{"id":9225,"date":"2024-09-07T19:17:10","date_gmt":"2024-09-07T19:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=9225"},"modified":"2026-03-13T15:34:57","modified_gmt":"2026-03-13T15:34:57","slug":"matanzas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/destinations\/north-america\/cuba\/matanzas\/","title":{"rendered":"Matanzas"},"content":{"rendered":"<p>La ville de Matanzas, qui compte 163\u00a0631 habitants sur une superficie de 317 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, est situ\u00e9e sur la c\u00f4te nord de Cuba, le long de la profonde anse de la baie de Matanzas. Elle se situe pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 102 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;est de La Havane et \u00e0 32 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;ouest de la c\u00e9l\u00e8bre station baln\u00e9aire de Varadero. Un r\u00e9seau de trois fleuves \u2013 Yumur\u00ed, San Juan et Can\u00edmar \u2013 traverse son tissu urbain, enjamb\u00e9 par dix-sept ponts qui ont valu \u00e0 la municipalit\u00e9 son surnom de \u00ab\u00a0Ciudad de los Puentes\u00a0\u00bb. Ici, les rythmes du folklore afro-cubain et les \u00e9chos des fortunes sucri\u00e8res du XIXe si\u00e8cle cohabitent sous un ciel subtropical. Ce lien entre g\u00e9ographie et histoire constitue l&#039;essence m\u00eame de l&#039;identit\u00e9 de Matanzas.<\/p>\n<p>\u00c0 sa cr\u00e9ation, le 12 octobre 1693, la colonie portait le nom de San Carlos y San Severino de Matanzas, fruit d&#039;une c\u00e9dula royale \u00e9mise le 25 septembre 1690 autorisant l&#039;installation de trente familles canariennes sur la baie et le port. Ces premiers colons construisirent de modestes fermes le long des rivages sal\u00e9s, leurs habitations en bois et leurs fa\u00e7ades pastel c\u00e9dant progressivement la place \u00e0 des ma\u00e7onneries plus durables, \u00e0 mesure que la colonie se transformait en ville. Un modeste quadrillage le long du littoral favorisait le commerce des produits agricoles et du poisson, transport\u00e9 par de petites embarcations. En quelques d\u00e9cennies, la position strat\u00e9gique du port, prot\u00e9g\u00e9 par les bras concaves de la baie, attira un trafic transatlantique croissant de marchandises et d&#039;id\u00e9es. Au milieu du XVIIIe si\u00e8cle, Matanzas avait commenc\u00e9 \u00e0 rev\u00eatir un caract\u00e8re \u00e0 la fois commercial et culturel.<\/p>\n<p>Le sucre s&#039;est impos\u00e9 comme le principal moteur de la richesse de la r\u00e9gion \u00e0 l&#039;\u00e9poque coloniale, ses cristaux \u00e9tincelants \u00e9tant destin\u00e9s aux march\u00e9s europ\u00e9ens et aux moulins anglais, toujours affam\u00e9s. Les planteurs ont \u00e9tabli de vastes plantations dans la vall\u00e9e fertile du Yumur\u00ed et le long de la plaine c\u00f4ti\u00e8re, s&#039;appuyant sur le travail des captifs africains transport\u00e9s outre-Atlantique. En 1792, pr\u00e8s de 1\u00a0900 esclaves, soit environ 30 % de la population locale, cultivaient les champs de canne \u00e0 sucre et les chaufferies. En 1817, ce nombre \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 10\u00a0773, soit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population totale\u00a0; En 1841, les esclaves repr\u00e9sentaient 62,7 pour cent de la population de Matanzas, un chiffre qui atteindrait 104 519 en 1859. Ce recours au travail forc\u00e9 a pr\u00e9cipit\u00e9 de multiples insurrections et conspirations, la plus tristement c\u00e9l\u00e8bre \u00e9tant la conspiration d&#039;Escalera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 la fin de 1843, des fractures qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 la fois la cruaut\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie de plantation et le d\u00e9sir inextinguible de libert\u00e9 de ceux qu&#039;elle cherchait \u00e0 lier.<\/p>\n<p>Bien que le fouet et la plantation aient largement fa\u00e7onn\u00e9 l&#039;histoire coloniale de Matanzas, la densit\u00e9 m\u00eame de sa population d&#039;origine africaine a permis la survie et l&#039;\u00e9panouissement de traditions culturelles distinctes. Malgr\u00e9 la dispersion forc\u00e9e, les rituels yoruba ont perdur\u00e9 sous de nouvelles formes, nourrissant la Santer\u00eda et d&#039;autres croyances syncr\u00e9tiques. Le rythme r\u00e9sonnant des tambours de la rumba et la cadence majestueuse du danz\u00f3n ont pris ici leur forme moderne. Sur la place du march\u00e9 ou sur la place publique, danseurs et musiciens tissaient des rythmes complexes \u00e9voquant le d\u00e9placement et la r\u00e9silience\u00a0; la musique est devenue une carte sonore de la m\u00e9moire ancestrale. \u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, Matanzas \u00e9tait surnomm\u00e9e \u00ab\u00a0La Atenas de Cuba\u00a0\u00bb, l&#039;Ath\u00e8nes de Cuba, en hommage \u00e0 ses po\u00e8tes et \u00e0 ses cercles intellectuels dont les salons rivalisaient avec ceux de La Havane.<\/p>\n<p>Les contours physiques de Matanzas contribuent autant \u00e0 son caract\u00e8re qu&#039;\u00e0 sa mosa\u00efque sociale. La baie entaille profond\u00e9ment le flanc nord de l&#039;\u00eele, encerclant la ville sur trois c\u00f4t\u00e9s\u00a0; le Rio Yumur\u00ed, qui coule du sud-est, traverse une vall\u00e9e qui s&#039;\u00e9l\u00e8ve jusqu&#039;\u00e0 la colline conique appel\u00e9e Pan de Matanzas. Une cr\u00eate c\u00f4ti\u00e8re s\u00e9pare cette vall\u00e9e des plages baign\u00e9es par les eaux salines de l&#039;Atlantique, tandis que les fleuves San Juan et Can\u00edmar rejoignent la baie respectivement \u00e0 l&#039;ouest et \u00e0 l&#039;est. Dix-sept ponts enjambent ces cours d&#039;eau, \u00e9voquant des comparaisons avec Venise \u2013 une \u00e9pith\u00e8te souvent associ\u00e9e \u00e0 Matanzas \u2013, mais les courants et la chaleur cubains conf\u00e8rent au paysage une vivacit\u00e9 tropicale in\u00e9gal\u00e9e en Europe.<\/p>\n<p>La municipalit\u00e9 se divise en quatre quartiers principaux\u00a0: Versalles, Matanzas, Playa et Pueblo Nuevo, chacun subdivis\u00e9 en barrios portant des noms tels que Bachicha, Bail\u00e9n, Bellamar, Col\u00f3n et San Severino, entre autres. Cette mosa\u00efque de quartiers refl\u00e8te la croissance progressive de la ville\u00a0: le c\u0153ur colonial, les quartiers sucriers du XIXe\u00a0si\u00e8cle, l&#039;expansion suburbaine du XXe\u00a0si\u00e8cle et les nouvelles zones r\u00e9sidentielles. \u00c0 Versalles se trouve la gare s\u00e9par\u00e9e du c\u00e9l\u00e8bre chemin de fer \u00e9lectrique Hershey, vestige de l&#039;activit\u00e9 industrielle du d\u00e9but du XXe\u00a0si\u00e8cle qui transportait autrefois le sucre des plantations \u00e0 La Havane. La gare principale, quant \u00e0 elle, relie Matanzas \u00e0 la ligne nationale reliant La Havane \u00e0 Santiago de Cuba.<\/p>\n<p>Les voyageurs a\u00e9riens descendent \u00e0 l&#039;a\u00e9roport Juan Gualberto G\u00f3mez, situ\u00e9 \u00e0 quinze kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;est de la ville, avant de monter \u00e0 bord de bus ou de taxis pour un bref trajet vers l&#039;ouest. En zone urbaine, les autocars Viazul et Astro desservent les lignes r\u00e9gionales, tandis qu&#039;un r\u00e9seau de taxis et de bus locaux sillonne les quartiers. Les tramways, introduits en 1916 sous le nom de Ferrocarril El\u00e9ctrico de Matanzas, sillonnaient autrefois ces rues, exploit\u00e9es par des entit\u00e9s municipales et priv\u00e9es jusqu&#039;\u00e0 leur remplacement par les autobus en 1954. Le r\u00e9seau routier est aujourd&#039;hui centr\u00e9 sur la Via Blanca, qui transporte les voyageurs vers l&#039;ouest en direction de La Havane et vers l&#039;est en direction des plages de Varadero, o\u00f9 de nombreux visiteurs aper\u00e7oivent pour la premi\u00e8re fois la c\u00f4te nord de Cuba.<\/p>\n<p>Avec 520 habitants au kilom\u00e8tre carr\u00e9, Matanzas pr\u00e9sente une densit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e qui \u00e9quilibre commodit\u00e9s urbaines et espaces verts\u00a0: places ombrag\u00e9es, boulevards bord\u00e9s de palmiers et champs ouverts pr\u00e8s des embouchures des fleuves. La population de la ville, recens\u00e9e en 2022 (163\u00a0631 habitants), t\u00e9moigne d&#039;une croissance modeste, temp\u00e9r\u00e9e par les mutations \u00e9conomiques et les flux migratoires \u00e0 travers l&#039;\u00eele. Dans ce contexte, les institutions culturelles perdurent\u00a0: le Coliseo de Bellas Artes accueille concerts et expositions, tandis que les biblioth\u00e8ques et les soci\u00e9t\u00e9s savantes entretiennent la r\u00e9putation litt\u00e9raire de la ville. Les \u00e9chos de l&#039;opulence pass\u00e9e persistent dans les fa\u00e7ades n\u00e9oclassiques et les d\u00e9tails baroques, leurs surfaces en stuc patin\u00e9 t\u00e9moignant de si\u00e8cles de soleil et de brise marine.<\/p>\n<p>Les r\u00e9cits complexes de Matanzas ont converg\u00e9 de mani\u00e8re spectaculaire \u00e0 l&#039;aube du XXe si\u00e8cle, lorsque la guerre hispano-am\u00e9ricaine a \u00e9clat\u00e9 dans sa baie. Le 25 avril 1898, quelques heures seulement apr\u00e8s le d\u00e9but des hostilit\u00e9s, des navires am\u00e9ricains ont bombard\u00e9 les fortifications et les installations portuaires de la ville, marquant la premi\u00e8re action du conflit sur le sol cubain. Des panaches de fum\u00e9e s&#039;\u00e9levaient au-dessus des batteries basses tandis que les obus explosaient contre les remparts en ma\u00e7onnerie, inaugurant un engagement bref mais d\u00e9cisif qui pr\u00e9sageait le retrait de l&#039;Espagne de l&#039;h\u00e9misph\u00e8re. Dans les mois qui ont suivi, l&#039;issue de la guerre a irr\u00e9versiblement modifi\u00e9 la trajectoire politique de Cuba\u00a0; pourtant, \u00e0 Matanzas, le souvenir de ce bombardement perdure, s&#039;inscrivant dans un ensemble plus vaste de r\u00e9sistance et de transformation coloniales.<\/p>\n<p>Tout au long du XXe si\u00e8cle, des vagues de modernisation et de r\u00e9volution ont transform\u00e9 la vie des Matanceros. Le chemin de fer Hershey, baptis\u00e9 en hommage au magnat am\u00e9ricain du chocolat Milton S. Hershey, qui avait investi dans des int\u00e9r\u00eats sucriers cubains, a continu\u00e9 d&#039;exploiter sa ligne \u00e9lectrique \u00e0 voie unique jusqu&#039;aux derni\u00e8res d\u00e9cennies, symbolisant \u00e0 la fois l&#039;influence \u00e9trang\u00e8re et la r\u00e9sistance locale. Des antennes de t\u00e9l\u00e9vision ont fleuri sur les toits coloniaux, des stations de radio ont diffus\u00e9 des informations et des bol\u00e9ros, et les \u00e9tablissements d&#039;enseignement ont \u00e9largi les perspectives pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations. Les po\u00e8tes ont continu\u00e9 \u00e0 \u00e9crire sur le p\u00e2le lever de soleil de la ville sur la baie\u00a0; les danseurs ont peaufin\u00e9 les pas du danz\u00f3n qui avaient enchant\u00e9 le public aristocratique depuis les ann\u00e9es 1870.<\/p>\n<p>Pourtant, l&#039;\u00e2me de Matanzas reste profond\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 son h\u00e9ritage afro-cubain. Dans les maisons de rumba \u00e0 la lumi\u00e8re tamis\u00e9e et sur les places ouvertes, percussionnistes et chanteurs se r\u00e9unissent pour des c\u00e9r\u00e9monies m\u00ealant le diction du lucum\u00ed (langue liturgique de la Santer\u00eda) et la po\u00e9sie espagnole. Des offrandes de fruits et de bougies \u00e0 des divinit\u00e9s comme Och\u00fan ou Chang\u00f3 \u00e9voquent d&#039;anciennes lign\u00e9es, tandis que des chants rituels pr\u00e9servent les g\u00e9n\u00e9alogies familiales et religieuses. Cette tradition vivante est indissociable de l&#039;identit\u00e9 de la ville\u00a0; elle r\u00e9sonne sur chaque place, dans chaque canal enjamb\u00e9 par un pont, t\u00e9moignage d&#039;une r\u00e9sistance au-del\u00e0 des d\u00e9placements forc\u00e9s et des limites des plantations.<\/p>\n<p>La ville revendique \u00e9galement le droit d&#039;a\u00eenesse de la danza et de la rumba, les musiques qui ont fa\u00e7onn\u00e9 l&#039;identit\u00e9 culturelle cubaine. La danza, avec ses lignes europ\u00e9ennes raffin\u00e9es et ses syncopes africaines, a \u00e9merg\u00e9 dans les salons de Matanzas avant de migrer vers les grands saloons de La Havane. La rumba, en revanche, incarnait la vitalit\u00e9 d\u00e9brid\u00e9e des rassemblements de rue et des festivit\u00e9s rurales, jetant les bases de la salsa et d&#039;autres expressions afro-cubaines modernes. Des d\u00e9cennies plus tard, dans la ville voisine de La Havane, D\u00e1maso P\u00e9rez Prado, originaire de Matanzas, allait inaugurer la folie du mambo, ses arrangements pour big band se r\u00e9pandant sur les pistes de danse de Mexico, de New York et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Aujourd&#039;hui, le visiteur de Matanzas d\u00e9couvre une ville qui invite \u00e0 la contemplation et \u00e0 l&#039;immersion. Certains arrivent des plages de Varadero, curieux d&#039;apercevoir une authentique ville cubaine au-del\u00e0 des portes des complexes h\u00f4teliers. D&#039;autres sont attir\u00e9s par la perspective de c\u00e9r\u00e9monies de Santer\u00eda ou d&#039;apr\u00e8s-midis de rumba dans le Barrio Simpson. Une poign\u00e9e s&#039;adonne \u00e0 la photographie d&#039;architecture, recherchant la courbe d&#039;un balcon en fer forg\u00e9 ou le pastel \u00e9caill\u00e9 d&#039;une demeure coloniale. D&#039;autres encore traversent les dix-sept ponts \u00e0 l&#039;aube, observant les p\u00eacheurs lancer leurs lignes dans les paisibles remous de la rivi\u00e8re, encadr\u00e9s par les mangroves. \u00c0 chaque fois, la ville leur rend la pareille, leur offrant des souvenirs de lumi\u00e8re subtropicale, le battement des congas et le doux bruissement des courants fluviaux sur la pierre us\u00e9e par le temps.<\/p>\n<p>L&#039;attrait de Matanzas ne tient pas seulement \u00e0 ses th\u00e9\u00e2tres n\u00e9oclassiques, \u00e0 ses chemins de fer historiques ou \u00e0 ses ponts, judicieusement nomm\u00e9s \u00ab\u00a0Venise de Cuba\u00a0\u00bb, mais aussi \u00e0 la confluence des continents, des cultures et des \u00e9poques. Des premi\u00e8res familles canariennes aux peuples esclaves d&#039;Afrique, des barons du sucre coloniaux aux po\u00e8tes r\u00e9volutionnaires, des boulets de canon espagnols aux musiciens contemporains, l&#039;histoire de la ville est celle du flux et de la fid\u00e9lit\u00e9. Ici, le moment pr\u00e9sent est indissociable du pass\u00e9, sans pour autant s&#039;y submerger\u00a0; chaque lever de soleil sur la baie de Matanzas t\u00e9moigne de si\u00e8cles de commerce, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de courage, attendant ceux qui souhaitent \u00e9couter son hymne complexe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matanzas, surnomm\u00e9e la \u00ab\u00a0ville des ponts\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l&#039;Ath\u00e8nes de Cuba\u00a0\u00bb, illustre la diversit\u00e9 du patrimoine culturel cubain. R\u00e9put\u00e9e pour sa po\u00e9sie, sa culture et ses traditions afro-cubaines, cette ville, situ\u00e9e sur la c\u00f4te nord de l&#039;\u00eele, est la capitale de la province de Matanzas. Sa situation strat\u00e9gique sur la baie de Matanzas la place \u00e0 environ 90\u00a0kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;est de La Havane et \u00e0 32\u00a0kilom\u00e8tres \u00e0 l&#039;ouest de la c\u00e9l\u00e8bre station baln\u00e9aire de Varadero, ce qui en fait un point central de la g\u00e9ographie et de la sc\u00e8ne culturelle cubaines.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4231,"parent":9209,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-9225","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9225\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}