{"id":9837,"date":"2024-09-09T10:31:20","date_gmt":"2024-09-09T10:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=9837"},"modified":"2026-03-13T21:37:04","modified_gmt":"2026-03-13T21:37:04","slug":"sydney","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/australia-and-oceania\/australia\/sydney\/","title":{"rendered":"Sydney"},"content":{"rendered":"<p>Sydney s&#039;\u00e9tend le long de la c\u00f4te est de l&#039;Australie et est sans doute la ville la plus peupl\u00e9e et sans doute la plus c\u00e9l\u00e8bre du pays. En juin 2024, son agglom\u00e9ration comptait environ 5,56 millions d&#039;habitants. Surnomm\u00e9e la \u00ab\u00a0ville portuaire\u00a0\u00bb, Sydney s&#039;\u00e9tend autour de son immense port naturel (Port Jackson) et de ses plages du Pacifique. Le climat est temp\u00e9r\u00e9 et maritime\u00a0: les \u00e9t\u00e9s (d\u00e9cembre-f\u00e9vrier) sont chauds, voire torrides, avec des temp\u00e9ratures maximales moyennes autour de 23\u00a0\u00b0C, tandis que les hivers (juin-ao\u00fbt) sont doux, avec des temp\u00e9ratures maximales moyennes de 18\u00a0\u00b0C. La ville est ponctu\u00e9e de monuments embl\u00e9matiques \u2013 les voiles blanches de l&#039;Op\u00e9ra et l&#039;arche du Harbour Bridge \u2013 sublim\u00e9s par des eaux d&#039;un bleu profond et une v\u00e9g\u00e9tation vallonn\u00e9e. Sydney figure d&#039;ailleurs souvent parmi les villes les plus agr\u00e9ables \u00e0 vivre au monde, alliant \u00e9nergie urbaine et plages et parcs nationaux \u00e0 ses abords.<\/p>\n<p>Sydney est la plus grande ville d&#039;Australie (le Grand Sydney comptait 5,557 millions d&#039;habitants \u00e0 la mi-2024). Elle g\u00e9n\u00e8re une part importante de l&#039;\u00e9conomie nationale. En 2020, l&#039;\u00c9tat de Nouvelle-Galles du Sud, qui abrite Sydney, \u00e9tait le principal contributeur au PIB australien. L&#039;\u00e9conomie de la ville est avanc\u00e9e et diversifi\u00e9e\u00a0: la finance internationale, l&#039;enseignement sup\u00e9rieur, le tourisme, le cin\u00e9ma et la technologie en sont les principaux secteurs. Sydney est class\u00e9e parmi les villes mondiales \u00ab\u00a0Alpha+\u00a0\u00bb, ce qui refl\u00e8te ses centres financiers internationaux et l&#039;accueil de conf\u00e9rences et d&#039;\u00e9v\u00e9nements internationaux. Le secteur technologique est en pleine croissance (notamment les startups de Silicon Harbour et de Barangaroo), tandis que les industries \u00e9tablies de longue date incluent la production cin\u00e9matographique (Sydn poss\u00e8de le \u00ab\u00a0Hollywood australien\u00a0\u00bb) et les activit\u00e9s portuaires et logistiques \u00e0 Botany Bay et Port Botany.<\/p>\n<p>Sur le plan d\u00e9mographique, Sydney est intens\u00e9ment multiculturelle. Plus de 40 % des habitants sont n\u00e9s \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, les principaux groupes de migrants venant de Chine, d&#039;Inde, de Grande-Bretagne, du Vietnam et des Philippines. Cette mosa\u00efque culturelle transpara\u00eet dans les quartiers de la ville\u00a0: Little India \u00e0 Harris Park, Chinatown \u00e0 Haymarket, les caf\u00e9s grecs de Lakemba, etc. Elle fait \u00e9galement de Sydney une ville multilingue (mandarin, cantonais, arabe et vietnamien y sont largement parl\u00e9s). Les gardiens traditionnels sont les peuples Gadigal, Dharug et Eora, et leur reconnaissance est courante lors des grands rassemblements publics (Journ\u00e9e de la r\u00e9conciliation, Semaine NAIDOC).<\/p>\n<p>Sydney se situe sur la c\u00f4te sud-est de l&#039;Australie, en Nouvelle-Galles du Sud. Le port (Sydney Harbour) divise la ville en plusieurs p\u00e9ninsules\u00a0: au nord, on trouve des banlieues pittoresques et le parc national de Ku-ring-gai Chase\u00a0; au sud, le parc national royal et Wollongong. \u00c0 l&#039;ouest de la ville s&#039;\u00e9l\u00e8vent les Blue Mountains (qui font partie de la Cordill\u00e8re australienne), un plateau de gr\u00e8s brumeux \u00e0 deux heures de route, connu pour ses for\u00eats d&#039;eucalyptus et ses canyons. \u00c0 l&#039;est, de longues plages de sable comme Bondi, Manly et Palm Beach font face \u00e0 la mer de Tasman. Le climat est temp\u00e9r\u00e9 par l&#039;oc\u00e9an, ce qui se traduit par des pr\u00e9cipitations mod\u00e9r\u00e9es toute l&#039;ann\u00e9e (environ 1\u00a0150\u00a0mm par an) et l&#039;absence de froid extr\u00eame. Cependant, la ville peut conna\u00eetre des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames en \u00e9t\u00e9\u00a0: feux de brousse lors des journ\u00e9es chaudes et temp\u00eates qui d\u00e9versent de fortes pluies sur les bassins versants c\u00f4tiers.<\/p>\n<p>L&#039;agglom\u00e9ration de Sydney couvre une superficie d&#039;environ 12\u00a0368 km\u00b2. Elle s&#039;\u00e9tend sur environ 50 km du nord au sud et \u00e0 l&#039;ouest, du port aux Blue Mountains. Le CBD (Central Business District) se situe sur Sydney Cove (l&#039;ancienne colonie britannique). Historic Rocks est le plus ancien quartier, tandis que des gratte-ciel modernes bordent George Street. La nuit, les lumi\u00e8res de la ville scintillent le long du port sinueux et des boulevards bord\u00e9s de palmiers.<\/p>\n<p>Les Aborig\u00e8nes vivent dans le bassin de Sydney depuis des dizaines de milliers d&#039;ann\u00e9es\u00a0; les gravures rupestres et les d\u00e9potoirs d&#039;Eora sont fr\u00e9quents autour du port. Le premier contact avec les Europ\u00e9ens eut lieu en 1770, lorsque le capitaine Cook cartographia Botany Bay. Puis, en 1788, le gouverneur Arthur Phillip arriva avec la Premi\u00e8re Flotte, \u00e9tablissant Sydney comme colonie p\u00e9nitentiaire \u2013 la premi\u00e8re colonie britannique d&#039;Australie. La ville naissante \u00e9tait rude et improvis\u00e9e, les bagnards construisant les fondations de ce qui allait devenir le quartier des Rocks.<\/p>\n<p>Au XIXe si\u00e8cle, Sydney devint une ville coloniale cosmopolite. Elle devint une ville libre (mettant fin \u00e0 l&#039;arriv\u00e9e des bagnards dans les ann\u00e9es 1840) et accueillit des vagues d&#039;immigrants lors des ru\u00e9es vers l&#039;or des ann\u00e9es 1850-1860. D\u00e8s 1856, Sydney poss\u00e9dait une universit\u00e9 et de nombreuses institutions culturelles. Le pont du port de Sydney fut achev\u00e9 en 1932, stimulant l&#039;expansion des banlieues au-del\u00e0 des c\u00f4tes. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, Sydney accueillit de nombreux migrants venus d&#039;Europe (Italiens, Grecs, Britanniques) ainsi que, \u00e0 partir des ann\u00e9es 1980, une importante immigration asiatique. Cet afflux culturel se refl\u00e8te dans la diversit\u00e9 de la ville et dans des quartiers comme Spice Alley (Eastwood) ou les restaurants Tempe Chicken.<\/p>\n<p>Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, Sydney a pleinement conquis son statut de ville internationale. Elle a accueilli les Jeux olympiques d&#039;\u00e9t\u00e9 de 2000 (dont le d\u00e9fil\u00e9 des athl\u00e8tes sur le port reste un symbole), a accueilli des sommets internationaux et continue d&#039;accueillir 10 \u00e0 14 millions de touristes par an. Des quartiers historiques subsistent\u00a0: l&#039;architecture victorienne et Art d\u00e9co de Paddington, les terrasses uniformes de Balmain, les immeubles d&#039;apr\u00e8s-guerre de l&#039;Inner West. Des sites patrimoniaux comme Hyde Park Barracks et le Queen Victoria Building t\u00e9moignent du pass\u00e9 complexe de Sydney.<\/p>\n<p>Sydney est dynamique et cosmopolite. Sa culture urbaine allie vie professionnelle tr\u00e9pidante et loisirs baln\u00e9aires. Un matin de semaine, on peut croiser des banquiers en costume sur les ferries en direction de Circular Quay, et le soir, des surfeurs en combinaison de plong\u00e9e revenant des vagues de Bondi. La personnalit\u00e9 de la ville peut para\u00eetre paradoxale\u00a0: la convivialit\u00e9 australienne et terre-\u00e0-terre dans les banlieues, mais le raffinement international dans le centre-ville et les zones touristiques.<\/p>\n<p>Au quotidien, les Sydneyois sont \u00e0 la fois soucieux du travail et des loisirs. Les horaires de travail sont normaux (9h-17h dans les bureaux des tours), mais les soir\u00e9es se prolongent souvent en ext\u00e9rieur. Il est courant de terminer la journ\u00e9e par un verre dans un pub avec vue sur l&#039;eau ou de se retrouver sur un toit avec vue sur l&#039;Op\u00e9ra. Le calendrier des festivals est charg\u00e9\u00a0: le Festival de Sydney (festival artistique en janvier), Mardi Gras (la c\u00e9l\u00e8bre marche des fiert\u00e9s LGBTQ+ fin f\u00e9vrier), Vivid Sydney (un festival de lumi\u00e8res hivernales illuminant les b\u00e2timents et les ports en juin-juillet), et les feux d&#039;artifice du Nouvel An (diffus\u00e9s dans le monde entier) \u2013 ces \u00e9v\u00e9nements donnent \u00e0 la ville un sentiment de f\u00eate permanente.<\/p>\n<p>La culture culinaire est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la vie sydneyenne. Les caf\u00e9s sont bond\u00e9s de gens assis devant leur ordinateur portable et sirotant un flat white\u00a0; les restaurants vont de la cuisine australienne moderne haut de gamme (r\u00e9interpr\u00e9tant souvent la cuisine indig\u00e8ne du bush) au fish and chips d\u00e9contract\u00e9 de plage. La cuisine asiatique est florissante\u00a0: Chinatown (Haymarket) propose des raviolis et des th\u00e9s, tandis que des banlieues comme Chinatown et Marrickville proposent d&#039;excellentes sp\u00e9cialit\u00e9s tha\u00eflandaises, vietnamiennes et cor\u00e9ennes. Le soir, les petits clubs de Newtown et d&#039;Oxford Street diffusent des concerts, tandis que la programmation de l&#039;Op\u00e9ra attire des artistes du monde entier.<\/p>\n<p>Les habitants de Sydney font preuve d&#039;une grande r\u00e9serve. Les inconnus dans la rue saluent ou hochent la t\u00eate, mais l&#039;espace personnel est respect\u00e9. Un petit mot dans le train ou \u00e0 l&#039;arr\u00eat de bus, un rapide \u00ab merci \u00bb au barista\u00a0: tout cela est normal. Autrefois, le pourboire \u00e9tait mal vu, mais il est d\u00e9sormais plus accept\u00e9 dans les restaurants (environ 10\u00a0% pour un bon service). Globalement, la culture de Sydney est plurielle\u00a0: elle ne s&#039;accroche pas aux clich\u00e9s. On y trouve du raffinement \u2013 \u200b\u200bgraffitis et crasse dans les ruelles du centre-ville \u2013 mais aussi du raffinement, comme dans son architecture mondialement connue et ses ferries. La bande-son de la ville m\u00eale sir\u00e8nes, mouettes, musique lointaine des pubs et la sir\u00e8ne omnipr\u00e9sente des ferries olympiques sillonnant les flots. \u00c0 travers tout cela, la convivialit\u00e9 et la r\u00e9silience multiculturelle des Sydneyiens transparaissent.<\/p>\n<p>La skyline de Sydney est domin\u00e9e par ses monuments embl\u00e9matiques. L&#039;Op\u00e9ra de Sydney (class\u00e9 au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO) et le Sydney Harbour Bridge adjacent sont des sites incontournables. On peut traverser le sentier pi\u00e9tonnier du pont ou, pour les plus audacieux, participer \u00e0 une excursion BridgeClimb pour une vue panoramique. \u00c0 proximit\u00e9, le terminal des ferries de Circular Quay est un v\u00e9ritable p\u00f4le d&#039;activit\u00e9\u00a0: des ferries partent de l\u00e0 pour Watsons Bay, Manly Beach et au-del\u00e0, avec les falaises du promontoire et les voiliers du port offrant un paysage permanent.<\/p>\n<p>Les attractions du centre-ville comprennent le quartier historique de The Rocks (ruelles pav\u00e9es et pubs historiques), la moderne r\u00e9serve de Barangaroo (un parc riverain construit sur les terres de l&#039;ancien port) et le Jardin botanique royal (un luxuriant jardin en promontoire jouxtant l&#039;Op\u00e9ra). Non loin du port se trouve Luna Park, un parc d&#039;attractions centenaire avec une entr\u00e9e en forme de visage souriant et une vue sous le pont.<\/p>\n<p>Le plus ancien parc naturel d&#039;Australie, le Royal National Park, se trouve juste au sud de Sydney et propose des randonn\u00e9es p\u00e9destres et des sentiers c\u00f4tiers (les Figure Eight Pools du Royal National Park sont c\u00e9l\u00e8bres). Les plages de Sydney sont elles-m\u00eames des attractions majeures\u00a0: Bondi, Bronte, Manly et Cronulla offrent toutes des possibilit\u00e9s de surf, de baignade et de promenades c\u00f4ti\u00e8res. (La promenade de Bondi \u00e0 Bronte, un sentier de 6\u00a0km \u00e0 flanc de falaise, offre des vues spectaculaires sur l&#039;oc\u00e9an.)<\/p>\n<p>Pour les loisirs en famille, Sydney compte de nombreux parcs et zoos. Le zoo de Taronga, perch\u00e9 sur la rive nord du port, permet aux visiteurs de rencontrer des animaux indig\u00e8nes (koalas, kangourous) avec le centre-ville en toile de fond. Darling Harbour propose des complexes de divertissement (aquarium SEA LIFE, cin\u00e9ma IMAX, Powerhouse Museum of Technology). En \u00e9t\u00e9, les \u00eeles du port deviennent des destinations pris\u00e9es\u00a0: Fort Denison (accessible en kayak ou en ferry) est un petit fort insulaire dot\u00e9 d&#039;un caf\u00e9, et Cockatoo Island (sur le port) accueille des visites historiques et des festivals.<\/p>\n<p>Sur le plan culturel, Sydney est \u00e9galement riche. Ses mus\u00e9es \u2013 la Galerie d&#039;art de Nouvelle-Galles du Sud, le Mus\u00e9e australien et le Mus\u00e9e d&#039;art contemporain \u2013 abritent des collections nationales d&#039;art et d&#039;histoire naturelle. Les amateurs de sport peuvent assister \u00e0 un match de rugby \u00e0 XIII ou \u00e0 XV au stade voisin (ANZ Stadium) ou voir un match de cricket au Sydney Cricket Ground, des \u00e9v\u00e9nements que les habitants consid\u00e8rent presque comme des vacances.<\/p>\n<p>En bref, les principales attractions de Sydney incluent ses vues sur le port et son architecture, ses plages c\u00f4ti\u00e8res et son m\u00e9lange de nature et de vie urbaine. Selon les \u00e9tudes de voyage, Sydney se classe parmi les quinze villes les plus visit\u00e9es au monde. Pourtant, au-del\u00e0 de ses lieux c\u00e9l\u00e8bres, de nombreux voyageurs appr\u00e9cient des moments plus calmes\u00a0: siroter un caf\u00e9 sous un jacaranda \u00e0 Glebe, regarder les ferries glisser par un matin d&#039;hiver brumeux dans le port, ou sentir les embruns \u00e0 l&#039;aube sur un promontoire nord. Ce sont des moments de la vie sydneyenne qui perdurent longtemps apr\u00e8s que les lumi\u00e8res de l&#039;Op\u00e9ra se soient \u00e9teintes.<\/p>\n<p>La ville est desservie par l&#039;a\u00e9roport de Sydney (Kingsford Smith), situ\u00e9 \u00e0 environ 8 km au sud du centre-ville. Des vols internationaux arrivent d&#039;Asie, d&#039;Am\u00e9rique du Nord et d&#039;Europe, ainsi que des correspondances nationales. Un train (Airport Link) et plusieurs bus relient l&#039;a\u00e9roport \u00e0 la ville en 15 \u00e0 25 minutes.<\/p>\n<p>Sydney dispose d&#039;un r\u00e9seau de transports en commun tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9. Les trains CityRail et Metro desservent les plages du nord vers le nord et la r\u00e9gion d&#039;Illawarra vers le sud, avec des stations principales \u00e0 Central, Town Hall et ailleurs. Un nouveau r\u00e9seau de tramway relie Darling Harbour et les banlieues ouest. De nombreuses lignes de bus desservent la plupart des quartiers. Des ferries traversent le port pour des trajets pittoresques\u00a0: par exemple, des ferries relient Circular Quay \u00e0 Manly Beach toutes les 30\u00a0minutes. Les taxis et les services de covoiturage sont disponibles, mais co\u00fbteux dans les zones congestionn\u00e9es. Conduire \u00e0 Sydney peut \u00eatre lent en raison de la circulation (les heures de pointe entra\u00eenent d&#039;importants retards sur les art\u00e8res comme l&#039;approche du Harbour Bridge), les transports en commun sont donc souvent plus rapides. La circulation se fait \u00e0 gauche.<\/p>\n<p>La monnaie australienne (AUD) est utilis\u00e9e ici. L&#039;anglais est la langue courante, mais on entend de nombreuses autres langues dans la rue. Comme toujours \u00e0 Sydney, la tenue d\u00e9contract\u00e9e est de mise\u00a0; dans la plupart des restaurants, on privil\u00e9gie une tenue d\u00e9contract\u00e9e et \u00e9l\u00e9gante, mais pas de smoking. Le pourboire (10 \u00e0 15\u00a0%) est d&#039;usage dans les restaurants haut de gamme, mais n&#039;est pas obligatoire. Parmi les politesses courantes, on peut citer l&#039;attente aux passages pi\u00e9tons (les automobilistes s&#039;arr\u00eateront presque syst\u00e9matiquement si vous sortez) et un bonjour amical aux commer\u00e7ants ou aux automobilistes. L&#039;eau du robinet de Sydney est potable partout.<\/p>\n<p>Sydney est relativement s\u00fbre pour une grande ville. Les touristes doivent n\u00e9anmoins surveiller leurs affaires, surtout dans les gares bond\u00e9es ou sur les parkings en bord de mer, car des vols opportunistes peuvent se produire. La protection solaire est essentielle\u00a0: la latitude de la ville lui conf\u00e8re un indice UV \u00e9lev\u00e9\u00a0; cr\u00e8me solaire, chapeau et lunettes de soleil sont donc conseill\u00e9s toute l&#039;ann\u00e9e. La s\u00e9curit\u00e9 aquatique est primordiale sur les plages\u00a0: de nombreux baigneurs privil\u00e9gient les spots de surf surveill\u00e9s (Bondi, Manly), car les courants et les mar\u00e9es peuvent \u00eatre dangereux dans les criques non surveill\u00e9es. On trouve des m\u00e9duses (mouches bleues ou m\u00e9duses-bo\u00eetes en \u00e9t\u00e9) dans les eaux de Sydney\u00a0; tenez donc compte des avertissements locaux et nagez entre les drapeaux. Dans les parcs de bush (comme les Blue Mountains), restez sur les sentiers balis\u00e9s et pr\u00e9venez quelqu&#039;un si vous randonnez seul. Les services d&#039;urgence sont excellents (le 000 est le num\u00e9ro pour la police, l&#039;ambulance et les pompiers).<\/p>\n<p>Les habitants de Sydney sont fiers mais modestes. Un regard direct et un sourire sont essentiels. La ville c\u00e9l\u00e8bre la diversit\u00e9\u00a0: si les Australiens sont directs (certains les qualifient de brusques), les cris en public et les comportements indisciplin\u00e9s sont mal vus. Il est poli de c\u00e9der le passage dans les escalators (se tenir \u00e0 droite, marcher \u00e0 gauche). L&#039;Australie est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9galitaire, c&#039;est pourquoi on s&#039;appelle par son pr\u00e9nom m\u00eame dans les affaires. Au restaurant, les serveurs d\u00e9barrassent g\u00e9n\u00e9ralement les plats discr\u00e8tement\u00a0; un remerciement amical ou un hochement de t\u00eate suffit en guise de remerciement.<\/p>\n<p>Enfin, n&#039;oubliez pas que les jours f\u00e9ri\u00e9s (Journ\u00e9e de l&#039;Australie le 26 janvier, Journ\u00e9e de l&#039;ANZAC le 25 avril, etc.) peuvent affecter les horaires d&#039;ouverture. Le climat de Sydney varie \u00e9galement au fil des saisons\u00a0: les hivers sont doux mais humides (avec parfois de fortes pluies), tandis que les \u00e9t\u00e9s sont chauds et tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s par les touristes. Une visite bien planifi\u00e9e est souvent synonyme de printemps (septembre-novembre), lorsque les fleurs sauvages fleurissent dans les jardins botaniques et que l&#039;air de la ville est doux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les villes australiennes, Sydney, capitale de la Nouvelle-Galles du Sud, est la plus peupl\u00e9e. Nich\u00e9e sur la c\u00f4te est de l&#039;Australie, cette ville dynamique s&#039;\u00e9tend sur environ 80 kilom\u00e8tres, de l&#039;oc\u00e9an Pacifique \u00e0 l&#039;est aux magnifiques Blue Mountains \u00e0 l&#039;ouest. Du fleuve Hawkesbury et du parc national de Ku-ring-gai Chase au nord et au nord-ouest, jusqu&#039;au parc national royal et \u00e0 Macarthur au sud et au sud-ouest, la ville s&#039;\u00e9tend sur environ 80 kilom\u00e8tres. Compos\u00e9 de 658 banlieues, le Grand Sydney est divis\u00e9 en 33 zones d&#039;administration locale. Sa population est vari\u00e9e et parfois surnomm\u00e9e \u00ab\u00a0Sydneysiders\u00a0\u00bb. Avec une population projet\u00e9e \u00e0 5\u00a0450\u00a0496 habitants fin juin 2023, soit environ 66\u00a0% de la population totale de l&#039;\u00c9tat, Sydney est surnomm\u00e9e affectueusement \u00ab\u00a0la ville d&#039;\u00e9meraude\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0la ville portuaire\u00a0\u00bb. En raison de son c\u00e9l\u00e8bre front de mer et de son environnement verdoyant, la ville est affectueusement surnomm\u00e9e \u00ab\u00a0la ville \u00e9meraude\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0la ville portuaire\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4363,"parent":9806,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9837","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9837\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}