation sur l'alcool. Il explique pourquoi l'alcool est interdit dans des pays \u00e0 majorit\u00e9 musulmane comme l'Arabie saoudite et l'Afghanistan, comment les minorit\u00e9s religieuses ou les touristes peuvent encore contourner la loi, et quelles sanctions encourent les visiteurs en \u00e9tat d'ivresse. Des \u00e9mirats du Golfe aux \u00c9tats indiens \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb et aux comt\u00e9s occidentaux \u00ab\u00a0secs\u00a0\u00bb, nous abordons les d\u00e9tails juridiques et leur application. Le contexte historique (lois de temp\u00e9rance du XXe si\u00e8cle), les avertissements aux voyageurs et les conseils pratiques sont int\u00e9gr\u00e9s au r\u00e9cit. Quelle que soit votre destination, cette analyse exhaustive vous indiquera pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 quoi vous attendre et comment contourner en toute s\u00e9curit\u00e9 les interdictions d'alcool locales.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1697","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interesting-facts","8":"category-magazine"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}